Ochrana soukromí

Naposledy aktualizováno 7. října 2026. Používání TempleKit je zdarma. Neexistují žádné účty s e-maily nebo hesly.

Ve zkratce

• PDF s vašimi kartami se posílá na náš server jen proto, aby se přečetlo a aby se z něj vytvořily vaše tiskové stránky. Neukládá se tam a k ničemu jinému se nepoužívá.
• Vaše práce (popisky, příběhy, výslovnost jednotlivých jmen, nastavení tiskárny a rodokmen, který si vytvoříte v našich nástrojích) se ukládá v tomto prohlížeči na tomto zařízení, ne na našem serveru. Vymazáním dat prohlížeče nebo stisknutím „Začít znovu“ ji smažete.
• Většina genealogických nástrojů (rodokmen, grafy, nástroje pro příbuzenské vztahy, nástroje pro data, Soundex, slovníčky) běží celá ve vašem prohlížeči. Soubor GEDCOM, který otevřete, se čte na vašem zařízení a nikdy se nenahrává.
• Dva nástroje posílají to, co napíšete, na náš server, protože jinak fungovat nemohou: výzkumný asistent (jméno, které hledáte) a vyhledávač příbuzných (jen pokud ho zapnete). Oba jsou popsány níže.
• Žijící lidé se nikdy nesdílejí s jinými uživateli. Jména, místa, data a příběhy se nikdy neposílají do analytiky, která vždy vidí jen počty (viz „Jak počítáme návštěvy“).
• TempleKit se nikdy nepřihlašuje do FamilySearch ani do Ancestry, nikdy nerezervuje jména, nikdy z těchto stránek nesbírá záznamy a nikdy nežádá o heslo k vašemu účtu FamilySearch, k vašemu účtu Ancestry ani k vašemu účtu u Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.

Vytváření karet

• Stránky karet. Vždy jedna stránka jde do našeho systému pro karty, kde se přečte, doplní se na ni popisky a zkontroluje se, a pak se vám hned vrátí. V paměti se drží jen po dobu tohoto požadavku.
• Kontrola QR kódů. Než se jakákoli upravená stránka nabídne ke stažení, náš server zkontroluje, že každý QR kód na ní jde stále načíst a že vede na číslo vytištěné na jeho vlastní kartě. Děje se to v rámci téhož požadavku, v paměti. Nic se neuchovává.
• Výslovnost jednotlivých jmen. Aby se pod každé jméno mohl vytisknout řádek s výslovností, posílají se na náš server jednotlivá slova jmen z vašich karet (například „Roelof“ a „Fleer“) a země, ze kterých pocházejí. Nejdřív se vyhledají v našem vlastním seznamu slov. Data, úplná místa, příbuzenské vztahy ani nic o vás se neposílá.

Výzkumný asistent

• Prohledávání archivů. Jméno, roky a místo, které napíšete, se posílají na náš server, který za vás prohledá veřejné archivy: Open Archives, historické noviny Kongresové knihovny, Internet Archive a Wikidata. Tyto archivy hledání obdrží stejně, jako kdybyste na jejich stránkách hledali sami. Vaše hledání si neponecháváme.
• „Požádat Clauda, ať hledá dál.“ Pokud tuto možnost zaškrtnete, vaše hledání a výsledky z archivů se pošlou Claudovi od společnosti Anthropic, který s nimi může provést několik hledání na webu. Odpověď se vrátí vám; my si ji neponecháváme.
• Čtení starého záznamu. Fotografie, kterou vyberete, se ve vašem prohlížeči zmenší a spolu s případnou nápovědou, kterou napíšete, se pošle Claudovi k přepisu a překladu. My ji neukládáme. Posílejte prosím jen záznamy zesnulých osob nebo dokumenty vlastní rodiny.
• Bezplatná použití AI. Aby pomoc AI zůstala zdarma a spravedlivá, počítáme použití za den. Počítáme je pomocí náhodného ID, které vytvoří tento prohlížeč, a zakódované (hašované) podoby vaší síťové adresy, nikdy ne podle vašeho jména ani podle toho, co jste hledali, a počty po týdnu mažeme.
• Sledování nových záznamů. Pokud u zesnulého předka zvolíte „Sledovat nové záznamy“, uložíme toto hledání (jméno, roky, místo) a soukromý klíč pro tento prohlížeč, jednou denně ho znovu spustíme na Open Archives a uchováme odkazy na záznamy, které jsme vám ještě neukázali. Sledování můžete kdykoli ukončit a hledání se smaže. Sledovat lze jen zesnulé osoby.

Vyhledávač příbuzných (jen se souhlasem)

Nic se nesdílí, dokud nestisknete „Zapnout vyhledávač příbuzných“. Když to uděláte, naše databáze uloží:

• zobrazované jméno a nepovinné město, které napíšete, a to, zda jste zvolili, že vás lze najít podle jména;
• vaše zesnulé předky až 10 generací zpět: u každého příjmení, křestní jméno, rok narození a zemi, jeho ID ve FamilySearch, pokud jste ho přidali, krátký popisek (jméno a roky) a o kolik generací zpět je;
• zakódovanou (hašovanou) kopii soukromého klíče, který vytvořil tento prohlížeč, aby váš profil mohl změnit nebo smazat jen tento prohlížeč;
• vaše propojení a žádosti, které jste poslali nebo obdrželi.

Nikdy neukládáme žijící osoby, váš rodokmen, váš e-mail ani telefon ani vaši přesnou polohu. Když je zapnutá funkce Poblíž, vaše zařízení si spočítá svůj čtverec na mapě (asi 40 m napříč) a pošle tento čtverec a osm čtverců kolem něj, aby se zobrazil i někdo, kdo je kousek za hranicí čtverce. Ukládáme jen váš vlastní čtverec, nejvýše na pět minut, a smažeme ho, jakmile funkci vypnete nebo stránku zavřete. Vaše přesné souřadnice nikdy neopustí vaše zařízení.

Kdo co vidí: kdo otevře váš kód, nebo příbuzný ve vaší blízkosti, když máte oba zapnutou funkci Poblíž, vidí vaše zobrazované jméno, město a předky, které máte společné. Kdo vyhledá vaše jméno (jen pokud jste zvolili, že vás lze najít), vidí vaše zobrazované jméno a město a předky, které máte společné, uvidí až poté, co přijmete jeho žádost. Vyhledávač příbuzných můžete kdykoli vypnout v jeho Nastavení; váš profil, předkové, propojení a sledovaná jména se okamžitě smažou.

Claude in Chrome, dovednost TempleKit a zkratky

• Tyto nástroje běží ve vašem vlastním účtu Claude a ve vašem vlastním prohlížeči, ne v TempleKit. Co tam s Claudem sdílíte a co za vás Claude čte, je věcí mezi vámi a společností Anthropic a řídí se zásadami ochrany soukromí Anthropic. TempleKit to nikdy nevidí.
• Dovednost a zkratky jsou pokyny, které si stáhnete nebo zkopírujete. Nic nám neposílají a říkají Claudovi, aby nikdy nežádal o vaše hesla a aby žijící osoby zůstaly soukromé.

Dary

• Pokud přispějete, platbu zpracuje Stripe. Číslo vaší karty jde do Stripe, nikdy k nám. Vidíme vaše jméno, e-mail, částku a to, zda jde o měsíční dar, abychom vám mohli poslat potvrzení a abyste mohli měsíční dar kdykoli zrušit. Nepřidáváme vás do žádného seznamu pro rozesílání e-mailů a vaše jméno s nikým nesdílíme.

Služby, které používáme

• Vercel hostuje stránky a provozuje kód našeho serveru. Vercel po krátkou dobu uchovává standardní záznamy o požadavcích (čas, stránka, stav, přibližná poloha podle IP adresy), aby služba zůstala bezpečná a funkční. Náš vlastní kód obsah karet ani hledání nezaznamenává.
• Supabase hostuje naši databázi (vyhledávač příbuzných, sledovaná jména a výše uvedené počty bezplatných použití). Číst a zapisovat do ní může jen náš server.
• Stripe zpracovává dary, jak je popsáno výše.
• OpenStreetMap Nominatim převádí místo vytištěné na kartě (například „Follega, Friesland, Netherlands“) na polohu na mapě pro zadní stranu karty. Posílá se jen text místa, nikdy jméno.
• Veřejné archivy (Open Archives, Kongresová knihovna, Internet Archive, Wikidata) dostávají výše popsaná hledání.
• Anthropic (Claude), jen když se použije pomoc AI: k návrhu zadní strany karty (údaje vytištěné na té jedné kartě), k přepisu výslovnosti jména, které nemáme v našem seznamu slov (toto slovo jména a jeho země), a ve výzkumném asistentovi, jak je popsáno výše. Anthropic nepoužívá data poslaná přes své komerční API k trénování svých modelů. Cokoli navrhne, můžete upravit nebo smazat.
• Google (Analytics, Search Console a PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity a Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics a Speed Insights) a Upstash (malá databáze pro počty návštěv robotů a skenování QR kódů) nám pomáhají počítat návštěvy, jak je popsáno v další části.

Jak počítáme návštěvy

Návštěvy počítáme, abychom věděli, které nástroje a návody pomáhají a co je třeba opravit. Žádná z těchto služeb nikdy nedostane jméno, místo, datum, ID ve FamilySearch, hledání, rodokmen ani nic z karty.

• Google Analytics se načte, až když posunete stránku, klepnete nebo začnete psát. Vidí stránky, které navštívíte, zhruba kde jste (město a zemi, určené podle vaší síťové adresy, kterou Google Analytics neukládá), typ zařízení a jazyk prohlížeče, jak jste TempleKit našli, a počty toho, co jste udělali, například „bylo nahráno PDF s 50 kartami“, „byl použit rodokmen“ nebo „bylo klepnuto na e-mailový odkaz“. Nastavuje vlastní soubory cookie, aby rozlišil jednu návštěvu od druhé, a jeho přehledy uchováváme 14 měsíců.
• Microsoft Clarity se také načte, až když posunete stránku, klepnete nebo začnete psát. Ukazuje nám, jak se stránky používají (kam lidé klepou a jak daleko posouvají), abychom mohli opravit matoucí místa. Používáme jeho nejpřísnější nastavení ochrany soukromí: každé slovo na stránce a vše, co napíšete, je v jeho záznamech skryté a skrytá je i dílna na karty a nástroje. Nežádáme o souhlas se soubory cookie, takže u návštěvníků z Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království a Švýcarska Clarity nenastavuje žádné soubory cookie a shromažďuje jen omezené informace.
• Vercel Analytics a Speed Insights počítají zobrazení stránek a měří, jak rychle se stránky načítají, bez souborů cookie.
• Asistenti AI a vyhledávače. Náš server počítá návštěvy robotů, jako jsou ChatGPT, Claude a Googlebot, podle jména, které uvádějí, spolu se stránkou a dnem. Lidé se tímto způsobem nikdy nepočítají a neuchovává se žádná síťová adresa, soubor cookie ani údaje o prohlížeči.
• QR kódy. Když někdo naskenuje QR kód TempleKit (odkaz templekit.com/go/), započítáme skenování podle kódu a dne a pak ho přesměrujeme dál. Nic o tom, kdo skenoval, se neuchovává.
• Kontroly rychlosti. Každé ráno Google PageSpeed Insights načte několik našich veřejných stránek, aby změřil rychlost a přístupnost, stejně jako by to udělal kterýkoli návštěvník.
• Náš soukromý přehled. Tyto počty se spojují v přehledu chráněném přístupovým kódem pro tým TempleKit, s krátkým denním shrnutím, které Claude píše jen z počtů. Souhrny z naší databáze (například kolik lidí zapnulo vyhledávač příbuzných) se tam objevují jako čísla, nikdy jako jména.
• Pokud si to nepřejete, použijte blokátor obsahu nebo doplněk prohlížeče pro odhlášení z Google Analytics. TempleKit funguje stejně v obou případech.

Žijící osoby

FamilySearch tiskne karty s rodinnými jmény jen pro zesnulé osoby, ale na karty, které tisknete, se dostane vaše vlastní jméno, město a telefon nebo e-mail. To zůstává ve vašem prohlížeči a v PDF, které si stáhnete. Rodokmen, který si vytvoříte v našich nástrojích, může obsahovat žijící příbuzné. Zůstává ve vašem prohlížeči a vyhledávač příbuzných vynechává každého, kdo může být ještě naživu (nemá zaznamenané úmrtí a narodil se v posledních 110 letech). Pokud rodokmen exportujete jako GEDCOM ke sdílení, doporučujeme nejdřív žijící osoby vynechat nebo je označit jako soukromé.

Děti

TempleKit není určen dětem mladším 13 let a vědomě od nich neshromažďujeme žádné informace. Vyhledávač příbuzných je určen dospělým; rodič ho může zapnout pro celou rodinu.

Vaše volby

• Vypněte v kroku Přední strany „Tisknout výslovnost jmen“ a žádná slova jmen se k tomu posílat nebudou.
• Nechte „Požádat Clauda, ať hledá dál“ nezaškrtnuté a vaše hledání půjde jen do veřejných archivů.
• Vypněte vyhledávač příbuzných (Nastavení → Vypnout a smazat můj profil) a smaže se vše, co uložil. Ukončením sledování jména smažete toto hledání.
• Stiskněte v aplikaci „Začít znovu“ nebo v prohlížeči vymažte data tohoto webu a smažete vše, co TempleKit uložil ve vašem zařízení. (Pokud je zapnutý vyhledávač příbuzných, nejdřív ho vypněte; jakmile klíč tohoto prohlížeče zmizí, napište nám e-mail a profil smažeme.)
• Až budou k dispozici účty, sami si vyberete, co do svého účtu uložíte, a budete ho moci smazat. Tuto stránku předtím aktualizujeme.

Otázky

Napište na team@templekit.com.