Chuyển đến nội dung
TempleKit

Miễn phí cho mọi gia đình · duy trì nhờ tiền đóng góp

Biết bạn đến đó vì ai.

Tải lên những tấm thẻ tên gia đình bạn in từ FamilySearch. TempleKit ghi trên mỗi tấm thẻ người đó là ai đối với bạn, in câu chuyện của họ ở mặt sau, và canh khớp với máy in của bạn.

Dùng được trên điện thoại, máy tính bảng và máy tính. Không cần đăng nhập.

Ví dụ mặt trước của một tấm thẻ sau khi qua TempleKit, cho một người không có thật, Thị Lan Nguyễn. Thêm vào bằng chữ màu xanh lá: nhãn “Bên Bà ngoại Hoa · 5 đời”, “Bà tổ 5 đời của bạn” ở góc trên bên phải, “Bà ngoại · họ Nguyễn” dưới tên, dòng liên lạc “Phạm Thu Hà · Đà Nẵng” và “Hết hạn: 5 thg 10, 2028”. Ô Nữ được tô màu hồng và ô gửi trả có dấu đánh màu đỏ. Mọi thứ khác là phần in của chính FamilySearch.
Ví dụ mặt sau của tấm thẻ cho cùng người không có thật đó: tên, ngày và nơi sinh của bà, “Bà tổ 5 đời của bạn · cách 5 thế hệ · Bên Bà ngoại Hoa · Bà ngoại · họ Nguyễn”, một bản đồ có đánh dấu Huế và một bản đồ nhỏ của vùng rộng hơn, những ghi chú ngắn dưới tiêu đề “Cuộc đời” và “Thế giới thời ấy”, một dòng thời gian từ năm 1880 đến năm 1903, và templekit.com.

Mặt trước và mặt sau thật từ TempleKit, in trên một tấm thẻ của FamilySearch. Người và gia đình trong thẻ là không có thật.

Ở mặt trước

  • Người đó là ai đối với bạn, lớn nhất mà tấm thẻ cho phép: “Bà tổ 5 đời của bạn.”
  • Cách đọc tên, ghi bằng âm đơn giản ngay bên dưới: “A-na ma-RI-a BÉC.”
  • Bên nào, gọi theo tên người ông hoặc bà mà bạn còn nhớ (“Bên bà Ruth”), cùng với dòng họ và số thế hệ.
  • Tên, thành phố và số điện thoại hoặc email của bạn, để đền thờ có thể liên lạc với bạn và tấm thẻ bị bỏ quên tìm được đường về nhà.
  • “Hết hạn:” và ngày tháng, để hạn giữ tên không bao giờ âm thầm trôi qua.
  • Ô giới tính có màu (xanh dương, hồng, vàng cho vợ chồng) và ô gửi trả đã được đánh dấu. Cả hai đều có thể tắt.

Ở mặt sau

  • Tên và ngày tháng của họ, trình bày như một trang sách.
  • Bản đồ quốc gia của họ, có đánh dấu thị trấn của họ.
  • Cuộc đời và thế giới của họ: những gì tấm thẻ cho chúng ta biết, và những gì đang xảy ra quanh họ.
  • Dòng thời gian cuộc đời họ bên cạnh các sự kiện thế giới.
  • In đúng ngay sau lưng tấm thẻ của chính người đó, để bạn có thể cắt theo đường chấm chấm như mọi khi.

Bốn bước từ tập tin PDF đến những tấm thẻ sẵn sàng để cắt.

  1. 1

    In thẻ của bạn ra PDF

    Trên FamilySearch, mở Đền Thờ, rồi Các Tên Đã Giữ. Chọn những tên bạn sẽ mang đi và in ra, lưu thành PDF thay vì in trên giấy.

  2. 2

    Tải tập tin PDF lên

    TempleKit đọc từng tấm thẻ: tên, ngày tháng, nơi chốn, cha mẹ, những giáo lễ còn lại. Không có gì từ thẻ của bạn được lưu trên máy chủ của chúng tôi.

  3. 3

    Cho biết họ là ai đối với bạn

    Cho chúng tôi biết bạn gọi ông bà của mình là gì, chỉ một lần thôi, rồi chọn mối quan hệ cho mỗi tấm thẻ, như bà cố hay anh em trai của ông bà cố. Những tấm thẻ giống nhau sẽ tự điền.

  4. 4

    Canh chỉnh một lần, rồi in

    Một tờ in thử đo cách máy in của bạn canh hai mặt giấy. Sau đó, mọi câu chuyện đều nằm đúng ngay sau lưng tấm thẻ của nó.

Tìm kiếm với Claude

Để Claude làm những việc tìm kiếm tốn công.

Claude có thể tìm một tổ tiên trên FamilySearch và các kho lưu trữ miễn phí, mở và đọc hồ sơ (những trang điều tra dân số đã phai mờ, sổ giáo xứ bằng tiếng La-tinh, chữ viết tay kiểu Đức cổ), so sánh với những gì bạn đã biết, và chuẩn bị những tên tiếp theo của gia đình cho đền thờ. Claude làm theo nhịp độ của một người thật, mỗi lần một tổ tiên, và dừng lại chờ bạn đồng ý trước khi bất cứ điều gì làm thay đổi cây gia phả của bạn hay giữ một tên.

Làm cho người lớn tuổi dễ đọc

Kiểu Dễ Đọc (Atkinson Hyperlegible, do Viện Braille làm cho người thị lực kém) là mặc định, cùng với ba kiểu chữ khác để chọn. Mối quan hệ được in lớn nhất mà tấm thẻ cho phép, tối đa 13 point, không có chữ nghiêng hay chữ viết hoa toàn bộ.

Gia đình bạn vẫn là của riêng bạn

Tập tin PDF thẻ của bạn chỉ được đọc để làm thẻ và không được lưu trên máy chủ của chúng tôi. Công việc của bạn được giữ trong trình duyệt này. Tên không bao giờ được gửi đến công cụ thống kê.

Bạn luôn nắm quyền quyết định

TempleKit không bao giờ đăng nhập vào FamilySearch. Khi Claude làm việc cho bạn, Claude làm trong trình duyệt của chính bạn, cho bạn xem bằng chứng, và chờ bạn đồng ý trước khi giữ tên hay thay đổi bất cứ điều gì.

Vì sao chúng tôi làm việc này

11Này, còn về trạng thái của linh hồn loài người giữa cái chết và sự phục sinh—Này, cha đã được một thiên sứ cho biết rằng, linh hồn của mọi người, khi vừa rời khỏi thể xác hữu diệt này, phải, linh hồn của mọi người, dù họ là người thiện hay người ác, đều được đem trở về với Thượng Đế là Đấng đã cho mình sự sống. 12Và rồi chuyện rằng, linh hồn của những người ngay chính sẽ được đón nhận vào một trạng thái đầy hạnh phúc được gọi là thiên đàng, một trạng thái an nghỉ, một trạng thái bình an, là nơi mà họ sẽ được nghỉ ngơi khỏi mọi sự phiền nhiễu, lo âu và sầu muộn.
An Ma 40:11–12An Ma, nói với con trai ông là Cô Ri An TônNhững gì thánh thư và các vị tiên tri giảng dạy về lịch sử gia đình →

Công cụ lịch sử gia đình miễn phí

Cây gia phả, trợ giúp tìm kiếm và tìm người thân, với gia đình bạn được giữ riêng cho bạn.

Xem tất cả công cụ

Câu hỏi

TempleKit có phải do Giáo Hội hay FamilySearch làm ra không?

Không. TempleKit là một công cụ độc lập. TempleKit không do Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô hay FamilySearch làm ra, không liên kết với và cũng không được tán thành bởi Giáo Hội hay FamilySearch.

TempleKit có giữ tên hay đăng nhập vào FamilySearch thay cho tôi không?

Chính TempleKit không bao giờ đăng nhập vào FamilySearch. Nếu bạn dùng Claude (Claude Cowork hoặc Claude in Chrome), Claude có thể giữ tên của chính gia đình bạn giúp bạn ngay trong trình duyệt của bạn, mỗi lần 10 tên, sau khi bạn chấp thuận mỗi đợt, rồi làm thẻ.

AI có thể giúp tôi tìm tổ tiên của mình không?

Có. Claude đọc chữ viết tay cũ, dịch hồ sơ từ các ngôn ngữ khác, liệt kê mọi người được nêu tên trong một trang điều tra dân số hay sổ giáo xứ, và gợi ý nơi nên tìm tiếp theo. Hãy chọn một việc trên TempleKit và Claude của chính bạn sẽ tìm kiếm trong trình duyệt của bạn, hoặc dùng kỹ năng TempleKit miễn phí hay trợ lý tìm kiếm của chúng tôi. Claude cho bạn xem bằng chứng và chờ bạn đồng ý trước khi thay đổi bất cứ điều gì.

Tôi cần những gì?

Tập tin PDF thẻ tên gia đình của bạn (những trang khổ Letter mà FamilySearch in ra, ba thẻ một trang), giấy khổ Letter thường hoặc giấy bìa, và một máy in. Máy in có in hai mặt sẽ canh mặt sau khớp nhất, nhưng không bắt buộc.

Những máy in nào dùng được?

Bất cứ máy in nào in được ở Kích thước thực (100%). Máy in hai mặt canh khớp nhất. Tờ canh chỉnh đo độ lệch của máy in bạn trong khoảng một phút, và máy in không in được hai mặt sẽ có hướng dẫn cách lật giấy.

Các câu chuyện ở mặt sau lấy từ đâu?

Từ những gì được in trên thẻ (ngày tháng, nơi chốn, cha mẹ) cùng với lịch sử nổi tiếng của nơi chốn và thời kỳ đó. Bạn có thể đọc và sửa từng chữ trước khi in. TempleKit không bịa ra sự kiện về gia đình bạn.

TempleKit có miễn phí không?

Có. Mọi tấm thẻ và mọi công cụ đều miễn phí. TempleKit được duy trì và ngày càng tốt hơn nhờ tiền đóng góp từ những gia đình thấy công cụ này hữu ích.

Tôi có thể dùng trên điện thoại hay máy tính bảng không?

Có. TempleKit chạy trên mọi trình duyệt hiện đại, và bạn có thể cài đặt như một ứng dụng: Thêm vào Màn hình chính trên iPhone và iPad, hoặc Cài đặt ứng dụng trong Chrome và Edge.