Preskoči na sadržaj
TempleKit

Kalkulator datuma

Problemi s datumima na koje istraživači obiteljskog rodoslovlja najčešće nailaze, riješeni za vas. Svaki odgovor uzima u obzir prijestupne godine i stare kalendare.

Besplatno · radi u vašem pregledniku · ništa što upišete ne učitava se na poslužitelj

Datum rođenja prema dobi

Zapis o smrti, popis stanovništva ili nadgrobni spomenik često navode dob umjesto datuma rođenja. Upišite datum tog zapisa i dob.

Datum zapisa (smrt, popis stanovništva…)
Rođenje između 13. ožujka 1786. i 12. ožujka 1787.. Kad su navedene samo godine, točnije se ne može; zabilježite to kao »oko 1786.« (veći dio tog razdoblja pada u 1786. godinu) ili »1786. – 1787.«.

Dob u starim zapisima može odstupati za godinu ili više. Odgovor smatrajte tragom koji treba provjeriti u zapisu o krštenju.

Dob u trenutku događaja ili vrijeme između dvaju datuma

Prvi datum (npr. rođenje)
Drugi datum (npr. vjenčanje ili smrt)
63 godine, 10 mjeseci i 17 dana (23.330 dana).

Dan u tjednu

Zapisi poput »kršten u nedjelju nakon svoga rođenja« imaju više smisla kad znate dan u tjednu.

Datum
1. siječnja 1800. (gregorijanski) – dan u tjednu: srijeda.

Julijanski ↔ gregorijanski

Prije nego što je neka zemlja promijenila kalendar, njezini su datumi kasnili 10 do 13 dana za našima. Pretvorite datum iz jednog kalendara u drugi.

Datum kako je napisan

Za dvostruki datum poput 11. veljače 1731./32. upišite kasniju godinu (1732.).

2. rujna 1752. po julijanskom kalendaru je 13. rujna 1752. po gregorijanskom kalendaru (razlika: 11 dana; u oba slučaja dan u tjednu: srijeda).

Kada je koje mjesto promijenilo kalendar

Ako je zapis datiran prije promjene u svom mjestu, riječ je o julijanskom datumu.

  • listopad 1582.

    Španjolska, Portugal, veći dio Italije, katolička Poljska

    Nakon 4. listopada slijedio je 15. listopada.

  • prosinac 1582.

    Francuska

  • pros. 1582. – sij. 1584.

    Nizozemska: Holandija, Zeeland, Brabant, Limburg (i Flandrija u Belgiji)

  • 1583. – 1585.

    Katoličke njemačke države i Austrija

  • 1700. – 1701.

    Nizozemska: Gelderland, Utrecht, Overijssel, Frizija, Groningen

    Protestantske pokrajine. Groningen je promijenio kalendar 1583., vratio se na stari i ponovno ga promijenio 1701.

  • ožujak 1700.

    Protestantske njemačke države, Danska i Norveška

    Nakon 18. veljače slijedio je 1. ožujka.

  • 1584. – 1812.

    Švicarska

    Kanton po kanton.

  • rujan 1752.

    Velika Britanija, Irska i američke kolonije

    Nakon 2. rujna slijedio je 14. rujna, a nova je godina premještena s 25. ožujka na 1. siječnja.

  • ožujak 1753.

    Švedska (s Finskom)

    Nakon 17. veljače slijedio je 1. ožujka.

  • veljača 1918.

    Rusija

    Ruska pravoslavna crkva i dalje koristi julijanski kalendar za svoje blagdane.

Saznajte višeKako funkcionira računanje s kalendarima

Svaki se datum pretvara u julijanski dan: običan broj dana od 1. siječnja 4713. pr. Kr. Oba se kalendara preslikavaju na isti broj, pa je pretvorba između njih točna.

Julijanski kalendar dodaje prijestupni dan svake 4 godine. Gregorijanski kalendar preskače tri od njih svakih 400 godina (1700., 1800. i 1900. nisu bile prijestupne; 2000. jest). Zato se razlika povećava: 10 dana 1582., 11 od 1. ožujka 1700., 12 od 1. ožujka 1800. i 13 od 1. ožujka 1900. (julijanski datumi; u gregorijanskom računanju od 12. ožujka 1700., 13. ožujka 1800. i 14. ožujka 1900.).

Prije 1752. Engleska, Wales, Irska i kolonije također su započinjale godinu 25. ožujka, otkuda potječu dvostruki datumi poput 1731./32.

53Prorok Joseph Smith, i otac moj, Hyrum Smith, Brigham Young, John Taylor, Wilford Woodruff, i drugi izabrani duhovi koji bijahu sačuvani da dođu za punine vremenā kako bi imali udjela u polaganju temelja velikog djela posljednjih dana, 54Uključujući gradnju hramova i obavljanje uredbi u njima za otkupljenje mrtvih, bijahu također u svijetu duhova.
Joseph F. SmithNauk i savezi 138:53–54Joseph F. Smith, opisujući svoje viđenje mrtvihŠto Sveto pismo i proroci uče o obiteljskom rodoslovlju →

Pitanja

Zašto neki datumi izgledaju kao 1731./32.?

To je dvostruko datiranje. Do 1752. Engleska, Wales, Irska i američke kolonije započinjale su godinu 25. ožujka (Škotska je od 1600. koristila 1. siječnja), pa se datum između 1. siječnja i 24. ožujka pisao s obje godine: 10. veljače 1731./32. znači 1732. prema današnjem računanju.

Što znače oznake »O.S.« ili »N.S.«?

Stari stil (julijanski, engl. Old Style) i novi stil (gregorijanski, engl. New Style). George Washington rođen je 11. veljače 1731./32. po starom stilu (O.S.), što je 22. veljače 1732. po novom stilu (N.S.).

Koliko je točna dob u starim zapisima?

Često ne baš. Dob u popisima stanovništva i zapisima o smrti davao je onaj tko je otvorio vrata. Izračunatu godinu rođenja koristite kao polazište i potražite zapis o krštenju ili rođenju.

Još besplatnih alata