رازداری

آخری بار 7 اکتوبر، 2026 کو تبدیل کی گئی۔ TempleKit استعمال کرنا مفت ہے۔ ای میل یا پاس ورڈ والے کوئی اکاؤنٹ نہیں ہیں۔

مختصر بات

• آپ کے کارڈوں کی PDF ہمارے سرور کو صرف اسے پڑھنے اور آپ کے چھاپنے کے صفحات بنانے کے لیے بھیجی جاتی ہے۔ یہ وہاں محفوظ نہیں کی جاتی، اور کسی اور کام میں استعمال نہیں ہوتی۔
• آپ کا کام (لیبل، کہانیاں، ہر نام کا تلفظ، پرنٹر کی ترتیبات، اور ہمارے اوزاروں میں بنایا گیا خاندانی شجرہ) اسی آلے کے اسی براؤزر میں محفوظ ہوتا ہے، ہمارے سرور پر نہیں۔ براؤزر کا ڈیٹا صاف کرنے، یا ”نئے سرے سے شروع کریں“ دبانے سے یہ مٹ جاتا ہے۔
• شجرۂ نسب کے زیادہ تر اوزار (خاندانی شجرہ، چارٹ، رشتوں کے اوزار، تاریخ کے اوزار، Soundex، الفاظ کی فہرستیں) پوری طرح آپ کے براؤزر میں چلتے ہیں۔ آپ جو GEDCOM فائل کھولتے ہیں وہ آپ کے آلے پر پڑھی جاتی ہے اور کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتی۔
• دو اوزار آپ کا لکھا ہوا ہمارے سرور کو بھیجتے ہیں، کیونکہ اس کے بغیر وہ کام نہیں کر سکتے: تحقیقی معاون (جو نام آپ تلاش کرتے ہیں) اور رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار (صرف اگر آپ اسے آن کریں)۔ دونوں کی تفصیل نیچے ہے۔
• زندہ لوگ کبھی دوسرے صارفین کے ساتھ شیئر نہیں ہوتے۔ نام، مقامات، تاریخیں اور کہانیاں کبھی تجزیاتی اعداد و شمار کو نہیں بھیجی جاتیں، جو ہمیشہ صرف گنتی دیکھتے ہیں (دیکھیں ”ہم آمد کیسے گنتے ہیں“)۔
• TempleKit کبھی FamilySearch یا Ancestry میں سائن اِن نہیں کرتا، کبھی نام ریزرو نہیں کرتا، کبھی اُن ویب سائٹس سے ریکارڈز جمع نہیں کرتا، اور کبھی آپ کے FamilySearch اکاؤنٹ، Ancestry اکاؤنٹ یا کلِیسیائے یِسُوع مسِیح برائے مُقدّسِینِ آخِری ایّام کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ نہیں مانگتا۔

کارڈ بنانا

• کارڈوں کے صفحات۔ ایک وقت میں ایک صفحہ پڑھنے، اُس پر لکھائی کرنے اور جانچنے کے لیے ہمارے کارڈ انجن کو جاتا ہے، پھر سیدھا آپ کے پاس واپس آتا ہے۔ اسے صرف اُسی درخواست کے لیے میموری میں رکھا جاتا ہے۔
• QR جانچ۔ لکھائی شدہ کوئی بھی صفحہ ڈاؤن لوڈ کے لیے پیش کرنے سے پہلے ہمارا سرور جانچتا ہے کہ اُس کا ہر QR کوڈ اب بھی اسکین ہوتا ہے، اور اپنے ہی کارڈ پر چھپے نمبر پر اسکین ہوتا ہے۔ یہ اُسی درخواست میں، میموری میں ہوتا ہے۔ کچھ نہیں رکھا جاتا۔
• ہر نام کا تلفظ۔ ہر نام کے نیچے تلفظ کی سطر چھاپنے کے لیے آپ کے کارڈوں پر موجود ناموں کے الگ الگ الفاظ (مثلاً ”Roelof“ اور ”Fleer“) اور وہ ممالک جہاں سے وہ آئے، ہمارے سرور کو بھیجے جاتے ہیں۔ پہلے اُنہیں ہماری اپنی الفاظ کی فہرست میں دیکھا جاتا ہے۔ تاریخیں، پورے مقامات، رشتے اور آپ کے بارے میں کچھ بھی نہیں بھیجا جاتا۔

تحقیقی معاون

• آرکائیوز میں تلاش۔ آپ جو نام، سال اور مقام لکھتے ہیں وہ ہمارے سرور کو بھیجے جاتے ہیں، جو آپ کے لیے عوامی آرکائیوز میں تلاش کرتا ہے: Open Archives، لائبریری آف کانگریس کے تاریخی اخبارات، Internet Archive اور Wikidata۔ اِن آرکائیوز کو تلاش ملتی ہے، جیسے آپ خود اُن کی ویب سائٹس پر تلاش کرتے تو ملتی۔ ہم آپ کی تلاش نہیں رکھتے۔
• ”Claude سے مزید کھوج لگانے کو کہیں“۔ اگر آپ اس پر نشان لگائیں تو آپ کی تلاش اور آرکائیوز کے نتائج Anthropic کے Claude کو جاتے ہیں، جو اُن کے ساتھ ویب پر چند تلاشیں کر سکتا ہے۔ جواب آپ کے پاس واپس آتا ہے؛ ہم اسے نہیں رکھتے۔
• پرانا ریکارڈ پڑھنا۔ آپ کی منتخب کی ہوئی تصویر آپ کے براؤزر میں چھوٹی کی جاتی ہے اور آپ کے لکھے ہوئے کسی بھی اشارے کے ساتھ Claude کو نقل اور ترجمے کے لیے بھیجی جاتی ہے۔ ہم اسے محفوظ نہیں کرتے۔ براہِ کرم صرف فوت ہو چکے لوگوں کے ریکارڈز، یا اپنے خاندان کی دستاویزات بھیجیں۔
• مفت AI استعمال۔ AI مدد کو مفت اور منصفانہ رکھنے کے لیے ہم روزانہ استعمال گنتے ہیں۔ ہم یہ گنتی ایک بے ترتیب ID سے کرتے ہیں جو یہ براؤزر بناتا ہے اور آپ کے نیٹ ورک ایڈریس کی ایک بگاڑی ہوئی (hashed) شکل سے، کبھی آپ کے نام یا آپ کی کسی تلاش سے نہیں، اور ہم یہ گنتیاں ایک ہفتے بعد حذف کر دیتے ہیں۔
• نئے ریکارڈز پر نظر رکھنا۔ اگر آپ کسی فوت شدہ جدِ امجد کے لیے ”نئے ریکارڈز پر نظر رکھیں“ منتخب کریں تو ہم وہ تلاش (نام، سال، مقام) اور اس براؤزر کے لیے ایک نجی کلید محفوظ کرتے ہیں، دن میں ایک بار Open Archives پر اسے دوبارہ چلاتے ہیں، اور اُن ریکارڈز کے لنک رکھتے ہیں جو ہم نے آپ کو ابھی نہیں دکھائے۔ جب چاہیں نظر رکھنا بند کریں اور یہ حذف ہو جاتا ہے۔ صرف فوت ہو چکے لوگوں پر نظر رکھی جا سکتی ہے۔

رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار (صرف آپ کی مرضی سے)

جب تک آپ ”رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار آن کریں“ نہ دبائیں، کچھ شیئر نہیں ہوتا۔ جب آپ دبائیں تو ہمارا ڈیٹا بیس یہ محفوظ کرتا ہے:

• آپ کا لکھا ہوا ظاہری نام اور اختیاری قصبہ، اور یہ کہ آپ نے نام سے تلاش کیے جانے کا انتخاب کیا یا نہیں؛
• آپ کے فوت شدہ آبا و اجداد، 10 نسلوں پیچھے تک: ہر ایک کا خاندانی نام، پہلا نام، سالِ پیدائش اور ملک، اُن کی FamilySearch ID اگر آپ نے شامل کی ہو، ایک مختصر لیبل (نام اور سال) اور یہ کہ وہ کتنی نسلیں پیچھے ہیں؛
• اس براؤزر کی بنائی ہوئی ایک نجی کلید کی بگاڑی ہوئی (hashed) نقل، تاکہ صرف یہی براؤزر آپ کا پروفائل بدل یا حذف کر سکے؛
• آپ کے روابط، اور وہ درخواستیں جو آپ نے بھیجیں یا وصول کیں۔

ہم کبھی زندہ لوگ، آپ کا شجرہ، آپ کا ای میل یا فون، یا آپ کا ٹھیک مقام محفوظ نہیں کرتے۔ جب آس پاس آن ہو تو آپ کا آلہ اپنا نقشے کا خانہ (تقریباً 40 میٹر چوڑا) معلوم کرتا ہے اور وہ خانہ اور اُس کے گرد کے آٹھ خانے بھیجتا ہے، تاکہ لکیر کے بالکل پار کھڑا شخص بھی نظر آئے۔ ہم صرف آپ کا اپنا خانہ، زیادہ سے زیادہ پانچ منٹ کے لیے، محفوظ کرتے ہیں، اور جیسے ہی آپ بند کریں یا صفحہ بند کریں اسے حذف کر دیتے ہیں۔ آپ کے ٹھیک نقاط کبھی آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتے۔

کون کیا دیکھتا ہے: جو شخص آپ کا کوڈ کھولے، یا آپ کے آس پاس کوئی رشتہ دار جب آپ دونوں نے ”آس پاس“ آن کیا ہو، وہ آپ کا ظاہری نام، قصبہ اور آپ کے مشترکہ آبا و اجداد دیکھتا ہے۔ جو شخص آپ کا نام تلاش کرے (صرف اگر آپ نے تلاش کیے جانے کا انتخاب کیا ہو) وہ آپ کا ظاہری نام اور قصبہ دیکھتا ہے، اور آپ کے مشترکہ آبا و اجداد صرف اُس وقت دیکھتا ہے جب آپ اُس کی درخواست قبول کر لیں۔ آپ کسی بھی وقت رشتہ دار تلاش کرنے کے اوزار کو اُس کی ترتیبات میں بند کر سکتے ہیں؛ آپ کا پروفائل، آبا و اجداد، روابط اور زیرِ نظر نام فوراً حذف ہو جاتے ہیں۔

Claude in Chrome، TempleKit کی skill اور شارٹ کٹس

• یہ آپ کے اپنے Claude اکاؤنٹ اور آپ کے اپنے براؤزر میں چلتے ہیں، TempleKit پر نہیں۔ آپ وہاں Claude کے ساتھ جو کچھ شیئر کرتے ہیں، اور Claude آپ کے لیے جو کچھ پڑھتا ہے، وہ Anthropic کی رازداری کی پالیسی کے تحت آپ اور Anthropic کے درمیان ہے۔ TempleKit اسے کبھی نہیں دیکھتا۔
• skill اور شارٹ کٹس ہدایات ہیں جنہیں آپ ڈاؤن لوڈ یا کاپی کرتے ہیں۔ یہ ہمیں کچھ نہیں بھیجتے، اور Claude کو ہدایت دیتے ہیں کہ آپ سے کبھی پاس ورڈ نہ مانگے اور زندہ لوگوں کو نجی رکھے۔

عطیات

• اگر آپ عطیہ دیں تو ادائیگی Stripe سنبھالتا ہے۔ آپ کے کارڈ کا نمبر Stripe کو جاتا ہے، ہمیں کبھی نہیں۔ ہم آپ کا نام، ای میل، رقم اور یہ دیکھتے ہیں کہ عطیہ ماہانہ ہے یا نہیں، تاکہ ہم رسید بھیج سکیں اور آپ کسی بھی وقت ماہانہ عطیہ منسوخ کر سکیں۔ ہم آپ کو کسی میلنگ لسٹ میں شامل نہیں کرتے اور نہ آپ کا نام شیئر کرتے ہیں۔

ہماری استعمال کردہ سروسز

• Vercel ویب سائٹ کی میزبانی کرتا ہے اور ہمارا سرور کوڈ چلاتا ہے۔ Vercel سروس کو محفوظ اور چالو رکھنے کے لیے تھوڑے عرصے تک درخواستوں کے معیاری لاگ (وقت، صفحہ، حالت، IP ایڈریس سے اندازاً مقام) رکھتا ہے۔ ہمارا اپنا کوڈ کارڈوں کے مواد یا تلاشوں کا لاگ نہیں رکھتا۔
• Supabase ہمارے ڈیٹا بیس کی میزبانی کرتا ہے (رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار، زیرِ نظر نام اور اوپر بیان کی گئی مفت استعمال کی گنتیاں)۔ صرف ہمارا سرور اسے پڑھ یا لکھ سکتا ہے۔
• Stripe عطیات وصول کرتا ہے، جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا۔
• OpenStreetMap Nominatim کارڈ پر چھپے کسی مقام (مثلاً ”Follega, Friesland, Netherlands“) کو کارڈ کی پشت کے لیے نقشے کے مقام میں بدلتا ہے۔ صرف مقام کا متن بھیجا جاتا ہے، کبھی کوئی نام نہیں۔
• عوامی آرکائیوز (Open Archives، لائبریری آف کانگریس، Internet Archive، Wikidata) کو اوپر بیان کی گئی تلاشیں ملتی ہیں۔
• Anthropic (Claude)، صرف جب AI مدد استعمال ہو: کارڈ کی پشت کا مسودہ بنانے کے لیے (اُس ایک کارڈ پر چھپے حقائق)، کسی ایسے نام کا تلفظ لکھنے کے لیے جو ہماری الفاظ کی فہرست میں نہ ہو (نام کا وہ لفظ اور اُس کا ملک)، اور تحقیقی معاون میں جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا۔ Anthropic اپنی تجارتی API کے ذریعے بھیجا گیا ڈیٹا اپنے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتا۔ اس کی دی ہوئی کسی بھی تجویز کو آپ بدل یا حذف کر سکتے ہیں۔
• Google (Analytics، Search Console اور PageSpeed Insights)، Microsoft (Clarity اور Bing Webmaster Tools)، Vercel (Analytics اور Speed Insights) اور Upstash (کرالرز اور QR کوڈ کی گنتیوں کے لیے ایک چھوٹا ڈیٹا بیس) آمد گننے میں ہماری مدد کرتے ہیں، جیسا کہ اگلے حصے میں بیان کیا گیا ہے۔

ہم آمد کیسے گنتے ہیں

ہم آمد اس لیے گنتے ہیں تاکہ جانیں کہ کون سے اوزار اور رہنمائیاں مدد کرتی ہیں، اور کیا ٹھیک کرنا ہے۔ اِن میں سے کسی کو کبھی کوئی نام، مقام، تاریخ، FamilySearch ID، تلاش، شجرہ یا کارڈ کی کوئی چیز نہیں ملتی۔

• Google Analytics صرف تب لوڈ ہوتا ہے جب آپ اسکرول کریں، ٹیپ کریں یا کچھ لکھیں۔ یہ وہ صفحات دیکھتا ہے جن پر آپ جاتے ہیں، آپ تقریباً کہاں ہیں (شہر اور ملک، آپ کے نیٹ ورک ایڈریس سے معلوم کیا گیا، جسے Google Analytics محفوظ نہیں کرتا)، آپ کے آلے کی قسم اور براؤزر کی زبان، آپ کو TempleKit کیسے ملا، اور آپ کے کاموں کی گنتی، جیسے ”50 کارڈوں والی ایک PDF اپ لوڈ ہوئی“، ”خاندانی شجرہ استعمال ہوا“ یا ”ای میل کے لنک پر ٹیپ کیا گیا“۔ یہ ایک آمد کو دوسری سے الگ پہچاننے کے لیے اپنی کوکیز لگاتا ہے، اور ہم اس کی رپورٹیں 14 مہینے تک رکھتے ہیں۔
• Microsoft Clarity بھی صرف تب لوڈ ہوتا ہے جب آپ اسکرول کریں، ٹیپ کریں یا کچھ لکھیں۔ یہ ہمیں دکھاتا ہے کہ صفحات کیسے استعمال ہوتے ہیں (لوگ کہاں ٹیپ کرتے ہیں اور کتنا نیچے اسکرول کرتے ہیں) تاکہ ہم الجھانے والی جگہیں ٹھیک کر سکیں۔ ہم اس کی سب سے سخت رازداری کی ترتیب استعمال کرتے ہیں: صفحے کا ہر لفظ اور آپ کا لکھا ہوا سب کچھ اس کی ریکارڈنگز میں چھپا ہوتا ہے، اور کارڈ اسٹوڈیو اور اوزار بھی چھپے ہوتے ہیں۔ ہم کوکیز کے لیے رضامندی نہیں مانگتے، اس لیے یورپی اقتصادی علاقے، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ کے زائرین کے لیے Clarity کوئی کوکی نہیں لگاتا اور صرف محدود معلومات جمع کرتا ہے۔
• Vercel Analytics اور Speed Insights صفحات کے دیکھے جانے کی گنتی کرتے ہیں اور ناپتے ہیں کہ صفحات کتنی تیزی سے لوڈ ہوتے ہیں، کوکیز کے بغیر۔
• AI معاونین اور سرچ انجن۔ ہمارا سرور ChatGPT، Claude اور Googlebot جیسے کرالرز کی آمد اُن کے بتائے ہوئے نام سے، صفحے اور دن کے ساتھ گنتا ہے۔ لوگوں کو کبھی اس طرح نہیں گنا جاتا، اور کوئی نیٹ ورک ایڈریس، کوکی یا براؤزر کی تفصیلات نہیں رکھی جاتیں۔
• QR کوڈ۔ جب کوئی TempleKit کا QR کوڈ (templekit.com/go/ والا لنک) اسکین کرتا ہے تو ہم اسکین کو اُس کے کوڈ اور دن کے حساب سے گنتے ہیں، پھر اُنہیں آگے بھیج دیتے ہیں۔ اسکین کرنے والے کے بارے میں کچھ نہیں رکھا جاتا۔
• رفتار کی جانچ۔ ہر صبح Google کا PageSpeed Insights ہمارے چند عوامی صفحات لوڈ کر کے رفتار اور رسائی کی سہولت ناپتا ہے، بالکل ویسے جیسے کوئی بھی زائر کرتا۔
• ہماری نجی رپورٹ۔ یہ گنتیاں TempleKit کی ٹیم کے لیے پاس کوڈ سے محفوظ ایک رپورٹ میں جمع ہوتی ہیں، ساتھ ایک مختصر روزانہ خلاصہ جو Claude صرف گنتیوں سے لکھتا ہے۔ ہمارے ڈیٹا بیس کے کُل (مثلاً کتنے لوگوں نے رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار آن کیا ہے) وہاں نمبروں کے طور پر آتے ہیں، کبھی ناموں کے طور پر نہیں۔
• اس سے باہر رہنے کے لیے کوئی مواد روکنے والا (content blocker) استعمال کریں، یا Google کا Analytics opt-out add-on۔ TempleKit دونوں صورتوں میں ایک جیسا کام کرتا ہے۔

زندہ لوگ

FamilySearch خاندانی نام کارڈ صرف فوت شدہ لوگوں کے لیے چھاپتا ہے، لیکن آپ کا اپنا نام، شہر اور فون یا ای میل آپ کے چھاپے ہوئے کارڈوں پر آتا ہے۔ یہ آپ کے براؤزر میں اور آپ کی ڈاؤن لوڈ کی ہوئی PDF میں رہتا ہے۔ ہمارے اوزاروں میں بنائے گئے خاندانی شجرے میں زندہ رشتہ دار شامل ہو سکتے ہیں۔ یہ آپ کے براؤزر میں رہتا ہے، اور رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار ہر اُس شخص کو نکال دیتا ہے جو شاید ابھی زندہ ہو (وفات درج نہیں اور پچھلے 110 برسوں میں پیدائش)۔ اگر آپ شیئر کرنے کے لیے اپنا شجرہ GEDCOM کے طور پر نکالیں تو ہمارا مشورہ ہے کہ پہلے زندہ لوگوں کو نکال دیں یا اُنہیں نجی نشان زد کریں۔

بچے

TempleKit 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم جان بوجھ کر اُن سے معلومات جمع نہیں کرتے۔ رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار بالغوں کے لیے ہے؛ والد یا والدہ خاندان کے لیے اسے آن کر سکتے ہیں۔

آپ کے اختیارات

• ”سامنے کا رُخ“ والے مرحلے پر ”ہر نام کا تلفظ چھاپیں“ بند کریں تو اس کے لیے ناموں کا کوئی لفظ نہیں بھیجا جاتا۔
• ”Claude سے مزید کھوج لگانے کو کہیں“ پر نشان نہ لگائیں تو آپ کی تحقیقی تلاش صرف عوامی آرکائیوز کو جاتی ہے۔
• رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار بند کریں (ترتیبات ← بند کریں اور میرا پروفائل حذف کریں) تاکہ اس کا محفوظ کیا ہوا سب کچھ حذف ہو جائے۔ کسی نام پر نظر رکھنا بند کریں تو وہ تلاش حذف ہو جاتی ہے۔
• TempleKit نے آپ کے آلے پر جو کچھ محفوظ کیا ہے اسے مٹانے کے لیے ایپ میں ”نئے سرے سے شروع کریں“ دبائیں، یا اپنے براؤزر میں اس ویب سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں۔ (اگر رشتہ دار تلاش کرنے کا اوزار آن ہے تو پہلے اسے بند کریں؛ اس براؤزر کی کلید ختم ہو جانے کے بعد ہمیں ای میل کریں اور ہم پروفائل حذف کر دیں گے۔)
• جب اکاؤنٹس آئیں گے تو آپ خود چُنیں گے کہ اپنے اکاؤنٹ میں کیا محفوظ کرنا ہے، اور آپ اسے حذف کر سکیں گے۔ ہم پہلے یہ صفحہ اپ ڈیٹ کریں گے۔

سوالات

team@templekit.com پر ای میل کریں۔