Chuyển đến nội dung
TempleKit

Tính ngày tháng

Những bài toán ngày tháng mà người làm lịch sử gia đình hay gặp nhất, được tính sẵn cho bạn. Mọi câu trả lời đều tính đến năm nhuận và các loại lịch cũ.

Miễn phí · chạy trong trình duyệt của bạn · không có gì bạn gõ bị tải lên

Ngày sinh tính từ tuổi

Giấy chứng tử, hồ sơ điều tra dân số hay bia mộ thường ghi tuổi thay vì ngày sinh. Hãy nhập ngày của hồ sơ đó và số tuổi.

Ngày của hồ sơ (qua đời, điều tra dân số…)
Sinh trong khoảng từ 13 tháng Ba năm 1786 đến 12 tháng Ba năm 1787. Khi chỉ có số năm, đó là kết quả gần nhất có thể; hãy ghi là “khoảng 1786” (phần lớn khoảng thời gian đó rơi vào năm 1786) hoặc “1786–1787”.

Tuổi ghi trong hồ sơ cũ có thể sai một năm hoặc hơn. Hãy xem câu trả lời như một manh mối để đối chiếu với hồ sơ rửa tội.

Tuổi lúc xảy ra một sự kiện, hoặc khoảng thời gian giữa hai ngày

Ngày thứ nhất (ví dụ: ngày sinh)
Ngày thứ hai (ví dụ: ngày kết hôn hoặc qua đời)
63 năm, 10 tháng và 17 ngày (23.330 ngày).

Thứ trong tuần

Những hồ sơ như “rửa tội vào Chủ Nhật sau khi sinh” sẽ dễ hiểu hơn khi bạn biết đó là thứ mấy.

Ngày
Ngày 1 tháng Một năm 1800 (lịch Gregory) là thứ Tư.

Julius ↔ Gregory

Trước khi một quốc gia đổi lịch, ngày tháng của nước đó chậm hơn lịch của chúng ta từ 10 đến 13 ngày. Hãy đổi một ngày giữa hai loại lịch.

Ngày như được ghi

Với một ngày ghi hai năm như 11 tháng 2 năm 1731/32, hãy nhập năm sau (1732).

Ngày 2 tháng Chín năm 1752 theo lịch Julius là 13 tháng Chín năm 1752 theo lịch Gregory (cách nhau 11 ngày; cả hai đều là thứ Tư).

Mỗi nơi đổi lịch khi nào

Nếu một hồ sơ ghi ngày trước thời điểm đổi lịch ở nơi đó, thì đó là ngày theo lịch Julius.

  • Tháng 10 năm 1582

    Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, phần lớn nước Ý, Ba Lan Công giáo

    Sau ngày 4 tháng 10 là ngày 15 tháng 10.

  • Tháng 12 năm 1582

    Pháp

  • Tháng 12/1582 – tháng 1/1584

    Hà Lan: Holland, Zeeland, Brabant, Limburg (và Flanders ở Bỉ)

  • 1583 – 1585

    Các lãnh địa Đức theo Công giáo và Áo

  • 1700 – 1701

    Hà Lan: Gelderland, Utrecht, Overijssel, Friesland, Groningen

    Các tỉnh theo Tin Lành. Groningen đổi lịch năm 1583, rồi trở lại lịch cũ, và đổi lại lần nữa vào năm 1701.

  • Tháng 3 năm 1700

    Các lãnh địa Đức theo Tin Lành, Đan Mạch và Na Uy

    Sau ngày 18 tháng 2 là ngày 1 tháng 3.

  • 1584 – 1812

    Thụy Sĩ

    Từng bang một.

  • Tháng 9 năm 1752

    Anh Quốc, Ireland và các thuộc địa ở Mỹ

    Sau ngày 2 tháng 9 là ngày 14 tháng 9, và ngày đầu năm mới được dời từ 25 tháng 3 sang 1 tháng 1.

  • Tháng 3 năm 1753

    Thụy Điển (cùng với Phần Lan)

    Sau ngày 17 tháng 2 là ngày 1 tháng 3.

  • Tháng 2 năm 1918

    Nga

    Giáo hội Chính thống Nga vẫn dùng lịch Julius cho các ngày lễ của mình.

Tìm hiểu thêmCách tính toán lịch

Mỗi ngày được đổi thành một Số Ngày Julius: số ngày đếm liên tục kể từ ngày 1 tháng 1 năm 4713 trước Công nguyên. Cả hai loại lịch đều quy về cùng một cách đếm này, nên việc đổi qua lại giữa hai lịch là chính xác.

Lịch Julius thêm một ngày nhuận mỗi 4 năm. Lịch Gregory bỏ bớt ba ngày nhuận trong số đó mỗi 400 năm (1700, 1800 và 1900 không phải là năm nhuận; năm 2000 thì có). Vì thế khoảng cách cứ tăng dần: 10 ngày vào năm 1582, 11 ngày từ ngày 1 tháng 3 năm 1700, 12 ngày từ ngày 1 tháng 3 năm 1800 và 13 ngày từ ngày 1 tháng 3 năm 1900 (theo lịch Julius; theo lịch Gregory là từ ngày 12 tháng 3 năm 1700, 13 tháng 3 năm 1800 và 14 tháng 3 năm 1900).

Trước năm 1752, Anh, xứ Wales, Ireland và các thuộc địa cũng bắt đầu năm mới vào ngày 25 tháng 3, và đó là nguồn gốc của những ngày ghi hai năm như 1731/32.

1Này, ta sẽ tiết lộ cho các ngươi Chức Tư Tế qua tay đấng tiên tri Ê Li, trước ngày trọng đại và khủng khiếp của Chúa xảy đến. 2Và ông sẽ gieo vào lòng con cái những lời hứa đã được lập với những người cha, và lòng con cái sẽ trở lại cùng những người cha mình. 3Bằng không thì cả thế gian này sẽ bị tận diệt khi Ngài đến.
Giáo Lý và Giao Ước 2:1–3Thiên sứ Mô Rô Ni, nói với Joseph SmithNhững gì thánh thư và các vị tiên tri giảng dạy về lịch sử gia đình →

Câu hỏi

Vì sao có những ngày trông giống như 1731/32?

Đó là cách ghi hai năm. Cho đến năm 1752, Anh, xứ Wales, Ireland và các thuộc địa ở Mỹ bắt đầu năm mới vào ngày 25 tháng 3 (Scotland đã dùng ngày 1 tháng 1 từ năm 1600), nên một ngày nằm giữa ngày 1 tháng 1 và ngày 24 tháng 3 được ghi cả hai năm: ngày 10 tháng 2 năm 1731/32 nghĩa là năm 1732 theo cách tính ngày nay.

“O.S.” hay “N.S.” nghĩa là gì?

Lịch cũ (Old Style, tức lịch Julius) và lịch mới (New Style, tức lịch Gregory). George Washington sinh ngày 11 tháng 2 năm 1731/32 O.S., tức là ngày 22 tháng 2 năm 1732 N.S.

Tuổi ghi trong các hồ sơ cũ chính xác đến mức nào?

Thường thì không chính xác lắm. Tuổi trong hồ sơ điều tra dân số và giấy chứng tử là do bất cứ ai ra mở cửa khai báo. Hãy dùng năm sinh tính được làm điểm khởi đầu và tìm hồ sơ rửa tội hay khai sinh.

Thêm công cụ miễn phí