Przejdź do treści
TempleKit

Karty z imionami członków rodziny – wyjaśnienie

Karta z imieniem członka rodziny to to, co drukujesz z FamilySearch, by zanieść do świątyni imię zarezerwowanego krewnego. Oto co znaczy każda jej część i jakich ustawień używa TempleKit, by karta mówiła ci, kim jest ta osoba.

Ostatnio sprawdzono . Widzisz coś nieaktualnego? Napisz na team@templekit.com.

Co jest na karcie drukowanej przez FamilySearch

Imię i nazwisko
Imiona i nazwisko. Na karcie pary małżeńskiej imiona męża i żony są jedno pod drugim, a pod każdym jest jego identyfikator FamilySearch.
Identyfikator FamilySearch
Krótki kod, na przykład LB6J-5LN: identyfikator tej osoby w Drzewie genealogicznym FamilySearch. Dzięki niemu znajdziesz ją ponownie.
Pole płci (lewa krawędź)
Mężczyzna, Kobieta lub Para, wydrukowane bokiem. Mówi świątyni, kto może dokonać obrzędów z tej karty.
Pola obrzędów
Chrzest, konfirmacja, obrzędy wstępne, obdarowanie i zapieczętowanie do rodziców na karcie jednej osoby; zapieczętowanie do współmałżonka na karcie pary. Zacieniowane pole nie dotyczy tej karty. Pole z datą i kodem świątyni oznacza obrzęd już dokonany.
Wydarzenie identyfikujące
Data i miejsce urodzenia, chrztu, ślubu lub śmierci, by można było odróżnić osoby o tym samym imieniu i nazwisku. Karty jednej osoby pokazują też imiona rodziców, jeśli FamilySearch je zna.
Długi numer i kod QR
Własny numer zgłoszenia karty i jej kod. Świątynia skanuje je, by zapisać obrzęd, więc muszą pozostać czyste i czytelne.
Pole zwrotu
„Zaznacz to pole, jeśli potrzebujesz tej karty po zapisaniu obrzędu”. Zaznacz je, a świątynia zwróci ci kartę, więc wykorzystasz ją przy następnym obrzędzie bez ponownego drukowania.
Data wydruku
Kiedy karta została wydrukowana, wzdłuż lewej linii cięcia. Karty drukowane ponownie mają taką adnotację.
Przykładowy przód karty po zmianach w TempleKit, dla wymyślonej osoby: Marianna Kowalska. Dodane na zielono: etykieta „Linia: Babcia Zofia · 5 pokoleń”, w prawym górnym rogu „Twoja prapraprababcia”, pod imieniem „Mama mamy · rodzina Kowalskich”, wiersz kontaktowy „Katarzyna Wiśniewska · Kraków” oraz „Wygasa: 5 paź 2028”. Pole „Kobieta” jest wypełnione na różowo, a w polu zwrotu jest czerwony znacznik. Wszystko inne to oryginalny wydruk FamilySearch.

Prawdziwa karta TempleKit dla wymyślonej osoby. Zielony napis, różowe wypełnienie pola i czerwony znacznik pochodzą od TempleKit; wszystko inne to niezmieniony wydruk FamilySearch.

Instrukcje drukowania w skrócie

  • Drukuj na białym papierze, w pionie, w rzeczywistym rozmiarze (nie „dopasuj do strony”).
  • Tnij wzdłuż linii przerywanej. Karta ma 3⅛ × 4⅞ cala, czyli około 79 × 124 mm (arkusz FamilySearch zaokrągla to do 80 × 123 mm), a kod kreskowy musi być na niej.
  • Na stronie drukuje się też numer zgłoszenia obrzędów rodzinnych (Family Ordinance Request). Jeśli nie możesz drukować, zapisz go: pracownicy świątyni mogą wydrukować karty za ciebie.
  • Obrzędy, których nie dokonano do daty wygaśnięcia podanej w twoich rezerwacjach w FamilySearch, są udostępniane innym.

Jak drukować je dwustronnie →

Co dodaje TempleKit i nad czym masz kontrolę

TempleKit pisze tylko w pustych miejscach, które zostawia FamilySearch. Nigdy nie zasłania imienia, pól obrzędów ani długiego numeru, nic nie zbliża się do kodu QR na mniej niż 6 punktów (około 2 mm), a każda strona jest sprawdzana, czy każdy kod QR nadal prowadzi do numeru swojej karty, zanim będzie można ją pobrać.

  • Kim ta osoba jest dla ciebieDomyślnie: Ty wybierasz

    Drukuje pokrewieństwo u góry karty, pogrubione i tak duże, jak pozwala karta (do 13 pt; dłuższe drukuje się mniejszą czcionką, by się zmieściło): „Victor, to Twoja prapraprababcia”.

    Dlaczego: Pytanie, które ma każdy, kto trzyma kartę w świątyni: kto to jest?

  • Etykieta linii i podpisDomyślnie: Z twojej rodziny

    Wypełniona etykieta podaje dziadka lub babcię, przez których biegnie linia, i ile pokoleń wstecz („Linia: Babcia Ruth · 5 pokoleń”); podpis pod imieniem rozpisuje ścieżkę („Mama mamy · linia Bergów”). Gdy na etykiecie brakuje miejsca, liczba pokoleń przechodzi do podpisu. Rodziny przybrane są nazywane od przybranego rodzica („Joe: linia taty”).

    Dlaczego: Ludzie znają swoich dziadków, a nie pradziadków. Użyj określenia, którego używała twoja rodzina (Dziadzio, Babunia…), a jeśli go nie było, Dziadek lub Babcia i imię.

  • Kolor liniiDomyślnie: Zawsze włączony

    Każde dodane przez nas słowo jest całe niebieskie (#2F6FC0) na kartach z linii taty albo całe zielone (#40775A) na kartach z linii mamy.

    Dlaczego: Posortujesz stos kart według linii jednym spojrzeniem. Linia jest też wypisana na etykiecie, więc kolor nigdy nie jest jedyną wskazówką.

  • Kolory pola płciDomyślnie: Włączone

    Zmienia kolor własnego pola FamilySearch, zachowując jego napis: mężczyzna na niebiesko, kobieta na różowo (#F29BC1), para na złoto (#F2C744). Wyłączenie zostawia czarno-białe pole.

    Dlaczego: Od razu widać, dla kogo jest każda karta, więc imiona mężczyzn i kobiet trafiają do właściwych osób.

  • Wyróżnienie imion paryDomyślnie: Włączone (z kolorami płci)

    Jasnoniebieskie zaokrąglone wyróżnienie pod imieniem męża i jasnoróżowe pod imieniem żony, rysowane pod tekstem FamilySearch i z dala od kodu QR.

    Dlaczego: Na karcie pary od razu widać, które imię jest czyje.

  • Jak wymówić każde imięDomyślnie: Włączone

    Czarny wiersz pod każdym imieniem, na przykład „RU-lof FLEJR”, z akcentowaną sylabą wielkimi literami. Pomijany, gdy każde słowo czyta się po polsku tak, jak się je pisze. Każdy z nich możesz edytować.

    Dlaczego: Wiele z tych imion jest holenderskich, niemieckich lub skandynawskich. Ktokolwiek odczytuje imię na głos, wymówi je poprawnie.

  • Twoje dane kontaktoweDomyślnie: Wymagane

    Pod długim numerem: twoje imię i nazwisko oraz miasto pogrubione, a pod nimi telefon i/lub e-mail (co najmniej jedno z nich).

    Dlaczego: Żeby świątynia mogła się z tobą skontaktować, jeśli karty zostaną w szafce, i żeby ktoś z twojego palika, kto cię zna, mógł ci je oddać.

  • Znacznik w polu zwrotuDomyślnie: Włączony

    Zaznacza pole „Zaznacz to pole, jeśli potrzebujesz tej karty po zapisaniu obrzędu”. To jedyny czerwony element na przodzie karty.

    Dlaczego: Świątynia zwraca kartę i nie musisz jej drukować ponownie przed następnym obrzędem.

  • Wiersz z datą wygaśnięciaDomyślnie: Włączony

    „Wygasa: 5 paź 2028” w lewym dolnym rogu, z dala od linii cięcia.

    Dlaczego: Imiona przestają utykać w szufladach, gdy termin jest na nich wydrukowany.

  • Krój pismaDomyślnie: Czytelny

    Czytelny (Atkinson Hyperlegible), Klasyczny (Source Serif 4), Równy (Lexend) lub Kompaktowy (Roboto Condensed).

    Dlaczego: Krój Czytelny zaprojektował Braille Institute dla osób słabowidzących. Kompaktowy pozwala drukować długie imiona większymi literami.

  • Historia na odwrocieDomyślnie: Opcjonalnie

    Imię i nazwisko, daty, mapa miejsc, w których dana osoba mieszkała, krótka historia życia oparta na faktach z karty i oś czasu wydarzeń na świecie. Drukuje się dwustronnie.

    Dlaczego: Osoba, a nie tylko imię. Nic o rodzinie nie jest zmyślone.

11Gdy tak rozmyślałem nad tymi sprawami, które są zapisane, oczy mojego zrozumienia otwarły się, a Duch Pana spoczął na mnie, i ujrzałem zastępy zmarłych, zarówno małych, jak i wielkich.
Józef F. SmithDoktryna i Przymierza 138:11Józef F. Smith, opisując swoją wizję zmarłychCzego pisma święte i prorocy nauczają o historii rodziny →

Więcej poradników