Cefndryd, cenedlaethau ar wahân, hanner a llys
Gall y geiriau y mae teuluoedd yn eu defnyddio am berthnasau fod yn ddryslyd unwaith y byddwch yn mynd y tu hwnt i gefndryd cyntaf. Dyma nhw mewn iaith blaen. I gyfrifo un, defnyddiwch y gyfrifiannell perthynas.
Gwiriwyd ddiwethaf . Wedi sylwi ar rywbeth sydd wedi dyddio? Anfonwch e-bost at team@templekit.com.
- Rhifo cefndryd (cefnder, ail gefnder, trydydd cefnder…)
- Cyfrifwch y cenedlaethau o’ch hun i fyny at yr hynafiad rydych chi’n ei rannu, yna tynnwch un. Rydych chi’n rhannu taid a nain â’ch cefndryd a’ch cyfnitherod, hen-daid a hen-nain â’ch ail gefndryd, a hen-hen-daid a hen-hen-nain â’ch trydydd cefndryd.
- Cenedlaethau ar wahân (removed)
- Faint o genedlaethau sydd rhwng dau gefnder. Mae plentyn eich cefnder yn gefnder neu’n gyfnither i chi, un genhedlaeth ar wahân; mae ei ŵyr yn gefnder neu’n gyfnither i chi, dwy genhedlaeth ar wahân. Mae’n gweithio’r ddwy ffordd: rydych chithau’n gefnder neu’n gyfnither iddyn nhw, un genhedlaeth ar wahân, hefyd.
- Hen-, hen-hen- a rhifau
- Rhiant eich rhiant yw eich taid neu’ch nain; mae pob cam pellach yn ychwanegu “hen”. Ar ôl dau “hen”, mae rhifau’n haws: eich 3ydd hen-daid yw eich hen-hen-hen-daid.
- Hen-fodryb a hen-ewythr
- Chwaer neu frawd eich taid neu’ch nain. Yn Saesneg, mae rhai’n dweud great-aunt ac eraill grand-aunt, ond yr un person ydyw. Chwaer eich hen-daid neu’ch hen-nain yw eich hen-hen-fodryb.
- Gornith a gornai
- Ŵyr neu wyres eich brawd neu’ch chwaer. Yn Saesneg, grandniece a great-niece yw’r un person. Mae TempleKit yn defnyddio gornith a gornai.
- Hanner
- Rydych chi’n rhannu un rhiant o’r cwpl, nid y ddau. Mae hanner brodyr a hanner chwiorydd yn rhannu un rhiant; mae hanner cefndryd yn rhannu un taid neu nain.
- Llys-
- Perthynas drwy briodas, nid drwy dras. Gŵr eich mam nad yw’n dad i chi yw eich llystad; ei dad ef yw eich llys-daid. Nid yw llys-berthnasau’n rhannu hynafiad â chi, ond mae eu henwau’n aml yng ngofal eich teulu yn y deml.
- Yng-nghyfraith
- Teulu eich priod, neu briod aelodau o’ch teulu: gŵr eich chwaer yw eich brawd-yng-nghyfraith.
- Cefndryd dwbl
- Pan fydd dau frawd neu chwaer o un teulu’n priodi dau frawd neu chwaer o deulu arall, mae eu plant yn gefndryd dwbl: maen nhw’n rhannu’r ddwy set o neiniau a theidiau.
14A bu i ni drachefn gymmeryd ein taith, gan fyned yn agos yn yr un cyfeiriad ag yn y dechreu; ac ar ol i ni deithio am yspaid llawer o ddyddiau, ni a godasom ein pebyll drachefn, fel y gallem aros dros yspaid o amser.
Mwy o ganllawiau
Ymchwiliwch i’ch teulu gyda ClaudeGadewch i Claude ddod o hyd i gofnodion, darllen hen lawysgrifen a neilltuo enwau, gyda’ch caniatâdYchwanegwch sgil TempleKit am ddim at ClaudeDau funud, yn gweithio gyda chyfrif Claude am ddimCardiau enw teulu, wedi’u hesbonioPob blwch ar y cerdyn, a’r hyn y mae TempleKit yn ei ychwaneguArgraffu cardiau enw teulu ar ddwy ochrMaint gwirioneddol, troi ar yr ymyl hir, a gosod y cefn yn ei leNeilltuadau, terfynau a dod i benY terfyn o 300 rhes, y cloc dwy flynedd, a rhannu gyda’r demlFfynonellau cofnodion am ddim fesul gwladBle i edrych nesaf, gwlad wrth wlad