Maroroi ni itukutuku

Vakavoui ena iotioti ena 7 ni Okotova 2026. E sega ni saumi na kena vakayagataki na TempleKit. E sega ni dua na akaude e gadreva e dua na imeli se vosa vuni.

Vakalekaleka

• E vakauti ki na neimami server na PDF ni nomu kadi me wiliki ga ka caka kina na tabana o na tabaka. E sega ni maroroi kina, ka sega ni vakayagataki ena dua tale na ka.
• Na nomu cakacaka (na veiwekani, na italanoa, na kena cavuti na yaca yadua, na ivakarau ni misini ni tabaki, kei na vunikau ni matavuvale o tara ena neimami iyaragi) e maroroi ena browser oqo ena misini oqo, sega ni ena neimami server. Ke o bokoca na itukutuku ni nomu browser, se lomoca na “Tekivu tale”, ena bokoci.
• E levu na iyaragi ni kawa (vunikau ni matavuvale, siati, iyaragi ni veiwekani, iyaragi ni tikinisiga, Soundex, lisi ni vosa) e cakacaka taucoko ena nomu browser. Na faili GEDCOM o dolava e wiliki ena nomu misini ka sega vakadua ni vakauti tani.
• E rua na iyaragi e vakauta na ka o vola ki na neimami server, baleta ni na sega ni cakacaka rawa ke sega: na dauveivuke ni vakadidike (na yaca o vakasaqara) kei na iyaragi ni vakasaqara weka (ke o vakacakacakataka ga). E vakamacalataki ruarua e ra.
• E sega vakadua ni wasei vei ira tale eso era vakayagataka o ira era se bula tiko. Na yaca, vanua, tikinisiga kei na italanoa e sega vakadua ni vakauti ki na kena wiliki na veisiko, ka raica ga na iwiliwili (raica na “Na sala keimami wilika kina na veisiko”).
• E sega vakadua ni curu ki FamilySearch se Ancestry na TempleKit, sega vakadua ni taura na yaca, sega vakadua ni kumuna na itukutukuvolai mai na veivanua oya, ka sega vakadua ni kerea na vosa vuni ni nomu akaude ni FamilySearch, na nomu akaude ni Ancestry se na nomu akaude kei na Lotu i Jisu Karisito ni Yalododonu Edaidai.

Na kena caka na kadi

• Tabana ni kadi. E dua ga na tabana ena dua na gauna e lako ki na neimami misini ni kadi me wiliki, tabaki ka vakadikevi, qai lesu sara vei iko. E maroroi ga ena memory ena gauna ni kerekere oya.
• Na vakadidike ni QR. Ni bera ni soli me lavetaki e dua na tabana e tabaki, e vakadikeva na neimami server ni se wiliki tiko na QR code kece e tiko kina, ka wiliki ki na naba e tabaki ena nona kadi. E yaco oqo ena kerekere vata ga, ena memory. E sega ni maroroi e dua na ka.
• Na kena cavuti na yaca yadua. Me tabaki e dua na yatu ni kena cavuti e ra ni yaca yadua, e vakauti ki na neimami server na vosa yadua ni yaca ena nomu kadi (me vaka na “Roelof” kei na “Fleer”) kei na vanua era a lako mai kina. E vaqarai taumada ena neimami lisi ni vosa. Na tikinisiga, na vanua taucoko, na veiwekani kei na ka kece me baleti iko e sega ni vakauti.

Na dauveivuke ni vakadidike

• Vakasaqara ena vale ni maroroi itukutuku. Na yaca, yabaki kei na vanua o vola e vakauti ki na neimami server, ka vakasaqara ena vukumu ena vale ni maroroi itukutuku raraba: Open Archives, na niusiveva makawa ni Library of Congress, na Internet Archive kei na Wikidata. E rawata na vale ni maroroi itukutuku oya na vakasaqara, me vaka ga ke o vakasaqara vakataki iko ena nodra vanua. Keimami sega ni maroroya na nomu vakasaqara.
• “Kerea vei Claude me vaqara cake.” Ke o vakatakilakilataka, e lako na nomu vakasaqara kei na ka e kunei ena vale ni maroroi itukutuku vei Claude ni Anthropic, ka rawa ni vakasaqara vakavica kina ena initaneti. E lesu mai vei iko na isau; keimami sega ni maroroya.
• Wilika e dua na itukutukuvolai makawa. E vakalailaitaki ena nomu browser e dua na itaba o digitaka ka vakauti, kei na ivakamacala kece o vola, vei Claude me vola tale ka vakadewataka. Keimami sega ni maroroya. Yalovinaka vakauta ga na itukutukuvolai ni tamata sa mate, se na ivola ni nomu matavuvale vakataki iko.
• Veivuke ni AI sega ni saumi. Me tiko ga me sega ni saumi ka dodonu na veivuke ni AI, keimami wilika na kena vakayagataki ena veisiga. Keimami wilika ena dua na ivakatakilakila (ID) vakacalaka e bulia na browser oqo kei na dua na kena ivakarau vakaveilecayaki (hashed) ni nomu itikotiko ena initaneti (IP address), sega vakadua ni yacamu se e dua na ka o vakasaqara, ka keimami bokoca na iwiliwili ni oti e dua na macawa.
• Yadrava na itukutukuvolai vou. Ke o digitaka na “Yadrava na itukutukuvolai vou” me baleta e dua na qase sa mate, keimami maroroya na vakasaqara oya (yaca, yabaki, vanua) kei na dua na idola vuni ni browser oqo, vakasaqara tale ena Open Archives vakadua ena veisiga, ka maroroya na isema ki na itukutukuvolai keimami se bera ni vakaraitaka vei iko. Mudu na yadravi ena gauna o vinakata ka na bokoci. Era na qai yadravi ga o ira sa mate.

Na iyaragi ni vakasaqara weka (ke o digitaka ga)

E sega ni wasei e dua na ka me yacova ni o lomoca na “Vakacakacakataka na iyaragi ni vakasaqara weka”. Ni o cakava, e maroroya na neimami database:

• na yaca o vola me raici kei na koro o vola (ke o vinakata), kei na kevaka o digitaka me kunei iko ena yacamu;
• na nomu qase sa mate, me yacova e 10 na itabatamata i liu: na yaca vakamatavuvale ni dua yadua, yaca taumada, yabaki ni sucu kei na vanua, na nona FamilySearch ID kevaka o vakuria, e dua na ivakatakilakila lekaleka (yaca kei na yabaki) kei na levu ni itabatamata i liu;
• e dua na kena ivakarau vakaveilecayaki (hashed) ni idola vuni e bulia na browser oqo, me rawa ni veisautaka se bokoca na nomu profile na browser oqo ga;
• na nomu veisemati, kei na kerekere o vakauta se ciqoma.

Keimami sega vakadua ni maroroi ira era se bula tiko, na nomu vunikau, na nomu imeli se talevoni, se na vanua dodonu o tiko kina. Ni sa vakacakacakataki na Voleka, e wilika na nomu misini na kena kato ena mape (rauta na 40 m na kena raba) ka vakauta na kato oya kei na walu na kato e wavolita, me raici kina e dua e tiko ga e dua tale na yasana ni yatu. Keimami maroroya ga na nomu kato, me yacova ga e lima na miniti, ka bokoca sara ni o mudu se sogota na tabana. E sega vakadua ni biuta na nomu misini na vanua dodonu o tiko kina.

O cei e raica na cava: o koya e dolava na nomu kode, se e dua na wekamu e voleka vei iko ni drau vakacakacakataka ruarua tiko na Voleka, e raica na yaca o vola me raici, na nomu koro kei na qase drau vota vata. O koya e vakasaqara na yacamu (ke o digitaka ga me kunei iko) e raica na yaca o vola me raici kei na nomu koro, ka qai raica na qase drau vota vata ni o sa ciqoma na nona kerekere. E rawa ni o vakamudoka na iyaragi ni vakasaqara weka ena kena Ivakarau ena gauna o vinakata; e bokoci sara na nomu profile, na nomu qase, na nomu veisemati kei na yaca o yadrava tiko.

Claude in Chrome, na skill ni TempleKit kei na shortcut

• E cakacaka na veika oqo ena nomu akaude ni Claude kei na nomu browser, sega ni ena TempleKit. Na ka o wasea kei Claude kina, kei na ka e wilika ena vukumu o Claude, e baleti iko kei Anthropic me vaka na lawa ni maroroi itukutuku ni Anthropic. E sega vakadua ni raica na TempleKit.
• Na skill kei na shortcut e idusidusi o lavetaka se kopitaka. E sega ni vakauta mai vei keimami e dua na ka, ka tukuna vei Claude me kakua vakadua ni kerea na nomu vosa vuni ka me maroroi ira vakavuni era se bula tiko.

Isolisoli

• Ke o solia e dua na isolisoli, e qarava na Stripe na isau. Na naba ni nomu kadi ni ilavo e lako ki na Stripe, sega vakadua vei keimami. Keimami raica na yacamu, na nomu imeli, na levu ni isau kei na kevaka e vakavula, me rawa ni keimami vakauta e dua na irisiti ka rawa ni o vakamudoka e dua na isolisoli vakavula ena gauna o vinakata. Keimami sega ni vakurui iko ki na dua na lisi ni imeli se wasea na yacamu.

Veiqaravi keimami vakayagataka

• Vercel e maroroya na tabana ni initaneti ka vakacakacakataka na neimami porokaramu ena server. E maroroya na Vercel na kena itukutuku ni kerekere (gauna, tabana, ituvaki, vanua vakarauta mai na IP address) ena dua na gauna lekaleka me maroroi vakavinaka kina ka cakacaka vinaka na veiqaravi. Na neimami porokaramu e sega ni vola na ka e tiko ena kadi se na vakasaqara.
• Supabase e maroroya na neimami database (na iyaragi ni vakasaqara weka, na yaca e yadravi kei na iwiliwili ni veivuke sega ni saumi e cake). E rawa ni wilika se vola ga na neimami server.
• Stripe e qarava na isolisoli, me vaka e vakamacalataki e cake.
• OpenStreetMap Nominatim e vukica e dua na vanua e tabaki ena kadi (me vaka na “Follega, Friesland, Netherlands”) me dua na vanua ena mape me baleta na daku ni kadi. E vakauti ga na yaca ni vanua, sega vakadua ni dua na yaca ni tamata.
• Vale ni maroroi itukutuku raraba (Open Archives, na Library of Congress, na Internet Archive, Wikidata) e ciqoma na vakasaqara e vakamacalataki e cake.
• Anthropic (Claude), ni vakayagataki ga na veivuke ni AI: me vakarautaka e dua na daku ni kadi (na ka dina e tabaki ena kadi oya ga), me vola tale na kena cavuti e dua na yaca e sega ni tiko ena neimami lisi ni vosa (na vosa oya kei na nona vanua), kei na dauveivuke ni vakadidike me vaka e vakamacalataki e cake. E sega ni vakayagataka na Anthropic na itukutuku e vakauti ena nona API vakabisinisi me vakavulici kina na nona AI. E rawa ni o veisautaka se bokoca e dua na ka e vakatura.
• Google (Analytics, Search Console kei na PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity kei na Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics kei na Speed Insights) kei na Upstash (e dua na database lailai me baleta na iwiliwili ni crawler kei na QR code) e vukei keimami me keimami wilika na veisiko, me vaka e vakamacalataki ena wase tarava.

Na sala keimami wilika kina na veisiko

Keimami wilika na veisiko me keimami kila na iyaragi kei na idusidusi e yaga, kei na ka me vakadodonutaki. E sega vakadua ni ciqoma e dua vei ira oqo e dua na yaca, vanua, tikinisiga, FamilySearch ID, vakasaqara, vunikau se dua na ka mai na kadi.

• Google Analytics e qai dolavi ga ni o sa vakatosoya na tabana (scroll), lomoca se vola e dua na ka. E raica na tabana o sikova, na vanua vakarauta o tiko kina (koro kei na matanitu, e kunei mai na nomu IP address, ka sega ni maroroya na Google Analytics), na mataqali nomu misini kei na vosa ni nomu browser, na sala o kunea kina na TempleKit, kei na iwiliwili ni ka o cakava, me vaka na “e vakacurumi e dua na PDF ni kadi e 50 na kadi”, “e vakayagataki na vunikau ni matavuvale” se “e lomoci na isema ni imeli”. E vakayagataka na nona cookie me kilai vakaduidui kina e dua na veisiko mai na dua tale, ka keimami maroroya na nona itukutuku me 14 na vula.
• Microsoft Clarity e qai dolavi talega ga ni o sa vakatosoya na tabana (scroll), lomoca se vola e dua na ka. E vakaraitaka vei keimami na sala e vakayagataki kina na tabana (na vanua era lomoca kina na tamata kei na kena yawa era vakayagataka kina na tabana) me rawa ni keimami vakadodonutaka na vanua e vakaleqai. Keimami vakayagataka na kena ivakarau ni maroroi itukutuku e kaukauwa duadua: e vunitaki ena kena itaba na vosa kece ena tabana kei na ka kece o vola, ka vunitaki talega na vanua ni caka kadi kei na iyaragi. Keimami sega ni kerea na veivakadonui ni cookie, o koya me baleti ira na sikova mai na European Economic Area, UK kei Suisiladi, e sega ni vakayagataka na Clarity e dua na cookie ka kumuna ga na itukutuku lailai.
• Vercel Analytics kei na Speed Insights e wilika na veiraici ni tabana ka vakarauta na totolo ni nona dolavi, ka sega ni vakayagataka na cookie.
• Dauveivuke AI kei na misini ni vakasaqara. E wilika na neimami server na veisiko mai na crawler me vaka na ChatGPT, Claude kei na Googlebot me vaka na yaca era solia, kei na tabana kei na siga. E sega vakadua ni wiliki vakaoqo na tamata, ka sega ni maroroi e dua na IP address, cookie se itukutuku ni browser.
• QR code. Ni wilika e dua na QR code ni TempleKit (e dua na isema templekit.com/go/), keimami wilika na veiwiliki oya me vaka na kena kode kei na siga, qai vakaumuri koya. E sega ni maroroi e dua na ka me baleta o koya e wilika.
• Vakadidike ni totolo. Ena veimataka e dolava na PageSpeed Insights ni Google e vica na neimami tabana raraba me vakarauta na totolo kei na rawarawa ni kena vakayagataki, me vaka ga e dua na tamata e sikova.
• Na neimami ivakamacala vuni. E kumuni vata na iwiliwili oqo ena dua na ivakamacala e maroroi ena kode vuni me baleta na ilawalawa ni TempleKit, kei na dua na kena ivakamacala lekaleka ena veisiga e vola o Claude mai na iwiliwili ga. Na kena levu taucoko ena neimami database (me vaka na iwiliwili ni tamata era sa vakacakacakataka na iyaragi ni vakasaqara weka) e basika kina me iwiliwili ga, sega vakadua me yaca.
• Mo kakua ni wiliki, vakayagataka e dua na content blocker, se na Analytics opt-out add-on ni Google. E cakacaka vata ga na TempleKit ena sala ruarua.

O ira era se bula tiko

E tabaka ga na FamilySearch na kadi ni yaca ni matavuvale me baleti ira sa mate, ia na yacamu, na nomu koro kei na nomu talevoni se imeli e tu ena kadi o tabaka. E tiko ga oqo ena nomu browser kei na PDF o lavetaka. E rawa ni tiko ena dua na vunikau ni matavuvale o tara ena neimami iyaragi e so na wekamu era se bula tiko. E tiko ga ena nomu browser, ka laiva tani na iyaragi ni vakasaqara weka o ira kece e rawa ni ra se bula tiko (e sega ni volai na nodra mate ka ra sucu ena 110 na yabaki sa oti). Ke o vakauta tani na nomu vunikau me GEDCOM mo wasea, keimami vakasalataka mo laivi ira tani se vakatakilakilataki ira me vuni taumada o ira era se bula tiko.

Gone

E sega ni vakarautaki na TempleKit me baleti ira na gone era se bera ni yabaki 13, ka keimami sega ni kumuna vakadeitaki e dua na itukutuku mai vei ira. Na iyaragi ni vakasaqara weka e baleti ira na qase; e rawa ni vakacakacakataka e dua na itubutubu me baleta na matavuvale.

Na ka o rawa ni digitaka

• Vakamudoka na “Tabaka na kena cavuti na yaca yadua” ena ikalawa ni Mata ni kadi ka na sega ni vakauti kina e dua na vosa ni yaca.
• Kakua ni vakatakilakilataka na “Kerea vei Claude me vaqara cake” ka na lako ga na nomu vakasaqara ki na vale ni maroroi itukutuku raraba.
• Vakamudoka na iyaragi ni vakasaqara weka (Ivakarau → Vakamudoka ka bokoca na noqu profile) me bokoci na ka kece e maroroya. Mudu na yadravi ni dua na yaca me bokoci na vakasaqara oya.
• Lomoca na “Tekivu tale” ena app, se bokoca na itukutuku ni vanua oqo ena nomu browser, me bokoci na ka kece e maroroya na TempleKit ena nomu misini. (Ke sa vakacakacakataki tiko na iyaragi ni vakasaqara weka, vakamudoka taumada; ni sa yali na idola ni browser oqo, vakauta mai e dua na imeli ka keimami na bokoca na profile.)
• Ni ra sa qai tiko na akaude, o na digitaka na ka mo maroroya ena nomu akaude, ka na rawa ni o bokoca. Keimami na vakavouia taumada na tabana oqo.

Taro

Vakauta e dua na imeli ki team@templekit.com.