Tìm hiểu về gia đình bạn với Claude
Kiểm tra lần cuối ngày . Thấy điều gì đã lỗi thời? Hãy gửi email đến team@templekit.com.
Claude có thể làm gì cho bạn
Tìm một tổ tiên
Hồ sơ trên FamilySearch, Research Wiki và các kho lưu trữ miễn phí của đúng quốc gia, mỗi lần một lượt tìm, đọc từng hồ sơ có khả năng liên quan.
Đọc chữ viết tay cũ
Các trang điều tra dân số, sổ giáo xứ, di chúc và thư từ, được chép lại từng dòng, có đánh dấu những chữ còn nghi ngờ.
Dịch
Tiếng La-tinh, tiếng Đức, tiếng Hà Lan, tiếng Đan Mạch, tiếng Thụy Điển, tiếng Na Uy, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha và nhiều thứ tiếng khác, kèm giải thích các thuật ngữ trong hồ sơ.
Liệt kê từng người
Một bảng gồm mọi người được nêu tên, vai trò, tuổi, ngày tháng và nơi chốn của họ, với các ngày theo lịch cũ đã được đổi sang lịch mới.
Tìm những người còn thiếu
Con cái và vợ chồng còn thiếu trong các gia đình trên cây gia phả của bạn, và những người thân chưa được làm giáo lễ đền thờ, kèm bằng chứng cho từng trường hợp.
Trích dẫn nguồn và lên kế hoạch tiếp theo
Một trích dẫn nguồn sẵn sàng cho mẫu Thêm Nguồn của FamilySearch, một nhật ký tìm kiếm, và những lượt tìm kiếm tiếp theo.
Ba cách sử dụng
Làm việc thay cho bạn
Claude in Chrome
Claude làm việc trong Chrome của chính bạn, nơi bạn đã đăng nhập vào FamilySearch: tìm kiếm, mở hồ sơ, đọc và báo lại. Hãy dùng các lệnh tắt TempleKit dưới đây.
Cần có: Claude Pro, Max, Team hoặc Enterprise, và Google Chrome trên máy tính.
Dùng được với tài khoản Claude miễn phí
Claude, với kỹ năng TempleKit
Đính kèm ảnh chụp hoặc ảnh màn hình của một hồ sơ, hoặc cho Claude biết những gì bạn biết, và Claude sẽ xem xét như một người làm lịch sử gia đình dày dạn kinh nghiệm.
Không cần tài khoản nào
Trợ lý tìm kiếm của TempleKit
Chụp ảnh một hồ sơ và Claude sẽ chép lại, dịch và liệt kê mọi người trong đó. Rồi tìm trong các kho lưu trữ mở chỉ trong một lần.
Cài đặt Claude in Chrome
- Đăng ký Claude Pro hoặc cao hơn tại claude.ai.
- Cài đặt Claude in Chrome và đăng nhập (hướng dẫn cài đặt của Anthropic). Hãy để chế độ hỏi bạn trước khi hành động, hoặc cho bạn xem kế hoạch trước.
- Trong Chrome, hãy tự đăng nhập vào FamilySearch.
- Lưu các lệnh tắt TempleKit dưới đây: trong bảng bên của Claude, thêm một lệnh tắt mới, đặt tên như được ghi, và dán đoạn văn vào.
- Mở một tổ tiên trong Cây Gia Phả, mở bảng bên của Claude, và gõ
/find-records. Hoặc bỏ qua các lệnh tắt: chọn một việc ở trang Nhờ Claude giúp và trang đó sẽ mở Claude Cowork với lời hướng dẫn đã viết sẵn.
Các lệnh tắt TempleKit cho Claude in Chrome
Mỗi lệnh tắt đều mang theo các quy định dưới đây, để lần nào Claude cũng tuân theo.
/read-record
Đọc hồ sơ đang mở trong thẻ này: bản chép lại, bản dịch, mọi người trong đó, ngày tháng, một trích dẫn nguồn và những gì cần tìm tiếp theo.
Hãy đọc hồ sơ gia phả đang mở trong thẻ này. Hãy cho tôi: (1) đây là loại hồ sơ gì, nơi chốn, ngày tháng và ngôn ngữ, và số tham chiếu của nó (bộ sưu tập, hình ảnh, trang, mục); (2) bản chép lại từng dòng đúng y như được viết, dùng [không đọc được] và [?] ở những chỗ chưa chắc chắn; (3) bản dịch sang tiếng Việt nếu hồ sơ không viết bằng tiếng Việt; (4) một bảng gồm mọi người được nêu tên: tên như được viết, tên đã chuẩn hóa, vai trò, tuổi hoặc ngày sinh, sự kiện và ngày tháng, nơi chốn, ghi chú; (5) mọi ngày tháng theo lịch cũ đã được đổi sang lịch mới, và tuổi đã được đổi thành khoảng năm sinh; (6) hồ sơ này chứng minh được điều gì về các mối quan hệ, và điều gì nó chỉ gợi ý; (7) một trích dẫn nguồn sẵn sàng cho mẫu Thêm Nguồn của FamilySearch (tiêu đề, URL, trích dẫn, ghi chú); (8) ba đến năm lượt tìm kiếm tiếp theo; (9) những chỗ đọc mà tôi nên kiểm tra lại với hình ảnh. Chỉ đọc trang này. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/find-records
Tìm một tổ tiên trên FamilySearch và các kho lưu trữ miễn phí, đọc những hồ sơ có khả năng liên quan và báo lại kèm một nhật ký tìm kiếm.
Hãy giúp tôi tìm hồ sơ cho một tổ tiên. Nếu tôi chưa cho bạn biết đó là ai (tên, ngày tháng, nơi chốn, vợ hoặc chồng, cha mẹ, con cái), hãy hỏi tôi trong một tin nhắn. Rồi lập một kế hoạch tìm kiếm ngắn, và thực hiện từng lượt tìm một trong Hồ Sơ FamilySearch, FamilySearch Research Wiki, và các kho lưu trữ miễn phí của quốc gia đó. Mở và đọc những hồ sơ có khả năng nhất và so sánh từng hồ sơ với những gì chúng ta đã biết (tên, tuổi, nơi chốn, người trong gia đình, nghề nghiệp). Hãy hỏi lại tôi sau khoảng 15 trang. Báo cáo: các kết quả trùng khớp kèm mức độ tin cậy của bạn và lý do, những người bạn đã loại ra và lý do, những câu hỏi còn bỏ ngỏ, một nhật ký tìm kiếm (ngày, bộ sưu tập, từ khóa tìm kiếm, kết quả, trích dẫn nguồn), và những lượt tìm kiếm tiếp theo. Đừng thêm, gắn, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì. Kiểm tra có phải cùng một người hay không (hãy làm việc này cho từng người trước khi bạn gắn một hồ sơ, thêm, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì, và cho tôi xem kết quả): làm việc từ trang riêng của người đó trong cây gia phả của tôi theo mã số FamilySearch, và xác nhận bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi rằng người đó có liên hệ với tôi thế nào (không có liên hệ thì không hành động). So sánh ít nhất ba dữ kiện độc lập giữa người đó và từng hồ sơ hay từng kết quả có thể trùng khớp: tên và các cách viết, ngày sinh hoặc ngày rửa tội (chênh lệch trong khoảng hai năm), nơi chốn, cha mẹ, vợ hoặc chồng, con cái. Liệt kê mọi điểm mâu thuẫn. Đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, và chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn, chỉ sau khi tôi đồng ý. Bảo đảm có ít nhất một hồ sơ lịch sử, không chỉ là dữ liệu trong cây gia phả, cho thấy người đó là ai; nếu không có, hãy nói rõ và bỏ qua họ. Ngoài phần kiểm tra trùng lặp của chính FamilySearch, hãy tìm trùng lặp theo các cách viết tên, anh chị em, vợ hoặc chồng và các nguồn; không bao giờ hợp nhất nếu không có một sự đồng ý riêng, và bỏ qua bất cứ ai có khả năng trùng lặp chưa được giải quyết. Hãy dừng lại và cho tôi biết, thay vì đoán, về những ngày tháng mâu thuẫn, giới tính không rõ, bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua mà không có sự cho phép mà Giáo Hội đòi hỏi, người nổi tiếng, và những vấn đề dữ liệu mà FamilySearch đánh dấu. Khi làm xong, hãy liệt kê mọi mã số FamilySearch bạn đã xem hoặc đã thay đổi để tôi kiểm tra. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/next-names
Xem xét cây gia phả FamilySearch của bạn để tìm những người thân của chính bạn có thể vẫn còn cần giáo lễ đền thờ, kèm bằng chứng cho từng người.
Bắt đầu từ người đang mở trong Cây Gia Phả FamilySearch của tôi, hãy tìm những người thân của chính tôi có thể vẫn còn cần giáo lễ đền thờ: con cái và vợ chồng còn thiếu trong các gia đình đã có trong cây gia phả, những tổ tiên chưa được làm giáo lễ, và những dòng trực hệ dừng lại quá sớm. Hãy tuân theo các quy định của Giáo Hội: chỉ những người thân của tôi (gia đình trực hệ, tổ tiên trực hệ và gia đình của họ, kể cả dòng con nuôi và dòng được nuôi dưỡng), chỉ những người đã qua đời ít nhất một năm, đánh dấu bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua vì người thân còn sống gần nhất phải cho phép, và không bao giờ là người nổi tiếng, người không có quan hệ họ hàng với tôi, hay tên từ các dự án trích lục không được chấp thuận như các nạn nhân của Cuộc Diệt Chủng Holocaust. Hãy tìm trùng lặp trong cây gia phả trước khi đề nghị bất cứ người mới nào. Hãy cho tôi một danh sách kèm bằng chứng cho từng người và những gì còn thiếu. Đừng giữ tên nào cả; hãy dùng /reserve-ten khi tôi sẵn sàng. Kiểm tra có phải cùng một người hay không (hãy làm việc này cho từng người trước khi bạn gắn một hồ sơ, thêm, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì, và cho tôi xem kết quả): làm việc từ trang riêng của người đó trong cây gia phả của tôi theo mã số FamilySearch, và xác nhận bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi rằng người đó có liên hệ với tôi thế nào (không có liên hệ thì không hành động). So sánh ít nhất ba dữ kiện độc lập giữa người đó và từng hồ sơ hay từng kết quả có thể trùng khớp: tên và các cách viết, ngày sinh hoặc ngày rửa tội (chênh lệch trong khoảng hai năm), nơi chốn, cha mẹ, vợ hoặc chồng, con cái. Liệt kê mọi điểm mâu thuẫn. Đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, và chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn, chỉ sau khi tôi đồng ý. Bảo đảm có ít nhất một hồ sơ lịch sử, không chỉ là dữ liệu trong cây gia phả, cho thấy người đó là ai; nếu không có, hãy nói rõ và bỏ qua họ. Ngoài phần kiểm tra trùng lặp của chính FamilySearch, hãy tìm trùng lặp theo các cách viết tên, anh chị em, vợ hoặc chồng và các nguồn; không bao giờ hợp nhất nếu không có một sự đồng ý riêng, và bỏ qua bất cứ ai có khả năng trùng lặp chưa được giải quyết. Hãy dừng lại và cho tôi biết, thay vì đoán, về những ngày tháng mâu thuẫn, giới tính không rõ, bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua mà không có sự cho phép mà Giáo Hội đòi hỏi, người nổi tiếng, và những vấn đề dữ liệu mà FamilySearch đánh dấu. Khi làm xong, hãy liệt kê mọi mã số FamilySearch bạn đã xem hoặc đã thay đổi để tôi kiểm tra. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/reserve-ten
Tìm tối đa 10 người thân của bạn đã sẵn sàng cho đền thờ, cho bạn xem bằng chứng, và sau một lần bạn đồng ý thì giữ 10 tên đó, mỗi người trong một thẻ trình duyệt riêng.
Hãy giữ tên của gia đình tôi cho đền thờ, mỗi lần 10 tên. Tôi đã đăng nhập vào FamilySearch trong Chrome. Hãy tìm tối đa 10 người thân của tôi đã sẵn sàng cho các giáo lễ đền thờ, dùng Giáo Lễ Sẵn Sàng của FamilySearch (trong ứng dụng Family Tree hoặc trình đơn Đền Thờ), hoặc Cây Gia Phả của tôi nếu ở đó không có kết quả. Với mỗi người, hãy kiểm tra: FamilySearch cho thấy người đó có quan hệ thế nào với tôi và đó là người thân của chính tôi (gia đình trực hệ, tổ tiên trực hệ và gia đình của họ, kể cả dòng con nuôi, dòng kế và dòng được nuôi dưỡng); người đó đã qua đời ít nhất một năm; người đó sinh ra cách đây hơn 110 năm (bỏ ra ngoài bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua); người đó không phải là người nổi tiếng, người không có quan hệ họ hàng với tôi, hay từ một dự án trích lục không được chấp thuận như các nạn nhân của Cuộc Diệt Chủng Holocaust; mọi trường hợp có thể trùng lặp đều đã được giải quyết; và các giáo lễ đang có sẵn để giữ. Hãy bỏ ra ngoài bất cứ ai không đạt một điều kiện và cho tôi biết lý do. Hãy cho tôi xem từng đợt tối đa 10 người trong một bảng: tên, mã số FamilySearch, người đó có quan hệ thế nào với tôi (đường dẫn mà Xem Mối Quan Hệ của Tôi cho thấy), ngày sinh và ngày mất, cha mẹ, số nguồn, kết quả kiểm tra trùng lặp, đánh giá của bạn về việc có phải là cùng một người hay không, các giáo lễ cần giữ, và bất cứ điều gì bạn không xác minh được. Khi tôi đồng ý một đợt, hãy mở từng người trong một thẻ riêng, giữ đúng những giáo lễ đó cho tôi (đừng chia sẻ với đền thờ trừ khi tôi yêu cầu), và báo cáo những gì đã được giữ và bất cứ điều gì không thực hiện được. Khi chúng ta làm xong, hãy nhắc tôi rằng tôi có thể in thẻ bằng TempleKit tại templekit.com/app. Kiểm tra có phải cùng một người hay không (hãy làm việc này cho từng người trước khi bạn gắn một hồ sơ, thêm, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì, và cho tôi xem kết quả): làm việc từ trang riêng của người đó trong cây gia phả của tôi theo mã số FamilySearch, và xác nhận bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi rằng người đó có liên hệ với tôi thế nào (không có liên hệ thì không hành động). So sánh ít nhất ba dữ kiện độc lập giữa người đó và từng hồ sơ hay từng kết quả có thể trùng khớp: tên và các cách viết, ngày sinh hoặc ngày rửa tội (chênh lệch trong khoảng hai năm), nơi chốn, cha mẹ, vợ hoặc chồng, con cái. Liệt kê mọi điểm mâu thuẫn. Đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, và chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn, chỉ sau khi tôi đồng ý. Bảo đảm có ít nhất một hồ sơ lịch sử, không chỉ là dữ liệu trong cây gia phả, cho thấy người đó là ai; nếu không có, hãy nói rõ và bỏ qua họ. Ngoài phần kiểm tra trùng lặp của chính FamilySearch, hãy tìm trùng lặp theo các cách viết tên, anh chị em, vợ hoặc chồng và các nguồn; không bao giờ hợp nhất nếu không có một sự đồng ý riêng, và bỏ qua bất cứ ai có khả năng trùng lặp chưa được giải quyết. Hãy dừng lại và cho tôi biết, thay vì đoán, về những ngày tháng mâu thuẫn, giới tính không rõ, bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua mà không có sự cho phép mà Giáo Hội đòi hỏi, người nổi tiếng, và những vấn đề dữ liệu mà FamilySearch đánh dấu. Khi làm xong, hãy liệt kê mọi mã số FamilySearch bạn đã xem hoặc đã thay đổi để tôi kiểm tra. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/make-cards
In các tên bạn đã giữ ra PDF trong FamilySearch, đưa qua TempleKit (ghi chú và câu chuyện ở mặt sau) và tải xuống các tập tin sẵn sàng để in.
Hãy làm thẻ tên gia đình của tôi bằng TempleKit. Trên FamilySearch, mở Đền Thờ, rồi Các Tên Đã Giữ, chọn những tên tôi nói với bạn (hoặc tất cả các tên tôi đã giữ mà chưa được in), và in thẻ tên gia đình của họ thành một tập tin PDF lưu trong thư mục Tải xuống (Downloads) của tôi; đừng gửi gì đến máy in. Mở templekit.com/app trong một thẻ mới và tải tập tin PDF đó lên. Điền vào từng bước: tên, thành phố và số điện thoại hoặc email của tôi nếu tôi đã cho bạn (nếu chưa thì hãy hỏi tôi); tôi đã gọi ông bà mình là gì (hỏi tôi một lần); và mối quan hệ của từng tấm thẻ với tôi đúng như FamilySearch cho thấy, đối chiếu mã số FamilySearch trên thẻ với cây gia phả. Hãy để TempleKit soạn các câu chuyện ở mặt sau, đọc từng câu chuyện đối chiếu với tấm thẻ của nó, và sửa bất cứ điều gì không có trên thẻ hay trong lịch sử nổi tiếng. Nếu TempleKit yêu cầu tôi canh chỉnh máy in mà tôi chưa làm, hãy dừng lại và cho tôi biết: việc đó cần một tờ in thử. Kết thúc bằng cách bấm Tải xuống (không phải Mở để in) để lấy các tập tin sẵn sàng để in và cho tôi biết tên các tập tin. Tôi sẽ tự in. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/add-source
Chuẩn bị hồ sơ đang mở trong thẻ này làm nguồn cho đúng người trong cây gia phả của bạn, và chờ bạn đồng ý trước khi lưu.
Hãy chuẩn bị gắn hồ sơ đang mở trong thẻ này làm nguồn trong Cây Gia Phả FamilySearch của tôi. Hãy xác định hồ sơ này thuộc về người nào (hoặc những người nào) và kiểm tra xem nó có thật sự khớp với họ không. Điền tiêu đề, trích dẫn, ghi chú và lý do gắn nguồn. Hãy cho tôi xem mọi thứ và chờ tôi đồng ý trước khi bạn bấm gắn hoặc lưu, mỗi lần một người. Nếu người đó chưa có trong cây gia phả, hãy dừng lại và cho tôi biết hồ sơ nói gì về họ. Kiểm tra có phải cùng một người hay không (hãy làm việc này cho từng người trước khi bạn gắn một hồ sơ, thêm, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì, và cho tôi xem kết quả): làm việc từ trang riêng của người đó trong cây gia phả của tôi theo mã số FamilySearch, và xác nhận bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi rằng người đó có liên hệ với tôi thế nào (không có liên hệ thì không hành động). So sánh ít nhất ba dữ kiện độc lập giữa người đó và từng hồ sơ hay từng kết quả có thể trùng khớp: tên và các cách viết, ngày sinh hoặc ngày rửa tội (chênh lệch trong khoảng hai năm), nơi chốn, cha mẹ, vợ hoặc chồng, con cái. Liệt kê mọi điểm mâu thuẫn. Đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, và chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn, chỉ sau khi tôi đồng ý. Bảo đảm có ít nhất một hồ sơ lịch sử, không chỉ là dữ liệu trong cây gia phả, cho thấy người đó là ai; nếu không có, hãy nói rõ và bỏ qua họ. Ngoài phần kiểm tra trùng lặp của chính FamilySearch, hãy tìm trùng lặp theo các cách viết tên, anh chị em, vợ hoặc chồng và các nguồn; không bao giờ hợp nhất nếu không có một sự đồng ý riêng, và bỏ qua bất cứ ai có khả năng trùng lặp chưa được giải quyết. Hãy dừng lại và cho tôi biết, thay vì đoán, về những ngày tháng mâu thuẫn, giới tính không rõ, bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua mà không có sự cho phép mà Giáo Hội đòi hỏi, người nổi tiếng, và những vấn đề dữ liệu mà FamilySearch đánh dấu. Khi làm xong, hãy liệt kê mọi mã số FamilySearch bạn đã xem hoặc đã thay đổi để tôi kiểm tra. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
/add-family
Dùng hồ sơ đang mở trong thẻ này để chuẩn bị thêm những người trong gia đình còn thiếu, kiểm tra trùng lặp và chờ bạn đồng ý cho từng người.
Dùng hồ sơ đang mở trong thẻ này, hãy tìm những người trong gia đình được nêu tên trong đó mà chưa có trong Cây Gia Phả FamilySearch của tôi. Với mỗi người, hãy tìm họ trong cây gia phả trước để chúng ta không thêm trùng lặp. Rồi cho tôi xem những người bạn sẽ thêm, với tên, ngày tháng, nơi chốn, mối quan hệ và hồ sơ này làm nguồn, và chờ tôi đồng ý trước khi thêm từng người. Hãy xem bất cứ ai có thể còn sống là riêng tư và đừng thêm họ. Kiểm tra có phải cùng một người hay không (hãy làm việc này cho từng người trước khi bạn gắn một hồ sơ, thêm, hợp nhất hay giữ bất cứ điều gì, và cho tôi xem kết quả): làm việc từ trang riêng của người đó trong cây gia phả của tôi theo mã số FamilySearch, và xác nhận bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi rằng người đó có liên hệ với tôi thế nào (không có liên hệ thì không hành động). So sánh ít nhất ba dữ kiện độc lập giữa người đó và từng hồ sơ hay từng kết quả có thể trùng khớp: tên và các cách viết, ngày sinh hoặc ngày rửa tội (chênh lệch trong khoảng hai năm), nơi chốn, cha mẹ, vợ hoặc chồng, con cái. Liệt kê mọi điểm mâu thuẫn. Đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, và chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn, chỉ sau khi tôi đồng ý. Bảo đảm có ít nhất một hồ sơ lịch sử, không chỉ là dữ liệu trong cây gia phả, cho thấy người đó là ai; nếu không có, hãy nói rõ và bỏ qua họ. Ngoài phần kiểm tra trùng lặp của chính FamilySearch, hãy tìm trùng lặp theo các cách viết tên, anh chị em, vợ hoặc chồng và các nguồn; không bao giờ hợp nhất nếu không có một sự đồng ý riêng, và bỏ qua bất cứ ai có khả năng trùng lặp chưa được giải quyết. Hãy dừng lại và cho tôi biết, thay vì đoán, về những ngày tháng mâu thuẫn, giới tính không rõ, bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua mà không có sự cho phép mà Giáo Hội đòi hỏi, người nổi tiếng, và những vấn đề dữ liệu mà FamilySearch đánh dấu. Khi làm xong, hãy liệt kê mọi mã số FamilySearch bạn đã xem hoặc đã thay đổi để tôi kiểm tra. Quy định: hãy làm việc như một người cẩn thận, mỗi lần một tổ tiên và với nhịp độ bình thường; chỉ mở những trang cần thiết cho việc này và không bao giờ mở hàng loạt hay tải xuống các kết quả tìm kiếm (FamilySearch không cho phép thu thập hay khai thác dữ liệu tự động). Đừng bao giờ hỏi mật khẩu của tôi. Đọc thì được, nhưng trước khi bạn thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, giữ, yêu cầu hay chia sẻ giáo lễ, hoặc đệ trình bất cứ điều gì, hãy dừng lại, cho tôi thấy chính xác điều bạn sẽ làm và hồ sơ làm căn cứ, rồi chờ tôi đồng ý. Sự đồng ý của tôi chỉ áp dụng đúng cho danh sách bạn đã cho tôi xem và không gì khác. Hãy đánh dấu bất cứ điều gì bạn chưa chắc chắn. Đừng bao giờ bịa ra một cái tên, một ngày tháng hay một mối quan hệ.
Các quy định Claude tuân theo, và lý do
- Mỗi lần một tổ tiên
- Các điều khoản của FamilySearch nói rằng bạn sẽ không dùng phần mềm “để tải xuống hàng loạt, để thu thập nội dung tự động, hay để khai thác bất cứ thông tin nào bằng cách khác” từ trang web (Điều Khoản Sử Dụng của FamilySearch). Các lệnh tắt giữ cho Claude chỉ làm những gì chính bạn sẽ làm: một tổ tiên, một ít trang, theo nhịp độ của một người thật. Tài khoản FamilySearch là của bạn; hãy giữ cho nó luôn như vậy.
- Đọc thì tự do; thay đổi thì cần bạn đồng ý
- Claude có thể tự tìm kiếm và đọc. Trước khi thêm hoặc sửa một người, gắn một nguồn, hợp nhất, hay giữ giáo lễ, Claude dừng lại, cho bạn thấy điều nó sẽ làm và lý do, rồi chờ bạn đồng ý. Sự đồng ý của bạn chỉ áp dụng đúng cho danh sách Claude đã cho bạn xem, chẳng hạn như một đợt 10 tên để giữ.
- Chứng minh đó là cùng một người
- Trước khi gắn nguồn, thêm, hợp nhất hay giữ tên, Claude làm việc dựa trên mã số FamilySearch của người đó, xác nhận người đó có quan hệ thế nào với bạn bằng Xem Mối Quan Hệ của Tôi, so sánh ít nhất ba dữ kiện (tên, ngày tháng, nơi chốn, cha mẹ, vợ chồng, con cái) và liệt kê mọi điểm mâu thuẫn, bảo đảm có một hồ sơ thật làm chứng cho họ, và tìm trùng lặp kỹ hơn cả phần kiểm tra của chính FamilySearch. Claude đánh giá mỗi kết quả là Chắc chắn, Có thể hoặc Không trùng khớp, chỉ hành động với những kết quả Chắc chắn sau khi bạn đồng ý, và dừng lại để hỏi khi có điều gì không hợp lý.
- Bạn đăng nhập, không bao giờ là Claude
- Bạn tự đăng nhập vào FamilySearch. Đừng bao giờ gõ mật khẩu vào cuộc trò chuyện, và Claude sẽ không hỏi mật khẩu.
- Tên đưa vào đền thờ tuân theo các quy định của Giáo Hội
- Chỉ những người thân của chính bạn; ít nhất một năm sau khi qua đời; phải được người thân còn sống gần nhất cho phép đối với bất cứ ai sinh ra trong vòng 110 năm qua; không bao giờ là người nổi tiếng hay tên từ các dự án trích lục không được chấp thuận (Sách Hướng Dẫn cho Tín Hữu, chương 7). Claude kiểm tra trùng lặp trước.
- Kiểm tra bản gốc
- Claude có thể đọc nhầm một chữ đã phai mờ. Lời khuyên của chính FamilySearch: “Luôn kiểm tra hình ảnh gốc của hồ sơ khi có thể, ngay cả khi bạn có bản chép lại do AI làm” (blog của FamilySearch). Mỗi lần đọc đều kết thúc bằng những chữ mà Claude ít chắc chắn nhất.
16Vậy nên, hãy từ bỏ chiến tranh, và rao truyền hòa bình, và siêng năng tìm cách làm cho lòng con cái trở lại cùng cha và lòng cha trở lại cùng con cái;
Giáo Lý và Giao Ước 98:16Chúa, qua Joseph SmithNhững gì thánh thư và các vị tiên tri giảng dạy về lịch sử gia đình →Câu hỏi
Việc này có được phép trên FamilySearch không?
Các điều khoản của FamilySearch không cho phép phần mềm tải xuống hàng loạt, thu thập hay khai thác dữ liệu tự động từ trang web, nên các lệnh tắt của TempleKit giữ cho Claude làm theo nhịp độ của một người: một tổ tiên, một ít trang, và không thay đổi gì nếu bạn không đồng ý. FamilySearch khuyến khích dùng các công cụ AI để hiểu và viết về tổ tiên của mình. Cách bạn dùng Claude trên tài khoản của chính mình là do bạn quyết định.
Chi phí là bao nhiêu?
TempleKit miễn phí. Claude in Chrome cần một gói Claude trả phí (Pro, Max, Team hoặc Enterprise) và Google Chrome trên máy tính. Kỹ năng TempleKit dùng được với tài khoản Claude miễn phí, và trợ lý tìm kiếm của chính TempleKit không cần tài khoản nào cả.
Claude có thể giữ tên giúp tôi không?
Có, trong trình duyệt của chính bạn. Claude tìm những người thân hội đủ điều kiện, cho bạn xem một đợt tối đa 10 tên kèm bằng chứng, và sau khi bạn đồng ý thì mở từng người trong một thẻ trình duyệt riêng và giữ đúng những tên đó cho bạn. Sau đó Claude có thể in thẻ ra PDF và đưa qua TempleKit.
Việc này có dùng được với ChatGPT hay Gemini không?
Lời hướng dẫn được viết bằng lời lẽ đơn giản. Những tác tử AI có thể dùng trình duyệt, như tác tử của ChatGPT hoặc tính năng tự duyệt web của Gemini in Chrome, có thể làm theo: hãy sao chép lời hướng dẫn từ templekit.com/ai và dán vào. Các cuộc trò chuyện AI thông thường không thể bấm qua FamilySearch, nhưng có thể đọc và dịch ảnh chụp một hồ sơ khi bạn đính kèm tập tin lời hướng dẫn tìm kiếm của chúng tôi.
TempleKit có thấy những gì Claude đọc không?
Không. Claude in Chrome và kỹ năng này chạy trong tài khoản Claude và trình duyệt của chính bạn. Không có gì được gửi đến TempleKit.
Claude có nhầm lẫn không?
Đôi khi có, nhất là với chữ viết tay đã phai mờ hoặc khác thường, và với những người trùng tên. Đó là lý do mỗi lần đọc đều liệt kê những gì cần kiểm tra lại, và không có gì được thêm vào cây gia phả của bạn nếu bạn chưa xem trước.