Перейти до змісту
TempleKit

Код Soundex

Переписувачі записували те, що чули, тож Lundquist ставав Lindquist і Lundqvist. Soundex кодує прізвище за звучанням, щоб ці варіанти написання опинялися разом. Введіть прізвища, щоб отримати їхні коди.

Безкоштовно · працює у вашому браузері · ніщо з того, що ви вводите, не завантажується на сервер

Lundquist L532
Lindquist L532
Lundqvist L532
Van Dyke V532Dyke (без «Van») D200

L532: Lundquist, Lindquist, Lundqvist в покажчику Soundex були б разом.

Дізнатися більшеЗвідки взявся Soundex

Роберт К. Расселл запатентував Soundex у 1918 році, а в 1922 році він разом із Маргарет Кінг Оделл запатентував удосконалену версію. У 1930-х роках працівники Адміністрації громадських робіт (WPA) використали його для покажчиків переписів США 1880, 1900 і 1920 років і частини переписів 1910 і 1930 років, розкладаючи картки за кодом, а не за точним написанням.

Його створили для англійських імен, тож він може пропускати варіанти в інших мовах. Пізніше генеалогісти створили систему Soundex Дайча — Мокотоффа для східноєвропейських і єврейських прізвищ.

6Дивіться, сини мої, я бажаю, щоб ви не забували виконувати заповіді Бога; і я б хотів, щоб ви проголосили людям ці слова. Слухайте, я дав вам імена наших перших батьків, які вийшли з землі Єрусалима; і це я зробив для того, щоб ви, памʼятаючи свої імена, памʼятали і їх; а коли ви памʼятатимете їх, ви памʼятатимете їхні діяння; а коли ви памʼятатимете їхні діяння, ви знатимете, як про це сказано, і також написано, що вони були добрими.
Геламан 5:6Геламан — своїм синамЧого навчають Писання і пророки про сімейну історію →

Запитання

Що таке Soundex?

Спосіб кодувати прізвища за звучанням, щоб різні варіанти написання опинялися разом. Уряд США використав його для покажчиків переписів 1880, 1900 і 1920 років і частини переписів 1910 і 1930 років (для 1940 року покажчика Soundex немає), і ним також користуються багато покажчиків штатів та імміграційних покажчиків.

Як утворюється код?

Залиште першу літеру. Потім замініть приголосні цифрами (B F P V = 1; C G J K Q S X Z = 2; D T = 3; L = 4; M N = 5; R = 6), пропустіть голосні, H, W і Y, сусідні літери з однаковою цифрою рахуйте один раз (навіть якщо між ними H чи W) і зупиніться на трьох цифрах, за потреби додавши нулі.

Чому для Van Dyke показано два коди?

Національний архів США вказував укладачам покажчиків кодувати прізвище з префіксом на кшталт Van, Con, De, Di, La чи Le і з ним, і без нього, тож шукайте за обома кодами. Mc і Mac — не префікси: McDonald кодується цілим.

Інші безкоштовні інструменти