رفتن به محتوا
TempleKit

عموزاده‌ها، فاصلهٔ نسل، ناتنی و سببی

واژه‌هایی که خانواده‌ها برای خویشاوندان به کار می‌برند، از عموزاده‌ها و خاله‌زاده‌ها که بگذریم، می‌توانند گیج‌کننده شوند. در اینجا به زبان ساده آمده‌اند. برای به دست آوردن یک نسبت، از ماشین‌حساب نسبت خویشاوندی استفاده کنید.

آخرین بازبینی: . چیزی قدیمی دیدید؟ به team@templekit.com ایمیل بزنید.

درجهٔ عموزاده‌ها و خاله‌زاده‌ها (اول، دوم، سوم…)
نسل‌ها را از خودتان تا نیای مشترک بشمارید، سپس یکی کم کنید. با عموزاده‌ها و خاله‌زاده‌های درجهٔ اول در پدربزرگ و مادربزرگ مشترک هستید، با درجهٔ دوم در جدّ و جدّهٔ سه نسل پیش، و با درجهٔ سوم در جدّ و جدّهٔ چهار نسل پیش.
فاصلهٔ نسل
اینکه دو عموزاده یا خاله‌زاده چند نسل با هم فاصله دارند. فرزندِ دخترعمه یا پسرخالهٔ شما، عموزاده یا خاله‌زادهٔ درجهٔ اولِ شما «با یک نسل فاصله» است؛ نوه‌اش «با دو نسل فاصله». این نسبت دوطرفه است: شما هم برای او عموزاده یا خاله‌زادهٔ درجهٔ اول با یک نسل فاصله هستید.
پدربزرگ، جدّ و شمار نسل‌ها
پدر یا مادرِ پدر و مادرتان، پدربزرگ یا مادربزرگ شماست. از آنجا به بعد شمردن نسل‌ها آسان‌تر است: پدرِ پدربزرگ یا مادربزرگ شما «جدّ سه نسل پیش» است و پدرِ او «جدّ چهار نسل پیش». در انگلیسی برای هر نسل یک «great» اضافه می‌کنند: great-great-great-grandfather همان جدّ پنج نسل پیش است.
برادر و خواهرِ پدربزرگ و مادربزرگ
خواهرِ پدربزرگ یا مادربزرگ شما همان کسی است که در انگلیسی گاهی great-aunt و گاهی grand-aunt خوانده می‌شود؛ در فارسی معمولاً «عمه یا خالهٔ پدر» یا «عمه یا خالهٔ مادر» می‌گوییم. TempleKit می‌گوید «خواهرِ پدربزرگ یا مادربزرگ». خواهرِ جدّ یا جدّهٔ سه نسل پیش شما «خواهرِ جدّ یا جدّهٔ سه نسل پیش» است.
نوهٔ برادر یا خواهر
این هم یک نفر است با دو نام انگلیسی (grandniece و great-niece): نوهٔ برادر یا خواهر شما. TempleKit می‌گوید «نوهٔ برادر یا خواهر».
ناتنی (خونی)
شما در یکی از پدر و مادرِ آن زوج مشترک هستید، نه هر دو. خواهر و برادرهای ناتنی در یکی از پدر و مادر مشترک‌اند؛ عموزاده‌ها و خاله‌زاده‌های ناتنیِ درجهٔ اول در یکی از پدربزرگ‌ها یا مادربزرگ‌ها.
ناتنی از راه ازدواج
نسبتی از راه ازدواج، نه از راه تبار. شوهرِ مادرتان که پدرتان نیست، ناپدریِ شماست؛ پدرِ او پدربزرگِ ناتنیِ شماست. (در فارسی «ناتنی» برای هر دو نوع به کار می‌رود.) خویشاوندان ناتنی از راه ازدواج هیچ نیای مشترکی با شما ندارند، اما نام‌هایشان در معبد اغلب بر عهدهٔ خانوادهٔ شماست.
سببی
خانوادهٔ همسرتان، یا همسرانِ اعضای خانوادهٔ شما: شوهرِ خواهرتان «شوهرخواهر» شماست.
عموزاده‌ها و خاله‌زاده‌های دوطرفه
وقتی دو خواهر یا برادر از یک خانواده با دو خواهر یا برادر از خانواده‌ای دیگر ازدواج می‌کنند، فرزندانشان از دو طرف عموزاده یا خاله‌زادهٔ درجهٔ اولِ یکدیگرند: در هر دو جفت پدربزرگ و مادربزرگ مشترک‌اند.
30بلکه بنگرید، از میان پرهیزکاران، او نیروهایش را سازماندهی کرد و پیام رسانانی را تعیین کرد، پوشیده شده با قدرت و اختیار، و به آنها فرمان داد تا پیش رفته و نور مُژده را برای آنهایی که در تاریکی بودند ببرند، یعنی به همۀ روح های انسان ها؛ و بدین گونه مُژده بر مُردگان موعظه شد.
جوزف ف. اسمیتاصول و پیمان ها ۱۳۸:30جوزف ف. اسمیت، در شرح رؤیایش از مردگانآنچه نوشته‌های مقدّس و پیامبران دربارهٔ تاریخچهٔ خانواده می‌آموزند ←

راهنماهای دیگر