អ្វីដែលមាននៅលើប័ណ្ណដែល FamilySearch បោះពុម្ព
- ឈ្មោះ
- នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល។ នៅលើប័ណ្ណប្តីប្រពន្ធ ឈ្មោះប្តី និងប្រពន្ធត្រូវបានដាក់ពីលើគ្នា ដោយមានលេខសម្គាល់ FamilySearch នៅខាងក្រោមឈ្មោះនីមួយៗ។
- លេខសម្គាល់ FamilySearch
- កូដខ្លីមួយដូចជា LB6J-5LN៖ លេខសម្គាល់របស់បុគ្គលនោះនៅក្នុង Family Tree របស់ FamilySearch។ វាជារបៀបដែលអ្នករកគាត់ឃើញម្តងទៀត។
- ប្រអប់ភេទ (គែមខាងឆ្វេង)
- បុរស ស្ត្រី ឬប្តីប្រពន្ធ (Male, Female ឬ Couple) ដែលបោះពុម្ពផ្តេក។ វាប្រាប់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធថា នរណាអាចធ្វើពិធីបរិសុទ្ធនៅលើប័ណ្ណនោះបាន។
- ប្រអប់ពិធីបរិសុទ្ធ
- ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ពិធីបញ្ជាក់ ពិធីលាងសម្អាត និងចាក់ប្រេងតាំង អំណោយទានពិសិដ្ឋ និងពិធីផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងឪពុកម្តាយ នៅលើប័ណ្ណរបស់បុគ្គលម្នាក់; ពិធីផ្សារភ្ជាប់ស្វាមីភរិយា នៅលើប័ណ្ណប្តីប្រពន្ធ។ ប្រអប់ដែលមានស្រមោលពណ៌ មិនមែនជាផ្នែកនៃប័ណ្ណនេះទេ។ ប្រអប់ដែលមានកាលបរិច្ឆេទ និងកូដព្រះវិហារបរិសុទ្ធ បង្ហាញថាពិធីបរិសុទ្ធនោះបានធ្វើរួចហើយ។
- ព្រឹត្តិការណ៍សម្គាល់អត្តសញ្ញាណ
- កាលបរិច្ឆេទ និងទីកន្លែងនៃកំណើត ពិធីជ្រមុជទឹកទារក អាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬមរណភាព ដើម្បីអាចបែងចែកមនុស្សដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ប័ណ្ណរបស់បុគ្គលម្នាក់ ក៏បង្ហាញឈ្មោះឪពុកម្តាយផងដែរ នៅពេលដែល FamilySearch មានឈ្មោះទាំងនោះ។
- លេខវែង និងកូដ QR
- លេខសំណើផ្ទាល់របស់ប័ណ្ណ និងកូដរបស់វា។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធស្កេនវា ដើម្បីកត់ត្រាពិធីបរិសុទ្ធ ដូច្នេះវាត្រូវតែស្អាត និងអាចអានបាន។
- ប្រអប់ប្រគល់មកវិញ
- « Check the box if you need this card after it is recorded » (គូសប្រអប់នេះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណនេះវិញ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានកត់ត្រា)។ គូសវា ហើយព្រះវិហារបរិសុទ្ធនឹងប្រគល់ប័ណ្ណមកអ្នកវិញ ដើម្បីឲ្យអ្នកអាចប្រើវាសម្រាប់ពិធីបរិសុទ្ធបន្ទាប់ ដោយមិនចាំបាច់បោះពុម្ពម្តងទៀត។
- កាលបរិច្ឆេទបោះពុម្ព
- ពេលដែលប័ណ្ណត្រូវបានបោះពុម្ព នៅតាមបន្ទាត់កាត់ខាងឆ្វេង។ ប័ណ្ណដែលបោះពុម្ពឡើងវិញ មានសរសេរបញ្ជាក់ដូច្នោះ។

ប័ណ្ណ TempleKit ពិតប្រាកដមួយ សម្រាប់បុគ្គលប្រឌិតម្នាក់។ អក្សរពណ៌បៃតង ពណ៌ផ្កាឈូកក្នុងប្រអប់ និងសញ្ញាធីកពណ៌ក្រហម គឺជារបស់ TempleKit; អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺជាការបោះពុម្ពរបស់ FamilySearch ដោយមិនមានការផ្លាស់ប្តូរ។
ការណែនាំអំពីការបោះពុម្ព ដោយសង្ខេប
- បោះពុម្ពលើក្រដាសពណ៌ស តាមទិសបញ្ឈរ ក្នុងទំហំពិត (Actual Size) (មិនមែន « fit to page » ទេ)។
- កាត់តាមបន្ទាត់ចំណុចៗ។ ប័ណ្ណមួយមានទំហំ 3⅛ × 4⅞ អ៊ីញ ប្រហែល 79 × 124 មម (សន្លឹករបស់ FamilySearch បង្គត់វាត្រឹម 80 × 123 មម) ហើយបាកូដត្រូវតែនៅលើវា។
- ទំព័រនោះក៏បោះពុម្ពលេខ Family Ordinance Request (សំណើពិធីបរិសុទ្ធគ្រួសារ) ដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចបោះពុម្ពបាន សូមសរសេរលេខនោះទុក៖ អ្នកធ្វើការក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធអាចបោះពុម្ពប័ណ្ណឲ្យអ្នកបាន។
- ពិធីបរិសុទ្ធដែលមិនទាន់បានធ្វើ ត្រឹមកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ក្នុងការកក់ទុក FamilySearch របស់អ្នក នឹងត្រូវចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃ។
អ្វីដែល TempleKit បន្ថែម និងអ្វីដែលអ្នកគ្រប់គ្រង
TempleKit សរសេរតែនៅក្នុងចន្លោះទទេដែល FamilySearch ទុកឲ្យប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនដែលគ្របពីលើឈ្មោះ ប្រអប់ពិធីបរិសុទ្ធ ឬលេខវែងឡើយ គ្មានអ្វីនៅជិតកូដ QR ក្នុងចម្ងាយ 6 ពិន្ទុ (ប្រហែល 2 មម) ទេ ហើយទំព័រនីមួយៗត្រូវបានពិនិត្យ ដើម្បីប្រាកដថាកូដ QR នីមួយៗនៅតែស្កេនទៅលេខប័ណ្ណរបស់វាផ្ទាល់ មុនពេលអ្នកអាចទាញយកបាន។
គាត់ត្រូវជាអ្វីនឹងអ្នកលំនាំដើម៖ អ្នកជាអ្នកជ្រើសរើស
បោះពុម្ពទំនាក់ទំនងនៅខាងលើប័ណ្ណ ជាអក្សរដិត និងធំតាមដែលប័ណ្ណអាចដាក់បាន (រហូតដល់ 13 pt; ទំនាក់ទំនងដែលវែងនឹងបោះពុម្ពតូចជាងនេះ ដើម្បីឲ្យសមល្មម)៖ « ជីដូនជំនាន់ទី 5 របស់ Victor »។
ហេតុអ្វី៖ សំណួរដែលអ្នកមកព្រះវិហារបរិសុទ្ធគ្រប់រូបមាន ពេលកាន់ប័ណ្ណ៖ តើបុគ្គលនេះជានរណា?
ស្លាកខាង និងចំណងជើងរងលំនាំដើម៖ ពីក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក
ស្លាកដែលមានពណ៌ ប្រាប់ឈ្មោះជីដូន ឬជីតាដែលខ្សែនោះឆ្លងកាត់ និងចំនួនជំនាន់ថយក្រោយ (« ខាងយាយ Ruth · 5 ជំនាន់ »); ចំណងជើងរងនៅក្រោមឈ្មោះ ពន្យល់ពីផ្លូវខ្សែ (« ជីដូនខាងម្តាយ · ខ្សែ Berg »)។ នៅពេលស្លាកគ្មានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់ ចំនួនជំនាន់នឹងផ្លាស់ទៅចំណងជើងរងវិញ។ គ្រួសារចុងត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមឪពុកចុង ឬម្តាយចុង (« ខាងឪពុករបស់ Joe »)។
ហេតុអ្វី៖ មនុស្សស្គាល់ជីដូនជីតារបស់ពួកគេ មិនមែនជីទួតរបស់ពួកគេទេ។ សូមប្រើឈ្មោះដែលក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកធ្លាប់ហៅ (លោកយាយ លោកតា…) បើមិនដូច្នោះទេ ប្រើ « តា » ឬ « យាយ » និងនាមខ្លួន។
ពណ៌តាមខាងលំនាំដើម៖ បើកជានិច្ច
រាល់ពាក្យដែលយើងបន្ថែម គឺពណ៌ខៀវទាំងអស់ (#2F6FC0) នៅលើប័ណ្ណខាងឪពុក ឬពណ៌បៃតងទាំងអស់ (#40775A) នៅលើប័ណ្ណខាងម្តាយ។
ហេតុអ្វី៖ តម្រៀបប័ណ្ណមួយគំនរតាមខាងបានភ្លាមៗ ដោយគ្រាន់តែក្រឡេកមើល។ ខាងនោះក៏ត្រូវបានសរសេរនៅលើស្លាកដែរ ដូច្នេះពណ៌មិនមែនជាសញ្ញាតែមួយគត់ឡើយ។
ពណ៌ប្រអប់ភេទលំនាំដើម៖ បើក
ប្តូរពណ៌ប្រអប់របស់ FamilySearch ដោយរក្សាអក្សរដដែល៖ បុរសពណ៌ខៀវ ស្ត្រីពណ៌ផ្កាឈូក (#F29BC1) ប្តីប្រពន្ធពណ៌មាស (#F2C744)។ បិទ ដើម្បីរក្សាប្រអប់ពណ៌ខ្មៅ និងសដដែល។
ហេតុអ្វី៖ មើលឃើញថាប័ណ្ណនីមួយៗសម្រាប់នរណា ដូច្នេះឈ្មោះបុរស និងស្ត្រីនឹងទៅដល់មនុស្សត្រឹមត្រូវ។
ការគូសពណ៌លើឈ្មោះប្តីប្រពន្ធលំនាំដើម៖ បើក (ជាមួយពណ៌តាមភេទ)
ផ្ទៃពណ៌ខៀវស្រាលជ្រុងមូលនៅក្រោមឈ្មោះប្តី និងពណ៌ផ្កាឈូកស្រាលនៅក្រោមឈ្មោះប្រពន្ធ ដែលគូរនៅក្រោមអក្សររបស់ FamilySearch និងមិនប៉ះកូដ QR។
ហេតុអ្វី៖ នៅលើប័ណ្ណប្តីប្រពន្ធ អាចដឹងភ្លាមៗថាឈ្មោះណាជារបស់នរណា។
របៀបអានឈ្មោះនីមួយៗលំនាំដើម៖ បើក
បន្ទាត់ពណ៌ខ្មៅនៅក្រោមឈ្មោះនីមួយៗ ដែលសរសេរតាមសំឡេងជាអក្សរខ្មែរ ដូចជា « រូ-ឡុហ្វ ហ្វ្លែរ »។ ឈ្មោះដែលអ្នកអានភាសាខ្មែរអាចអានបានត្រឹមត្រូវតាមការសរសេររួចហើយ នឹងត្រូវរំលង។ អ្នកអាចកែប្រែឈ្មោះណាមួយក៏បាន។
ហេតុអ្វី៖ ឈ្មោះទាំងនេះជាច្រើនជាឈ្មោះហូឡង់ អាល្លឺម៉ង់ ឬស្កង់ឌីណាវី។ អ្នកដែលអានឈ្មោះឮៗ នឹងអានវាបានត្រឹមត្រូវ។
ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកលំនាំដើម៖ ចាំបាច់
នៅក្រោមលេខវែង៖ ឈ្មោះ និងទីក្រុងរបស់អ្នកជាអក្សរដិត បន្ទាប់មកលេខទូរស័ព្ទ និង/ឬអ៊ីមែលរបស់អ្នក (យ៉ាងហោចណាស់មួយ)។
ហេតុអ្វី៖ ដើម្បីឲ្យព្រះវិហារបរិសុទ្ធអាចទាក់ទងអ្នកបាន ប្រសិនបើប័ណ្ណនៅទុកក្នុងទូ ហើយដើម្បីឲ្យនរណាម្នាក់មកពីស្តេករបស់អ្នកដែលស្គាល់អ្នក អាចយកវាមកឲ្យអ្នកវិញ។
គូសប្រអប់ឲ្យប្រគល់ប័ណ្ណមកវិញលំនាំដើម៖ បើក
គូសសញ្ញាធីកក្នុងប្រអប់ « Check the box if you need this card after it is recorded » (គូសប្រអប់នេះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប័ណ្ណនេះវិញ បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានកត់ត្រា)។ វាជាពណ៌ក្រហមតែមួយគត់នៅខាងមុខប័ណ្ណ។
ហេតុអ្វី៖ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធប្រគល់ប័ណ្ណមកវិញ ហើយអ្នកមិនចាំបាច់បោះពុម្ពវាម្តងទៀត សម្រាប់ពិធីបរិសុទ្ធបន្ទាប់ឡើយ។
បន្ទាត់ផុតកំណត់លំនាំដើម៖ បើក
« ផុតកំណត់៖ 5 តុលា 2028 » នៅជ្រុងខាងក្រោមខាងឆ្វេង ដែលមិនប៉ះបន្ទាត់កាត់។
ហេតុអ្វី៖ ឈ្មោះលែងនៅទ្រឹងក្នុងថត នៅពេលដែលថ្ងៃផុតកំណត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើវា។
ពុម្ពអក្សរលំនាំដើម៖ Easy Read
Easy Read (Atkinson Hyperlegible), Classic (Source Serif 4), Steady (Lexend) ឬ Compact (Roboto Condensed)។
ហេតុអ្វី៖ Easy Read ត្រូវបានរចនាដោយវិទ្យាស្ថាន Braille Institute សម្រាប់អ្នកមានបញ្ហាភ្នែកមើលមិនសូវឃើញ។ Compact ធ្វើឲ្យឈ្មោះវែងៗអាចបោះពុម្ពធំជាងមុន។
រឿងរ៉ាវនៅខាងក្រោយលំនាំដើម៖ ស្រេចចិត្ត
ឈ្មោះ កាលបរិច្ឆេទ ផែនទីនៃកន្លែងដែលគាត់បានរស់នៅ រឿងរ៉ាវជីវិតខ្លីមួយពីការពិតនៅលើប័ណ្ណ និងកាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោក។ បោះពុម្ពពីរមុខ។
ហេតុអ្វី៖ ជាមនុស្សម្នាក់ មិនមែនគ្រាន់តែជាឈ្មោះទេ។ គ្មានអ្វីអំពីក្រុមគ្រួសារត្រូវបានប្រឌិតឡើងឡើយ។
