Kobatela sekele
Ebongolami mbala ya nsuka na 7 sanza ya zomi 2026. Kosalela TempleKit ezali ofele. Ba-compte na ba-e-mail to maloba ya sekele ezali te.
Na mokuse
- PDF ya bakalati na bino etindamaka na serveur na biso kaka mpo na kotanga yango mpe kosala makasa na bino ya kobeta. Ebombamaka kuna te, mpe esalelamaka mpo na eloko mosusu te.
- Mosala na bino (bondeko oyo bokomi, masolo, ndenge ya koloba nkombo moko na moko, bobongisi ya imprimante, mpe nzete ya libota oyo bosalaka na bisaleli na biso) ebombamaka na navigateur oyo na esaleli oyo, kasi na serveur na biso te. Kolongola makambo ya navigateur na bino, to kofina “Kobanda lisusu”, elongolaka yango.
- Bisaleli mingi ya lisolo ya libota (nzete ya libota, bililingi, bisaleli ya bondeko, bisaleli ya badati, Soundex, baliste ya maloba) esalaka mobimba na navigateur na bino. Fisye GEDCOM oyo bofungoli etangamaka na esaleli na bino mpe etindamaka na internet ata mokolo moko te.
- Bisaleli mibale etindaka oyo bokomi na serveur na biso, mpo ekoki kosala na ndenge mosusu te: mosungi ya bolukiluki (nkombo oyo bolukaka) mpe esaleli ya koluka bandeko (kaka soki bofungoli yango). Nyonso mibale elimbolami na nse.
- Bato ya bomoi bakabolamaka ata mokolo moko te na basaleli mosusu. Bankombo, bisika, badati mpe masolo etindamaka ata mokolo moko te na bisaleli ya kotanga botali ya site, oyo emonaka kaka mituya (botala “Ndenge totangaka botali”).
- TempleKit ekotaka ata mokolo moko te na FamilySearch to Ancestry, ebombaka bankombo ata mokolo moko te, eyanganisaka mikanda ata mokolo moko te uta na basite wana, mpe esengaka ata mokolo moko te liloba ya sekele ya compte na bino ya FamilySearch, ya compte na bino ya Ancestry to ya compte na bino na Eklezia ya Yesu Klisto ya Basantu ba Mikolo mya Nsuka.
Kosala bakalati
- Makasa ya bakalati. Lokasa moko na mbala moko ekendaka na masini na biso ya bakalati mpo na kotangama, kobetama makomi mpe kotalelama, nsima ezongaka mbala moko epai na bino. Ebatelamaka na mémoire kaka mpo na bosenga wana.
- Botali ya QR. Liboso ete lokasa nyonso oyo ebetami makomi epesama mpo na kokitisama, serveur na biso etalaka ete kode QR nyonso oyo ezali likolo na yango ezali naino kotangama, mpe etangamaka na motango oyo ebetami na kalati na yango moko. Yango esalemaka na bosenga yango moko, na mémoire. Eloko moko te ebombamaka.
- Ndenge ya koloba nkombo moko na moko. Mpo na kobeta molongo ya ndenge ya koloba na nse ya nkombo moko na moko, maloba ya bankombo moko na moko oyo ezali na bakalati na bino (ndakisa “Roelof” mpe “Fleer”) mpe mikili oyo euti etindamaka na serveur na biso. Etalelamaka liboso na liste na biso moko ya maloba. Badati, bisika mobimba, bondeko mpe eloko nyonso na ntina na bino etindamaka te.
Mosungi ya bolukiluki
- Koluka na bisika ya mikanda ya kala. Nkombo, mibu mpe esika oyo bokomi etindamaka na serveur na biso, oyo elukaka mpo na bino na bisika ya mikanda ya kala ya bato nyonso: Open Archives, bazulunalo ya kala ya Library of Congress, Internet Archive mpe Wikidata. Bisika wana ya mikanda ya kala ezwaka boluki, ndenge ekokaki kozala soki bino moko bolukaki na basite na bango. Tobombaka boluki na bino te.
- “Kosenga Claude aluka mosika koleka.” Soki bokotisi elembo na yango, boluki na bino mpe biyano ya bisika ya mikanda ya kala ekendaka epai ya Claude ya Anthropic, oyo akoki kosala na yango mwa boluki moke na internet. Eyano ezongaka epai na bino; tobombaka yango te.
- Kotanga mokanda ya kala. Foto oyo boponi ekitisamaka monene na navigateur na bino mpe etindamaka, elongo na likanisi nyonso oyo bokomi, epai ya Claude mpo akoma yango lisusu mpe abongola yango. Biso tobombaka yango te. Botinda kaka mikanda ya bato oyo basili kokufa, to mikanda ya libota na bino moko, nabondeli bino.
- Mbala ya ofele ya IA. Mpo lisungi ya IA etikala ofele mpe na bosembo, totangaka mbala ya kosalela yango mokolo na mokolo. Totangaka na ID moko ya kozanga molongo oyo navigateur oyo esalaka mpe na ndenge moko ebulunganisami (hash) ya adresse ya réseau na bino, ata mokolo moko te nkombo na bino to eloko oyo bolukaki, mpe tolongolaka mituya yango nsima ya poso moko.
- Kokengela mikanda ya sika. Soki boponi “Kokengela mikanda ya sika” mpo na nkoko moko oyo akufa, tobombaka boluki yango (nkombo, mibu, esika) mpe fungola ya sekele mpo na navigateur oyo, tosalaka yango lisusu na Open Archives mbala moko na mokolo, mpe tobombaka ba-lien ya mikanda oyo tolakisi bino naino te. Botika kokengela ntango nyonso mpe ekolongolama. Kaka bato oyo basili kokufa nde bakoki kokengelama.
Esaleli ya koluka bandeko (kaka soki bolingi)
Eloko moko te ekabolamaka kino bofina “Kofungola esaleli ya koluka bandeko”. Ntango bosali yango, base de données na biso ebombaka:
- nkombo oyo emonanaka mpe engumba oyo bokomi soki bolingi, mpe soki boponaki ete bakoka koluka bino na nkombo;
- bankoko na bino oyo bakufa, kino nkola 10 na nsima: nkombo ya nsuka, nkombo ya yambo, mobu ya mbotama mpe mboka ya moko na moko, ID na ye ya FamilySearch soki bobakisaki yango, elembo mokuse (nkombo mpe mibu) mpe nkola boni na nsima azali;
- kopi moko ebulunganisami (hash) ya fungola ya sekele oyo navigateur oyo esalaki, mpo kaka navigateur oyo nde ekoka kobongola to kolongola profil na bino;
- bokangani na bino, mpe bosenga oyo botindaki to bozwaki.
Tobombaka ata mokolo moko te bato ya bomoi, nzete na bino, e-mail to telefone na bino, to esika bozali sikisiki. Ntango Pembeni efungwami, esaleli na bino eyebaka kare na yango ya karte (pene na metele 40 ya monene) mpe etindaka kare yango mpe mwambe oyo ezali zingazinga na yango, mpo moto oyo azali kaka na ngambo mosusu ya molongo amonana. Tobombaka kaka kare na bino moko, mpo na miniti mitano koleka te, mpe tolongolaka yango mbala moko ntango botelemisi to bokangi lokasa. Bakoordonne na bino sikisiki ebimaka ata mokolo moko te na esaleli na bino.
Nani amonaka nini: moto oyo afungoli kode na bino, to ndeko oyo azali pene na bino ntango bino mibale bofungoli Pembeni, amonaka nkombo na bino oyo emonanaka, engumba mpe bankoko oyo bokabolaka. Moto oyo aluki nkombo na bino (kaka soki boponaki ete bakoka koluka bino) amonaka nkombo na bino oyo emonanaka mpe engumba, mpe amonaka bankoko oyo bokabolaka kaka nsima ete bondimi bosenga na ye. Bokoki kokanga esaleli ya koluka bandeko na Bobongisi na yango ntango nyonso; profil na bino, bankoko, bokangani mpe bankombo oyo bozali kokengela elongolamaka mbala moko.
Claude in Chrome, skill ya TempleKit mpe banzela ya mokuse
- Yango esalaka na compte na bino moko ya Claude mpe na navigateur na bino moko, kasi na TempleKit te. Oyo bokabolaka na Claude kuna, mpe oyo Claude atangaka mpo na bino, ezali likambo kati na bino mpe Anthropic na mibeko ya Anthropic ya kobatela sekele. TempleKit emonaka yango ata mokolo moko te.
- Skill mpe banzela ya mokuse ezali malako oyo bokitisaka to bokopiaka. Etindaka eloko moko te epai na biso, mpe eyebisaka Claude ete asenga ata mokolo moko te maloba na bino ya sekele mpe abatela bato ya bomoi na sekele.
Makabo
- Soki bopesi likabo, Stripe nde esalaka mosala ya bofuti. Motango ya kalati na bino ya banki ekendaka epai ya Stripe, ata mokolo moko te epai na biso. Tomonaka nkombo na bino, e-mail, motango mpe soki ezali sanza na sanza, mpo tokoka kotindela bino reçu mpe bokoka kotika likabo ya sanza na sanza ntango nyonso. Tobakisaka bino te na liste ya kotindela mikanda mpe tokabolaka nkombo na bino te.
Misala oyo tosalelaka
- Vercel ebatelaka site mpe esalisaka code ya serveur na biso. Vercel ebombaka mikanda ya momesano ya bosenga (ntango, lokasa, statut, esika ya pene uta na adresse IP) mpo na ntango mokuse mpo na kobatela mosala mpe kosalisa yango. Code na biso moko ekomaka te makambo ya bakalati to boluki.
- Supabase ebatelaka base de données na biso (esaleli ya koluka bandeko, bankombo oyo bokengelaka mpe mituya ya mbala ya ofele oyo elobami likolo). Kaka serveur na biso nde ekoki kotanga to kokoma kuna.
- Stripe esalaka mosala ya makabo, ndenge elimbolami likolo.
- OpenStreetMap Nominatim ebongolaka esika oyo ebetami na kalati (ndakisa “Follega, Friesland, Netherlands”) na esika na karte mpo na nsima ya kalati. Kaka makomi ya esika nde etindamaka, ata mokolo moko te nkombo.
- Bisika ya mikanda ya kala ya bato nyonso (Open Archives, Library of Congress, Internet Archive, Wikidata) ezwaka boluki oyo elimbolami likolo.
- Anthropic (Claude), kaka ntango lisungi ya IA esalelami: mpo na kobongisa nsima ya kalati (makambo oyo ebetami na kalati wana moko), mpo na kokoma ndenge ya koloba nkombo oyo tozali na yango te na liste na biso ya maloba (liloba yango ya nkombo mpe mboka na yango), mpe na mosungi ya bolukiluki ndenge elimbolami likolo. Anthropic esalelaka te makambo oyo etindami na nzela ya API na yango ya mombongo mpo na koteya bamodele na yango. Bokoki kobongola to kolongola nyonso oyo ekanisi.
- Google (Analytics, Search Console mpe PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity mpe Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics mpe Speed Insights) mpe Upstash (base de données moke mpo na mituya ya ba-crawler mpe ya bakode QR) esalisaka biso kotanga botali, ndenge elimbolami na eteni oyo elandi.
Ndenge totangaka botali
Totangaka botali mpo toyeba bisaleli nini mpe malako nini esalisaka, mpe nini ya kobongisa. Moko te kati na yango ezwaka ata mokolo moko te nkombo, esika, dati, ID ya FamilySearch, boluki, nzete to eloko moko uta na kalati.
- Google Analytics efungwamaka kaka nsima ete bokiti na lokasa, bofini to bokomi. Emonaka makasa oyo bokotaka, pene na esika bozali (engumba mpe mboka, eyebani uta na adresse ya réseau na bino, oyo Google Analytics ebombaka te), lolenge ya esaleli na bino mpe lokota ya navigateur, ndenge bozwaki TempleKit, mpe mituya ya oyo bosalaki, lokola “PDF ya bakalati 50 etindamaki”, “nzete ya libota esalelamaki” to “lien ya e-mail efinamaki”. Etiaka ba-cookie na yango moko mpo na kokesenisa botali moko na oyo elandi, mpe tobombaka ba-rapport na yango basanza 14.
- Microsoft Clarity mpe efungwamaka kaka nsima ete bokiti na lokasa, bofini to bokomi. Elakisaka biso ndenge makasa esalelamaka (esika bato bafinaka mpe kino wapi bakitaka) mpo tobongisa bisika oyo ebulunganisaka. Tosalelaka bobongisi na yango oyo ebatelaka sekele koleka: liloba nyonso na lokasa mpe nyonso oyo bokomaka ebombami na ba-enregistrement na yango, mpe esika ya kosala bakalati mpe bisaleli ebombami mpe. Tosengaka te ndingisa mpo na ba-cookie, yango wana mpo na bato oyo bazali na Espace économique européen, na Royaume-Uni mpe na Suisse, Clarity etiaka ba-cookie te mpe eyanganisaka kaka mwa makambo moke.
- Vercel Analytics mpe Speed Insights etangaka botali ya makasa mpe emekaka lombangu ya kofungwama ya makasa, kozanga ba-cookie.
- Basungi ya IA mpe ba-moteur ya boluki. Serveur na biso etangaka botali ya ba-crawler lokola ChatGPT, Claude mpe Googlebot na nkombo oyo bapesaka, na lokasa mpe mokolo. Bato batangamaka ata mokolo moko te na ndenge oyo, mpe adresse ya réseau, cookie to makambo ya navigateur ebombamaka te.
- Bakode QR. Ntango moto atangi kode QR ya TempleKit (lien templekit.com/go/), totangaka botangi yango na kode na yango mpe mokolo, nsima totindaka ye liboso. Eloko moko te na ntina ya moto oyo atangaki ebombamaka.
- Botali ya lombangu. Ntongo nyonso PageSpeed Insights ya Google efungolaka mwa makasa moke na biso ya bato nyonso mpo na komeka lombangu mpe ndenge bato nyonso bakoki kosalela yango, ndenge mokotisi nyonso akosala.
- Rapport na biso ya sekele. Mituya oyo esanganaka na rapport moko oyo ebatelami na code ya sekele mpo na ekipe ya TempleKit, elongo na mwa likambo mokuse ya mokolo na mokolo oyo Claude akomaka kaka uta na mituya. Mituya mobimba ya base de données na biso (ndakisa, bato boni bafungoli esaleli ya koluka bandeko) emonanaka kuna lokola mituya, ata mokolo moko te lokola bankombo.
- Mpo na koboya, bosalela esaleli ya kopekisa makambo (bloqueur), to add-on ya Google mpo na koboya Analytics. TempleKit esalaka ndenge moko na ndenge nyonso mibale.
Bato ya bomoi
FamilySearch ebetaka bakalati ya bankombo ya libota kaka mpo na bato oyo bakufa, kasi nkombo na bino moko, engumba mpe telefone to e-mail ekendaka na bakalati oyo bobetaka. Yango etikalaka na navigateur na bino mpe na PDF oyo bokitisaka. Nzete ya libota oyo bosalaka na bisaleli na biso ekoki kozala na bandeko ya bomoi. Etikalaka na navigateur na bino, mpe esaleli ya koluka bandeko etikaka pembeni moto nyonso oyo akoki kozala naino na bomoi (liwa ekomami te mpe abotamaki na mibu 110 oyo eleki). Soki bobimisi nzete na bino lokola GEDCOM mpo na kokabola yango, tolendisi bino bolongola liboso bato ya bomoi to botia elembo ete bazali ya sekele.
Bana
TempleKit esalemi te mpo na bana oyo bazali na nse ya mibu 13, mpe toyanganisaka na bolingi te makambo uta na bango. Esaleli ya koluka bandeko ezali mpo na bakolo; moboti akoki kofungola yango mpo na libota.
Maponi na bino
- Bolongola “Kobeta ndenge ya koloba nkombo moko na moko” na etape ya Liboso mpe liloba moko te ya nkombo ekotindama mpo na yango.
- Botika “Kosenga Claude aluka mosika koleka” kozanga elembo mpe boluki na bino ya bolukiluki ekokende kaka na bisika ya mikanda ya kala ya bato nyonso.
- Bokanga esaleli ya koluka bandeko (Bobongisi → Kokanga mpe kolongola profil na ngai) mpo na kolongola nyonso oyo ebombaki. Botika kokengela nkombo moko mpo na kolongola boluki yango.
- Bofina “Kobanda lisusu” na application, to bolongola makambo ya site oyo na navigateur na bino, mpo na kolongola nyonso oyo TempleKit ebombaki na esaleli na bino. (Soki esaleli ya koluka bandeko efungwami, bokanga yango liboso; soki fungola ya navigateur oyo esili kolimwa, botindela biso e-mail mpe tokolongola profil.)
- Ntango ba-compte ekoya, bino nde bokopona oyo ya kobomba na compte na bino, mpe bokoka kolongola yango. Tokobongola lokasa oyo liboso.
Mituna
Botinda e-mail na team@templekit.com.