Itukutukuvolai sega ni saumi ena veivanua yadua

E vica vata na udolu na milioni na itukutukuvolai kei na itaba mai na sivia e 100 na matanitu: wilivola ni lewenivanua, ivola ni lotu, volai vakamatanitu ni sucu, vakamau kei na mate, kei na vulagi era curu mai.

Idusidusi me baleta na matanitu kece, yasana kei na tikina: na itukutukuvolai e tiko, ena yabaki cava, kei na vanua mo kunea kina.

Ivakananumi e cakava o ira na dauveiqaravi galala, kei na itaba ni vatu ni ibulubulu, tikinisiga kei na isema ki na matavuvale.

Itaba ni vatu ni ibulubulu e vakatakilakilataki kina na vanua (GPS), ka ra volai tale o ira na dauveiqaravi galala.

E dua ga na vunikau ni vuravura e wasei ka cakacakataki vata, kei na kena ivurevure.

Itukutuku makawa ni yasana, itukutuku ni matavuvale, ivola ni yaca ni lewe ni koro kei na ivola ni vuli e vakakompiutataki, ka rawa ni vakasaqarai na vosa kece.

Ivola makawa e cavuta na yaca ni nomu qase, e levu e rawa ni wiliki taucoko.

Vunikau ni matavuvale kei na itukutukuvolai, e vinaka duadua me baleta o Faranisi kei Iurope ena Ra.

E dua na kumuni itukutukuvolai levu e saumi. E sega ni saumi ni vakayagataki ena veivale ni FamilySearch kei na levu ni valenivola raraba.

Itukutukuvolai ni wilivola ni lewenivanua, mataivalu, vulagi era curu mai kei na qele, kei na sala mo kerea kina na kena ilavelave.

Niusiveva makawa mai Amerika, e rawa ni vakasaqarai na vosa kece: itukutuku ni mate, vakamau, kei na itukutuku ni vanua.

Wilivola ni lewenivanua, vulagi era curu mai, mataivalu kei na itukutukuvolai ni qele.

Lisi ni sucu, vakamau kei na mate e volai vakamatanitu mai na 1837.

Papitaiso, vakamau kei na bulu ena ivola ni palisi, e ra volai tale o ira na dauveiqaravi galala.

Wilivola ni lewenivanua e volai tale, mai na 1841.

Lisi vakamatanitu ni sucu kei na mate kei na yaca vakamatavuvale ni tina ni se bera ni vakamau; kerea na kena ivola ni vakadinadina.

Na lisi ni National Archives ni UK: ivola ni ivotavota ni iyau, mataivalu kei na so tale.

Itukutukuvolai vakamatanitu e Sikotiladi ni palisi, volai vakamatanitu, wilivola ni lewenivanua kei na ivola ni ivotavota ni iyau. E sega ni saumi na vakasaqara ena lisi.

Sucu, vakamau kei na mate e volai vakamatanitu, kei na so na itukutukuvolai ni lotu, kei na kena itaba.

Na vuvale kece ena wilivola ni 1901 kei na 1911, kei na kena itaba.

E vica vata na drau na milioni na itukutukuvolai mai Holani kei Beljiumu mai na levu ni vale ni maroroi itukutuku, ena dua ga na vakasaqara.

Itukutukuvolai vakamatanitu kei na vakalotu mai na vale ni maroroi itukutuku e Holani.

Itukutukuvolai mai Friesland: volai vakamatanitu, ivola ni lotu, ivola ni lewenivanua.

Vakasaqara ena ivola ni palisi (me yacova na 1796) kei na ivola vakamatanitu (1796–1920), e vica vata na milioni na yaca e lisitaki kei na ivola e vakakompiutataki.

Ivola ni lotu Katolika e vakakompiutataki mai Jamani, Ositiria, Poladi kei na so tale (e rawa ni dikevi, ia e sega ni lisitaki).

Ivola ni lotu Porotesitani e vakakompiutataki mai na vale ni maroroi itukutuku ni lotu ena veiyasana e Jamani.

Wiki ni kawa mai Jamani: vanua, palisi, yasana makawa, ivola ni matavuvale ni vanua.

Ivola ni lotu, wilivola ni lewenivanua kei na itukutuku ni ivotavota ni iyau, e sega ni saumi na kena raici ena initaneti.

Wilivola ni lewenivanua kei na ivola ni lotu e Tenimaki e lisitaki.

Na vale ni maroroi itukutuku vakamatanitu e Nowei: ivola ni lotu, wilivola ni lewenivanua, lisi ni tamata era toki tani, e levu e lisitaki.

Ivola ni lotu, ivola ni vakatovotovo ni veivuvale (household examination rolls) kei na wilivola ni lewenivanua, e sega ni saumi na kena raici.

Lisi ni papitaiso, vakamau kei na bulu ena veipalisi e Finiladi.

Na sala ki na vale ni maroroi itukutuku vakamatanitu kei na vakayasana e Faranisi, ka tiko ena initaneti kina na ivola ni palisi kei na ivola vakamatanitu.

Itaba ni volai vakamatanitu e Itali (stato civile) mai na vale ni maroroi itukutuku vakamatanitu.

Lisi ni sucu, vakamau kei na mate ena palisi kei na volai vakamatanitu e Poladi.

Itukutukuvolai e vakakompiutataki mai na vale ni maroroi itukutuku vakamatanitu e Poladi.

Niusiveva, kaseti ni matanitu kei na so tale mai Ositerelia, mai na National Library of Australia.