对每个家庭都免费 · 靠捐款维持
知道你是为谁而来。
上传你从 FamilySearch 打印的家人姓名卡。TempleKit 会在每张卡片上标注这个人与你的关系，把他们的故事印在背面，并按你的打印机对齐。
手机、平板电脑和电脑都能用。不需要登录。
TempleKit 制作的真实正面和背面，印在 FamilySearch 卡片上。人物和家庭都是虚构的。
正面
- 与你的关系，字号尽卡片所能放大：「你的第5代祖母」。
- 姓名的读法，用简单的读音写在姓名下方：「安-娜 玛-丽-亚 贝尔赫」。
- 哪一边的家人，以你记得的那位祖父母命名（「外婆Ruth那边」），还有家系和往上几代。
- 你的姓名、城市和电话或电子邮件，这样圣殿就能联系到你，留下的卡片也能回到你手中。
- 「到期：」和日期，这样预留就不会在不知不觉中失效。
- 有颜色的性别方框（蓝色、粉红色，夫妻用金色）和已勾选的退回方框。两者都可以关闭。
背面
- 他们的姓名和日期，排版就像书里的一页。
- 一张地图，显示他们的国家，并标出他们的城镇。
- 他们的一生和他们的世界：卡片告诉我们的内容，以及当时他们周围发生的事。
- 一条时间线，把他们的一生与世界大事对照。
- 准确地印在它自己那张卡片的背面，所以你可以像平常一样沿虚线裁剪。
从你的 PDF 到可以裁剪的卡片，只需四步。
- 1
把卡片打印成 PDF
在 FamilySearch 中，打开「圣殿」，再打开「预留」。选择你要带去的姓名并打印，选择另存为 PDF，而不是打印到纸上。
- 2
上传 PDF
TempleKit 会读取每张卡片：姓名、日期、地点、父母，以及还剩哪些教仪。你卡片上的任何内容都不会保存在我们的服务器上。
- 3
说明他们与你的关系
告诉我们你怎么称呼你的祖父母（只需一次），然后为每张卡片选择一个关系，例如曾祖母或曾祖父母的兄弟。相符的卡片会自动填好。
- 4
校准一次，然后打印
一张测试页会测量你的打印机如何对齐双面页面。之后，每个故事都会正好落在它自己那张卡片的背面。
用 Claude 做研究
让 Claude 替你做繁琐的研究工作。
Claude 能为一位祖先搜索 FamilySearch 和免费档案，打开并阅读记录（褪色的人口普查页、拉丁文的教区登记簿、旧式德文字体），与你已知的资料比对，并为圣殿整理好接下来的家人姓名。它保持一般人的速度，一次一位祖先，在更改你的家谱或预留任何姓名之前，都会停下来等你同意。
为年长者的眼睛设计
默认字体是「易读」（Atkinson Hyperlegible，由布莱尔盲人协会为视力低下的读者设计），另有三种字体可选。关系用卡片所能容纳的最大字号印出，最大13磅，不用斜体，也不全部大写。
你的家人资料只属于你
你的卡片 PDF 只被读取用来制作卡片，不会保存在我们的服务器上。你的工作保存在这个浏览器中。姓名绝不会传送到分析工具。
一切由你掌控
TempleKit 绝不会登录 FamilySearch。当 Claude 为你工作时，它在你自己的浏览器中工作，给你看证据，并在预留或更改任何内容之前等你同意。
我们为什么做这件事
38然后，他引述第五节如下：看啊，主大而可畏之日未到以前，我要借先知以来加的手，向你们显示圣职。 39他引述的下一节经文也有不同：而且他会将对父亲所作的应许，栽植在儿女心中，而儿女的心将转向父亲。如果不这样，全地必在祂来临时完全荒废。
约瑟·斯密——历史1:38–39约瑟·斯密，叙述摩罗乃的话经文和先知对家谱的教导 →免费家谱工具
家族树、研究协助和寻找亲人，你的家人资料只属于你。
常见问题
TempleKit 是教会或 FamilySearch 制作的吗？
不是。TempleKit 是一个独立的工具。它不是由耶稣基督后期圣徒教会或 FamilySearch 制作的，与它们没有关联，也没有得到它们的认可。
TempleKit 会替我预留姓名或登录 FamilySearch 吗？
TempleKit 本身绝不会登录 FamilySearch。如果你使用 Claude（Claude Cowork 或 Claude in Chrome），Claude 可以在你自己的浏览器中替你预留你自己家人的姓名，一次10个，每一批都要先经你批准，然后再制作卡片。
AI 能帮我找到我的祖先吗？
能。Claude 会辨认旧手写字、翻译其他语言的记录、列出人口普查页或教区登记簿中提到的每个人，并建议接下来去哪里找。在 TempleKit 上选择一项任务，你自己的 Claude 就会在你的浏览器中搜索；你也可以使用免费的 TempleKit 技能或我们的研究助手。Claude 会给你看证据，在更改任何内容之前等你同意。
我需要什么？
你的家人姓名卡 PDF（FamilySearch 打印的 Letter 尺寸页面，每页三张卡片）、Letter 尺寸的普通纸或卡纸，以及一台打印机。能双面打印的打印机对齐背面的效果最好，但不是必需的。
哪些打印机可以用？
任何能按实际尺寸（100%）打印的打印机。双面打印机对齐得最好。校准页大约一分钟就能测出你的打印机的偏移量，没有双面打印功能的打印机也会有翻面指导。
背面的故事从哪里来？
来自卡片上印的内容（日期、地点、父母），再加上那个地方和时代众所周知的历史。打印之前，你可以阅读和编辑每一个字。TempleKit 不会编造关于你家人的事实。
是免费的吗？
是的。每张卡片、每个工具都是免费的。TempleKit 能够持续运行并不断改进，要感谢觉得它有帮助的家庭的捐款。
我可以在手机或平板电脑上使用吗？
可以。它在任何新式浏览器中都能使用，而且你可以像应用一样安装它：在 iPhone 和 iPad 上选择「添加到主屏幕」，或在 Chrome 和 Edge 中选择「安装应用」。