Privadesa

Darrera actualització: 7 d’octubre del 2026. TempleKit es fa servir de franc. No hi ha comptes amb correu electrònic ni contrasenya.

En poques paraules

• El PDF de les vostres targetes s’envia al nostre servidor només per llegir-lo i fer les pàgines que imprimireu. No s’hi guarda i no es fa servir per a res més.
• La vostra feina (etiquetes, històries, la pronunciació de cada nom, la configuració de la impressora i l’arbre familiar que feu amb les nostres eines) es desa en aquest navegador, en aquest dispositiu, no al nostre servidor. Si esborreu les dades del navegador o premeu «Torna a començar», s’esborra.
• La majoria de les eines genealògiques (arbre familiar, gràfics, eines de parentiu, eines de dates, Soundex, vocabulari) funcionen completament al vostre navegador. Un fitxer GEDCOM que obriu es llegeix al vostre dispositiu i no es puja mai.
• Dues eines envien al nostre servidor el que escriviu, perquè altrament no poden funcionar: l’assistent de recerca (el nom que cerqueu) i el cercador de parents (només si l’activeu). Totes dues es descriuen més avall.
• Les persones vives no es comparteixen mai amb altres usuaris. Els noms, els llocs, les dates i les històries no s’envien mai a les eines d’estadístiques, que només veuen recomptes (vegeu «Com comptem les visites»).
• TempleKit no inicia mai la sessió a FamilySearch ni a Ancestry, no reserva mai noms, no recull mai registres d’aquests llocs i no demana mai la contrasenya del vostre compte de FamilySearch, del vostre compte d’Ancestry ni del vostre compte de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies.

Fer les targetes

• Pàgines de targetes. Cada pàgina, d’una en una, va al nostre motor de targetes per ser llegida, estampada i comprovada, i després torna directament a vós. Només es manté a la memòria durant aquella sol·licitud.
• La comprovació dels codis QR. Abans d’oferir per descarregar qualsevol pàgina estampada, el nostre servidor comprova que tots els codis QR que hi ha encara s’escanegen, i que remeten al número imprès a la seva pròpia targeta. Això es fa en la mateixa sol·licitud, a la memòria. No es guarda res.
• Com es pronuncia cada nom. Per imprimir una línia de pronunciació sota cada nom, s’envien al nostre servidor les paraules soltes dels noms de les vostres targetes (per exemple, «Roelof» i «Fleer») i els països d’on provenien. Primer es busquen a la nostra pròpia llista de paraules. No s’envien les dates, els llocs complets, els parentius ni res sobre vós.

L’assistent de recerca

• Cerca en arxius. El nom, els anys i el lloc que escriviu s’envien al nostre servidor, que cerca per vós en arxius públics: Open Archives, els diaris històrics de la Biblioteca del Congrés dels EUA, Internet Archive i Wikidata. Aquests arxius reben la cerca, igual que si cerquéssiu vós mateix als seus llocs web. No guardem la vostra cerca.
• «Demaneu a Claude que investigui més». Si ho marqueu, la vostra cerca i els resultats dels arxius van a Claude, d’Anthropic, que pot fer-hi unes quantes cerques a la web. La resposta us arriba a vós; nosaltres no la guardem.
• Llegir un registre antic. La foto que trieu es redueix al vostre navegador i s’envia a Claude, juntament amb qualsevol indicació que escriviu, perquè la transcrigui i la tradueixi. Nosaltres no la guardem. Si us plau, envieu només registres de persones que han mort o documents de la vostra pròpia família.
• Consultes gratuïtes d’IA. Per mantenir l’ajuda de la IA gratuïta i justa, comptem les consultes de cada dia. Ho fem amb un identificador aleatori que genera aquest navegador i una forma codificada (hash) de la vostra adreça de xarxa, mai amb el vostre nom ni amb res del que hàgiu cercat, i esborrem els recomptes al cap d’una setmana.
• Vigilància de registres nous. Si trieu «Vigila si hi ha registres nous» per a un avantpassat que ha mort, guardem aquella cerca (nom, anys, lloc) i una clau privada d’aquest navegador, la tornem a fer a Open Archives un cop al dia, i guardem els enllaços als registres que encara no us hem mostrat. Podeu deixar de vigilar-lo quan vulgueu i s’esborra. Només es poden vigilar persones que han mort.

El cercador de parents (opcional)

No es comparteix res fins que premeu «Activa el cercador de parents». Quan ho feu, la nostra base de dades guarda:

• el nom visible i la població opcional que escriviu, i si heu triat que us puguin trobar pel nom;
• els vostres avantpassats que han mort, fins a 10 generacions enrere: el cognom, el nom, l’any i el país de naixement de cadascun, el seu identificador de FamilySearch si l’hi heu afegit, una etiqueta breu (nom i anys) i quantes generacions enrere són;
• una còpia codificada (hash) d’una clau privada que ha generat aquest navegador, perquè només aquest navegador pugui canviar o suprimir el vostre perfil;
• les vostres connexions i les sol·licituds que heu enviat o rebut.

No guardem mai persones vives, el vostre arbre, el vostre correu electrònic o telèfon, ni la vostra ubicació exacta. Mentre «A prop» està activat, el vostre dispositiu calcula el seu quadre del mapa (d’uns 40 m d’amplada) i envia aquest quadre i els vuit del voltant, perquè algú que sigui just a l’altra banda d’una línia també aparegui. Només guardem el vostre propi quadre, durant un màxim de cinc minuts, i l’esborrem tan bon punt l’atureu o tanqueu la pàgina. Les vostres coordenades exactes no surten mai del vostre dispositiu.

Qui veu què: algú que obre el vostre codi, o un parent que és a prop vostre mentre tots dos teniu activat «A prop», veu el vostre nom visible, la vostra població i els avantpassats que compartiu. Algú que cerca el vostre nom (només si heu triat que us puguin trobar) veu el vostre nom visible i la vostra població, i només veu els avantpassats que compartiu després que accepteu la seva sol·licitud. Podeu desactivar el cercador de parents a la seva Configuració en qualsevol moment; el vostre perfil, els avantpassats, les connexions i els noms vigilats se suprimeixen immediatament.

Claude in Chrome, l’habilitat de TempleKit i les dreceres

• Funcionen al vostre propi compte de Claude i al vostre propi navegador, no a TempleKit. El que compartiu allà amb Claude, i el que Claude llegeix per vós, queda entre vós i Anthropic, d’acord amb la política de privadesa d’Anthropic. TempleKit no ho veu mai.
• L’habilitat i les dreceres són instruccions que descarregueu o copieu. No ens envien res, i diuen a Claude que no demani mai les vostres contrasenyes i que mantingui privades les persones vives.

Donatius

• Si feu un donatiu, Stripe gestiona el pagament. El número de la vostra targeta va a Stripe, mai a nosaltres. Nosaltres veiem el vostre nom, el correu electrònic, l’import i si és mensual, per poder-vos enviar un rebut i perquè pugueu cancel·lar un donatiu mensual en qualsevol moment. No us afegim a cap llista de correu ni compartim el vostre nom.

Serveis que fem servir

• Vercel allotja el lloc web i executa el codi del nostre servidor. Vercel guarda durant poc temps registres estàndard de les sol·licituds (hora, pàgina, estat, ubicació aproximada a partir de l’adreça IP) per mantenir el servei segur i en funcionament. El nostre propi codi no registra el contingut de les targetes ni les cerques.
• Supabase allotja la nostra base de dades (el cercador de parents, els noms vigilats i els recomptes de consultes gratuïtes esmentats més amunt). Només el nostre servidor hi pot llegir o escriure.
• Stripe processa els donatius, tal com s’ha descrit més amunt.
• OpenStreetMap Nominatim converteix un lloc imprès en una targeta (per exemple, «Follega, Friesland, Netherlands») en una ubicació al mapa per al revers de la targeta. Només s’envia el text del lloc, mai un nom.
• Els arxius públics (Open Archives, la Biblioteca del Congrés dels EUA, Internet Archive, Wikidata) reben les cerques descrites més amunt.
• Anthropic (Claude), només quan es fa servir l’ajuda de la IA: per redactar el revers d’una targeta (les dades impreses en aquella targeta), per transcriure la pronunciació d’un nom que no tenim a la nostra llista de paraules (aquella paraula del nom i el seu país), i a l’assistent de recerca, tal com s’ha descrit més amunt. Anthropic no fa servir les dades enviades a través de la seva API comercial per entrenar els seus models. Podeu editar o suprimir qualsevol cosa que suggereixi.
• Google (Analytics, Search Console i PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity i Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics i Speed Insights) i Upstash (una petita base de dades per als recomptes de rastrejadors i de codis QR) ens ajuden a comptar les visites, tal com es descriu a l’apartat següent.

Com comptem les visites

Comptem les visites per saber quines eines i quines guies són útils, i què cal arreglar. Cap d’aquests serveis no rep mai un nom, un lloc, una data, un identificador de FamilySearch, una cerca, un arbre ni res d’una targeta.

• Google Analytics només es carrega després que desplaceu la pàgina, toqueu o escriviu. Veu les pàgines que visiteu, aproximadament on sou (ciutat i país, calculats a partir de la vostra adreça de xarxa, que Google Analytics no guarda), el tipus de dispositiu i la llengua del navegador, com heu trobat TempleKit, i recomptes del que heu fet, com ara «s’ha pujat un PDF de 50 targetes», «s’ha fet servir l’arbre familiar» o «s’ha tocat l’enllaç del correu electrònic». Posa les seves pròpies galetes per distingir una visita de la següent, i en guardem els informes durant 14 mesos.
• Microsoft Clarity també es carrega només després que desplaceu la pàgina, toqueu o escriviu. Ens mostra com es fan servir les pàgines (on toca la gent i fins on es desplaça) perquè puguem arreglar els punts confusos. Fem servir la seva configuració de privadesa més estricta: totes les paraules de la pàgina i tot el que escriviu queden ocults en els seus enregistraments, i l’estudi de targetes i les eines també queden ocults. No demanem consentiment per a les galetes, de manera que per als visitants de l’Espai Econòmic Europeu, el Regne Unit i Suïssa, Clarity no posa cap galeta i només recull informació limitada.
• Vercel Analytics i Speed Insights compten les visualitzacions de pàgines i mesuren com de ràpid es carreguen, sense galetes.
• Assistents d’IA i cercadors. El nostre servidor compta les visites de rastrejadors com ChatGPT, Claude i Googlebot pel nom que donen, amb la pàgina i el dia. Les persones no es compten mai d’aquesta manera, i no es guarda cap adreça de xarxa, galeta ni dada del navegador.
• Codis QR. Quan algú escaneja un codi QR de TempleKit (un enllaç templekit.com/go/), comptem l’escaneig pel seu codi i pel dia, i després el redirigim. No es guarda res sobre qui l’ha escanejat.
• Comprovacions de velocitat. Cada matí, PageSpeed Insights de Google carrega algunes de les nostres pàgines públiques per mesurar-ne la velocitat i l’accessibilitat, igual que ho faria qualsevol visitant.
• El nostre informe privat. Aquests recomptes es reuneixen en un informe protegit amb contrasenya per a l’equip de TempleKit, amb un breu resum diari que Claude escriu només a partir dels recomptes. Els totals de la nostra base de dades (per exemple, quantes persones han activat el cercador de parents) hi apareixen com a números, mai com a noms.
• Per no ser comptats, feu servir un bloquejador de continguts o el complement de Google per desactivar Analytics. TempleKit funciona igual en tots dos casos.

Persones vives

FamilySearch només imprimeix targetes de noms familiars de persones que han mort, però el vostre propi nom, la vostra ciutat i el vostre telèfon o correu electrònic van a les targetes que imprimiu. Això es queda al vostre navegador i al PDF que descarregueu. Un arbre familiar que feu amb les nostres eines pot incloure parents vius. Es queda al vostre navegador, i el cercador de parents deixa fora qualsevol persona que potser encara és viva (sense defunció registrada i nascuda en els darrers 110 anys). Si exporteu el vostre arbre en GEDCOM per compartir-lo, us suggerim que abans en traieu les persones vives o les marqueu com a privades.

Infants

TempleKit no està adreçat a infants menors de 13 anys, i no recollim conscientment informació seva. El cercador de parents està pensat per a adults; un pare o una mare el pot activar per a la família.

Les vostres opcions

• Desactiveu «Imprimeix com es pronuncia cada nom» al pas «Anversos» i no s’enviarà cap paraula dels noms per a aquesta funció.
• Deixeu sense marcar «Demaneu a Claude que investigui més» i la vostra cerca de recerca només anirà als arxius públics.
• Desactiveu el cercador de parents (Configuració → Desactiva i suprimeix el meu perfil) per suprimir tot el que hi havia guardat. Deixeu de vigilar un nom per suprimir aquella cerca.
• Premeu «Torna a començar» a l’aplicació, o esborreu les dades d’aquest lloc al vostre navegador, per esborrar tot el que TempleKit ha desat al vostre dispositiu. (Si el cercador de parents està activat, primer desactiveu-lo; un cop desapareguda la clau d’aquest navegador, escriviu-nos i en suprimirem el perfil.)
• Quan arribin els comptes, triareu què voleu desar al vostre compte i el podreu suprimir. Abans actualitzarem aquesta pàgina.

Preguntes

Escriviu a team@templekit.com.