رایگان برای همهٔ خانواده‌ها · با کمک‌های مالی برپا می‌ماند
بدانید برای چه کسی آنجا هستید.
کارت‌های معبدی را که از FamilySearch چاپ می‌کنید بارگذاری کنید. TempleKit روی هر کارت می‌نویسد آن شخص چه نسبتی با شما دارد، داستان زندگی‌اش را پشت کارت چاپ می‌کند و آن را با چاپگر شما هم‌تراز می‌کند.
روی گوشی، تبلت و رایانه کار می‌کند. به ورود به حساب نیازی نیست.
روی و پشت واقعی کارت‌های TempleKit که روی کارت‌های FamilySearch چاپ شده‌اند. خانواده ساختگی است.
روی کارت
- نسبت آن شخص با شما، به بزرگ‌ترین اندازه‌ای که کارت جا دارد: «جدّهٔ پنج نسل پیش شما».
- تلفظ نام، با حروف ساده زیر آن: «آنا ماریا بِرخ».
- از کدام طرف خانواده، به نام پدربزرگ یا مادربزرگی که به یاد دارید («از طرفِ مادربزرگ Ruth»)، همراه با نام تبار و تعداد نسل‌ها تا آن شخص.
- نام، شهر و تلفن یا ایمیل شما، تا معبد بتواند با شما تماس بگیرد و کارتی که جا مانده راهش را به خانه پیدا کند.
- «تاریخ انقضا:» و تاریخ آن، تا هیچ رزروی بی‌صدا منقضی نشود.
- خانهٔ جنسیتِ رنگی (آبی، صورتی، و طلایی برای زوج‌ها) و تیک خانهٔ بازگشت. هر دو را می‌توان خاموش کرد.
پشت کارت
- نام و تاریخ‌های او، که مانند صفحهٔ یک کتاب چیده شده‌اند.
- نقشهٔ کشورش با علامتی روی شهر یا روستایش.
- زندگی او و دنیای او: آنچه کارت به ما می‌گوید، و آنچه در اطرافش می‌گذشت.
- خط زمانیِ زندگی او در کنار رویدادهای جهان.
- دقیقاً پشت کارت خودش چاپ می‌شود، تا مثل همیشه بتوانید روی خط‌چین ببرید.
چهار گام از PDF شما تا کارت‌هایی که می‌توانید ببرید.
- ۱
کارت‌هایتان را به PDF چاپ کنید
در FamilySearch منوی Temple (معبد) و سپس Reservations (رزروها) را باز کنید. نام‌هایی را که می‌برید انتخاب و چاپ کنید، اما به جای چاپ روی کاغذ، آنها را به‌صورت PDF ذخیره کنید.
- ۲
PDF را بارگذاری کنید
TempleKit هر کارت را می‌خواند: نام‌ها، تاریخ‌ها، مکان‌ها، پدر و مادر، و آیین‌هایی که مانده است. هیچ چیز از کارت‌هایتان روی سرورهای ما نگه داشته نمی‌شود.
- ۳
بگویید هر کس چه نسبتی با شما دارد
یک بار بگویید پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایتان را چه صدا می‌زدید، سپس برای هر کارت یک نسبت انتخاب کنید، مثلاً «جدّهٔ سه نسل پیش» یا «برادرِ جدّ یا جدّهٔ سه نسل پیش». کارت‌های مشابه خودبه‌خود پر می‌شوند.
- ۴
یک بار تنظیم کنید، سپس چاپ کنید
یک برگهٔ آزمایشی اندازه می‌گیرد چاپگر شما صفحه‌های دورو را چگونه هم‌تراز می‌کند. از آن پس، هر داستان درست پشت کارت خودش می‌نشیند.
تحقیق با Claude
بگذارید Claude کارهای وقت‌گیر تحقیق را انجام دهد.
Claude می‌تواند در FamilySearch و بایگانی‌های رایگان برای یک نیا جستجو کند، اسناد را باز کند و بخواند (صفحه‌های کم‌رنگ سرشماری، دفترهای لاتینِ کلیساهای محلی، خط قدیمی آلمانی)، آنها را با آنچه از پیش می‌دانید مقایسه کند، و نام‌های بعدی خانواده را برای معبد آماده کند. با سرعت یک انسان کار می‌کند، هر بار یک نیا، و پیش از هر چیزی که شجره‌نامه‌تان را تغییر دهد یا نامی را رزرو کند، منتظر تأیید شما می‌ماند.
ساخته‌شده برای چشمان سالمندان
قلم «خوانا» (Atkinson Hyperlegible، ساختهٔ مؤسسهٔ بریل برای کم‌بینایان) پیش‌فرض است، با سه گزینهٔ دیگر برای قلم. نسبت خویشاوندی به بزرگ‌ترین اندازه‌ای که کارت جا دارد، تا ۱۳ پوینت، و بدون حروف کج یا تمام‌درشت چاپ می‌شود.
خانواده‌تان مال خودتان می‌ماند
فایل PDF کارت‌هایتان برای ساختن کارت‌ها خوانده می‌شود و روی سرورهای ما ذخیره نمی‌شود. کار شما در همین مرورگر می‌ماند. نام‌ها هرگز به ابزارهای آمار نمی‌روند.
اختیار با شماست
TempleKit هرگز وارد FamilySearch نمی‌شود. وقتی Claude برایتان کار می‌کند، در مرورگر خودتان کار می‌کند، شواهد را نشانتان می‌دهد و پیش از رزرو یا تغییر هر چیزی منتظر تأیید شما می‌ماند.
چرا این کار را می‌کنیم
11اینک، دربارۀ وضعیّت روان بین مرگ و رستاخیز — بنگر، این از سوی فرشته ای بر من آشکار شده است، که روح همۀ آدمیان، همین که از این بدن فناپذیر جدا شود، آری، روح های همۀ آدمیان، چه آنها نیکو باشند یا پلید، به خانه به نزد خدایی که به آنها زندگی داد بُرده می شوند. 12و آنگاه چنین خواهد گذشت، که روح کسانی که پرهیزکارند به وضعیّت خوشبختی پذیرفته می شوند که فردوس خوانده می شود، وضعیّت آسایش، وضعیّت آرامش، جایی که آنها از همۀ دشواری ها و از همۀ نگرانی ها، و اندوهشان آسوده خواهند بود.
ابزارهای رایگان تاریخچهٔ خانواده
شجره‌نامه، کمک در تحقیق و یافتن خویشاوندان، در حالی که خانواده‌تان پیش خودتان می‌ماند.
پرسش‌ها
آیا TempleKit را کلیسا یا FamilySearch ساخته است؟
نه. TempleKit ابزاری مستقل است. ساختهٔ کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان یا FamilySearch نیست، به آنها وابسته نیست و از سوی آنها تأیید نشده است.
آیا TempleKit برایم نام رزرو می‌کند یا وارد FamilySearch می‌شود؟
خودِ TempleKit هرگز وارد FamilySearch نمی‌شود. اگر از Claude استفاده کنید (Claude Cowork یا Claude in Chrome)، Claude می‌تواند نام‌های خانوادهٔ خودتان را در مرورگر خودتان برایتان رزرو کند، هر بار ۱۰ نام و پس از تأیید هر دسته، و سپس کارت‌ها را بسازد.
آیا هوش مصنوعی می‌تواند در یافتن نیاکانم کمک کند؟
بله. Claude دست‌خط‌های قدیمی را می‌خواند، اسناد را از زبان‌های دیگر ترجمه می‌کند، همهٔ افراد نام‌برده در یک صفحهٔ سرشماری یا دفتر کلیسای محلی را فهرست می‌کند و پیشنهاد می‌دهد بعد کجا را ببینید. در TempleKit یک کار انتخاب کنید تا Claude خودتان در مرورگرتان جستجو کند، یا از مهارت رایگان TempleKit یا دستیار تحقیق ما استفاده کنید. Claude شواهد را نشانتان می‌دهد و پیش از تغییر هر چیزی منتظر تأیید شما می‌ماند.
به چه چیزهایی نیاز دارم؟
فایل PDF کارت‌های معبدِ خانواده‌تان (صفحه‌هایی در اندازهٔ Letter که FamilySearch چاپ می‌کند، سه کارت در هر صفحه)، کاغذ ساده یا مقوایی در اندازهٔ Letter، و یک چاپگر. چاپگری که دورو چاپ می‌کند پشت کارت‌ها را بهتر از همه هم‌تراز می‌کند، اما الزامی نیست.
چه چاپگرهایی کار می‌کنند؟
هر چاپگری که بتواند با اندازهٔ واقعی (۱۰۰٪) چاپ کند. چاپگرهای دورو بهتر از همه هم‌تراز می‌کنند. برگهٔ تنظیم، جابه‌جایی چاپگر شما را در حدود یک دقیقه اندازه می‌گیرد، و برای چاپگرهای بدون چاپ دورو، راهنمای گام‌به‌گامِ برگرداندن کاغذ هست.
داستان‌های پشت کارت از کجا می‌آیند؟
از آنچه روی کارت چاپ شده است (تاریخ‌ها، مکان‌ها، پدر و مادر) به‌علاوهٔ تاریخ شناخته‌شدهٔ آن مکان و زمان. پیش از چاپ می‌توانید هر واژه را بخوانید و ویرایش کنید. TempleKit دربارهٔ خانوادهٔ شما واقعیتی از خود نمی‌سازد.
آیا رایگان است؟
بله. همهٔ کارت‌ها و همهٔ ابزارها رایگان‌اند. TempleKit به لطف کمک‌های مالی خانواده‌هایی که آن را مفید می‌یابند برپا می‌ماند و بهتر می‌شود.
آیا می‌توانم از آن روی گوشی یا تبلت استفاده کنم؟
بله. در هر مرورگر امروزی کار می‌کند و می‌توانید آن را مانند یک برنامه نصب کنید: در iPhone و iPad با Add to Home Screen (افزودن به صفحهٔ اصلی)، یا در Chrome و Edge با Install app (نصب برنامه).