Preskoči na sadržaj
TempleKit

Kartice s obiteljskim imenima, objašnjene

Kartica s obiteljskim imenom ono je što ispisujete s FamilySearcha kako biste ime rezerviranog srodnika odnijeli u hram. Evo što znači svaki njezin dio i koje postavke TempleKit koristi kako bi vam kartica rekla tko je ta osoba.

Posljednja provjera: . Primijetili ste nešto zastarjelo? Pošaljite e-poruku na team@templekit.com.

Što je na kartici koju ispisuje FamilySearch

Ime
Imena i prezime. Na kartici za par suprugovo i suprugino ime nalaze se jedno ispod drugoga, svako sa svojim FamilySearch ID-om ispod.
FamilySearch ID
Kratak kod poput LB6J-5LN: ID osobe u FamilySearchovu obiteljskom stablu (Family Tree). Po njemu je ponovno pronalazite.
Okvir spola (lijevi rub)
Muško, žensko ili par, ispisano bočno. Hramu govori tko može obaviti uredbe s kartice.
Polja uredbi
Krštenje, potvrda, inicijacijska uredba, podarivanje i pečaćenje roditeljima na kartici pojedinca; pečaćenje supružniku na kartici para. Zasjenjeno polje nije dio ove kartice. Polje s datumom i kodom hrama pokazuje uredbu koja je već obavljena.
Događaj za prepoznavanje
Datum i mjesto rođenja, krštenja, vjenčanja ili smrti, kako bi se osobe istog imena mogle razlikovati. Kartice pojedinaca prikazuju i imena roditelja kad ih FamilySearch ima.
Dugački broj i QR kod
Vlastiti broj zahtjeva kartice i njezin kod. Hram ih skenira kako bi zabilježio uredbu, pa moraju ostati čisti i čitljivi.
Kućica za povrat
»Označite kućicu ako vam je ova kartica potrebna nakon što se zabilježi.« Označite je i hram će vam vratiti karticu, pa je možete upotrijebiti za sljedeću uredbu bez ponovnog ispisa.
Datum ispisa
Kada je kartica ispisana, uz lijevu crtu rezanja. Na ponovno ispisanim karticama to piše.
Primjer prednje strane kartice nakon TempleKita, za izmišljenu osobu po imenu Marija Horvat. Dodano zelenom bojom: oznaka »Strana: Baka Ana · 5 naraštaja«, »Vaša prapraprabaka« gore desno, »Mamina mama · obitelj Horvat« ispod imena, redak s kontaktom »Petra Babić · Zagreb« te »Istječe: 5. lis 2028.«. Okvir Žensko ispunjen je ružičasto, a u kućici za povrat je crvena kvačica. Sve ostalo je FamilySearchov vlastiti ispis.

Prava TempleKit kartica za izmišljenu osobu. Zeleni natpisi, ružičasta ispuna okvira i crvena kvačica TempleKitovi su; sve ostalo je FamilySearchov ispis, nepromijenjen.

Upute za ispis, ukratko

  • Ispišite na bijeli papir, okomito, u stvarnoj veličini (ne »prilagodi stranici«).
  • Izrežite po točkastoj crti. Kartica ima 3⅛ × 4⅞ inča, otprilike 79 × 124 mm (FamilySearchov list to zaokružuje na 80 × 123 mm), a crtični kod mora biti na njoj.
  • Na stranici je ispisan i broj Zahtjeva za obiteljske uredbe. Ako ne možete ispisati, zapišite ga: hramski radnici mogu umjesto vas ispisati kartice.
  • Uredbe koje nisu obavljene do datuma isteka u vašim FamilySearch rezervacijama dijele se s drugima.

Kako ih ispisati obostrano →

Što TempleKit dodaje i čime vi upravljate

TempleKit piše samo u prazne prostore koje FamilySearch ostavlja. Nikad ne prekriva ime, polja uredbi ni dugački broj, ništa ne dolazi bliže od 6 točaka (oko 2 mm) QR kodu, a svaka se stranica provjerava kako bi svaki QR kod i dalje vodio na broj svoje kartice prije nego što je možete preuzeti.

  • Tko vam je ta osobaZadano: Vi birate

    Ispisuje srodstvo preko vrha kartice, podebljano i onoliko veliko koliko kartica dopušta (do 13 pt; dugačko se ispisuje manjim slovima da stane): »Prapraprabaka osobe Victor«.

    Zašto: Pitanje koje si postavlja svaki posjetitelj hrama dok drži karticu: tko je ovo?

  • Oznaka strane i natpisZadano: Iz vaše obitelji

    Ispunjena oznaka navodi baku ili djeda preko kojih ta loza ide i koliko naraštaja unatrag (»Strana: baka Ruth · 5 naraštaja«); natpis ispod imena opisuje put (»Mamina mama · loza Berg«). Kad na oznaci nema mjesta, broj naraštaja prelazi u natpis. Nevlastite obitelji nazvane su po očuhu ili maćehi (»Joe: po ocu«).

    Zašto: Ljudi poznaju svoje bake i djedove, a ne prabake i pradjedove. Koristite ime koje se koristilo u vašoj obitelji (Nona, Did…), inače djed ili baka i ime.

  • Boja straneZadano: Uvijek uključeno

    Svaka riječ koju dodamo potpuno je plava (#2F6FC0) na karticama tatine strane ili potpuno zelena (#40775A) na karticama mamine strane.

    Zašto: Razvrstajte hrpu kartica po strani na prvi pogled. Strana je napisana i na oznaci, pa boja nikad nije jedini znak.

  • Boje okvira spolaZadano: Uključeno

    Mijenja boju FamilySearchova okvira, a zadržava njegova slova: muškarac plavo, žena ružičasto (#F29BC1), par zlatno (#F2C744). Kad je isključeno, okvir ostaje crno-bijeli.

    Zašto: Vidite za koga je svaka kartica, kako bi muška i ženska imena otišla pravim osobama.

  • Isticanje imena paraZadano: Uključeno (uz boje spola)

    Svijetloplavo zaobljeno isticanje ispod suprugova imena i svijetloružičasto ispod suprugina, iscrtano ispod FamilySearchova teksta i podalje od QR koda.

    Zašto: Na kartici za par odmah je jasno koje je čije ime.

  • Kako se izgovara svako imeZadano: Uključeno

    Crni redak ispod svakog imena, na primjer »RU-lof FLEJR«, s naglašenim dijelom velikim slovima. Preskače se kad se svaka riječ čita kao na hrvatskom. Svaki možete urediti.

    Zašto: Mnoga su od tih imena nizozemska, njemačka ili skandinavska. Tko god čita ime naglas, izgovorit će ga ispravno.

  • Vaš kontaktZadano: Obavezno

    Ispod dugačkog broja: vaše ime i grad podebljano, zatim vaš telefon i/ili e-adresa (barem jedno).

    Zašto: Kako bi vas hram mogao kontaktirati ako kartice stoje u ormariću i kako bi vam ih netko iz vašeg okola tko vas poznaje mogao vratiti.

  • Oznaka u kućici za povratZadano: Uključeno

    Stavlja kvačicu u »Označite kućicu ako vam je ova kartica potrebna nakon što se zabilježi«. To je jedina crvena boja na prednjoj strani.

    Zašto: Hram vraća karticu i ne morate je ponovno ispisivati za sljedeću uredbu.

  • Redak s datumom istekaZadano: Uključeno

    »Istječe: 5. lis 2028.« dolje lijevo, podalje od crte rezanja.

    Zašto: Imena prestaju zastajati u ladicama kad je rok ispisan na njima.

  • SlovaZadano: Lako čitljiva

    Lako čitljiva (Atkinson Hyperlegible), Klasična (Source Serif 4), Ujednačena (Lexend) ili Uska (Roboto Condensed).

    Zašto: »Lako čitljiva« slova osmislio je Braille Institute za slabovidne osobe. »Uska« slova veća ispisuju duga imena.

  • Priča na poleđiniZadano: Neobavezno

    Ime, datumi, karta mjesta u kojima je osoba živjela, kratka životna priča na temelju činjenica s kartice i vremenska crta svjetskih događaja. Ispisuje se obostrano.

    Zašto: Osoba, a ne samo ime. Ništa o obitelji nije izmišljeno.

46I zaista, zaista, kažem ti, što god zapečatiš na zemlji bit će zapečaćeno na nebu; i što god svežeš na zemlji, u ime moje i po riječi mojoj, govori Gospod, to će biti vječno svezano na nebesima; i čije god grijehe otpustiš na zemlji bit će otpušteni vječno na nebesima; i čije god grijehe zadržiš na zemlji bit će zadržani na nebu.
GospodinNauk i savezi 132:46Gospodin, preko Josepha SmithaŠto Sveto pismo i proroci uče o obiteljskom rodoslovlju →

Još vodiča