Què hi ha a la targeta que imprimeix FamilySearch
- El nom
- Nom de pila i cognoms. A la targeta d’una parella, els noms del marit i de l’esposa estan un sobre l’altre, cadascun amb el seu identificador de FamilySearch a sota.
- Identificador de FamilySearch
- Un codi curt com LB6J-5LN: l’identificador de la persona a l’Arbre familiar (Family Tree) de FamilySearch. És la manera de tornar-la a trobar.
- El requadre del sexe (vora esquerra)
- Home, Dona o Parella, imprès de costat. Indica al temple qui pot fer les ordenances de la targeta.
- Requadres de les ordenances
- Baptisme, confirmació, iniciatòria, investidura i segellament als pares a la targeta d’una persona; segellament al cònjuge a la targeta d’una parella. Un requadre ombrejat no forma part d’aquesta targeta. Un requadre amb una data i un codi de temple indica una ordenança que ja s’ha fet.
- Un esdeveniment identificador
- La data i el lloc d’un naixement, un baptisme, un casament o una defunció, perquè es puguin distingir persones amb el mateix nom. Les targetes individuals també mostren els noms dels pares quan FamilySearch els té.
- El número llarg i el codi QR
- El número de sol·licitud propi de la targeta i el seu codi. El temple els escaneja per registrar l’ordenança, així que s’han de mantenir nets i llegibles.
- La casella de devolució
- «Marqueu la casella si necessiteu aquesta targeta després que s’hagi registrat.» Si la marqueu, el temple us torna la targeta i la podeu fer servir per a la propera ordenança sense tornar-la a imprimir.
- Data d’impressió
- Quan es va imprimir la targeta, al llarg de la línia de tall de l’esquerra. Les targetes reimpreses ho indiquen.
Targetes reals de TempleKit per a famílies inventades: una dona de la branca de la mare i, de la branca del pare, un home, ell amb la seva esposa i la filla que van tenir, que va morir jove. El text de color (verd per a la branca de la mare, blau per a la del pare), els colors dels requadres i la marca vermella són de TempleKit; tota la resta és la impressió de FamilySearch, sense canvis.
Les instruccions d’impressió, en resum
- Imprimiu en paper blanc, en vertical, a mida real (no «ajusta a la pàgina»).
- Retalleu per la línia de punts. Una targeta fa 3⅛ × 4⅞ polzades, uns 79 × 124 mm (el full de FamilySearch ho arrodoneix a 80 × 123 mm), i el codi de barres hi ha de quedar.
- La pàgina també imprimeix un número de sol·licitud d’ordenances familiars. Si no podeu imprimir, anoteu-lo: els obrers del temple us poden imprimir les targetes.
- Les ordenances que no s’hagin fet abans de la data de caducitat de les vostres reserves de FamilySearch es comparteixen amb altres persones.
Què hi afegeix TempleKit i què controleu vós
TempleKit només escriu als espais buits que deixa FamilySearch. No tapa mai el nom, els requadres de les ordenances ni el número llarg, res no s’acosta a menys de 6 punts (uns 2 mm) d’un codi QR, i cada pàgina es comprova per assegurar que cada codi QR encara s’escaneja amb el número de la seva pròpia targeta abans que la pugueu descarregar.
Qui és per a vósPer defecte: Ho trieu vós
Imprimeix el parentiu a la part de dalt, en negreta i tan gran com permet la targeta (fins a 13 pt; un de llarg s’imprimeix més petit perquè hi càpiga): «Parentiu amb Victor: quarta àvia».
Per què: La pregunta que es fa qualsevol assistent al temple amb una targeta a la mà: qui és aquesta persona?
Etiqueta de branca i peuPer defecte: De la vostra família
Una etiqueta pintada indica l’avi o l’àvia per qui passa la línia i quantes generacions enrere és («Branca: àvia Ruth · 5 gen.»); un peu sota el nom explica el camí («Àvia materna · Família Berg»). Quan a l’etiqueta no hi cap, les generacions passen al peu. Les famílies reconstituïdes porten el nom del padrastre o la madrastra («Joe: branca paterna»).
Per què: La gent coneix els seus avis, no els seus besavis. Feu servir el nom que feia servir la vostra família (Iaia, Padrí…) o, si no, Avi o Àvia i el nom de pila.
Color de la brancaPer defecte: Sempre activat
Totes les paraules que hi afegim són de color blau (#2F6FC0) a les targetes de la branca del pare o de color verd (#40775A) a les de la branca de la mare.
Per què: Per ordenar un munt de targetes per branques d’un cop d’ull. La branca també està escrita a l’etiqueta, de manera que el color no és mai l’única pista.
Colors del requadre segons el sexePer defecte: Activat
Torna a pintar el requadre propi de FamilySearch, mantenint-ne les lletres: home en blau, dona en rosa (#F29BC1), parella en daurat (#F2C744). Si es desactiva, el requadre es manté en blanc i negre.
Per què: Per veure per a qui és cada targeta, perquè els noms d’homes i de dones vagin a les persones adequades.
Ressaltat dels noms de la parellaPer defecte: Activat (amb els colors segons el sexe)
Un ressaltat arrodonit blau clar sota el nom del marit i un de rosa clar sota el de l’esposa, dibuixats per sota del text de FamilySearch i sense tocar el codi QR.
Per què: A la targeta d’una parella, es veu a l’instant quin nom és de qui.
Com es pronuncia cada nomPer defecte: Activat
Una línia negra sota cada nom, com ara «RU-lof FLEIR», amb la part tònica en majúscules. S’omet quan totes les paraules es llegeixen com en català. Podeu editar-ne qualsevol.
Per què: Molts d’aquests noms són neerlandesos, alemanys o escandinaus. Qui llegeixi el nom en veu alta el dirà bé.
El vostre contactePer defecte: Obligatori
Sota el número llarg: el vostre nom i la vostra ciutat en negreta, i després el telèfon i/o el correu electrònic (almenys un dels dos).
Per què: Perquè el temple pugui contactar amb vós si les targetes es queden a l’armari, i perquè algú de la vostra estaca que us conegui us les pugui tornar.
Casella de devolucióPer defecte: Activat
Marca la casella «Marqueu la casella si necessiteu aquesta targeta després que s’hagi registrat». És l’únic element vermell de l’anvers.
Per què: El temple us torna la targeta i no l’heu de tornar a imprimir per a la propera ordenança.
Línia de caducitatPer defecte: Activat
«Caduca: 5 d’oct. del 2028» a baix a l’esquerra, sense tocar la línia de tall.
Per què: Els noms deixen d’encallar-se als calaixos quan hi ha la data límit impresa.
LletraPer defecte: Lectura fàcil
Lectura fàcil (Atkinson Hyperlegible), Clàssica (Source Serif 4), Estable (Lexend) o Compacta (Roboto Condensed).
Per què: La lletra de lectura fàcil la va dissenyar el Braille Institute per a persones amb baixa visió. La compacta fa que els noms llargs hi càpiguen més grans.
Història al reversPer defecte: Opcional
Nom, dates, un mapa d’on va viure, una breu història de la seva vida a partir de les dades de la targeta i una cronologia d’esdeveniments mundials. S’imprimeix a doble cara.
Per què: Una persona, no només un nom. No s’inventa res sobre la família.
