Datenschutz

Zuletzt aktualisiert am 7. Oktober 2026. TempleKit ist kostenlos nutzbar. Es gibt keine Konten mit E-Mail-Adressen oder Passwörtern.

Die Kurzfassung

• Das PDF Ihrer Karten wird nur an unseren Server gesendet, um es zu lesen und Ihre Druckseiten zu erstellen. Es wird dort nicht gespeichert und für nichts anderes verwendet.
• Ihre Arbeit (Beschriftungen, Geschichten, die Aussprache jedes Namens, Druckereinstellungen und der Stammbaum, den Sie in unseren Tools anlegen) wird in diesem Browser auf diesem Gerät gespeichert, nicht auf unserem Server. Wenn Sie Ihre Browserdaten löschen oder auf „Neu beginnen“ klicken, wird sie gelöscht.
• Die meisten Genealogie-Tools (Stammbaum, Diagramme, Verwandtschaftstools, Datumstools, Soundex, Wortlisten) laufen vollständig in Ihrem Browser. Eine GEDCOM-Datei, die Sie öffnen, wird auf Ihrem Gerät gelesen und nie hochgeladen.
• Zwei Tools senden, was Sie eingeben, an unseren Server, weil sie anders nicht funktionieren können: der Recherche-Assistent (der Name, nach dem Sie suchen) und die Verwandtensuche (nur wenn Sie sie einschalten). Beide werden unten beschrieben.
• Lebende Personen werden nie mit anderen Nutzern geteilt. Namen, Orte, Daten und Geschichten werden nie an Statistikdienste gesendet; diese sehen immer nur Zahlen (siehe „Wie wir Besuche zählen“).
• TempleKit meldet sich nie bei FamilySearch oder Ancestry an, reserviert nie Namen, sammelt nie Unterlagen von diesen Websites und fragt nie nach dem Passwort für Ihr FamilySearch-Konto, Ihr Ancestry-Konto oder Ihr Konto bei der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

Karten erstellen

• Kartenseiten. Jeweils eine Seite geht an unsere Karten-Engine, um gelesen, bedruckt und geprüft zu werden, und kommt dann direkt zu Ihnen zurück. Sie wird nur für diese eine Anfrage im Arbeitsspeicher gehalten.
• Die QR-Prüfung. Bevor eine bedruckte Seite zum Herunterladen angeboten wird, prüft unser Server, ob sich jeder QR-Code darauf noch scannen lässt und die Nummer ergibt, die auf seiner eigenen Karte gedruckt ist. Das geschieht in derselben Anfrage im Arbeitsspeicher. Nichts wird aufbewahrt.
• Die Aussprache jedes Namens. Um unter jedem Namen eine Aussprachezeile zu drucken, werden die einzelnen Namenswörter auf Ihren Karten (zum Beispiel „Roelof“ und „Fleer“) und die Länder, aus denen sie stammen, an unseren Server gesendet. Sie werden zuerst in unserer eigenen Wortliste nachgeschlagen. Daten, vollständige Orte, Verwandtschaftsverhältnisse und alles über Sie werden nicht gesendet.

Der Recherche-Assistent

• Archive durchsuchen. Der Name, die Jahre und der Ort, die Sie eingeben, werden an unseren Server gesendet, der für Sie öffentliche Archive durchsucht: Open Archives, die historischen Zeitungen der Library of Congress, das Internet Archive und Wikidata. Diese Archive erhalten die Suche, so wie sie sie erhalten würden, wenn Sie selbst auf ihren Websites suchten. Wir bewahren Ihre Suche nicht auf.
• „Claude weitergraben lassen“. Wenn Sie dies ankreuzen, gehen Ihre Suche und die Archivergebnisse an Claude von Anthropic, das damit einige Internetsuchen durchführen kann. Die Antwort kommt zu Ihnen zurück; wir bewahren sie nicht auf.
• Eine alte Unterlage lesen. Ein Foto, das Sie auswählen, wird in Ihrem Browser verkleinert und zusammen mit einem eventuell eingegebenen Hinweis an Claude gesendet, um es abzuschreiben und zu übersetzen. Wir speichern es nicht. Bitte senden Sie nur Unterlagen über Verstorbene oder Dokumente Ihrer eigenen Familie.
• Kostenlose KI-Durchläufe. Damit die KI-Hilfe kostenlos und fair bleibt, zählen wir die Durchläufe pro Tag. Wir zählen mit einer zufälligen ID, die dieser Browser erzeugt, und einer verschlüsselten (gehashten) Form Ihrer Netzwerkadresse, nie mit Ihrem Namen oder irgendetwas, wonach Sie gesucht haben, und wir löschen die Zählungen nach einer Woche.
• Auf neue Unterlagen achten. Wenn Sie für einen verstorbenen Vorfahren „Auf neue Unterlagen achten“ wählen, speichern wir diese Suche (Name, Jahre, Ort) und einen privaten Schlüssel für diesen Browser, wiederholen die Suche einmal am Tag bei Open Archives und bewahren die Links zu Einträgen auf, die wir Ihnen noch nicht gezeigt haben. Beenden Sie die Beobachtung jederzeit, dann wird alles gelöscht. Nur verstorbene Personen können beobachtet werden.

Die Verwandtensuche (freiwillig)

Nichts wird geteilt, bis Sie auf „Verwandtensuche einschalten“ klicken. Wenn Sie das tun, speichert unsere Datenbank:

• den Anzeigenamen und den optionalen Ort, den Sie eingeben, und ob Sie sich über Ihren Namen auffindbar gemacht haben;
• Ihre verstorbenen Vorfahren bis zu 10 Generationen zurück: jeweils Nachname, Vorname, Geburtsjahr und Land, die FamilySearch-ID, falls Sie eine eingetragen haben, eine kurze Bezeichnung (Name und Jahre) und wie viele Generationen zurück sie liegen;
• eine verschlüsselte (gehashte) Kopie eines privaten Schlüssels, den dieser Browser erzeugt hat, damit nur dieser Browser Ihr Profil ändern oder löschen kann;
• Ihre Verbindungen sowie Anfragen, die Sie gesendet oder erhalten haben.

Wir speichern nie lebende Personen, Ihren Stammbaum, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer oder Ihren genauen Standort. Solange In der Nähe eingeschaltet ist, ermittelt Ihr Gerät sein Kartenquadrat (etwa 40 m breit) und sendet dieses Quadrat und die acht Quadrate darum herum, damit auch jemand gleich jenseits einer Linie noch erscheint. Wir speichern nur Ihr eigenes Quadrat, höchstens fünf Minuten lang, und löschen es, sobald Sie die Suche beenden oder die Seite schließen. Ihre genauen Koordinaten verlassen nie Ihr Gerät.

Wer was sieht: Wer Ihren Code öffnet oder als Verwandter in Ihrer Nähe ist, während Sie beide „In der Nähe“ eingeschaltet haben, sieht Ihren Anzeigenamen, Ihren Ort und die Vorfahren, die Sie gemeinsam haben. Wer nach Ihrem Namen sucht (nur wenn Sie sich auffindbar gemacht haben), sieht Ihren Anzeigenamen und Ort und sieht die gemeinsamen Vorfahren erst, nachdem Sie die Anfrage angenommen haben. Sie können die Verwandtensuche jederzeit in ihren Einstellungen ausschalten; Ihr Profil, Ihre Vorfahren, Verbindungen und beobachteten Namen werden sofort gelöscht.

Claude in Chrome, der TempleKit-Skill und die Kurzbefehle

• Diese laufen in Ihrem eigenen Claude-Konto und Ihrem eigenen Browser, nicht bei TempleKit. Was Sie dort mit Claude teilen und was Claude für Sie liest, ist eine Sache zwischen Ihnen und Anthropic nach der Datenschutzerklärung von Anthropic. TempleKit sieht es nie.
• Der Skill und die Kurzbefehle sind Anweisungen, die Sie herunterladen oder kopieren. Sie senden nichts an uns, und sie weisen Claude an, nie nach Ihren Passwörtern zu fragen und lebende Personen privat zu halten.

Spenden

• Wenn Sie spenden, wickelt Stripe die Zahlung ab. Ihre Kartennummer geht an Stripe, nie an uns. Wir sehen Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betrag und ob es sich um eine monatliche Spende handelt, damit wir Ihnen eine Quittung senden können und Sie eine monatliche Spende jederzeit kündigen können. Wir nehmen Sie in keinen Verteiler auf und geben Ihren Namen nicht weiter.

Dienste, die wir nutzen

• Vercel hostet die Website und führt unseren Servercode aus. Vercel bewahrt für kurze Zeit übliche Anfrageprotokolle auf (Zeit, Seite, Status, ungefährer Standort anhand der IP-Adresse), um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten. Unser eigener Code protokolliert keine Karteninhalte oder Suchen.
• Supabase hostet unsere Datenbank (die Verwandtensuche, beobachtete Namen und die oben genannten Zählungen der kostenlosen Durchläufe). Nur unser Server kann sie lesen oder beschreiben.
• Stripe verarbeitet Spenden, wie oben beschrieben.
• OpenStreetMap Nominatim wandelt einen auf einer Karte gedruckten Ort (zum Beispiel „Follega, Friesland, Netherlands“) in einen Standort auf der Landkarte für die Rückseite der Karte um. Nur der Ortstext wird gesendet, nie ein Name.
• Öffentliche Archive (Open Archives, die Library of Congress, das Internet Archive, Wikidata) erhalten die oben beschriebenen Suchen.
• Anthropic (Claude), nur wenn KI-Hilfe genutzt wird: um eine Kartenrückseite zu entwerfen (die Angaben, die auf dieser einen Karte gedruckt sind), um einen Namen umzuschreiben, der nicht in unserer Wortliste steht (dieses Namenswort und sein Land), und im Recherche-Assistenten wie oben beschrieben. Anthropic verwendet Daten, die über seine kommerzielle API gesendet werden, nicht zum Trainieren seiner Modelle. Sie können alles bearbeiten oder löschen, was Claude vorschlägt.
• Google (Analytics, Search Console und PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity und Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics und Speed Insights) und Upstash (eine kleine Datenbank für die Zählungen von Crawlern und QR-Codes) helfen uns, Besuche zu zählen, wie im nächsten Abschnitt beschrieben.

Wie wir Besuche zählen

Wir zählen Besuche, damit wir wissen, welche Tools und Anleitungen helfen und was wir verbessern müssen. Keiner dieser Dienste erhält jemals einen Namen, Ort, ein Datum, eine FamilySearch-ID, eine Suche, einen Stammbaum oder irgendetwas von einer Karte.

• Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie scrollen, tippen oder etwas eingeben. Es sieht die Seiten, die Sie besuchen, ungefähr wo Sie sich befinden (Stadt und Land, ermittelt aus Ihrer Netzwerkadresse, die Google Analytics nicht speichert), Ihre Geräteart und Browsersprache, wie Sie TempleKit gefunden haben, und Zahlen dazu, was Sie getan haben, etwa „ein Karten-PDF mit 50 Karten wurde hochgeladen“, „der Stammbaum wurde genutzt“ oder „der E-Mail-Link wurde angetippt“. Es setzt eigene Cookies, um einen Besuch vom nächsten zu unterscheiden, und wir bewahren seine Berichte 14 Monate lang auf.
• Microsoft Clarity wird ebenfalls erst geladen, nachdem Sie scrollen, tippen oder etwas eingeben. Es zeigt uns, wie Seiten genutzt werden (wo Menschen tippen und wie weit sie scrollen), damit wir unklare Stellen verbessern können. Wir nutzen die strengste Datenschutzeinstellung: Jedes Wort auf der Seite und alles, was Sie eingeben, ist in den Aufzeichnungen verborgen, und auch das Kartenstudio und die Tools sind verborgen. Wir fragen keine Cookie-Einwilligung ab; daher setzt Clarity für Besucher im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz keine Cookies und erfasst nur eingeschränkte Informationen.
• Vercel Analytics und Speed Insights zählen Seitenaufrufe und messen, wie schnell Seiten laden, ohne Cookies.
• KI-Assistenten und Suchmaschinen. Unser Server zählt Besuche von Crawlern wie ChatGPT, Claude und Googlebot anhand des Namens, den sie angeben, mit Seite und Tag. Menschen werden nie auf diese Weise gezählt, und es werden keine Netzwerkadresse, keine Cookies und keine Browserangaben aufbewahrt.
• QR-Codes. Wenn jemand einen TempleKit-QR-Code scannt (einen Link templekit.com/go/), zählen wir den Scan nach Code und Tag und leiten die Person dann weiter. Nichts darüber, wer gescannt hat, wird aufbewahrt.
• Geschwindigkeitsprüfungen. Jeden Morgen lädt Googles PageSpeed Insights einige unserer öffentlichen Seiten, um Geschwindigkeit und Barrierefreiheit zu messen, so wie es jeder Besucher tun würde.
• Unser privater Bericht. Diese Zahlen fließen in einen durch einen Zugangscode geschützten Bericht für das TempleKit-Team ein, mit einer kurzen täglichen Zusammenfassung, die Claude allein aus den Zahlen schreibt. Die Gesamtzahlen unserer Datenbank (zum Beispiel, wie viele Menschen die Verwandtensuche eingeschaltet haben) erscheinen dort als Zahlen, nie als Namen.
• Um sich abzumelden, nutzen Sie einen Inhaltsblocker oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics. TempleKit funktioniert in beiden Fällen gleich.

Lebende Personen

FamilySearch druckt Familiennamenskarten nur für Verstorbene, aber Ihr eigener Name, Ihr Wohnort und Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse stehen auf den Karten, die Sie drucken. Diese Angaben bleiben in Ihrem Browser und in dem PDF, das Sie herunterladen. Ein Stammbaum, den Sie in unseren Tools anlegen, kann lebende Verwandte enthalten. Er bleibt in Ihrem Browser, und die Verwandtensuche lässt jeden weg, der möglicherweise noch lebt (kein Tod eingetragen und in den letzten 110 Jahren geboren). Wenn Sie Ihren Stammbaum als GEDCOM-Datei exportieren, um ihn zu teilen, empfehlen wir, lebende Personen vorher wegzulassen oder als privat zu kennzeichnen.

Kinder

TempleKit richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen nicht wissentlich Informationen von ihnen. Die Verwandtensuche ist für Erwachsene gedacht; ein Elternteil kann sie für die Familie einschalten.

Ihre Wahlmöglichkeiten

• Schalten Sie im Schritt „Vorderseiten“ die Option „Aussprache jedes Namens drucken“ aus, dann werden dafür keine Namenswörter gesendet.
• Lassen Sie „Claude weitergraben lassen“ unangekreuzt, dann geht Ihre Recherchesuche nur an die öffentlichen Archive.
• Schalten Sie die Verwandtensuche aus (Einstellungen → Ausschalten und mein Profil löschen), um alles zu löschen, was sie gespeichert hat. Beenden Sie die Beobachtung eines Namens, um diese Suche zu löschen.
• Klicken Sie in der App auf „Neu beginnen“ oder löschen Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser, um alles zu löschen, was TempleKit auf Ihrem Gerät gespeichert hat. (Wenn die Verwandtensuche eingeschaltet ist, schalten Sie sie zuerst aus; ist der Schlüssel dieses Browsers erst einmal weg, schreiben Sie uns eine E-Mail, dann löschen wir das Profil.)
• Wenn es Konten gibt, entscheiden Sie selbst, was Sie in Ihrem Konto speichern, und Sie werden es löschen können. Wir aktualisieren diese Seite vorher.

Fragen

Schreiben Sie an team@templekit.com.