Tāmoni ’ore nō te mau ’utuāfare ato’a · nā te mau hōro’a e turu
’Ia ’ite ’outou nō vai ’outou e haere ai.
’A fa’atae atu i te mau karata i’oa ’utuāfare tā ’outou e nene’i mai FamilySearch mai. E tāpa’o TempleKit i te karata tāta’itahi ma te ’aura’a fēti’i o taua ta’ata ra ia ’outou, e nene’i i tōna ’āamu i te tua, ’e e fa’aau i te reira i tā ’outou mātini nene’i.
E ’ohipa i ni’a i te niuniu, te tablette ’e te roro uira. ’Aita e tomora’a e tītauhia.


Te hō’ē pae mua ’e te hō’ē pae tua mau nā TempleKit, i nene’ihia i ni’a i te hō’ē karata FamilySearch. ’Ua hāmani-noa-hia te ta’ata ’e te ’utuāfare.
I te pae mua
- O vai rātou nō ’outou, rahi mai tā te karata e fa’ati’a: « Tō ’outou tupuna vahine nō te u’i 5. »
- Nāhea ’ia parau i te i’oa, ma te mau ta’i ’ōhie i raro a’e: « A-na ma-RI-a BERH. »
- Te pae o vai, ’ua pi’ihia i te i’oa o te tupuna tā ’outou e ha’amana’o (« Pae o Māmā rū’au Ruth »), ’e te ’ōpū ’e te numera u’i i ni’a.
- Tō ’outou i’oa, tō ’outou ’oire ’e tō ’outou nūmera niuniu ’aore rā rata uira, ’ia ti’a i te hiero ’ia fa’ahiti ia ’outou ’e ’ia ho’i te hō’ē karata i vaiihohia i tōna fare.
- Te « Hope’a: » ’e te tai’o mahana, ’ia ’ore roa te hō’ē tāpe’ara’a ’ia hope ma te ’ite-’ore-hia.
- Te hō’ē ’āfata tāne/vahine ’ū (nīnamu, ’ute’ute marū, ’ū ’auro nō te tāne ’e te vahine) ’e te ’āfata fa’aho’ira’a ’ua tāpa’ohia. E nehenehe e ’ōpani i nā mea e piti.
I te pae tua
- Tōna i’oa ’e tōna mau tai’o mahana, mai te hō’ē ’ao’ao o te hō’ē puta.
- Te hō’ē hōho’a fenua nō tōna fenua ma tōna ’oire ’ua tāpa’ohia.
- Tōna orara’a ’e tōna ao: te mea tā te karata e parau mai, ’e te mea e tupu ra i pīha’i iho iāna.
- Te hō’ē tāpura o te tau nō tōna orara’a i pīha’i iho i te mau ’ohipa i tupu i te ao nei.
- ’Ua nene’ihia i te tua iho o tōna iho karata, nō reira e nehenehe ’outou e tāpū i ni’a i te rēni pōpō mai te mātauhia.
E maha ta’ahira’a mai tā ’outou PDF e tae atu i te mau karata e tāpūhia.
- 1
’A nene’i i tā ’outou mau karata ’ei PDF
I roto ia FamilySearch, ’a ’iriti i te Hiero (Temple), ’e i muri iho i te Tāpe’ara’a (Reservations). ’A mā’iti i te mau i’oa tā ’outou e hōpoi ’e ’a nene’i i te reira, ma te ha’apa’o ’ei PDF ’eiaha i ni’a i te ’api.
- 2
’A fa’atae atu i te PDF
E tai’o TempleKit i te mau karata ato’a: mau i’oa, mau tai’o mahana, mau vāhi, mau metua, te mau ’ōro’a e toe ra. ’Aita roa e mea nō tā ’outou mau karata e ha’apa’ohia i ni’a i tā mātou mau roro uira tāvini.
- 3
’A parau o vai rātou nō ’outou
’A parau mai hō’ē noa taime i te i’oa tā ’outou i pi’i ai i tō ’outou mau tupuna, ’e i muri iho ’a mā’iti i te hō’ē ’aura’a fēti’i nō te karata tāta’itahi, mai te tupuna vahine nō te u’i 3 ’aore rā te taea’e o te tupuna nō te u’i 3. E fa’a’īhia iho te mau karata tū’ati.
- 4
’A fa’aau hō’ē noa taime, ’e ’a nene’i
E fāito te hō’ē ’api tāmatara’a nāhea tā ’outou mātini nene’i e fa’aau ai i te mau ’ao’ao i nā pae e piti. I muri iho, e tae te ’āamu tāta’itahi i te tua iho o tōna iho karata.
Tuatāpapara’a ma Claude
’A vaiiho ia Claude ’ia rave i te ’ohipa teimaha o te tuatāpapara’a.
E nehenehe ia Claude ’ia ’imi i roto ia FamilySearch ’e i te mau vāhi vaira’a parau tāmoni ’ore nō te hō’ē tupuna, ’ia ’iriti ’e ’ia tai’o i te mau pāpa’a parau (te mau ’ao’ao tai’ora’a ta’ata ’aita e ’itea maita’i, te mau puta pāroita nā roto i te reo Latino, te pāpa’ira’a Purutia tahito), ’ia fa’aau i te reira i tā ’outou e ’ite ’ē ra, ’e ’ia fa’aineine i te mau i’oa ’utuāfare i muri iho nō te hiero. E haere ’oia mai te tere o te hō’ē ta’ata, hō’ē tupuna i te hō’ē taime, ’e e fa’aea ’oia nō tā ’outou fa’ati’ara’a hou te tahi noa a’e mea e taui ai i tō ’outou tumu ’aore rā e tāpe’a ai i te hō’ē i’oa.
’Ua hāmanihia nō te mau mata pa’ari
Te Tai’o ’Ōhie (Atkinson Hyperlegible, i hāmanihia e te Braille Institute nō te feiā e mata paruparu) te huru reta mātauhia, ’e e toru atu ā huru reta e mā’iti. E nene’ihia te ’aura’a fēti’i rahi mai tā te karata e fa’ati’a, ē tae atu i te 13 point, ’aita e reta ta’oti ’aore rā e reta rarahi ana’e.
E vai noa tō ’outou ’utuāfare nā ’outou
E tai’ohia te PDF o tā ’outou mau karata nō te hāmani i tā ’outou mau karata ’e ’aita e ha’apa’ohia i ni’a i tā mātou mau roro uira tāvini. E vai noa tā ’outou ’ohipa i roto i teie mauha’a ’itenati. ’Aita roa te mau i’oa e haere i roto i te mau tai’ora’a fa’a’ohipara’a (analytics).
Tei ia ’outou noa te mana
’Aita roa TempleKit e tomo i FamilySearch. ’Ia rave Claude i te ’ohipa nō ’outou, e rave ’oia i roto i tā ’outou iho mauha’a ’itenati, e fa’a’ite ia ’outou i te mau ha’apāpūra’a, ’e e tīa’i i tā ’outou fa’ati’ara’a hou ’oia e tāpe’a ai ’aore rā e taui ai i te tahi noa a’e mea.
No te aha mātou e rave ai i teie
11I teienei, nō ni’a i te vaira’a o te vārua ta’ata i rōpū i te pohera’a ’e te ti’afa’ahoura’a—Inaha, ’ua fa’a’itehia mai ïa iā’u e te hō’ē melahi, ’o tei nā ’ō mai iā’u ē, ’ia reva atu te mau vārua o te mau ta’ata i teie tino tāhuti nei ; ’oia ïa, te mau vārua o te mau ta’ata ato’a ra, te mea maita’i ’e te mea ’ino ato’a ho’i, e ’āfa’ihia ïa rātou i mua i taua Atua ra ’o tei hōro’a mai i te ora nō rātou. 12’E i reira, a muri a’era, e fāri’ihia te mau vārua o te feiā parauti’a i roto i te hō’ē vāhi ’oa’oa, ’o tei parauhia e pāradaiso, te hō’ē vāhi fa’afa’aeara’a, te hō’ē vāhi hau, ’e i reira rātou e fa’afa’aea ai i tō rātou pe’ape’a ’e te mau ’ati ato’a, ’e te ’oto ho’i.
Mauha’a ’āamu ’utuāfare tāmoni ’ore
Mau tumu ’utuāfare, tauturu tuatāpapara’a ’e ’imira’a fēti’i, ma te vaiiho i tō ’outou ’utuāfare nā ’outou ana’e.
Mau uira’a
Nā te ’Ēkālesia ānei ’aore rā nā FamilySearch i hāmani ia TempleKit?
’Aita. E mauha’a ti’amā o TempleKit. ’Aita ’oia i hāmanihia e Te ’Ēkālesia a Iesu Mesia i te Feiā Mo’a i te mau Mahana Hope’a nei ’aore rā e FamilySearch, ’aita i tū’ati ia rātou, ’e ’aita rātou i fa’ati’a iāna.
E tāpe’a ānei TempleKit i te mau i’oa ’aore rā e tomo i FamilySearch nō’u?
’Aita roa TempleKit iho e tomo i FamilySearch. Mai te mea ē e fa’a’ohipa ’outou ia Claude (Claude Cowork ’aore rā Claude in Chrome), e nehenehe ia Claude ’ia tāpe’a i te mau i’oa o tō ’outou iho ’utuāfare nō ’outou i roto i tā ’outou iho mauha’a ’itenati, 10 i te hō’ē taime, i muri a’e i tā ’outou fa’ati’ara’a i te pupu tāta’itahi, ’e i muri iho e hāmani i te mau karata.
E nehenehe ānei te AI e tauturu iā’u ’ia ’imi i tō’u mau tupuna?
’Ē. E tai’o Claude i te pāpa’ira’a rima tahito, e ’īriti i te mau pāpa’a parau nō te tahi atu mau reo, e tāpura i te mau ta’ata ato’a i fa’ahitihia i roto i te hō’ē ’ao’ao tai’ora’a ta’ata ’aore rā te hō’ē puta pāroita, ’e e fa’a’ite i te vāhi e hi’o ai i muri iho. ’A mā’iti i te hō’ē ’ohipa i ni’a ia TempleKit ’e nā tā ’outou iho Claude e ’imi i roto i tā ’outou mauha’a ’itenati, ’aore rā ’a fa’a’ohipa i te ’aravihi TempleKit tāmoni ’ore ’aore rā tā mātou tauturu tuatāpapara’a. E fa’a’ite Claude ia ’outou i te mau ha’apāpūra’a ’e e tīa’i i tā ’outou fa’ati’ara’a hou ’oia e taui ai i te tahi noa a’e mea.
Eaha tā’u e tītau?
Te PDF o tā ’outou mau karata i’oa ’utuāfare (te mau ’ao’ao rahi Letter tā FamilySearch e nene’i, e toru karata i ni’a i te ’ao’ao hō’ē), te ’api Letter mātauhia ’aore rā pa’ari (cardstock), ’e te hō’ē mātini nene’i. E fa’aau maita’i a’e te hō’ē mātini nene’i e nene’i i nā pae e piti i te mau pae tua, ’aita rā e tītauhia.
Ehea mau mātini nene’i e ’ohipa?
Te mau mātini nene’i ato’a e nehenehe e nene’i i te Rahi Mau (100%). E fa’aau maita’i a’e te mau mātini nene’i i nā pae e piti. E fāito te ’api fa’aaura’a i te nu’ura’a o tā ’outou mātini nene’i i roto fātata hō’ē minuti, ’e e noa’a i te mau mātini nene’i ’aita e nene’i i nā pae e piti te hō’ē arata’ira’a nō te huri i te mau ’api.
Nō hea mai te mau ’āamu i te tua?
Nō roto mai i te mea i nene’ihia i ni’a i te karata (mau tai’o mahana, mau vāhi, mau metua) ’e te ’āamu ’ite-maita’i-hia nō taua vāhi ’e taua tau ra. E nehenehe ’outou e tai’o ’e e taui i te mau ta’o ato’a hou ’outou e nene’i ai. ’Aita TempleKit e hāmani noa i te mau ha’amāramaramara’a nō ni’a i tō ’outou ’utuāfare.
E mea tāmoni ’ore ānei?
’Ē. E mea tāmoni ’ore te mau karata ato’a ’e te mau mauha’a ato’a. Tē ’ohipa noa nei TempleKit ’e tē maita’i noa atu ra ’oia nā roto i te mau hōro’a a te mau ’utuāfare ’o tei tauturuhia.
E nehenehe ānei iā’u ’ia fa’a’ohipa i te reira i ni’a i tā’u niuniu ’aore rā tablette?
’Ē. E ’ohipa ’oia i roto i te mau mauha’a ’itenati ’āpī ato’a, ’e e nehenehe ’outou e ha’amau iāna mai te hō’ē app: Add to Home Screen (Tu’u i ni’a i te ’ao’ao mātāmua) i ni’a i te iPhone ’e te iPad, ’aore rā Install app i roto i te Chrome ’e te Edge.