Lako sara ki na ka e volai
TempleKit

Iyaya ni vakatulewa ni lakolako ni qase

Ko sa na lako ki dua na vanua? Raica na nomu qase era a toka, vakamau se bulu e volekata. Vakayagataka na vunikau ni matavuvale se dua na faili GEDCOM, digitaka e dua na vanua kei na yawa, ka kunea e dua na sala ena siga yadua kei na ivola ni lakolako e rawa ni tabaki vata kei na vanua e kune kina na itukutuku ni vanua yadua ni tiko mada.

Na nomu vunikau ni matavuvale e tiko ga ena nomu browser. Na yaca ni vanua ga e vakauti ki na OpenStreetMap me kunei ena mape.

1. Na nomu matavuvale

Vakayagataka na vunikau o maroroya ena iyaya ni vunikau ni matavuvale, dolava e dua na faili GEDCOM, se tovolea na matavuvale ni ivakaraitaki. Sega e dua na ka e vakauti.

Vakuria na vanua ena liga

E dua na teitei a tukuna vei iko e dua, e dua na valelotu mai na italanoa ni matavuvale. E curu ki na vakasaqara kei na lakolako.

2. O sa lako ki vei?

Vola e dua na tauni, yasana, vanua se vanua levu, se kaya ena mape. Qai digitaka na yawa mo vakasaqara kina.

Kaya ena mape me biu kina na vanua ni nomu yaco.

Na kune ni vanua e vakauta ga na yaca ni vanua (e sega vakadua ni yaca ni tamata) ki na OpenStreetMap, e dua ena iwalu yadua. Na sauni e maroroi ena browser oqo, ka ni vanua yadua e taroi vakadua ga.

Digitaka taumada na nomu matavuvale.
30Ia raica, mai vei ira ga na buladodonu, a conaka kina ko koya na nona ilawalawa ka lesi ira na nona italai, era vakaisulu ena kaukauwa kei na dodonu, ka talai ira me ra lako yani ka kauta na rarama ni kosipeli ki vei ira era tu ena butobuto, io vei ira kecega na yalo ni tamata; ia sa vakaoqori na kena vunautaki na kosipeli vei ira na mate.
Josefa F. SimiciVunau kei na Veiyalayalati 138:30Josefa F. Simici, ni vakamacalataka na nona raivotu me baleti ira na mateNa ka e vakavulica na ivolanikalou kei ira na parofita me baleta na itukutuku ni matavuvale →

Taro

E vakauta ki na itaba na noqu vunikau ni matavuvale?

Sega. Na nomu vunikau ni matavuvale, na nomu faili GEDCOM kei na lakolako o cakava e tiko ga ena browser oqo. Me biu na vanua ena mape, na tabana e vakauta ga na yaca ni vanua (me vaka na “Kampen, Overijssel, Netherlands”) ki na OpenStreetMap, e sega vakadua ni dua na yaca ni tamata.

Ka na kena e baleta o ira e bula tiko?

E sega vakadua ni vakaraitaki se tabaki o ira. O ira kece e vakatakilakilataki me bula tiko, kei ira kece era sucu ena 110 na yabaki sa oti ka sega ni vola na nodra mate, e biu tani.

Na cava e dede kina na kune ni vanua?

Na veivuke sega ni saumi ni OpenStreetMap e vakatarai kina e dua ga na vakasaqara ena iwalu yadua. Na tabana e vakadikeva taumada na vanua kei na yasana era yaco ki na nomu lakolako, o koya e levu na vanua e biu tani, ka maroroya na kena sauni yadua ena browser oqo. Na ikarua ni gauna e vakusakusa vakalevu.

E dina vakacava na vanua?

Na yaca makawa ni vanua e veisau, ka na vanua ni tiko mada e vakatakilakilataki me voleka e biu ena ketevu ni tauni se yasana, e sega ena vale ga. Dikeva tiko ga na itukutuku taumada ni o dau lako. Na vale e biu ena adrese ni sala ga ke kunea na OpenStreetMap na sala e volekata na tauni.

Era lako mai vei na vanua e kune kina na itukutuku?

Mai na ivakatakilakila ena nomu faili GEDCOM: na yaca ni itukutuku, na tabana se na ka e volai, na vola e kopitaki mai na ivola kei na ivakamacala. Vakuria na itukutuku ki na ka yadua e yaco ena nomu polokalama ni vunikau ni matavuvale, qai dolava e dua na faili ena kea.

E vakasaqarai Find a Grave nai TempleKit me baleti au?

Sega. E dua na bataka e kopitaka na yaca ni vanua ni bulu ka dolava na Find a Grave se BillionGraves ena dua na tab vou, ka o biuta ena nodra vakasaqara. O iko ga o vakasaqara, ena nodra vanua, me vaka na nodra ivakaro.

E so tale na iyaragi sega ni saumi

Vunikau ni matavuvaleTara e dua na vunikau e nomu ga ena nomu browserSiati iviriwiriE dua na siati iviriwiri me tabaki, 5 ki na 8 na itabatamataSiati ni kawaMe yacova e lima na itabatamata ena dua na tabanaSiati lala me tabakiSiati ni kawa, pepa ni matavuvale, ivola ni vakadidikeWilika na veiwekaniIkarua ni tavale, duidui e dua na itabatamata? KuneaVeiwekani, e vakamacalatakiNa cava na ikarua ni tavale, duidui e rua na itabatamata?