모든 가족에게 무료 · 후원으로 운영됩니다
누구를 위해 성전에 가는지 알고 가세요.
FamilySearch에서 인쇄한 가족 이름 카드를 올리세요. TempleKit이 카드마다 그 사람이 나와 어떤 관계인지 표시하고, 뒷면에 그분의 이야기를 인쇄하며, 내 프린터에 맞게 정렬합니다.
휴대폰, 태블릿, 컴퓨터에서 모두 됩니다. 로그인할 필요가 없습니다.
FamilySearch 카드에 인쇄한 실제 TempleKit 앞면과 뒷면입니다. 인물과 가족은 가상입니다.
앞면에는
- 나와의 관계를 카드가 허용하는 한 크게: “나의 5대조 할머니.”
- 이름 읽는 법을 이름 아래에 쉬운 소리로: “안-나 마-리-아 베르흐.”
- 어느 쪽 가계인지를 내가 기억하는 조부모의 이름으로(“Ruth 할머니 쪽”), 그리고 가계 이름과 몇 대 위인지도.
- 내 이름, 도시, 전화번호나 이메일: 성전에서 연락할 수 있고, 남겨진 카드가 다시 내게 돌아올 수 있습니다.
- “만료:”와 날짜: 예약이 모르는 사이에 만료되지 않습니다.
- 색이 들어간 성별 칸(파란색, 분홍색, 부부는 금색)과 체크된 반환 상자. 둘 다 끌 수 있습니다.
뒷면에는
- 그분의 이름과 날짜를 책의 한 페이지처럼.
- 그분이 살던 마을이 표시된 그 나라의 지도.
- 그분의 삶과 그 시대: 카드가 알려 주는 것과, 그분 주변에서 일어나던 일.
- 세계 사건과 나란히 놓은 그분 삶의 연표.
- 해당 카드 바로 뒤에 정확히 인쇄되므로, 평소처럼 점선을 따라 자르면 됩니다.
PDF에서 자를 수 있는 카드까지 네 단계.
- 1
카드를 PDF로 인쇄하기
FamilySearch에서 성전, 그다음 예약을 여세요. 가져갈 이름을 선택해 인쇄하되, 종이에 인쇄하지 말고 PDF로 저장하세요.
- 2
PDF 올리기
TempleKit이 모든 카드를 읽습니다. 이름, 날짜, 장소, 부모, 남은 의식까지. 카드의 내용은 저희 서버에 전혀 보관되지 않습니다.
- 3
나와의 관계 알려 주기
조부모님을 어떻게 부르셨는지 한 번만 알려 주시고, 카드마다 증조할머니나 증조부모의 형제 같은 관계를 고르세요. 같은 관계의 카드는 저절로 채워집니다.
- 4
한 번 보정하고 인쇄하기
테스트 용지 한 장으로 프린터가 양면을 어떻게 맞추는지 잽니다. 그 뒤로는 모든 이야기가 해당 카드 바로 뒤에 인쇄됩니다.
Claude와 함께 조사하기
번거로운 조사는 Claude에게 맡기세요.
Claude는 FamilySearch와 무료 기록 보관소에서 조상을 검색하고, 기록(흐려진 인구 조사 페이지, 라틴어 교구 기록부, 옛 독일어 필기체)을 열어 읽고, 이미 아는 것과 비교하고, 성전에 가져갈 다음 가족 이름을 준비할 수 있습니다. 사람의 속도로 한 번에 조상 한 명씩 일하며, 가계도를 바꾸거나 이름을 예약하기 전에는 멈추고 여러분의 승인을 기다립니다.
나이 든 눈을 위해 만들었습니다
기본 글꼴은 읽기 쉬움(Atkinson Hyperlegible, 브레일 연구소가 저시력인 분들을 위해 만든 글꼴)이며, 글꼴을 세 가지 더 고를 수 있습니다. 관계는 카드가 허용하는 한 최대 13pt까지 크게 인쇄되며, 기울임꼴이나 전부 대문자는 쓰지 않습니다.
우리 가족의 정보는 우리 가족의 것
카드 PDF는 카드를 만들기 위해 읽을 뿐, 저희 서버에 보관되지 않습니다. 작업한 내용은 이 브라우저에 남습니다. 이름은 절대 분석 도구로 전송되지 않습니다.
결정은 언제나 여러분이
TempleKit은 절대 FamilySearch에 로그인하지 않습니다. Claude가 여러분을 위해 일할 때는 여러분 자신의 브라우저에서 일하며, 근거를 보여 드리고, 무엇이든 예약하거나 바꾸기 전에 여러분의 승인을 기다립니다.
저희가 이 일을 하는 이유
5보라 여호와의 크고 두려운 날이 이르기 전에 내가 선지자 엘리야를 너희에게 보내리니 6그가 아버지의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아버지에게로 돌이키게 하리라 돌이키지 아니하면 두렵건대 내가 와서 저주로 그 땅을 칠까 하노라 하시니라
말라기 4:5–6주님, 말라기를 통하여경전과 선지자들이 가족 역사에 관해 가르치는 것 →무료 가족 역사 도구
가계도, 조사 도움, 친척 찾기. 가족 정보는 여러분만 간직합니다.
자주 묻는 질문
TempleKit은 교회나 FamilySearch가 만든 것인가요?
아니요. TempleKit은 독립된 도구입니다. 예수 그리스도 후기 성도 교회나 FamilySearch가 만들지 않았으며, 그들과 제휴하거나 그들의 보증을 받지 않았습니다.
TempleKit이 대신 이름을 예약하거나 FamilySearch에 로그인하나요?
TempleKit 자체는 절대 FamilySearch에 로그인하지 않습니다. Claude(Claude Cowork 또는 Claude in Chrome)를 사용하시면, 여러분이 묶음마다 승인한 뒤 Claude가 여러분 자신의 브라우저에서 우리 가족의 이름을 10명씩 예약하고 카드도 만들 수 있습니다.
AI가 조상 찾는 일을 도울 수 있나요?
네. Claude는 오래된 손글씨를 읽고, 다른 언어의 기록을 번역하고, 인구 조사 페이지나 교구 기록부에 나오는 모든 사람을 정리하고, 다음에 찾아볼 곳을 제안합니다. TempleKit에서 할 일을 고르면 여러분 자신의 Claude가 브라우저에서 검색을 하며, 무료 TempleKit 스킬이나 저희 조사 도우미를 쓸 수도 있습니다. Claude는 근거를 보여 드리고, 무엇이든 바꾸기 전에 여러분의 승인을 기다립니다.
무엇이 필요한가요?
가족 이름 카드 PDF(FamilySearch가 인쇄하는 레터 크기, 한 쪽에 카드 세 장), 일반 레터 용지나 카드지, 그리고 프린터가 필요합니다. 양면 인쇄가 되는 프린터가 뒷면을 가장 잘 맞추지만, 꼭 필요하지는 않습니다.
어떤 프린터가 되나요?
실제 크기(100%)로 인쇄할 수 있는 프린터라면 모두 됩니다. 양면 프린터가 가장 잘 맞습니다. 보정용 용지로 1분 정도면 프린터의 어긋남을 잴 수 있고, 양면 인쇄가 안 되는 프린터는 용지를 뒤집는 방법을 단계별로 안내해 드립니다.
뒷면의 이야기는 어디에서 오나요?
카드에 인쇄된 내용(날짜, 장소, 부모)과 그 시대, 그 장소의 잘 알려진 역사에서 옵니다. 인쇄하기 전에 모든 글을 읽고 고칠 수 있습니다. TempleKit은 여러분의 가족에 관한 사실을 지어내지 않습니다.
무료인가요?
네. 모든 카드와 모든 도구가 무료입니다. 도움을 받은 가족들의 후원 덕분에 TempleKit이 운영되고 계속 나아지고 있습니다.
휴대폰이나 태블릿에서도 쓸 수 있나요?
네. 최신 브라우저라면 어디서나 되며, 앱처럼 설치할 수도 있습니다. iPhone과 iPad에서는 ‘홈 화면에 추가’, Chrome과 Edge에서는 ‘앱 설치’를 사용하세요.