Privacidad

Última actualización: 7 de octubre de 2026. TempleKit es de uso gratuito. No hay cuentas con correos electrónicos ni contraseñas.

La versión breve

• El PDF de sus tarjetas se envía a nuestro servidor solo para leerlo y crear sus páginas para imprimir. No se guarda allí ni se usa para nada más.
• Su trabajo (los rótulos, las historias, cómo se dice cada nombre, los ajustes de la impresora y el árbol familiar que cree en nuestras herramientas) se guarda en este navegador, en este dispositivo, no en nuestro servidor. Si borra los datos de su navegador o presiona “Empezar de nuevo”, se elimina.
• La mayoría de las herramientas genealógicas (árbol familiar, gráficos, herramientas de parentesco, herramientas de fechas, Soundex, listas de palabras) funcionan completamente en su navegador. Un archivo GEDCOM que usted abra se lee en su dispositivo y nunca se sube.
• Dos herramientas envían a nuestro servidor lo que usted escribe, porque de otro modo no podrían funcionar: el asistente de investigación (el nombre que busca) y el buscador de parientes (solo si usted lo activa). Ambos se describen más abajo.
• Las personas vivas nunca se comparten con otros usuarios. Los nombres, lugares, fechas e historias nunca se envían a las herramientas de análisis, que solo ven cantidades (vea “Cómo contamos las visitas”).
• TempleKit nunca inicia sesión en FamilySearch ni en Ancestry, nunca reserva nombres, nunca recopila registros de esos sitios y nunca le pide la contraseña de su cuenta de FamilySearch, de su cuenta de Ancestry ni de su cuenta de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Cómo se hacen las tarjetas

• Páginas de tarjetas. Cada página va, de a una, a nuestro motor de tarjetas para leerla, agregarle el texto y revisarla, y luego vuelve directamente a usted. Se conserva en la memoria solo durante esa solicitud.
• La revisión de los códigos QR. Antes de ofrecer para descargar cualquier página con texto agregado, nuestro servidor comprueba que cada código QR de la página todavía se pueda escanear y que lleve al número impreso en su propia tarjeta. Esto ocurre en la misma solicitud, en la memoria. No se guarda nada.
• Cómo se dice cada nombre. Para imprimir una línea de pronunciación debajo de cada nombre, se envían a nuestro servidor las palabras de los nombres de sus tarjetas, una por una (por ejemplo “Roelof” y “Fleer”), y los países de donde provienen. Primero se buscan en nuestra propia lista de palabras. No se envían fechas, lugares completos, parentescos ni nada sobre usted.

El asistente de investigación

• Búsqueda en archivos. El nombre, los años y el lugar que usted escribe se envían a nuestro servidor, que busca por usted en archivos públicos: Open Archives, los periódicos históricos de la Biblioteca del Congreso, Internet Archive y Wikidata. Esos archivos reciben la búsqueda, igual que si usted buscara en sus sitios. No guardamos su búsqueda.
• “Pedirle a Claude que busque más”. Si marca esta opción, su búsqueda y los resultados de los archivos se envían a Claude, de Anthropic, que puede hacer algunas búsquedas en la web con ellos. La respuesta vuelve a usted; nosotros no la guardamos.
• Lectura de un registro antiguo. La foto que usted elige se reduce en su navegador y se envía, junto con cualquier pista que escriba, a Claude para que la transcriba y la traduzca. Nosotros no la guardamos. Envíe solo registros de personas que hayan fallecido o documentos de su propia familia.
• Usos gratuitos de IA. Para que la ayuda de IA siga siendo gratuita y justa, contamos los usos por día. Los contamos con un identificador aleatorio que crea este navegador y una forma codificada (hash) de su dirección de red, nunca con su nombre ni con lo que buscó, y eliminamos los conteos después de una semana.
• Vigilancia de registros nuevos. Si elige “Vigilar registros nuevos” para un antepasado que ha fallecido, guardamos esa búsqueda (nombre, años, lugar) y una clave privada de este navegador, la volvemos a hacer en Open Archives una vez al día y guardamos los enlaces a los registros que todavía no le hemos mostrado. Deje de vigilar cuando quiera y se elimina. Solo se puede vigilar a personas que han fallecido.

El buscador de parientes (opcional)

No se comparte nada hasta que usted presiona “Activar el buscador de parientes”. Cuando lo hace, nuestra base de datos guarda:

• el nombre para mostrar y la ciudad opcional que usted escriba, y si eligió que lo puedan encontrar por nombre;
• sus antepasados que han fallecido, hasta 10 generaciones atrás: el apellido, el nombre de pila, el año y el país de nacimiento de cada uno, su Id. de FamilySearch si usted lo agregó, un rótulo breve (nombre y años) y cuántas generaciones atrás están;
• una copia codificada (hash) de una clave privada que creó este navegador, para que solo este navegador pueda cambiar o eliminar su perfil;
• sus conexiones y las solicitudes que envió o recibió.

Nunca guardamos personas vivas, su árbol, su correo electrónico o su teléfono, ni su ubicación exacta. Mientras Cerca de mí está activado, su dispositivo calcula su cuadro del mapa (de unos 40 m de lado) y envía ese cuadro y los ocho que lo rodean, para que alguien que esté justo al otro lado de una línea también aparezca. Solo guardamos su propio cuadro, durante cinco minutos como máximo, y lo eliminamos en cuanto usted deja de buscar o cierra la página. Sus coordenadas exactas nunca salen de su dispositivo.

Quién ve qué: alguien que abre su código, o un pariente que esté cerca de usted mientras ambos tienen activado Cerca de mí, ve su nombre para mostrar, su ciudad y los antepasados que comparten. Alguien que busca su nombre (solo si usted eligió que lo puedan encontrar) ve su nombre para mostrar y su ciudad, y ve los antepasados que comparten solo después de que usted acepta su solicitud. Puede desactivar el buscador de parientes en su Configuración en cualquier momento; su perfil, sus antepasados, sus conexiones y los nombres vigilados se eliminan de inmediato.

Claude in Chrome, la habilidad de TempleKit y los atajos

• Estos funcionan en su propia cuenta de Claude y en su propio navegador, no en TempleKit. Lo que usted comparte allí con Claude, y lo que Claude lee por usted, queda entre usted y Anthropic, según la política de privacidad de Anthropic. TempleKit nunca lo ve.
• La habilidad y los atajos son instrucciones que usted descarga o copia. No nos envían nada, y le indican a Claude que nunca le pida sus contraseñas y que mantenga en privado a las personas vivas.

Donativos

• Si hace un donativo, Stripe procesa el pago. El número de su tarjeta va a Stripe, nunca a nosotros. Vemos su nombre, su correo electrónico, el monto y si es mensual, para poder enviarle un recibo y para que usted pueda cancelar un donativo mensual en cualquier momento. No lo agregamos a ninguna lista de correo ni compartimos su nombre.

Servicios que usamos

• Vercel aloja el sitio y ejecuta el código de nuestro servidor. Vercel conserva por poco tiempo los registros estándar de las solicitudes (hora, página, estado, ubicación aproximada según la dirección IP) para mantener el servicio seguro y en funcionamiento. Nuestro propio código no registra el contenido de las tarjetas ni las búsquedas.
• Supabase aloja nuestra base de datos (el buscador de parientes, los nombres vigilados y los conteos de usos gratuitos mencionados arriba). Solo nuestro servidor puede leerla o escribir en ella.
• Stripe procesa los donativos, como se describe arriba.
• OpenStreetMap Nominatim convierte un lugar impreso en una tarjeta (por ejemplo “Follega, Friesland, Netherlands”) en una ubicación en el mapa para el reverso de la tarjeta. Solo se envía el texto del lugar, nunca un nombre.
• Archivos públicos (Open Archives, la Biblioteca del Congreso, Internet Archive, Wikidata) reciben las búsquedas descritas arriba.
• Anthropic (Claude), solo cuando se usa la ayuda de IA: para hacer el borrador del reverso de una tarjeta (los datos impresos en esa tarjeta), para escribir la pronunciación de un nombre que no tenemos en nuestra lista de palabras (esa palabra del nombre y su país) y en el asistente de investigación, como se describe arriba. Anthropic no usa los datos enviados por medio de su API comercial para entrenar sus modelos. Usted puede editar o eliminar cualquier cosa que sugiera.
• Google (Analytics, Search Console y PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity y Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics y Speed Insights) y Upstash (una pequeña base de datos para los conteos de rastreadores y de códigos QR) nos ayudan a contar las visitas, como se describe en la sección siguiente.

Cómo contamos las visitas

Contamos las visitas para saber qué herramientas y guías ayudan y qué debemos arreglar. Ninguno de estos servicios recibe nunca un nombre, un lugar, una fecha, un Id. de FamilySearch, una búsqueda, un árbol ni nada de una tarjeta.

• Google Analytics se carga solo después de que usted se desplaza por la página, toca o escribe. Ve las páginas que visita, más o menos dónde se encuentra (ciudad y país, calculados a partir de su dirección de red, que Google Analytics no guarda), su tipo de dispositivo y el idioma de su navegador, cómo encontró TempleKit y cantidades de lo que hizo, como “se subió un PDF de tarjetas con 50 tarjetas”, “se usó el árbol familiar” o “se tocó el enlace del correo electrónico”. Usa sus propias cookies para distinguir una visita de la siguiente, y conservamos sus informes durante 14 meses.
• Microsoft Clarity también se carga solo después de que usted se desplaza, toca o escribe. Nos muestra cómo se usan las páginas (dónde toca la gente y hasta dónde se desplaza) para que podamos corregir las partes confusas. Usamos su configuración de privacidad más estricta: cada palabra de la página y todo lo que usted escribe se ocultan en sus grabaciones, y el taller de tarjetas y las herramientas también se ocultan. No pedimos consentimiento para las cookies, así que, para los visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, Clarity no usa cookies y recopila solo información limitada.
• Vercel Analytics y Speed Insights cuentan las visitas a las páginas y miden qué tan rápido se cargan, sin cookies.
• Asistentes de IA y motores de búsqueda. Nuestro servidor cuenta las visitas de rastreadores como ChatGPT, Claude y Googlebot por el nombre con que se identifican, con la página y el día. Las personas nunca se cuentan de esta manera, y no se guardan direcciones de red, cookies ni datos del navegador.
• Códigos QR. Cuando alguien escanea un código QR de TempleKit (un enlace templekit.com/go/), contamos el escaneo por su código y el día, y luego lo enviamos a su destino. No se guarda nada sobre quién lo escaneó.
• Pruebas de velocidad. Cada mañana, PageSpeed Insights de Google carga algunas de nuestras páginas públicas para medir su velocidad y accesibilidad, como lo haría cualquier visitante.
• Nuestro informe privado. Estos conteos se reúnen en un informe protegido con contraseña para el equipo de TempleKit, con un breve resumen diario que Claude escribe solo a partir de los conteos. Los totales de nuestra base de datos (por ejemplo, cuántas personas han activado el buscador de parientes) aparecen allí como números, nunca como nombres.
• Para no participar, use un bloqueador de contenido o el complemento de inhabilitación de Google Analytics. TempleKit funciona igual de cualquier manera.

Personas vivas

FamilySearch solo imprime tarjetas de nombres familiares de personas fallecidas, pero su propio nombre, su ciudad y su teléfono o correo electrónico van en las tarjetas que usted imprime. Eso se queda en su navegador y en el PDF que usted descarga. Un árbol familiar que cree en nuestras herramientas puede incluir parientes vivos. Se queda en su navegador, y el buscador de parientes deja fuera a cualquier persona que podría estar viva todavía (sin defunción registrada y nacida en los últimos 110 años). Si exporta su árbol como GEDCOM para compartirlo, le sugerimos que primero deje fuera a las personas vivas o las marque como privadas.

Niños

TempleKit no está dirigido a niños menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información de ellos. El buscador de parientes está pensado para adultos; un padre o una madre puede activarlo para la familia.

Sus opciones

• Desactive “Imprimir cómo se dice cada nombre” en el paso Frentes y no se enviará ninguna palabra de los nombres para eso.
• Deje sin marcar “Pedirle a Claude que busque más” y su búsqueda de investigación irá solo a los archivos públicos.
• Desactive el buscador de parientes (Configuración → Desactivar y eliminar mi perfil) para eliminar todo lo que guardó. Deje de vigilar un nombre para eliminar esa búsqueda.
• Presione “Empezar de nuevo” en la aplicación, o borre los datos de este sitio en su navegador, para eliminar todo lo que TempleKit guardó en su dispositivo. (Si el buscador de parientes está activado, desactívelo primero; una vez que desaparece la clave de este navegador, escríbanos y eliminaremos el perfil).
• Cuando haya cuentas, usted elegirá qué guardar en su cuenta y podrá eliminarla. Antes actualizaremos esta página.

Preguntas

Escriba a team@templekit.com.