Чому ми займаємося сімейною історією

3 Нефій 25:5–6

Ісус Христос, цитуючи Малахію нефійцям

Ось, Я надішлю тобі Іллю-пророка перед пришестям великого і жахливого дня Господа; І він поверне серця батьків до дітей, а серця дітей—до їхніх батьків, щоб Я не прийшов і не вразив землю прокляттям.

Воскреслий Спаситель повторює людям в Америці обіцянку Малахії про Іллю, показуючи її важливість.

Ось, Я відкрию вам Священство, рукою пророка Іллі, перед пришестям великого й жахливого дня Господа. І він посадить у серця дітей обіцяння, дані батькам, і серця дітей повернуться до їхніх батьків. Якби це було не так, то всю землю було б повністю спустошено при Його пришесті.

Слова Малахії в переказі Моронія: Ілля відновить владу священства й насадить у серцях дітей обіцянки, дані батькам.

Джозеф Сміт—Історія 1:38–39

Джозеф Сміт, переказуючи слова Моронія

І ще він цитував пʼятий вірш так: Ось, я відкрию вам священство рукою Іллі-пророка перед настанням великого і страшного дня Господнього. Він також цитував і наступний вірш інакше: І він посадить у серця дітей обіцяння, дані батькам, і серця дітей привернуться до їхніх батьків, бо без цього всю землю буде спустошено вщент за Його пришестя.

Розповідь Джозефа Сміта про те, як у 1823 році Мороній процитував йому пророцтво Малахії про Іллю.

А після того як це видіння закрилося, ще одне велике і славетне видіння раптом відкрилося нам, бо Ілля-пророк, який був забраний на небеса, не пізнавши смаку смерті, став перед нами і сказав: Ось, повністю настав час, про який було сказано вустами Малахії—який свідчив, що його [Іллю] буде послано перед тим, як настане великий і жахливий день Господа,— Щоб повернути серця батьків до дітей, а дітей до батьків, аби всю землю не було покарано прокляттям,— Отже, ключі цього розподілу ввірено у ваші руки; і через це ви можете знати, що великий і жахливий день Господа вже близько—під самими дверима.

Ілля з’являється в Кіртлендському храмі в 1836 році й передає ключі цієї роботи Джозефу Сміту та Оліверу Каудері.

Учення і Завіти 98:16

Господь через Джозефа Сміта

Отже, заперечуйте війну і проголошуйте мир, і прагніть старанно повернути серця дітей до їхніх батьків, а серця батьків—до дітей;

Господь велить Святим старанно працювати над тим, щоб звернути серця дітей і батьків одне до одного.

Учення і Завіти 138:47–48

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Пророк Ілля мав посадити в серця дітей обіцяння, дані їхнім батькам. Провіщаючи велику роботу, яку мають виконувати в храмах Господа в розподілі повноти часів для викуплення мертвих і запечатування дітей до їхніх батьків, щоб усю землю не було покарано прокляттям і повністю спустошено при Його пришесті.

Місія Іллі передвіщала храмову роботу за померлих і запечатування дітей до батьків.

Тож стосовно стану душі між смертю і воскресінням—Ось, це повідомив мені ангел, що духи всіх людей, як тільки вони залишають смертне тіло, так, духи всіх людей, чи то вони добрі, чи злі, переносяться додому до Того Бога, Який дав їм життя. І тоді станеться, що духи тих, хто праведні, буде прийнято до стану щастя, який називається раєм, станом відпочинку, станом покою, де вони будуть відпочивати від усіх своїх бід і від усіх турбот, і смутку.

Алма навчає, що після смерті духи продовжують жити, а праведні входять у стан спокою, який називається раєм.

Учення і Завіти 137:7–9

Господь у видінні Джозефу Сміту

Тоді зійшов голос Господа до мене, кажучи: Усі, хто померли, не пізнавши цієї євангелії, хто прийняв би її, якби їм було дозволено залишитися, будуть спадкоємцями целестіального царства Бога; Також усі, хто помиратиме відтепер, не пізнавши її, хто прийняв би її усім своїм серцем, будуть спадкоємцями цього царства. Бо Я, Господь, судитиму всіх людей згідно з їхніми діяннями, згідно з бажанням їхніх сердець.

Ті, хто помер, не почувши євангелії, але прийняв би її, не залишаться осторонь: Бог судить за бажаннями серця.

Учення і Завіти 138:11

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Поки я роздумував над тим, що написано, очі мого розуміння було відкрито, і Дух Господа зійшов на мене, і я побачив сонми мертвих, малих і великих.

Видіння духовного світу, яке Президент Джозеф Ф. Сміт отримав у 1918 році, починається, коли він роздумує над Писаннями.

Учення і Завіти 138:30

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Але ось, з-посеред праведних Він організував Свої сили і призначив посланців, зодягнутих силою і повноваженням, і призначив їх іти й нести світло євангелії тим, хто були в темряві, саме всім духам людським; і таким чином євангелію проповідували мертвим.

Спаситель організував праведних духів, щоб нести євангелію всім померлим.

Учення і Завіти 138:32–34

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Таким чином євангелію проповідували тим, хто помер у своїх гріхах, не пізнавши істину, або у провині, відкинувши пророків. Їх було навчено вірі в Бога, покаянню від гріха, хрищенню за інших на відпущення гріхів, дару Святого Духа рукопокладанням, І всім іншим принципам євангелії, які було необхідно їм знати, щоб підготуватися для того, аби вони прийняли суд по-людському тілом, але жили по-Божому духом.

Духів у духовному світі навчають повноти євангелії, зокрема про хрищення через повірника.

Учення і Завіти 138:53–54

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Пророк Джозеф Сміт і мій батько, Гайрум Сміт, Бригам Янг, Джон Тейлор, Уілфорд Вудрафф та інші вибрані духи, яких було прибережено, щоб вони народилися в повноті часів і взяли участь у закладенні основ великої роботи останніх днів, У тому числі у зведенні храмів і виконанні в них обрядів для викуплення мертвих,—вони також були в духовному світі.

Обраних духів було збережено, щоб закласти основи роботи останніх днів, зокрема храмів і обрядів за померлих.

Учення і Завіти 138:57–59

Джозеф Ф. Сміт, описуючи своє видіння про померлих

Я бачив, що вірні старійшини цього розподілу, коли вони залишають це смертне життя, продовжують свою працю в проповідуванні євангелії покаяння й викуплення через жертву Єдинонародженого Сина Божого, серед тих, хто знаходиться в темряві й у полоні гріха у великому світі духів мертвих. Мертвих, які покаялися, буде викуплено через послушність обрядам дому Божого. І після того як вони розплатяться покаранням за свої провини, і їх буде омито начисто, вони отримають винагороду згідно з їхніми діяннями, бо вони є спадкоємцями спасіння.

Вірні продовжують навчати й після смерті, а померлих, які покаялися, викуплено через храмові обряди.

І багато з духів, які були у вʼязниці, вийшли й стали праворуч Бога; а решта утримувалася в ланцюгах темряви до суду великого дня.

У видінні Еноха духи у в’язниці виходять і стають праворуч від Бога у зв’язку з роботою Спасителя.

Учення і Завіти 124:29–30

Господь через Джозефа Сміта

Бо й христильної купелі немає на землі, щоб вони, Мої святі, могли христитися за тих, хто помер,— Бо цей обряд належить Моєму дому і не може бути прийнятним для Мене, хіба що тільки в дні вашої бідності, в які ви не маєте змоги збудувати дім для Мене.

Господь проголошує, що хрищенню за померлих належить відбуватися в Його храмі.

Учення і Завіти 128:5

Джозеф Сміт у листі до Святих

Ви можете подумати, що цей порядок дій є занадто детальним, але дозвольте мені сказати вам, що він тільки узгоджується з волею Бога, відповідаючи обряду й підготовці, що їх Господь призначив і підготував ще до заснування світу для спасіння мертвих, які помирають, не пізнавши євангелії.

Спасіння для тих, хто помер без євангелії, було сплановане ще до створення світу.

Учення і Завіти 128:15

Джозеф Сміт у листі до Святих

А тепер, мої улюблені браття і сестри, дозвольте мені запевнити вас, що ці принципи щодо мертвих і живих не можна легковажно обійти, оскільки вони стосуються нашого спасіння. Бо їхнє спасіння є необхідним і життєво важливим для нашого спасіння, як казав Павло стосовно батьків—що вони без нас досконалості не можуть одержати—так само і нас без наших мертвих не можна зробити досконалими.

Наше спасіння і спасіння наших предків пов’язані: ніхто не стає досконалим без іншого.

Учення і Завіти 132:46

Господь через Джозефа Сміта

І істинно, істинно Я кажу тобі, що все, що ти запечатуєш на землі, буде запечатано на небесах; і все, що ти звʼязуєш на землі в Моє імʼя і Моїм словом, каже Господь, буде навічно звʼязано на небесах; і всім, кому ти відпускаєш гріхи на землі, їм буде відпущено їх навічно в небесах; і на всіх, на кому ти залишаєш гріхи на землі, вони залишаться на небесах.

Господь підтверджує, що запечатане на землі Його владою запечатується навіки на небесах.

Учення і Завіти 127:6–7

Господь у листі Джозефа Сміта

Істинно так каже Господь вам стосовно ваших мертвих: Коли хтось із вас христиться за ваших мертвих, нехай там буде літописець, і нехай він буде очевидцем ваших хрищень; нехай він чує власними вухами, щоб він міг істинно свідчити, каже Господь; Щоб усе, що у ваших записах, могло також бути записано на небесах; щоб усе, що ви звʼяжете на землі, могло бути звʼязано на небесах; щоб усе, що ви розвʼяжете на землі, могло бути розвʼязано на небесах;

Хрищення через повірників мають бути засвідчені й записані, щоб їх було записано й на небесах.

Учення і Завіти 128:8

Джозеф Сміт у листі до Святих

Отже, природа цього обряду полягає у владі священства через одкровення Ісуса Христа, яким установлено, що все те, що ви звʼязуєте на землі, буде звʼязано на небесах, а те, що ви розвʼязуєте на землі, буде розвʼязано на небесах. Або, іншими словами, якщо подивитися на переклад інакше, те, що ви записуєте на землі, буде записано на небесах, а те, що ви не записуєте на землі, не буде записано на небесах; бо за книгами буде суджено ваших мертвих згідно з їхніми вчинками, чи вони самі подбали про обряди, виконавши їх особисто, чи через своїх власних посередників, згідно з обрядом, який Бог приготував для їхнього спасіння ще до заснування світу, згідно з записами, які вони вели про своїх мертвих.

Обряди, записані на землі владою священства, записуються на небесах — чи отримано їх особисто, чи через повірника.

Учення і Завіти 128:9

Джозеф Сміт у листі до Святих

Це вчення, про яке ми говоримо, може здатися декому дуже сміливим—влада, яка записує, або звʼязує на землі, звʼязує і на небесах. Проте в усі віки на світі, коли Господь давав розподіл священства через істинне одкровення будь-якій людині чи групі людей, ця влада завжди давалася. Звідси, усе, що ці люди робили в повноваженні, в імʼя Господа, і робили це віддано й вірно, і вели належні й вірні записи про це, воно ставало законом на землі й на небесах, і не могло бути скасованим, згідно з уставами великого Єгови. Це вірні слова. Хто може почути їх?

Силу зв’язувати на землі й на небі давали в кожному розподілі, а сумлінні записи роблять цю роботу дійсною.

І сталося, що мій батько, Легій, знайшов на пластинах з латуні також родовід своїх предків; отже, він дізнався, що він нащадок Йосипа; так, саме того Йосипа, який був сином Якова, і був проданий в Єгипет, і був збережений рукою Господа, щоб він міг зберегти свого батька, Якова, і всіх його домочадців від голодної смерті.

Легій знаходить свій родовід на латунних пластинах і дізнається, що походить від Йосипа Єгипетського.

Дивіться, сини мої, я бажаю, щоб ви не забували виконувати заповіді Бога; і я б хотів, щоб ви проголосили людям ці слова. Слухайте, я дав вам імена наших перших батьків, які вийшли з землі Єрусалима; і це я зробив для того, щоб ви, памʼятаючи свої імена, памʼятали і їх; а коли ви памʼятатимете їх, ви памʼятатимете їхні діяння; а коли ви памʼятатимете їхні діяння, ви знатимете, як про це сказано, і також написано, що вони були добрими.

Геламан назвав своїх синів на честь праведних предків, щоб, пам’ятаючи їхні імена, вони пам’ятали й про доброчесність своїх пращурів.

Тепер таке пророцтво Адам промовив, як спонукав його Святий Дух, і вівся родовід дітей Бога. І це була книга поколінь Адамових, що проголошувала: Того дня, як створив Бог людину, на подобу Божу вчинив Він її;

З днів Адама вели родовід Божих дітей — перший записаний родинний запис.

Але літописи батьків, саме патріархів, стосовно права на священство Господь Бог мій зберіг у моїх власних руках; отже, знання про початок сотворіння, а також про планети, і про зірки, як його було відкрито батькам, зберіг я аж до цього дня, і я намагатимуся написати дещо з цього в цьому літописі на благо моєму потомству, яке прийде після мене.

Авраам зберіг записи своїх батьків і писав на благо свого потомства.

Учення і Завіти 128:18

Джозеф Сміт у листі до Святих

Я міг би дати ясніший переклад, але і цей, як він є, достатньо ясний, аби відповідати моїй меті. Досить знати в цьому випадку, що землю буде вражено прокляттям, якщо не буде міцного поєднання певного типу між батьками і дітьми у звʼязку з тим чи іншим питанням—і ось, що це за питання? Це—хрищення за мертвих. Бо нас без них не можна зробити досконалими, так само і вони без нас досконалості не можуть одержати. Ані їх, ані нас не зробити досконалими без тих, хто також помер у євангелії; бо це необхідно для введення розподілу повноти часів, того розподілу, що вводиться зараз, щоб відбувся і відкрився від днів Адама аж до теперішнього часу повний, і закінчений, і довершений союз і звʼязок розподілів, і ключів, і сил, і слав. І не тільки це, але й те, що ніколи не відкривалося від заснування світу, але приховувалося від премудрих і розумних, буде відкрито немовлятам і грудним дітям у цьому розподілі—розподілі повноти часів.

Робота за померлих — це «сполучна ланка», що з’єднує покоління в одне досконале ціле.

Учення і Завіти 128:22

Джозеф Сміт у листі до Святих

Браття, хіба не підемо ми далі у такій величній справі? Рушаймо вперед, а не назад. Сміливіше, браття; і вперед, вперед до перемоги! Нехай звеселяються ваші серця і радіють надзвичайно. Нехай земля зрине у співі. Нехай мертві виголошують гімни вічної хвали Царю Еммануїлу, Який призначив ще до заснування світу те, що дає нам змогу викупляти їх із вʼязниці; бо вʼязні вийдуть вільними.

Радісний заклик Джозефа Сміта йти вперед у викупленні померлих, бо в’язні вийдуть на волю.

Учення і Завіти 128:24

Джозеф Сміт у листі до Святих

Ось, великий день Господа поруч; і хто може пережити день Його пришестя, і хто може вистояти, коли Він явиться? Бо Він, як вогонь плавильника і як мило валяльника; і Він сидітиме, як плавильник і очищувач срібла, і Він очистить синів Левія і перечистить, як золото і срібло, щоб вони могли принести Господу жертву в праведності. Отже, як Церква, і як народ, і як святі останніх днів, давайте принесемо Господу жертву в праведності; і давайте представимо в Його святому храмі, коли його буде закінчено, книгу, в якій вміщено записи про наших мертвих, яка буде гідна усякого прийняття.

Святих запрошують представити в храмі гідну книгу із записами про їхніх померлих.