გადასვლა შინაარსზე
TempleKit

გამოიკვლიეთ თქვენი ოჯახი Claude-თან ერთად

Claude-ს, Anthropic-ის მიერ შექმნილ AI ასისტენტს, შეუძლია ოჯახის ისტორიის შავი სამუშაოს დიდი ნაწილი თქვენ ნაცვლად შეასრულოს: მოძებნოს წინაპარი FamilySearch-სა და უფასო არქივებში, გახსნას და წაიკითხოს ჩანაწერები (ძველი ხელნაწერისა და სხვა ენების ჩათვლით) და მოამზადოს თქვენი ოჯახის შემდეგი სახელები ტაძრისთვის. ის თქვენი ტემპით მუშაობს და რამის შეცვლამდე გეკითხებათ.

ბოლოს შემოწმდა . რამე მოძველებული შენიშნეთ? მოგვწერეთ: team@templekit.com.

რისი გაკეთება შეუძლია Claude-ს თქვენთვის

წინაპრის ძიება

FamilySearch-ის ჩანაწერები (Records), კვლევის ვიკი (Research Wiki) და შესაბამისი ქვეყნის უფასო არქივები, თითო ძიებით, ყოველი სავარაუდო ჩანაწერის წაკითხვით.

ძველი ხელნაწერის წაკითხვა

აღწერის გვერდები, სამრევლო წიგნები, ანდერძები და წერილები, სტრიქონ-სტრიქონ გადაწერილი, საეჭვო სიტყვების მონიშვნით.

თარგმნა

ლათინური, გერმანული, ჰოლანდიური, დანიური, შვედური, ნორვეგიული, ფრანგული, ესპანური, იტალიური, პორტუგალიური და სხვა, ჩანაწერების ტერმინების ახსნით.

ყველა ადამიანის ამოკრეფა

ცხრილი ყველა მოხსენიებული ადამიანით, მათი როლით, ასაკით, თარიღებითა და ადგილებით, ძველი კალენდრის თარიღები გადაყვანილი.

იპოვეთ, ვინ აკლია

შვილები და მეუღლეები, რომლებიც აკლია თქვენს ხეში არსებულ ოჯახებს, და ნათესავები, რომელთა ტაძრის წეს-ჩვეულებები შესრულებული არ არის, თითოეულისთვის მტკიცებულებით.

ციტირება და შემდეგი ნაბიჯების გეგმა

ციტირება, მზად FamilySearch-ის წყაროს დამატების ფორმისთვის (Add Source), კვლევის ჟურნალი და შემდეგი ძიებები.

გამოყენების სამი გზა

სამუშაოს თქვენ ნაცვლად ასრულებს

Claude in Chrome

Claude მუშაობს თქვენსავე Chrome-ში, სადაც FamilySearch-ში უკვე შესული ხართ: ეძებს, ხსნის ჩანაწერებს, კითხულობს მათ და შედეგს გატყობინებთ. გამოიყენეთ TempleKit-ის მალსახმობები ქვემოთ.

საჭიროა: Claude Pro, Max, Team ან Enterprise და Google Chrome კომპიუტერზე.

Claude-ის უფასო ანგარიშიც გამოდგება

Claude, TempleKit-ის უნარით

მიამაგრეთ ჩანაწერის ფოტო ან ეკრანის ანაბეჭდი, ან უთხარით Claude-ს, რაც იცით, და ის გამოცდილი ოჯახის ისტორიის მკვლევარივით დაამუშავებს.

დაამატეთ უფასო უნარი ორ წუთში

ანგარიში საერთოდ არ სჭირდება

TempleKit-ის კვლევის ასისტენტი

გადაუღეთ ჩანაწერს ფოტო და Claude გადაწერს, თარგმნის და ჩამოთვლის მასში მოხსენიებულ ყველა ადამიანს. შემდეგ ერთბაშად მოძებნეთ ღია არქივებში.

კვლევის ასისტენტის გახსნა

Claude in Chrome-ის მომზადება

  1. გამოიწერეთ Claude Pro ან უფრო მაღალი გეგმა მისამართზე claude.ai.
  2. დააყენეთ Claude in Chrome და შედით (Anthropic-ის დაყენების გზამკვლევი). დატოვეთ ის ისე, რომ მოქმედებამდე გკითხოთ ან ჯერ თავისი გეგმა გაჩვენოთ.
  3. Chrome-ში FamilySearch-ში თავად შედით.
  4. შეინახეთ TempleKit-ის მალსახმობები ქვემოთ: Claude-ის გვერდით პანელში დაამატეთ ახალი მალსახმობი, დაარქვით ნაჩვენები სახელი და ჩასვით ტექსტი.
  5. გახსენით წინაპარი ოჯახის ხეში (Family Tree), გახსენით Claude-ის გვერდითი პანელი და ჩაწერეთ /find-records. ან გამოტოვეთ მალსახმობები: აირჩიეთ დავალება გვერდზე დაავალეთ Claude-ს და ის გახსნის Claude Cowork-ს უკვე დაწერილი მითითებებით.

TempleKit-ის მალსახმობები Claude in Chrome-ისთვის

თითოეულს თან ახლავს ქვემოთ მოცემული წესები, ამიტომ Claude ყოველ ჯერზე იცავს მათ.

/read-record

კითხულობს ამ ჩანართში გახსნილ ჩანაწერს: ტრანსკრიფცია, თარგმანი, ყველა მოხსენიებული ადამიანი, თარიღები, ციტირება და რა მოიძებნოს შემდეგ.

წაიკითხე გენეალოგიური ჩანაწერი, რომელიც ამ ჩანართშია გახსნილი. მომეცი: (1) რა სახის ჩანაწერია, ადგილი, თარიღი და ენა და მისი მითითება (კოლექცია, გამოსახულება, გვერდი, ჩანაწერი); (2) სტრიქონ-სტრიქონ ტრანსკრიფცია ზუსტად ისე, როგორც წერია, [გაურკვეველი] და [?] ნიშნებით, სადაც დარწმუნებული არ ხარ; (3) ქართული თარგმანი, თუ ქართულად არ არის; (4) ცხრილი ყველა მოხსენიებული ადამიანით: სახელი, როგორც წერია, სტანდარტიზებული სახელი, როლი, ასაკი ან დაბადება, მოვლენა და თარიღი, ადგილი, შენიშვნები; (5) ძველი კალენდრის თარიღები გადაყვანილი, ასაკები კი — დაბადების წლის შუალედებად; (6) რას ამტკიცებს ჩანაწერი ნათესაობის შესახებ და რაზე მხოლოდ მიანიშნებს; (7) ციტირება, მზად FamilySearch-ის წყაროს დამატების ფორმისთვის („Add Source“: სათაური, URL, ციტირება, შენიშვნები); (8) სამიდან ხუთამდე შემდეგი ძიება; (9) წაკითხვები, რომლებიც გამოსახულებასთან უნდა გადავამოწმო. წაიკითხე მხოლოდ ეს გვერდი. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/find-records

ეძებს FamilySearch-სა და უფასო არქივებში ერთი წინაპრის ჩანაწერებს, კითხულობს სავარაუდო ჩანაწერებს და შედეგს კვლევის ჟურნალით გატყობინებთ.

დამეხმარე ერთი წინაპრის ჩანაწერების პოვნაში. თუ ჯერ არ მითქვამს, ვინ არის (სახელი, თარიღები, ადგილები, მეუღლე, მშობლები, შვილები), ერთ შეტყობინებაში მკითხე. შემდეგ შეადგინე მოკლე კვლევის გეგმა და შეასრულე ის თითო ძიებით FamilySearch-ის ჩანაწერებში (Records), FamilySearch-ის კვლევის ვიკიში (Research Wiki) და იმ ქვეყნის უფასო არქივებში. გახსენი და წაიკითხე ყველაზე სავარაუდო ჩანაწერები და თითოეული შეადარე იმას, რაც ვიცით (სახელი, ასაკი, ადგილი, ოჯახის წევრები, საქმიანობა). დაახლოებით 15 გვერდის შემდეგ შემეკითხე. მომახსენე: დამთხვევები შენი დარწმუნებულობის ხარისხით და მიზეზით, უარყოფილი კანდიდატები და რატომ, ღია კითხვები, კვლევის ჟურნალი (თარიღი, კოლექცია, საძიებო სიტყვები, შედეგი, ციტირება) და შემდეგი ძიებები. არაფერი დაამატო, მიამაგრო, გააერთიანო ან დააჯავშნო. იგივე ადამიანის ტესტი (გააკეთე ეს ყოველ ადამიანზე, სანამ ჩანაწერს მიამაგრებ, რამეს დაამატებ, გააერთიანებ ან დააჯავშნი, და შედეგი მაჩვენე): იმუშავე ადამიანის საკუთარი გვერდიდან ჩემს ხეში, FamilySearch-ის ID-ით, და „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) დაადასტურე, როგორ მიკავშირდება (კავშირი თუ არ არის, არც მოქმედება). ადამიანსა და თითოეულ ჩანაწერს ან შესაძლო დამთხვევას შორის შეადარე სულ მცირე სამი დამოუკიდებელი ფაქტი: სახელი და მისი მართლწერის ვარიანტები, დაბადების ან ნათლობის თარიღი (დაახლოებით ორი წლის ფარგლებში), ადგილი, მშობლები, მეუღლე, შვილები. ჩამოთვალე ყველა წინააღმდეგობა. თითოეული დამთხვევა შეაფასე როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“ და იმოქმედე მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე, მხოლოდ ჩემი თანხმობის შემდეგ. დარწმუნდი, რომ სულ მცირე ერთი ისტორიული ჩანაწერი (და არა მხოლოდ ხის მონაცემები) აჩვენებს, ვინ არის; თუ ასეთი არ არის, მითხარი და გამოტოვე. FamilySearch-ის საკუთარი დუბლიკატების შემოწმების გარდა, დუბლიკატები მოძებნე სახელის ვარიანტებით, და-ძმებით, მეუღლითა და წყაროებით; ცალკე თანხმობის გარეშე არასოდეს გააერთიანო და გამოტოვე ყველა, ვისაც გადაუწყვეტელი შესაძლო დუბლიკატი აქვს. ნაცვლად იმისა, რომ გამოიცნო, გაჩერდი და მითხარი: ურთიერთსაწინააღმდეგო თარიღების, გაურკვეველი სქესის, ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ადამიანების შესახებ, თუ ეკლესიის მიერ მოთხოვნილი ნებართვა არ არის, ცნობილი ადამიანებისა და მონაცემების პრობლემების შესახებ, რომლებსაც FamilySearch მონიშნავს. როცა დაასრულებ, ჩამოთვალე FamilySearch-ის ყველა ID, რომელიც ნახე ან შეცვალე, რომ შევამოწმო. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/next-names

ათვალიერებს თქვენს FamilySearch-ის ხეს და ეძებს თქვენს საკუთარ ნათესავებს, რომლებსაც შეიძლება ჯერ კიდევ სჭირდებოდეთ ტაძრის წეს-ჩვეულებები, თითოეულისთვის მტკიცებულებით.

დაიწყე იმ ადამიანიდან, რომელიც ჩემს FamilySearch-ის ოჯახის ხეში (Family Tree) არის გახსნილი, და მოძებნე ჩემი საკუთარი ნათესავები, რომლებსაც შეიძლება ჯერ კიდევ სჭირდებოდეთ ტაძრის წეს-ჩვეულებები: შვილები და მეუღლეები, რომლებიც აკლია ხეში უკვე არსებულ ოჯახებს, წინაპრები, რომელთა წეს-ჩვეულებები შესრულებული არ არის, და პირდაპირი ხაზები, რომლებიც ნაადრევად წყდება. დაიცავი ეკლესიის წესები: მხოლოდ ჩემი ნათესავები (უახლოესი ოჯახი, პირდაპირი ხაზის წინაპრები და მათი ოჯახები, მათ შორის შვილად აყვანისა და მინდობით აღზრდის ხაზები), მხოლოდ ადამიანები, რომლებიც სულ მცირე ერთი წლის წინ გარდაიცვალნენ; მონიშნე ყველა, ვინც ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაიბადა, რადგან უახლოესმა ცოცხალმა ნათესავმა უნდა მისცეს ნებართვა; და არასოდეს — ცნობილი ადამიანები, ადამიანები, რომლებთანაც ნათესაობა არ მაკავშირებს, ან სახელები დაუმტკიცებელი ამოკრეფის პროექტებიდან, მაგალითად ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი. ვინმე ახლის შეთავაზებამდე ხეში მოძებნე დუბლიკატები. მომეცი სია თითოეული ადამიანის მტკიცებულებით და იმით, რაც ჯერ კიდევ აკლია. ჯერ არაფერი დააჯავშნო; როცა მზად ვიქნები, გამოიყენე /reserve-ten. იგივე ადამიანის ტესტი (გააკეთე ეს ყოველ ადამიანზე, სანამ ჩანაწერს მიამაგრებ, რამეს დაამატებ, გააერთიანებ ან დააჯავშნი, და შედეგი მაჩვენე): იმუშავე ადამიანის საკუთარი გვერდიდან ჩემს ხეში, FamilySearch-ის ID-ით, და „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) დაადასტურე, როგორ მიკავშირდება (კავშირი თუ არ არის, არც მოქმედება). ადამიანსა და თითოეულ ჩანაწერს ან შესაძლო დამთხვევას შორის შეადარე სულ მცირე სამი დამოუკიდებელი ფაქტი: სახელი და მისი მართლწერის ვარიანტები, დაბადების ან ნათლობის თარიღი (დაახლოებით ორი წლის ფარგლებში), ადგილი, მშობლები, მეუღლე, შვილები. ჩამოთვალე ყველა წინააღმდეგობა. თითოეული დამთხვევა შეაფასე როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“ და იმოქმედე მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე, მხოლოდ ჩემი თანხმობის შემდეგ. დარწმუნდი, რომ სულ მცირე ერთი ისტორიული ჩანაწერი (და არა მხოლოდ ხის მონაცემები) აჩვენებს, ვინ არის; თუ ასეთი არ არის, მითხარი და გამოტოვე. FamilySearch-ის საკუთარი დუბლიკატების შემოწმების გარდა, დუბლიკატები მოძებნე სახელის ვარიანტებით, და-ძმებით, მეუღლითა და წყაროებით; ცალკე თანხმობის გარეშე არასოდეს გააერთიანო და გამოტოვე ყველა, ვისაც გადაუწყვეტელი შესაძლო დუბლიკატი აქვს. ნაცვლად იმისა, რომ გამოიცნო, გაჩერდი და მითხარი: ურთიერთსაწინააღმდეგო თარიღების, გაურკვეველი სქესის, ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ადამიანების შესახებ, თუ ეკლესიის მიერ მოთხოვნილი ნებართვა არ არის, ცნობილი ადამიანებისა და მონაცემების პრობლემების შესახებ, რომლებსაც FamilySearch მონიშნავს. როცა დაასრულებ, ჩამოთვალე FamilySearch-ის ყველა ID, რომელიც ნახე ან შეცვალე, რომ შევამოწმო. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/reserve-ten

პოულობს თქვენს 10-მდე ნათესავს, რომლებიც ტაძრისთვის მზად არიან, გაჩვენებთ მტკიცებულებას და თქვენი ერთი თანხმობის შემდეგ ამ 10-ს ცალკე ჩანართებში აჯავშნის.

დამიჯავშნე ჩემი ოჯახის სახელები ტაძრისთვის, 10-10-ად. Chrome-ში FamilySearch-ში შესული ვარ. იპოვე არაუმეტეს 10 ჩემი ნათესავი, რომლებიც ტაძრის წეს-ჩვეულებებისთვის მზად არიან; გამოიყენე FamilySearch-ის „წეს-ჩვეულებებისთვის მზადაა“ (Ordinances Ready, Family Tree აპში ან ტაძრის — Temple — მენიუში), ან ჩემი ოჯახის ხე, თუ იქ არაფერი გამოჩნდება. თითოეულისთვის შეამოწმე: FamilySearch აჩვენებს, როგორ მენათესავება, და ის ჩემი საკუთარი ნათესავია (უახლოესი ოჯახი, პირდაპირი ხაზის წინაპრები და მათი ოჯახები, მათ შორის შვილად აყვანის, არაღვიძლი და მინდობით აღზრდის ხაზები); გარდაიცვალა სულ მცირე ერთი წლის წინ; დაიბადა 110 წელზე მეტი ხნის წინ (გამოტოვე ყველა, ვინც ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაიბადა); არ არის ცნობილი ადამიანი, ადამიანი, რომელთანაც ნათესაობა არ მაკავშირებს, ან დაუმტკიცებელი ამოკრეფის პროექტიდან, მაგალითად ჰოლოკოსტის მსხვერპლი; ყველა შესაძლო დუბლიკატი გადაწყვეტილია; და წეს-ჩვეულებები დასაჯავშნად ხელმისაწვდომია. გამოტოვე ყველა, ვინც რომელიმე შემოწმებას ვერ გადის, და მითხარი, რატომ. მაჩვენე 10-მდე ადამიანის თითოეული ჯგუფი ცხრილად: სახელი, FamilySearch-ის ID, როგორ მენათესავება (გზა, რომელსაც „ჩემი ნათესაობის ნახვა“ — View My Relationship — აჩვენებს), დაბადება და გარდაცვალება, მშობლები, წყაროების რაოდენობა, დუბლიკატების შემოწმება, შენი შეფასება, რომ ეს იგივე ადამიანია, დასაჯავშნი წეს-ჩვეულებები და ყველაფერი, რისი გადამოწმებაც ვერ შეძელი. როცა ჯგუფზე თანხმობას გეტყვი, თითოეული ადამიანი ცალკე ჩანართში გახსენი, ზუსტად ის წეს-ჩვეულებები დამიჯავშნე ჩემზე (ტაძართან ნუ გააზიარებ, თუ არ გთხოვე) და მომახსენე, რა დაიჯავშნა და რა ვერ განხორციელდა. როცა დავასრულებთ, შემახსენე, რომ ბარათების ამობეჭდვა შემიძლია TempleKit-ით, მისამართზე templekit.com/app. იგივე ადამიანის ტესტი (გააკეთე ეს ყოველ ადამიანზე, სანამ ჩანაწერს მიამაგრებ, რამეს დაამატებ, გააერთიანებ ან დააჯავშნი, და შედეგი მაჩვენე): იმუშავე ადამიანის საკუთარი გვერდიდან ჩემს ხეში, FamilySearch-ის ID-ით, და „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) დაადასტურე, როგორ მიკავშირდება (კავშირი თუ არ არის, არც მოქმედება). ადამიანსა და თითოეულ ჩანაწერს ან შესაძლო დამთხვევას შორის შეადარე სულ მცირე სამი დამოუკიდებელი ფაქტი: სახელი და მისი მართლწერის ვარიანტები, დაბადების ან ნათლობის თარიღი (დაახლოებით ორი წლის ფარგლებში), ადგილი, მშობლები, მეუღლე, შვილები. ჩამოთვალე ყველა წინააღმდეგობა. თითოეული დამთხვევა შეაფასე როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“ და იმოქმედე მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე, მხოლოდ ჩემი თანხმობის შემდეგ. დარწმუნდი, რომ სულ მცირე ერთი ისტორიული ჩანაწერი (და არა მხოლოდ ხის მონაცემები) აჩვენებს, ვინ არის; თუ ასეთი არ არის, მითხარი და გამოტოვე. FamilySearch-ის საკუთარი დუბლიკატების შემოწმების გარდა, დუბლიკატები მოძებნე სახელის ვარიანტებით, და-ძმებით, მეუღლითა და წყაროებით; ცალკე თანხმობის გარეშე არასოდეს გააერთიანო და გამოტოვე ყველა, ვისაც გადაუწყვეტელი შესაძლო დუბლიკატი აქვს. ნაცვლად იმისა, რომ გამოიცნო, გაჩერდი და მითხარი: ურთიერთსაწინააღმდეგო თარიღების, გაურკვეველი სქესის, ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ადამიანების შესახებ, თუ ეკლესიის მიერ მოთხოვნილი ნებართვა არ არის, ცნობილი ადამიანებისა და მონაცემების პრობლემების შესახებ, რომლებსაც FamilySearch მონიშნავს. როცა დაასრულებ, ჩამოთვალე FamilySearch-ის ყველა ID, რომელიც ნახე ან შეცვალე, რომ შევამოწმო. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/make-cards

FamilySearch-ში თქვენს დაჯავშნილ სახელებს PDF-ად ბეჭდავს, TempleKit-ში ატარებს (წარწერები და ცხოვრების ამბები უკანა მხარეს) და ჩამოტვირთავს დასაბეჭდად მზა ფაილებს.

შექმენი ჩემი ოჯახის სახელების ბარათები TempleKit-ით. FamilySearch-ში გახსენი „ტაძარი“ (Temple), შემდეგ „ჯავშნები“ (Reservations), მონიშნე სახელები, რომლებსაც გეტყვი (ან ჩემი ყველა ჯავშანი, რომელიც ჯერ არ დაბეჭდილა), და მათი ოჯახის სახელების ბარათები დაბეჭდე PDF-ად, ჩემს Downloads საქაღალდეში შენახული; პრინტერზე არაფერი გაგზავნო. ახალ ჩანართში გახსენი templekit.com/app და ატვირთე ეს PDF. შეავსე ყველა ნაბიჯი: ჩემი სახელი, ქალაქი და ტელეფონი ან ელფოსტა, თუ მოგეცი (თუ არა, მკითხე); როგორ მივმართავდი ბებია-ბაბუას (ერთხელ მკითხე); და თითოეული ბარათის ნათესაობა ჩემთან ზუსტად ისე, როგორც FamilySearch აჩვენებს, ბარათის FamilySearch-ის ID-ის ხესთან შედარებით. TempleKit-ს მიეცი საშუალება, მოამზადოს ცხოვრების ამბების მონახაზები, თითოეული წაიკითხე თავისი ბარათის მიხედვით და გაასწორე ყველაფერი, რაც არც ბარათზეა და არც ცნობილ ისტორიაში. თუ TempleKit მთხოვს პრინტერის კალიბრაციას და ჯერ არ გამიკეთებია, გაჩერდი და მითხარი: ამისთვის სატესტო ფურცლის ამობეჭდვაა საჭირო. ბოლოს დააწკაპუნე „ჩამოტვირთვაზე“ (და არა „გახსნა დასაბეჭდად“) დასაბეჭდად მზა ფაილებისთვის და მითხარი მათი სახელები. ბეჭდვას თავად გავაკეთებ. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/add-source

ამ ჩანართში გახსნილ ჩანაწერს ამზადებს წყაროდ თქვენს ხეში სწორი ადამიანისთვის და შენახვამდე ელოდება თქვენს თანხმობას.

მოამზადე ამ ჩანართში გახსნილი ჩანაწერი წყაროდ მისამაგრებლად ჩემს FamilySearch-ის ოჯახის ხეში (Family Tree). გაარკვიე, რომელ ადამიანს (ან ადამიანებს) ეკუთვნის, და შეამოწმე, ნამდვილად ემთხვევა თუ არა მათ. შეავსე სათაური, ციტირება, შენიშვნები და მიმაგრების მიზეზი. ყველაფერი მაჩვენე და მიმაგრებაზე ან შენახვაზე დაწკაპუნებამდე დაელოდე ჩემს თანხმობას, თითო ადამიანზე. თუ ადამიანი ჯერ ხეში არ არის, გაჩერდი და მითხარი, რას ამბობს მის შესახებ ჩანაწერი. იგივე ადამიანის ტესტი (გააკეთე ეს ყოველ ადამიანზე, სანამ ჩანაწერს მიამაგრებ, რამეს დაამატებ, გააერთიანებ ან დააჯავშნი, და შედეგი მაჩვენე): იმუშავე ადამიანის საკუთარი გვერდიდან ჩემს ხეში, FamilySearch-ის ID-ით, და „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) დაადასტურე, როგორ მიკავშირდება (კავშირი თუ არ არის, არც მოქმედება). ადამიანსა და თითოეულ ჩანაწერს ან შესაძლო დამთხვევას შორის შეადარე სულ მცირე სამი დამოუკიდებელი ფაქტი: სახელი და მისი მართლწერის ვარიანტები, დაბადების ან ნათლობის თარიღი (დაახლოებით ორი წლის ფარგლებში), ადგილი, მშობლები, მეუღლე, შვილები. ჩამოთვალე ყველა წინააღმდეგობა. თითოეული დამთხვევა შეაფასე როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“ და იმოქმედე მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე, მხოლოდ ჩემი თანხმობის შემდეგ. დარწმუნდი, რომ სულ მცირე ერთი ისტორიული ჩანაწერი (და არა მხოლოდ ხის მონაცემები) აჩვენებს, ვინ არის; თუ ასეთი არ არის, მითხარი და გამოტოვე. FamilySearch-ის საკუთარი დუბლიკატების შემოწმების გარდა, დუბლიკატები მოძებნე სახელის ვარიანტებით, და-ძმებით, მეუღლითა და წყაროებით; ცალკე თანხმობის გარეშე არასოდეს გააერთიანო და გამოტოვე ყველა, ვისაც გადაუწყვეტელი შესაძლო დუბლიკატი აქვს. ნაცვლად იმისა, რომ გამოიცნო, გაჩერდი და მითხარი: ურთიერთსაწინააღმდეგო თარიღების, გაურკვეველი სქესის, ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ადამიანების შესახებ, თუ ეკლესიის მიერ მოთხოვნილი ნებართვა არ არის, ცნობილი ადამიანებისა და მონაცემების პრობლემების შესახებ, რომლებსაც FamilySearch მონიშნავს. როცა დაასრულებ, ჩამოთვალე FamilySearch-ის ყველა ID, რომელიც ნახე ან შეცვალე, რომ შევამოწმო. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

/add-family

ამ ჩანართში გახსნილი ჩანაწერით ამზადებს ოჯახის დაკლებულ წევრებს, ამოწმებს დუბლიკატებს და თითოეულზე თქვენს თანხმობას ელოდება.

ამ ჩანართში გახსნილი ჩანაწერის მიხედვით იპოვე მასში მოხსენიებული ოჯახის წევრები, რომლებიც ჯერ ჩემს FamilySearch-ის ოჯახის ხეში (Family Tree) არ არიან. თითოეული ჯერ ხეში მოძებნე, რომ დუბლიკატი არ დავამატოთ. შემდეგ მაჩვენე, ვის დაამატებდი — სახელებით, თარიღებით, ადგილებით, ნათესაობით და ჩანაწერით, როგორც წყაროთი, — და თითოეული ადამიანის დამატებამდე დაელოდე ჩემს თანხმობას. ყველა, ვინც შეიძლება ცოცხალი იყოს, პირადად ჩათვალე და არ დაამატო. იგივე ადამიანის ტესტი (გააკეთე ეს ყოველ ადამიანზე, სანამ ჩანაწერს მიამაგრებ, რამეს დაამატებ, გააერთიანებ ან დააჯავშნი, და შედეგი მაჩვენე): იმუშავე ადამიანის საკუთარი გვერდიდან ჩემს ხეში, FamilySearch-ის ID-ით, და „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) დაადასტურე, როგორ მიკავშირდება (კავშირი თუ არ არის, არც მოქმედება). ადამიანსა და თითოეულ ჩანაწერს ან შესაძლო დამთხვევას შორის შეადარე სულ მცირე სამი დამოუკიდებელი ფაქტი: სახელი და მისი მართლწერის ვარიანტები, დაბადების ან ნათლობის თარიღი (დაახლოებით ორი წლის ფარგლებში), ადგილი, მშობლები, მეუღლე, შვილები. ჩამოთვალე ყველა წინააღმდეგობა. თითოეული დამთხვევა შეაფასე როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“ და იმოქმედე მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე, მხოლოდ ჩემი თანხმობის შემდეგ. დარწმუნდი, რომ სულ მცირე ერთი ისტორიული ჩანაწერი (და არა მხოლოდ ხის მონაცემები) აჩვენებს, ვინ არის; თუ ასეთი არ არის, მითხარი და გამოტოვე. FamilySearch-ის საკუთარი დუბლიკატების შემოწმების გარდა, დუბლიკატები მოძებნე სახელის ვარიანტებით, და-ძმებით, მეუღლითა და წყაროებით; ცალკე თანხმობის გარეშე არასოდეს გააერთიანო და გამოტოვე ყველა, ვისაც გადაუწყვეტელი შესაძლო დუბლიკატი აქვს. ნაცვლად იმისა, რომ გამოიცნო, გაჩერდი და მითხარი: ურთიერთსაწინააღმდეგო თარიღების, გაურკვეველი სქესის, ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ადამიანების შესახებ, თუ ეკლესიის მიერ მოთხოვნილი ნებართვა არ არის, ცნობილი ადამიანებისა და მონაცემების პრობლემების შესახებ, რომლებსაც FamilySearch მონიშნავს. როცა დაასრულებ, ჩამოთვალე FamilySearch-ის ყველა ID, რომელიც ნახე ან შეცვალე, რომ შევამოწმო. წესები: იმუშავე ისე, როგორც ფრთხილი ადამიანი იმუშავებდა — ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი და ჩვეულებრივი ტემპით; გახსენი მხოლოდ ის გვერდები, რომლებიც ამისთვის საჭიროა, და არასოდეს გახსნა ან ჩამოტვირთო ძიების შედეგები მასობრივად (FamilySearch არ იძლევა მონაცემების ავტომატური შეგროვების ნებას). პაროლი არასოდეს მკითხო. კითხვა შეიძლება, მაგრამ სანამ ადამიანს დაამატებ ან შეცვლი, წყაროს მიამაგრებ, გააერთიანებ, დააჯავშნი, წეს-ჩვეულებებს მოითხოვ ან გააზიარებ ან რამეს გაგზავნი, გაჩერდი, ზუსტად მაჩვენე, რას გააკეთებ და რა ჩანაწერს ეყრდნობა, და დაელოდე ჩემს თანხმობას. ჩემი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც მაჩვენე, და მეტს არაფერს. მონიშნე ყველაფერი, რაშიც დარწმუნებული არ ხარ. არასოდეს მოიგონო სახელი, თარიღი ან ნათესაობა.

წესები, რომლებსაც Claude იცავს, და რატომ

ერთ ჯერზე ერთი წინაპარი
FamilySearch-ის პირობების თანახმად, საიტიდან პროგრამულ უზრუნველყოფას არ გამოიყენებთ „მასობრივი ჩამოტვირთვისთვის, კონტენტის ავტომატური შეგროვებისთვის ან ნებისმიერი ინფორმაციის სხვაგვარად მოპოვებისთვის“ (FamilySearch-ის გამოყენების პირობები). მალსახმობები Claude-ს იმ ფარგლებში იტოვებს, რასაც თავად გააკეთებდით: ერთი წინაპარი, რამდენიმე გვერდი, ადამიანის ტემპით. თქვენი FamilySearch-ის ანგარიში თქვენია; ასე შეინარჩუნეთ.
კითხვა თავისუფალია; ცვლილებებს თქვენი თანხმობა სჭირდება
Claude-ს შეუძლია თავად ეძებოს და კითხულობდეს. სანამ ადამიანს დაამატებს ან შეცვლის, წყაროს მიამაგრებს, გააერთიანებს ან წეს-ჩვეულებებს დააჯავშნის, ის ჩერდება, გაჩვენებთ, რას გააკეთებდა და რატომ, და ელოდება თქვენს თანხმობას. თქვენი თანხმობა ეხება ზუსტად იმ სიას, რომელიც გაჩვენათ, მაგალითად, დასაჯავშნად განკუთვნილ 10 სახელიან ჯგუფს.
იგივე ადამიანი, დამტკიცებული
სანამ Claude რამეს მიამაგრებს, დაამატებს, გააერთიანებს ან დააჯავშნის, ის მუშაობს ადამიანის FamilySearch-ის ID-დან, „ჩემი ნათესაობის ნახვით“ (View My Relationship) ადასტურებს, როგორ გენათესავებათ, ადარებს სულ მცირე სამ ფაქტს (სახელები, თარიღები, ადგილები, მშობლები, მეუღლე, შვილები) და ჩამოთვლის ყველა წინააღმდეგობას, რწმუნდება, რომ მათ ნამდვილი ჩანაწერი ადასტურებს, და FamilySearch-ის საკუთარი შემოწმების გარდა დუბლიკატებსაც ეძებს. თითოეულ დამთხვევას აფასებს როგორც „მყარი“, „შესაძლო“ ან „არ ემთხვევა“, მოქმედებს მხოლოდ მყარ დამთხვევებზე თქვენი თანხმობის შემდეგ და ჩერდება შესაკითხად, როცა რამე არ ეწყობა.
შედიხართ თქვენ და არასოდეს Claude
FamilySearch-ში თავად შედიხართ. ჩატში პაროლი არასოდეს ჩაწეროთ; Claude არც მოგთხოვთ.
ტაძრის სახელები ეკლესიის წესებს მიჰყვება
მხოლოდ თქვენი საკუთარი ნათესავები; გარდაცვალებიდან სულ მცირე ერთი წლის შემდეგ; ბოლო 110 წლის განმავლობაში დაბადებული ნებისმიერი ადამიანისთვის — უახლოესი ცოცხალი ნათესავის ნებართვა; არასოდეს ცნობილი ადამიანები ან სახელები დაუმტკიცებელი ამოკრეფის პროექტებიდან („წევრების სახელმძღვანელო“, თავი 7). Claude ჯერ დუბლიკატებს ამოწმებს.
შეამოწმეთ ორიგინალი
Claude-მა შეიძლება გაცრეცილი სიტყვა არასწორად წაიკითხოს. FamilySearch-ის საკუთარი რჩევა: „შესაძლებლობის შემთხვევაში ყოველთვის შეამოწმეთ ჩანაწერის ორიგინალი გამოსახულება, მაშინაც კი, თუ AI-ის ტრანსკრიფცია გაქვთ“ (FamilySearch-ის ბლოგი). ყოველი წაკითხვა მთავრდება სიტყვებით, რომლებშიც Claude ყველაზე ნაკლებად არის დარწმუნებული.
8ახლა, ეს წინასწარმეტყველება თქვა ადამმა, როდესაც იმყოფებოდა სულიწმინდის გავლენის ქვეშ და ინახებოდა გვარტომობა ღვთის შვილებისა. და ეს იყო წიგნი ადამის შთამომავლობისა, რომელშიც ნათქვამია: იმ დღეს, როდესაც ღმერთმა შექმნა ადამიანი, ღვთის მსგავსად შექმნა იგი;
მოსე 6:8მოსერას გვასწავლიან წერილები და წინასწარმეტყველები ოჯახის ისტორიის შესახებ →

კითხვები

დაშვებულია ეს FamilySearch-ზე?

FamilySearch-ის პირობები არ უშვებს პროგრამულ უზრუნველყოფას, რომელიც საიტიდან მასობრივად ტვირთავს, ავტომატურად აგროვებს ან მოიპოვებს მონაცემებს, ამიტომ TempleKit-ის მალსახმობები Claude-ს ადამიანის ტემპზე იტოვებს: ერთი წინაპარი, რამდენიმე გვერდი და არანაირი ცვლილება თქვენი თანხმობის გარეშე. FamilySearch მხარს უჭერს AI ხელსაწყოების გამოყენებას წინაპრების გასაგებად და მათ შესახებ დასაწერად. როგორ გამოიყენებთ Claude-ს საკუთარ ანგარიშზე, თქვენი გადასაწყვეტია.

რა ღირს?

TempleKit უფასოა. Claude in Chrome-ს სჭირდება Claude-ის ფასიანი გეგმა (Pro, Max, Team ან Enterprise) და Google Chrome კომპიუტერზე. TempleKit-ის უნარი მუშაობს Claude-ის უფასო ანგარიშით, TempleKit-ის საკუთარ კვლევის ასისტენტს კი ანგარიში საერთოდ არ სჭირდება.

შეუძლია Claude-ს ჩემთვის სახელების დაჯავშნა?

დიახ, თქვენსავე ბრაუზერში. Claude პოულობს ნათესავებს, რომლებიც კრიტერიუმებს აკმაყოფილებენ, გაჩვენებთ 10-მდე სახელის ჯგუფს მტკიცებულებით და თქვენი თანხმობის შემდეგ თითოეულს ცალკე ჩანართში ხსნის და ზუსტად ამ სახელებს თქვენზე აჯავშნის. შემდეგ შეუძლია ბარათები PDF-ად დაბეჭდოს და TempleKit-ში გაატაროს.

მუშაობს ეს ChatGPT-თან ან Gemini-სთან?

მითითებები მარტივ ქართულ ენაზეა. AI აგენტებს, რომლებსაც ბრაუზერის გამოყენება შეუძლიათ, მაგალითად ChatGPT-ის აგენტს ან Gemini in Chrome-ის ავტომატურ დათვალიერებას, შეუძლიათ მათ მიჰყვნენ: დააკოპირეთ ისინი templekit.com/ai-დან და ჩასვით. ჩვეულებრივ AI ჩატებს FamilySearch-ში დაწკაპუნებით მუშაობა არ შეუძლიათ, მაგრამ შეუძლიათ ჩანაწერის ფოტოს წაკითხვა და თარგმნა, თუ ჩვენი კვლევის მითითებების ფაილს მიამაგრებთ.

ხედავს TempleKit, რას კითხულობს Claude?

არა. Claude in Chrome და უნარი თქვენსავე Claude-ის ანგარიშსა და ბრაუზერში მუშაობს. TempleKit-თან არაფერი მიდის.

დაუშვებს Claude შეცდომებს?

ზოგჯერ, განსაკუთრებით გაცრეცილ ან უჩვეულო ხელნაწერთან და ერთნაირი სახელის მქონე ადამიანებთან. სწორედ ამიტომ ყოველ წაკითხვას ახლავს სია, რა უნდა გადაამოწმოთ, და თქვენს ხეში არაფერი ემატება, სანამ თავად არ ნახავთ.

სხვა გზამკვლევები