Tumu ’utuāfare
Tāmoni ’ore · e ’ohipa i roto i tā ’outou mauha’a ’itenati · ’aita roa tā ’outou e pāpa’i e fa’ataehia atu
’Aore rā
Te parau GEDCOM (.ged), ’o te parau tumu ’utuāfare mātauhia ïa. E nehenehe tā Ancestry, MyHeritage, Family Tree Maker, RootsMagic, Legacy ’e Gramps e ha’apa’o i te hō’ē.
57’E ’ua haere mai ra te mau vārua e rave rahi nō roto mai i te fare tāpe’ara’a, ’e ’ua ti’a i te pae ’atau o te rima o te Atua ; ’e te toe’a ra, ’ua tāpe’ahia ïa i te mau fifi o te pōiri, ē tae noa atu i te ha’avāra’a nō te mahana rahi ra.
Mau uira’a
I hea tō’u tumu e ha’apa’ohia ai?
I roto i teie mauha’a ’itenati i ni’a i teie mātini (tōna vaira’a huna). ’Aita roa e mea e hāponohia ia TempleKit. ’A ha’apa’o i te hō’ē parau GEDCOM nō te tāpe’a i te hō’ē hōho’a ’aore rā nō te hōpoi i te reira i ni’a i te tahi atu mātini ’aore rā porotarame.
E nehenehe ānei iā’u ’ia hōpoi mai i tō’u tumu mai Ancestry, MyHeritage ’aore rā te hō’ē porotarame roro uira mai?
’Ē. ’A hāpono mai i te hō’ē parau GEDCOM (.ged) mai taua tāvinira’a ’aore rā porotarame ra, ’e ’a pāta’i i te ’Iriti GEDCOM i ’ō nei. E tai’o mātou i te mau i’oa, te tāne ’aore rā vahine, te mau tai’o mahana ’e te mau vāhi nō te fānaura’a, bāpetizora’a tamari’i, pohera’a, tanura’a ’e fa’aipoipora’a, te mau tū’atira’a metua ’e hoa fa’aipoipo, ’e te mau tāpa’o.
E tū’ati ānei teie ia FamilySearch?
’Aita. ’Aita roa TempleKit e tomo i FamilySearch ’e ’aita roa e tai’o ’aore rā e taui i te Tumu ’Utuāfare (Family Tree) a FamilySearch. E tumu ta’a ’ē ’e te huna teie nō te fa’anaho, nō te nene’i i te mau tāpura ’e nō te ’ōpere i te mau fēti’i.
Nāhea te mau ta’ata e ora ra e ha’apa’ohia ai?
Te mau ta’ata ato’a ’aita e ha’amāramaramara’a pohera’a ’o tei fānau i roto i nā matahiti 110 i ma’iri a’enei, ’aore rā tā ’outou e tāpa’o « E ora ra », e hi’ohia ïa ’ei mau ta’ata e ora ra. ’Ia ha’apa’o ’outou i te hō’ē GEDCOM nō te ’ōpere, e nehenehe ’outou e vaiiho ia rātou ’ei huna (« E ora ra » ma te ’ore e ha’amāramaramara’a) ’aore rā e vaiiho ia rātou i rapae.