آنچه روی کارتِ چاپیِ FamilySearch هست
- نام
- نام کوچک و نام خانوادگی. روی کارت زوج، نام شوهر و همسر زیر هم آمده‌اند و زیر هر کدام شناسهٔ FamilySearch آن شخص است.
- شناسهٔ FamilySearch
- کدی کوتاه مانند LB6J-5LN: شناسهٔ آن شخص در شجره‌نامهٔ خانوادگی FamilySearch (Family Tree). با آن دوباره پیدایش می‌کنید.
- خانهٔ جنسیت (لبهٔ چپ)
- مرد، زن یا زوج، که به‌صورت عمودی چاپ شده است. به معبد می‌گوید چه کسی می‌تواند آیین‌های این کارت را انجام دهد.
- خانه‌های آیین‌ها
- تعمید، تأیید، آیین‌های آغازین، موهبت و مهر و موم شدن به پدر و مادر روی کارت یک نفر؛ مهر و موم شدن به همسر روی کارت زوج. خانهٔ سایه‌دار جزو این کارت نیست. خانه‌ای که تاریخ و کد معبد دارد، آیینی را نشان می‌دهد که پیش‌تر انجام شده است.
- رویداد شناسایی
- تاریخ و مکان تولد، غسل تعمید، ازدواج یا وفات، تا افراد هم‌نام از هم بازشناخته شوند. کارت‌های یک‌نفره، اگر FamilySearch نام پدر و مادر را داشته باشد، آن را هم نشان می‌دهند.
- شمارهٔ بلند و کد QR
- شمارهٔ درخواستِ خودِ کارت و کد آن. معبد آنها را اسکن می‌کند تا آیین را ثبت کند، پس باید تمیز و خوانا بمانند.
- خانهٔ بازگشت
- «اگر پس از ثبت به این کارت نیاز دارید، این خانه را علامت بزنید.» اگر آن را علامت بزنید، معبد کارت را به شما برمی‌گرداند تا بتوانید بدون چاپ دوباره از آن برای آیین بعدی استفاده کنید.
- تاریخ چاپ
- زمان چاپ کارت، در امتداد خط برش سمت چپ. روی کارت‌هایی که دوباره چاپ شده‌اند این نکته نوشته می‌شود.
کارت‌های واقعی TempleKit برای خانواده‌هایی ساختگی: زنی از طرف مادر، و از طرف پدر یک مرد، او و همسرش، و دخترشان که در جوانی درگذشت. نوشته‌های رنگی (سبز برای طرف مادر، آبی برای طرف پدر)، رنگ خانه‌ها و تیک قرمز از TempleKit است؛ همهٔ بقیه، چاپِ دست‌نخوردهٔ FamilySearch است.
دستورهای چاپ، به‌طور خلاصه
- روی کاغذ سفید، به‌صورت عمودی و با اندازهٔ واقعی چاپ کنید (نه «متناسب با صفحه»).
- روی خط‌چین ببرید. هر کارت ۳⅛ × ۴⅞ اینچ، یعنی حدود ۷۹ × ۱۲۴ میلی‌متر است (برگهٔ FamilySearch آن را به ۸۰ × ۱۲۳ میلی‌متر گرد می‌کند)، و بارکد باید روی آن باشد.
- این صفحه یک شمارهٔ درخواست آیین خانوادگی (Family Ordinance Request) هم چاپ می‌کند. اگر نمی‌توانید چاپ کنید، آن را یادداشت کنید: خدمتگزاران معبد می‌توانند کارت‌ها را برایتان چاپ کنند.
- آیین‌هایی که تا تاریخ انقضا در رزروهای FamilySearch شما انجام نشوند، با دیگران به اشتراک گذاشته می‌شوند.
آنچه TempleKit اضافه می‌کند، و آنچه در اختیار شماست
TempleKit فقط در فضاهای خالی‌ای می‌نویسد که FamilySearch باقی می‌گذارد. هرگز روی نام، خانه‌های آیین‌ها یا شمارهٔ بلند را نمی‌پوشاند، هیچ چیز به فاصلهٔ کمتر از ۶ پوینت (حدود ۲ میلی‌متر) از کد QR نمی‌آید، و پیش از آنکه بتوانید فایل را دانلود کنید، هر صفحه بررسی می‌شود تا مطمئن شویم هر کد QR هنوز به شمارهٔ کارت خودش اسکن می‌شود.
چه نسبتی با شما داردپیش‌فرض: شما انتخاب می‌کنید
نسبت خویشاوندی در بالای کارت، پررنگ و با بزرگ‌ترین اندازه‌ای که کارت جا دارد چاپ می‌شود (تا ۱۳ پوینت؛ عبارت بلند کوچک‌تر چاپ می‌شود تا جا شود): «جدّهٔ پنج نسل پیش Victor».
چرا: پرسشی که هر مراجعِ معبد با کارتی در دست دارد: این شخص کیست؟
برچسب طرف خانواده و زیرنویسپیش‌فرض: از خانوادهٔ شما
یک برچسب رنگی، پدربزرگ یا مادربزرگی را که این تبار از او می‌گذرد و تعداد نسل‌ها تا آن شخص را نام می‌برد («از طرفِ مادربزرگ Ruth · ۵ نسل»)؛ زیرنویسی زیر نام، مسیر را توضیح می‌دهد («مادربزرگ مادری · تبار Berg»). وقتی برچسب جا ندارد، تعداد نسل‌ها به زیرنویس می‌رود. خانواده‌های ناتنی به نام ناپدری یا نامادری خوانده می‌شوند («از طرفِ پدرِ Joe»).
چرا: مردم پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایشان را می‌شناسند، نه نیاکان دورتر را. نامی را به کار ببرید که خانواده‌تان به کار می‌برد (مامان‌بزرگ، آقاجون…)، وگرنه «پدربزرگ» یا «مادربزرگ» و یک نام کوچک.
رنگ طرف خانوادهپیش‌فرض: همیشه روشن
هر واژه‌ای که اضافه می‌کنیم روی کارت‌های طرف پدر سراسر آبی (#2F6FC0) و روی کارت‌های طرف مادر سراسر سبز (#40775A) است.
چرا: با یک نگاه، دستهٔ کارت‌ها را بر اساس طرف خانواده مرتب کنید. طرف خانواده روی برچسب هم نوشته می‌شود، پس رنگ هرگز تنها نشانه نیست.
رنگ خانهٔ جنسیتپیش‌فرض: روشن
خانهٔ خودِ FamilySearch را با حفظ نوشته‌هایش رنگ می‌کند: مرد آبی، زن صورتی (#F29BC1)، زوج طلایی (#F2C744). خاموش، خانه را سیاه‌وسفید نگه می‌دارد.
چرا: ببینید هر کارت برای کیست تا نام‌های مردان و زنان به دست افراد درست برسد.
پررنگ کردن نام زوجپیش‌فرض: روشن (همراه با رنگ جنسیت)
یک زمینهٔ آبی روشن با گوشه‌های گرد زیر نام شوهر و یک زمینهٔ صورتی روشن زیر نام همسر، که زیر نوشتهٔ FamilySearch و دور از کد QR کشیده می‌شوند.
چرا: روی کارت زوج، بی‌درنگ روشن است کدام نام مال کیست.
تلفظ هر نامپیش‌فرض: روشن
یک سطر سیاه زیر هر نام، مانند «رو-لُف فْلِیر»، با حروف فارسی. اگر همهٔ واژه‌ها همان‌طور که نوشته شده‌اند خوانده شوند، این سطر حذف می‌شود. می‌توانید هر کدام را ویرایش کنید.
چرا: بسیاری از این نام‌ها هلندی، آلمانی یا اسکاندیناویایی‌اند. هر کس نام را بلند بخواند، آن را درست می‌گوید.
اطلاعات تماس شماپیش‌فرض: الزامی
زیر شمارهٔ بلند: نام و شهر شما به‌صورت پررنگ، سپس تلفن و/یا ایمیل شما (دست‌کم یکی).
چرا: تا اگر کارت‌ها در کمد ماندند، معبد بتواند با شما تماس بگیرد، و کسی از وَتَد شما که شما را می‌شناسد بتواند آنها را برگرداند.
علامت خانهٔ بازگشتپیش‌فرض: روشن
در خانهٔ «اگر پس از ثبت به این کارت نیاز دارید، این خانه را علامت بزنید» تیک می‌گذارد. این تنها رنگ قرمز روی کارت است.
چرا: معبد کارت را به شما برمی‌گرداند و لازم نیست آن را برای آیین بعدی دوباره چاپ کنید.
سطر انقضاپیش‌فرض: روشن
«تاریخ انقضا: ۵ اکتبر ۲۰۲۸» در پایین سمت چپ، دور از خط برش.
چرا: وقتی مهلت روی نام‌ها چاپ شده باشد، دیگر در کشوها معطل نمی‌مانند.
قلمپیش‌فرض: خوانا
خوانا (Atkinson Hyperlegible)، کلاسیک (Source Serif 4)، استوار (Lexend) یا فشرده (Roboto Condensed).
چرا: قلم «خوانا» را مؤسسهٔ بریل برای کم‌بینایان طراحی کرده است. قلم فشرده نام‌های بلند را درشت‌تر جا می‌دهد.
داستان پشت کارتپیش‌فرض: اختیاری
نام، تاریخ‌ها، نقشه‌ای از جایی که زندگی می‌کرد، داستان کوتاهی از زندگی‌اش بر پایهٔ اطلاعات روی کارت، و خط زمانی رویدادهای جهان. دورو چاپ می‌شود.
چرا: یک انسان، نه فقط یک نام. هیچ چیز دربارهٔ خانواده ساختگی نیست.
