本文へ移動
TempleKit

どの家族にも無料 · 寄付によって運営

だれのために来ているのかを知る。

FamilySearchから印刷する家族の名前カードをアップロードしてください。TempleKitが各カードに、その方があなたにとってだれなのかをラベルとして入れ、裏面にその方の物語を印刷し、お使いのプリンターに合わせて位置をそろえます。

スマートフォン、タブレット、コンピューターで使えます。サインインは不要です。

TempleKitで仕上げたカード表面の例。架空の人物ハナ 山田のもの。緑色で追加されているもの:タグ「トメおばあちゃんの家系 · 5世代」、右上の「あなたの5代前の祖母」、名前の下の「母の母・山田家」、連絡先の行「佐々木 恵 · 札幌」、そして「有効期限:2028年10月5日」。「女性」の枠はピンクで塗られ、返却欄には赤いチェックがあります。それ以外はすべてFamilySearch自身の印刷です。
同じ架空の人物のカード裏面の例:その方の名前、誕生日と出生地、「あなたの5代前の祖母 · 5世代前 · トメおばあちゃんの家系 · 母の母・山田家」、萩に印を付けた地図と周辺地域の小さな地図、「その方の生涯」と「その方の時代」の短い文章、1850年から1868年までの年表、そしてtemplekit.com。

TempleKitで作った実際の表面と裏面を、FamilySearchのカードに印刷したものです。人物と家族は架空のものです。

表面には

  • その方があなたにとってだれなのかを、カードに収まるかぎり大きく:「あなたの5代前の祖母」。
  • 名前の読み方を、名前の下に分かりやすい音で:「アン-ナ マ-リー-ア ベルフ」。
  • どちらの家系かを、あなたが覚えている祖父母の名前で(「Ruthおばあちゃんの家系」)。家系名と何世代前かも添えます。
  • あなたの名前、市区町村、電話番号またはメールアドレス。神殿からあなたに連絡でき、置き忘れたカードもあなたの元に戻ってきます。
  • 「有効期限:」と日付。予約がいつの間にか切れてしまうことがありません。
  • 色付きの性別の枠(青、ピンク、夫婦は金色)と、チェック済みの返却欄。どちらもオフにできます。

裏面には

  • その方の名前と日付を、本の1ページのように。
  • 地図:その方の国と、住んでいた町の印。
  • その方の生涯と時代:カードから分かることと、その方の周りで起きていたこと。
  • 年表:その方の生涯と世界の出来事を並べて。
  • それぞれのカードの真裏に印刷されるので、いつもどおり点線で切るだけです。

PDFから、切り分けるだけのカードまで4ステップ。

  1. 1

    カードをPDFに印刷する

    FamilySearchで「神殿」、次に「予約」を開きます。持って行く名前を選んで印刷し、紙に印刷する代わりにPDFとして保存します。

  2. 2

    PDFをアップロードする

    TempleKitがすべてのカードを読み取ります。名前、日付、場所、両親、残っている儀式。カードの情報がわたしたちのサーバーに保存されることはありません。

  3. 3

    その方があなたにとってだれなのかを入力する

    祖父母を何と呼んでいたかを一度だけ入力し、各カードの続柄(曾祖母、曾祖父母の兄弟など)を選びます。同じ続柄のカードは自動的に入力されます。

  4. 4

    一度だけ調整して、印刷する

    テスト用紙を1枚印刷して、お使いのプリンターの両面印刷の位置を測ります。それ以降は、各物語がそれぞれのカードの真裏に来ます。

Claudeで調べる

調査の手間のかかる作業はClaudeに。

Claudeは、FamilySearchと無料の資料館で先祖を検索し、記録を開いて読み(薄れた国勢調査のページ、ラテン語の教区簿冊、古いドイツ語の筆記体)、すでに分かっていることと照らし合わせ、神殿のために家族の次の名前を準備できます。一度に先祖一人ずつ、人の手作業のペースで進め、家系図を変更したり名前を予約したりする前には、必ず手を止めてあなたの許可を待ちます。

年配の方の目にも見やすく

初期設定は「読みやすさ重視」(視力の弱い人のために点字協会(Braille Institute)が作ったAtkinson Hyperlegible)で、ほかに3つの書体から選べます。続柄はカードに収まるかぎり大きく、最大13ポイントで印刷し、斜体やすべて大文字の表記は使いません。

家族の情報はあなたのもの

カードのPDFはカードを作るために読み取るだけで、わたしたちのサーバーには保存されません。作業内容はこのブラウザーの中に残ります。名前がアクセス解析に送られることはありません。

決めるのはいつもあなた

TempleKitがFamilySearchにサインインすることはありません。Claudeがあなたのために作業するときは、あなた自身のブラウザーで作業し、根拠を示し、予約や変更の前にはあなたの許可を待ちます。

わたしたちがこれを行う理由

5見よ、主の大いなる恐るべき日が来る前に、わたしは預言者エリヤをあなたがたにつかわす。 6彼は父の心をその子供たちに向けさせ、子供たちの心をその父に向けさせる。これはわたしが来て、のろいをもってこの国を撃つことのないようにするためである」。
主マラキ書4:5–6主(マラキを通して)家族歴史について聖文と預言者が教えていること →

無料の家族歴史ツール

家系図、調査の手助け、親族探し。家族の情報はあなたの手元に。

すべてのツールを見る

よくある質問

TempleKitは教会やFamilySearchが作ったものですか?

いいえ。TempleKitは独立したツールです。末日聖徒イエス・キリスト教会やFamilySearchが作ったものではなく、それらと提携しておらず、承認も受けていません。

TempleKitはわたしの代わりに名前を予約したり、FamilySearchにサインインしたりしますか?

TempleKit自体がFamilySearchにサインインすることはありません。Claude(Claude CoworkまたはClaude in Chrome)を使う場合は、あなたがまとまりごとに承認した後で、Claudeがあなた自身のブラウザーで、あなたの家族の名前を10人ずつ予約し、その後カードを作ることができます。

AIは先祖を見つける助けになりますか?

はい。Claudeは古い手書き文字を読み、外国語の記録を翻訳し、国勢調査のページや教区簿冊に記載されているすべての人物を一覧にし、次にどこを探すべきかを提案します。TempleKitで作業を選ぶと、あなた自身のClaudeがあなたのブラウザーで検索します。無料のTempleKitスキルや調査アシスタントを使うこともできます。Claudeは根拠を示し、何かを変更する前にあなたの許可を待ちます。

何が必要ですか?

家族の名前カードのPDF(FamilySearchが印刷するレターサイズのページで、1ページにカード3枚)、普通紙またはカード用紙のレター用紙、そしてプリンターです。両面印刷できるプリンターだと裏面の位置が最もよくそろいますが、必須ではありません。

どのプリンターが使えますか?

実際のサイズ(100%)で印刷できるプリンターなら、どれでも使えます。両面印刷できるプリンターが最もよく位置がそろいます。調整用シートを使えば約1分でプリンターのずれを測ることができ、両面印刷のないプリンターでは、用紙の裏返し方を案内します。

裏面の物語はどこから来るのですか?

カードに印刷されている情報(日付、場所、両親)と、その場所と時代について広く知られた歴史をもとにしています。印刷する前に、すべての言葉を読んで編集できます。TempleKitがあなたの家族について事実を作り上げることはありません。

無料ですか?

はい。どのカードも、どのツールも無料です。TempleKitは、役に立ったと感じた家族からの寄付のおかげで運営され、改良を続けています。

スマートフォンやタブレットでも使えますか?

はい。最新のブラウザーならどれでも使え、アプリのようにインストールすることもできます。iPhoneとiPadでは「ホーム画面に追加」、ChromeとEdgeでは「アプリをインストール」を使います。