Adatvédelem

Utolsó frissítés: 2026. október 7. A TempleKit használata ingyenes. Nincsenek e-mail-címmel és jelszóval működő fiókok.

Röviden

• A kártyáid PDF-je csak azért kerül a szerverünkre, hogy beolvassuk, és elkészítsük belőle a nyomtatandó oldalaidat. Ott nem tároljuk, és semmi másra nem használjuk.
• A munkádat (feliratok, történetek, a nevek kiejtése, nyomtatóbeállítások és az eszközeinkkel épített családfa) ebben a böngészőben, ezen az eszközön mentjük, nem a szerverünkön. A böngészőadatok törlése vagy az „Újrakezdés” gomb megnyomása törli.
• A legtöbb családfakutatási eszköz (családfa, ábrák, rokonsági eszközök, dátumeszközök, Soundex, szójegyzékek) teljes egészében a böngésződben fut. A megnyitott GEDCOM-fájlt az eszközödön olvassuk be, és soha nem töltjük fel.
• Két eszköz küldi el a szerverünknek, amit beírsz, mert enélkül nem működhetnek: a kutatási asszisztens (a keresett név) és a rokonkereső (csak ha bekapcsolod). Mindkettőt lent ismertetjük.
• Élő személyek adatait soha nem osztjuk meg más felhasználókkal. Nevek, helyek, dátumok és történetek soha nem kerülnek az analitikába, amely mindig csak számokat lát (lásd: „Hogyan számoljuk a látogatásokat”).
• A TempleKit soha nem jelentkezik be a FamilySearch-be vagy az Ancestrybe, soha nem foglal le neveket, soha nem gyűjt feljegyzéseket ezekről az oldalakról, és soha nem kéri el a FamilySearch-fiókod, az Ancestry-fiókod vagy Az Utolsó Napi Szentek Jézus Krisztus Egyházánál lévő fiókod jelszavát.

Kártyák készítése

• A kártyaoldalak. Egyszerre egy oldal kerül a kártyamotorunkhoz, ahol beolvassuk, rányomtatjuk a feliratokat és ellenőrizzük, majd azonnal visszakerül hozzád. Csak az adott kérés idejére marad a memóriában.
• A QR-ellenőrzés. Mielőtt bármely feliratozott oldalt letöltésre kínálnánk, a szerverünk ellenőrzi, hogy rajta minden QR-kód továbbra is beolvasható, és a saját kártyájára nyomtatott számra olvasódik be. Ez ugyanabban a kérésben, a memóriában történik. Semmit sem tárolunk.
• A nevek kiejtése. Ahhoz, hogy minden név alá kiejtési sort nyomtassunk, a kártyáidon szereplő egyes névszavakat (például „Roelof” és „Fleer”) és az országokat, ahonnan származnak, elküldjük a szerverünkre. Ezeket először a saját szójegyzékünkben keressük meg. Dátumokat, teljes helyneveket, rokoni kapcsolatokat és rólad szóló adatokat nem küldünk el.

A kutatási asszisztens

• Keresés archívumokban. A beírt nevet, éveket és helyet elküldjük a szerverünkre, amely helyetted keres nyilvános archívumokban: az Open Archives oldalon, a Kongresszusi Könyvtár történelmi újságjaiban, az Internet Archive-ban és a Wikidatában. Ezek az archívumok megkapják a keresést, ugyanúgy, mintha te magad keresnél az oldalukon. A keresésedet nem tároljuk.
• „Kérd meg Claude-ot, hogy ásson mélyebbre.” Ha bejelölöd, a keresésed és az archívumi találatok az Anthropic Claude-jához kerülnek, amely ezekkel néhány webes keresést is futtathat. A válasz visszakerül hozzád; nem tároljuk.
• Régi feljegyzés olvasása. A kiválasztott fényképet a böngésződ lekicsinyíti, és az esetleg beírt tippel együtt elküldi Claude-nak átírásra és fordításra. Mi nem tároljuk. Kérjük, csak elhunyt személyekről szóló feljegyzéseket vagy a saját családod dokumentumait küldd el.
• Ingyenes MI-futtatások. Hogy az MI-segítség ingyenes és igazságos maradjon, naponta számoljuk a futtatásokat. A számláláshoz egy véletlenszerű azonosítót használunk, amelyet ez a böngésző hoz létre, valamint a hálózati címed összekevert (hash-elt) formáját, soha nem a nevedet vagy azt, amire kerestél, és a számlálást egy hét után töröljük.
• Új feljegyzések figyelése. Ha egy elhunyt ősnél az „Új feljegyzések figyelése” lehetőséget választod, tároljuk ezt a keresést (név, évek, hely) és egy privát kulcsot ehhez a böngészőhöz, naponta egyszer újra lefuttatjuk az Open Archives oldalon, és megőrizzük azoknak a feljegyzéseknek a hivatkozásait, amelyeket még nem mutattunk meg neked. A figyelést bármikor leállíthatod, és akkor töröljük. Csak elhunyt személyeket lehet figyelni.

A rokonkereső (csak bekapcsolásra)

Semmit sem osztunk meg, amíg meg nem nyomod „A rokonkereső bekapcsolása” gombot. Ha megnyomod, az adatbázisunk a következőket tárolja:

• a beírt megjelenített nevet és a nem kötelező településnevet, valamint azt, hogy kérted-e, hogy név alapján megtalálhassanak;
• az elhunyt őseidet, legfeljebb 10 generációig visszamenőleg: mindegyik vezetéknevét, utónevét, születési évét és országát, a FamilySearch-azonosítóját, ha megadtad, egy rövid címkét (név és évek), és hogy hány generációval korábbi;
• egy, ez a böngésző által létrehozott privát kulcs összekevert (hash-elt) másolatát, hogy csak ez a böngésző módosíthassa vagy törölhesse a profilodat;
• a kapcsolataidat, valamint az általad küldött vagy neked küldött kéréseket.

Soha nem tárolunk élő személyeket, a családfádat, az e-mail-címedet vagy telefonszámodat, sem a pontos tartózkodási helyedet. Amíg a Közelben funkció be van kapcsolva, az eszközöd kiszámítja a térképnégyzetét (kb. 40 m széles), és elküldi ezt a négyzetet és a körülötte lévő nyolcat, így az is megjelenik, aki éppen a határ túloldalán van. Csak a saját négyzetedet tároljuk, legfeljebb öt percig, és amint leállítod vagy bezárod az oldalt, töröljük. A pontos koordinátáid soha nem hagyják el az eszközödet.

Ki mit lát: aki megnyitja a kódodat, vagy egy közeledben lévő rokon, miközben mindketten bekapcsoltátok a Közelben funkciót, a megjelenített nevedet, a településedet és a közös ősöket látja. Aki rákeres a nevedre (csak ha kérted, hogy megtalálhassanak), a megjelenített nevedet és a településedet látja, a közös ősöket pedig csak azután, hogy elfogadtad a kérését. A rokonkeresőt bármikor kikapcsolhatod a Beállításaiban; a profilodat, az őseidet, a kapcsolataidat és a figyelt neveket azonnal töröljük.

A Claude in Chrome, a TempleKit-készség és a parancsikonok

• Ezek a saját Claude-fiókodban és a saját böngésződben futnak, nem a TempleKitnél. Amit ott megosztasz Claude-dal, és amit Claude elolvas helyetted, az közted és az Anthropic között marad, az Anthropic adatvédelmi szabályzata szerint. A TempleKit soha nem látja.
• A készség és a parancsikonok olyan utasítások, amelyeket letöltesz vagy kimásolsz. Semmit sem küldenek nekünk, és arra utasítják Claude-ot, hogy soha ne kérje el a jelszavaidat, és tartsa bizalmasan az élő személyek adatait.

Adományok

• Ha adományozol, a fizetést a Stripe kezeli. A kártyaszámod a Stripe-hoz kerül, soha nem hozzánk. Mi a nevedet, az e-mail-címedet, az összeget és azt látjuk, hogy havi adományról van-e szó, hogy nyugtát küldhessünk, és bármikor lemondhasd a havi adományt. Nem veszünk fel levelezőlistára, és nem adjuk ki a nevedet.

Az általunk használt szolgáltatások

• Vercel: ez tárolja az oldalt, és futtatja a szerverkódunkat. A Vercel rövid ideig szokásos kérésnaplókat őriz (időpont, oldal, állapot, az IP-címből becsült hozzávetőleges hely), hogy a szolgáltatás biztonságos és működőképes maradjon. A saját kódunk nem naplózza a kártyák tartalmát vagy a kereséseket.
• Supabase: ez tárolja az adatbázisunkat (a rokonkereső, a figyelt nevek és a fent említett ingyenes futtatások számlálása). Csak a szerverünk olvashatja vagy írhatja.
• Stripe: ez dolgozza fel az adományokat, a fent leírtak szerint.
• OpenStreetMap Nominatim: a kártyára nyomtatott helyet (például „Follega, Friesland, Netherlands”) térképes helymeghatározássá alakítja a kártya hátoldalához. Csak a hely szövegét küldjük el, soha nem nevet.
• Nyilvános archívumok (Open Archives, a Kongresszusi Könyvtár, az Internet Archive, a Wikidata): ezek kapják meg a fent leírt kereséseket.
• Anthropic (Claude), csak ha MI-segítséget használsz: egy kártya hátoldalának megírásához (az azon az egy kártyán nyomtatott tények), egy olyan név kiejtésének átírásához, amely nincs a szójegyzékünkben (az a névszó és az országa), valamint a kutatási asszisztensben, a fent leírtak szerint. Az Anthropic nem használja modelljei tanítására a kereskedelmi API-ján keresztül küldött adatokat. Bármit, amit javasol, szerkeszthetsz vagy törölhetsz.
• A Google (Analytics, Search Console és PageSpeed Insights), a Microsoft (Clarity és Bing Webmaster Tools), a Vercel (Analytics és Speed Insights) és az Upstash (egy kis adatbázis a webrobotok és a QR-kódok számlálásához) segít a látogatások számlálásában, a következő részben leírtak szerint.

Hogyan számoljuk a látogatásokat

Azért számoljuk a látogatásokat, hogy tudjuk, mely eszközök és útmutatók segítenek, és mit kell kijavítanunk. Ezek egyike sem kap soha nevet, helyet, dátumot, FamilySearch-azonosítót, keresést, családfát vagy bármit egy kártyáról.

• A Google Analytics csak azután töltődik be, hogy görgetsz, koppintasz vagy gépelsz. Látja a meglátogatott oldalakat, a hozzávetőleges tartózkodási helyedet (város és ország, a hálózati címedből megállapítva, amelyet a Google Analytics nem tárol), az eszközöd típusát és a böngésző nyelvét, azt, hogyan találtál rá a TempleKitre, valamint a tevékenységeid számszerű adatait, például „feltöltöttek egy 50 kártyás PDF-et”, „használták a családfát” vagy „rákoppintottak az e-mail-hivatkozásra”. Saját sütiket helyez el, hogy megkülönböztesse az egyes látogatásokat, és a jelentéseit 14 hónapig őrizzük.
• A Microsoft Clarity szintén csak azután töltődik be, hogy görgetsz, koppintasz vagy gépelsz. Megmutatja nekünk, hogyan használják az oldalakat (hová koppintanak az emberek, és meddig görgetnek), hogy kijavíthassuk a zavaros részeket. A legszigorúbb adatvédelmi beállítását használjuk: az oldal minden szava és minden, amit beírsz, el van rejtve a felvételein, és a kártyastúdió és az eszközök is rejtve vannak. Nem kérünk hozzájárulást a sütikhez, ezért az Európai Gazdasági Térségből, az Egyesült Királyságból és Svájcból érkező látogatóknál a Clarity nem helyez el sütiket, és csak korlátozott információt gyűjt.
• A Vercel Analytics és Speed Insights sütik nélkül számolja az oldalmegtekintéseket, és méri, milyen gyorsan töltődnek be az oldalak.
• MI-asszisztensek és keresőmotorok. A szerverünk az általuk megadott név alapján számolja az olyan webrobotok látogatásait, mint a ChatGPT, a Claude és a Googlebot, az oldallal és a nappal együtt. Embereket soha nem számolunk így, és nem őrzünk meg hálózati címet, sütit vagy böngészőadatot.
• QR-kódok. Amikor valaki beolvas egy TempleKit QR-kódot (egy templekit.com/go/ hivatkozást), a beolvasást a kód és a nap szerint számoljuk, majd továbbirányítjuk. Arról, hogy ki olvasta be, semmit sem őrzünk meg.
• Sebességmérés. A Google PageSpeed Insights minden reggel betölti néhány nyilvános oldalunkat, hogy mérje a sebességet és az akadálymentességet, ugyanúgy, ahogy bármely látogató tenné.
• Saját jelentésünk. Ezek a számok egy jelszóval védett jelentésben gyűlnek össze a TempleKit csapata számára, egy rövid napi összefoglalóval, amelyet Claude kizárólag a számokból ír. Az adatbázisunk összesítései (például, hogy hányan kapcsolták be a rokonkeresőt) számként jelennek meg benne, soha nem nevekként.
• Ha nem szeretnél részt venni ebben, használj tartalomblokkolót vagy a Google Analytics letiltó bővítményét. A TempleKit mindkét esetben ugyanúgy működik.

Élő személyek

A FamilySearch csak elhunyt személyekről nyomtat családi névkártyát, de a saját neved, városod és telefonszámod vagy e-mail-címed rákerül a kinyomtatott kártyákra. Ez a böngésződben és a letöltött PDF-ben marad. Az eszközeinkkel épített családfa tartalmazhat élő rokonokat. Ez a böngésződben marad, és a rokonkereső kihagy mindenkit, aki talán még él (nincs rögzített halálozás, és az elmúlt 110 évben született). Ha a családfádat GEDCOM-fájlként exportálod megosztásra, javasoljuk, hogy előbb hagyd ki az élő személyeket, vagy jelöld meg őket bizalmasként.

Gyermekek

A TempleKit nem 13 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtünk tőlük adatokat. A rokonkereső felnőtteknek készült; egy szülő bekapcsolhatja a család számára.

A választási lehetőségeid

• Kapcsold ki az Előoldalak lépésnél a „Nevek kiejtésének nyomtatása” lehetőséget, és ehhez semmilyen névszót nem küldünk el.
• Hagyd bejelöletlenül a „Kérd meg Claude-ot, hogy ásson mélyebbre” lehetőséget, és a kutatási kereséseid csak a nyilvános archívumokhoz kerülnek.
• Kapcsold ki a rokonkeresőt (Beállítások → Kikapcsolás és a profilom törlése), hogy minden általa tárolt adatot töröljünk. Egy név figyelésének leállításával az a keresés törlődik.
• Nyomd meg az alkalmazásban az „Újrakezdés” gombot, vagy töröld ennek az oldalnak az adatait a böngésződben, hogy minden, a TempleKit által az eszközödön mentett adat törlődjön. (Ha a rokonkereső be van kapcsolva, előbb kapcsold ki; ha a böngésző kulcsa már elveszett, írj nekünk, és töröljük a profilt.)
• Amikor bevezetjük a fiókokat, te választod ki, mit mentesz a fiókodba, és törölni is tudod majd. Előbb ezt az oldalt frissítjük.

Kérdések

E-mail: team@templekit.com.