Pribasiya

Katapusang gi-update Oktubre 7, 2026. Libre ang paggamit sa TempleKit. Walay mga account nga may email o password.

Ang mubo nga bersyon

• Ang PDF sa imong kard ipadala sa among server aron lamang basahon kini ug himoon ang imong mga panid nga iimprinta. Dili kini tipigan didto, ug dili kini gamiton sa bisan unsang lain.
• Ang imong trabaho (mga label, mga istorya, unsaon paglitok sa matag ngalan, mga setting sa printer, ug ang kahoy sa pamilya nga imong himoon sa among mga himan) gitipigan niini nga browser niini nga device, dili sa among server. Ang pagpapas sa datos sa imong browser, o ang pagpindot sa “Sugdi pag-usab”, mopapas niini.
• Kadaghanan sa mga himan sa genealogy (kahoy sa pamilya, mga tsart, mga himan sa relasyon, mga himan sa petsa, Soundex, mga listahan sa pulong) nagdagan sa tibuok sa imong browser. Ang GEDCOM file nga imong ablihan basahon sa imong device ug dili gayod i-upload.
• Duha ka himan ang nagpadala sa imong gi-type ngadto sa among server, tungod kay dili kini molihok kon dili: ang katabang sa panukiduki (ang ngalan nga imong pangitaon) ug ang tigpangita og paryente (kon imo lamang kini i-on). Ang duha gihulagway sa ubos.
• Ang mga buhi nga tawo dili gayod ipaambit sa ubang mga naggamit. Ang mga ngalan, mga lugar, mga petsa ug mga istorya dili gayod ipadala sa analytics, nga mga ihap lamang ang makita (tan-awa ang “Giunsa namo pag-ihap ang mga pagbisita”).
• Ang TempleKit dili gayod mo-sign in sa FamilySearch o Ancestry, dili gayod moreserba og mga ngalan, dili gayod mokolekta og mga rekord gikan niadtong mga site, ug dili gayod mangayo sa password sa imong FamilySearch account, sa imong Ancestry account o sa imong account sa Ang Simbahan ni Jesukristo sa mga Santos sa Ulahing mga Adlaw.

Paghimo og mga kard

• Mga panid sa kard. Usa ka panid matag higayon ang moadto sa among makina sa kard aron basahon, tatakan ug susihon, dayon mobalik dayon kanimo. Gihuptan kini sa memorya alang lamang niadtong hangyo.
• Ang pagsusi sa QR. Sa dili pa itanyag nga ma-download ang bisan unsang natatakan nga panid, susihon sa among server nga ang matag QR code niini ma-scan pa, ug ma-scan ngadto sa numero nga naimprinta sa kaugalingon niini nga kard. Mahitabo kini sa samang hangyo, sa memorya. Walay tipigan.
• Unsaon paglitok sa matag ngalan. Aron maimprinta ang linya sa paglitok ubos sa matag ngalan, ang tagsa-tagsa nga mga pulong sa ngalan sa imong mga kard (pananglitan “Roelof” ug “Fleer”) ug ang mga nasod nga gigikanan niini ipadala sa among server. Pangitaon una kini sa among kaugalingong listahan sa pulong. Ang mga petsa, kompleto nga mga lugar, mga relasyon ug bisan unsa bahin kanimo dili ipadala.

Ang katabang sa panukiduki

• Pagpangita sa mga archive. Ang ngalan, mga tuig ug lugar nga imong i-type ipadala sa among server, nga mangita sa publiko nga mga archive alang kanimo: Open Archives, ang karaang mga mantalaan sa Library of Congress, ang Internet Archive ug Wikidata. Madawat sa maong mga archive ang pagpangita, sama sa kon ikaw mismo ang nangita sa ilang mga site. Dili namo tipigan ang imong pagpangita.
• “Hangyoa si Claude nga mangita pa og dugang.” Kon imo kining tsek-an, ang imong pagpangita ug ang mga resulta sa archive moadto sa Claude sa Anthropic, nga basin mohimo og pipila ka pagpangita sa web gamit kini. Ang tubag mobalik kanimo; dili namo kini tipigan.
• Pagbasa sa karaang rekord. Ang litrato nga imong pilion gamyon sa imong browser ug ipadala, uban ang bisan unsang timailhan nga imong i-type, ngadto kang Claude aron i-transcribe ug hubaron. Dili namo kini tipigan. Palihug ipadala lamang ang mga rekord sa mga tawo nga namatay na, o ang mga dokumento sa imong kaugalingong pamilya.
• Libreng paggamit sa AI. Aron magpabilin nga libre ug patas ang tabang sa AI, among ihapon ang paggamit matag adlaw. Nag-ihap kami gamit ang random nga ID nga gihimo niini nga browser ug usa ka gi-scramble (hashed) nga porma sa imong network address, dili gayod ang imong ngalan o bisan unsa nga imong gipangita, ug among papason ang mga ihap human sa usa ka semana.
• Pagbantay sa bag-ong mga rekord. Kon imong pilion ang “Bantayi ang bag-ong mga rekord” alang sa usa ka katigulangan nga namatay na, among tipigan kana nga pagpangita (ngalan, mga tuig, lugar) ug usa ka pribado nga yawe alang niini nga browser, balikon kini sa Open Archives kausa sa usa ka adlaw, ug tipigan ang mga link sa mga rekord nga wala pa namo ipakita kanimo. Hunonga ang pagbantay bisan kanus-a ug mapapas kini. Ang mga tawo lamang nga namatay na ang mabantayan.

Ang tigpangita og paryente (ikaw ang mopili)

Walay ipaambit hangtod nga imong pindoton ang “I-on ang tigpangita og paryente”. Kon imo kining buhaton, ang among database motipig sa:

• ang ngalan nga ipakita ug ang opsyonal nga lungsod nga imong i-type, ug kon mipili ka ba nga makit-an pinaagi sa ngalan;
• ang imong mga katigulangan nga namatay na, hangtod sa 10 ka henerasyon pabalik: ang apelyido sa matag usa, unang ngalan, tuig sa pagkatawo ug nasod, ang ilang FamilySearch ID kon imong gidugang, usa ka mubo nga label (ngalan ug mga tuig) ug pila ka henerasyon sila pabalik;
• usa ka gi-scramble (hashed) nga kopya sa pribado nga yawe nga gihimo niini nga browser, aron kini lamang nga browser ang makausab o makapapas sa imong profile;
• ang imong mga koneksyon, ug ang mga hangyo nga imong gipadala o nadawat.

Dili gayod namo tipigan ang mga buhi nga tawo, ang imong kahoy sa pamilya, ang imong email o telepono, o ang imong eksaktong lokasyon. Samtang naka-on ang Duol, kuwentahon sa imong device ang iyang kuwadro sa mapa (mga 40 m ang gilapdon) ug ipadala kana nga kuwadro ug ang walo sa palibot niini, aron ang usa ka tawo nga anaa ra sa pikas linya makita gihapon. Ang imong kaugalingong kuwadro lamang ang among tipigan, sulod sa labing dugay lima ka minuto, ug papason dayon kini kon mohunong ka o isira ang panid. Ang imong eksaktong mga coordinate dili gayod mobiya sa imong device.

Kinsa ang makakita sa unsa: ang usa ka tawo nga moabli sa imong code, o ang usa ka paryente nga duol kanimo samtang pareho ninyong naka-on ang Duol, makakita sa imong ngalan nga ipakita, lungsod ug ang mga katigulangan nga inyong managsama. Ang usa ka tawo nga mangita sa imong ngalan (kon imo lamang gipili nga makit-an) makakita sa imong ngalan nga ipakita ug lungsod, ug makakita sa mga katigulangan nga inyong managsama human lamang nimo dawata ang iyang hangyo. Mahimo nimong i-off ang tigpangita og paryente sa Settings niini bisan kanus-a; ang imong profile, mga katigulangan, mga koneksyon ug gibantayan nga mga ngalan mapapas dayon.

Claude in Chrome, ang TempleKit skill ug mga shortcut

• Kini nagdagan sa imong kaugalingong Claude account ug sa imong kaugalingong browser, dili sa TempleKit. Ang imong ipaambit kang Claude didto, ug ang basahon ni Claude alang kanimo, tali kanimo ug sa Anthropic ubos sa palisiya sa pribasiya sa Anthropic. Dili gayod kini makita sa TempleKit.
• Ang skill ug ang mga shortcut mga instruksiyon nga imong i-download o kopyahon. Wala kini nagpadala og bisan unsa kanamo, ug nagsulti kini kang Claude nga dili gayod mangayo sa imong mga password ug ipabilin nga pribado ang mga buhi nga tawo.

Mga donasyon

• Kon modonar ka, ang Stripe ang modumala sa bayad. Ang numero sa imong kard moadto sa Stripe, dili gayod kanamo. Makita namo ang imong ngalan, email, ang kantidad ug kon binulan ba kini, aron makapadala kami og resibo ug makakansela ka sa binulan nga gasa bisan kanus-a. Dili ka namo idugang sa mailing list o ipaambit ang imong ngalan.

Mga serbisyo nga among gigamit

• Ang Vercel nag-host sa site ug nagpadagan sa code sa among server. Ang Vercel motipig og standard nga mga log sa hangyo (oras, panid, status, gibanabana nga lokasyon gikan sa IP address) sulod sa mubo nga panahon aron magpabilin nga luwas ug molihok ang serbisyo. Ang among kaugalingong code dili mo-log sa sulod sa kard o sa mga pagpangita.
• Ang Supabase nag-host sa among database (ang tigpangita og paryente, gibantayan nga mga ngalan ug ang mga ihap sa libreng paggamit sa ibabaw). Ang among server lamang ang makabasa o makasulat niini.
• Ang Stripe nagproseso sa mga donasyon, sama sa gihulagway sa ibabaw.
• Ang OpenStreetMap Nominatim mohimo sa lugar nga naimprinta sa kard (pananglitan “Follega, Friesland, Netherlands”) nga lokasyon sa mapa alang sa likod sa kard. Ang teksto lamang sa lugar ang ipadala, dili gayod ang ngalan.
• Ang publiko nga mga archive (Open Archives, Library of Congress, Internet Archive, Wikidata) makadawat sa mga pagpangita nga gihulagway sa ibabaw.
• Ang Anthropic (Claude), kon gamiton lamang ang tabang sa AI: aron isulat ang draft sa likod sa kard (ang mga kamatuoran nga naimprinta niadtong usa ka kard), aron isulat pag-usab ang espeling sa ngalan nga wala sa among listahan sa pulong (kana nga pulong sa ngalan ug ang nasod niini), ug sa katabang sa panukiduki sama sa gihulagway sa ibabaw. Ang Anthropic dili mogamit sa datos nga gipadala pinaagi sa commercial API niini aron sanayon ang mga modelo niini. Mahimo nimong usbon o papason ang bisan unsa nga iyang isugyot.
• Ang Google (Analytics, Search Console ug PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity ug Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics ug Speed Insights) ug Upstash (usa ka gamay nga database alang sa mga ihap sa crawler ug QR code) motabang kanamo sa pag-ihap sa mga pagbisita, sama sa gihulagway sa sunod nga seksyon.

Giunsa namo pag-ihap ang mga pagbisita

Among ihapon ang mga pagbisita aron mahibaloan namo kon unsang mga himan ug giya ang makatabang, ug unsay ayohon. Walay usa niini ang makadawat og ngalan, lugar, petsa, FamilySearch ID, pagpangita, kahoy sa pamilya o bisan unsa gikan sa usa ka kard.

• Ang Google Analytics mo-load lamang human ka mo-scroll, mopindot o mo-type. Makita niini ang mga panid nga imong bisitahon, ang gibanabana nga imong nahimutangan (siyudad ug nasod, gikuwenta gikan sa imong network address, nga dili tipigan sa Google Analytics), ang matang sa imong device ug ang pinulongan sa browser, kon giunsa nimo pagkaplag ang TempleKit, ug mga ihap sa imong gibuhat, sama sa “usa ka PDF sa kard nga may 50 ka kard ang na-upload”, “gigamit ang kahoy sa pamilya” o “gipindot ang link sa email”. Nagbutang kini og kaugalingong mga cookie aron mailhan ang usa ka pagbisita gikan sa sunod, ug among tipigan ang mga report niini sulod sa 14 ka bulan.
• Ang Microsoft Clarity mo-load usab lamang human ka mo-scroll, mopindot o mo-type. Ipakita niini kanamo kon giunsa paggamit ang mga panid (asa mopindot ang mga tawo ug unsa ka layo ang ilang pag-scroll) aron among maayo ang makalibog nga mga bahin. Among gigamit ang labing estrikto nga setting sa pribasiya niini: ang matag pulong sa panid ug ang tanan nga imong i-type gitago sa mga recording niini, ug gitago usab ang card studio ug ang mga himan. Wala kami mangayo og pagtugot alang sa cookie, busa alang sa mga bisita sa European Economic Area, sa UK ug sa Switzerland, ang Clarity walay ibutang nga cookie ug mokolekta lamang og limitado nga impormasyon.
• Ang Vercel Analytics ug Speed Insights nag-ihap sa mga pagtan-aw sa panid ug nagsukod kon unsa kadali mo-load ang mga panid, nga walay cookie.
• Mga AI assistant ug mga search engine. Ang among server nag-ihap sa mga pagbisita gikan sa mga crawler sama sa ChatGPT, Claude ug Googlebot pinaagi sa ngalan nga ilang gihatag, uban ang panid ug ang adlaw. Ang mga tawo dili gayod maihap niini nga paagi, ug walay network address, cookie o mga detalye sa browser nga tipigan.
• Mga QR code. Kon adunay mo-scan sa usa ka QR code sa TempleKit (usa ka templekit.com/go/ nga link), among ihapon ang scan pinaagi sa code niini ug sa adlaw, dayon ipadayon sila. Walay bisan unsa bahin sa nag-scan ang tipigan.
• Mga pagsusi sa kadali. Matag buntag ang PageSpeed Insights sa Google mo-load og pipila sa among publiko nga mga panid aron sukdon ang kadali ug ang accessibility, sama sa bisan unsang bisita.
• Ang among pribado nga report. Kini nga mga ihap magtigom sa usa ka report nga gipanalipdan sa passcode alang sa team sa TempleKit, uban ang mubo nga adlaw-adlaw nga summary nga gisulat ni Claude gikan lamang sa mga ihap. Ang mga total sa among database (pananglitan, pila ka tawo ang nag-on sa tigpangita og paryente) makita didto isip mga numero, dili gayod isip mga ngalan.
• Aron dili moapil, gamita ang content blocker, o ang Analytics opt-out add-on sa Google. Pareho ra ang paglihok sa TempleKit bisan asa niini.

Mga buhi nga tawo

Ang FamilySearch nag-imprinta lamang og mga kard sa ngalan sa pamilya alang sa mga namatay na, apan ang imong kaugalingong ngalan, siyudad ug telepono o email mabutang sa mga kard nga imong iimprinta. Kana magpabilin sa imong browser ug sa PDF nga imong i-download. Ang kahoy sa pamilya nga imong himoon sa among mga himan mahimong maglakip og buhi nga mga paryente. Magpabilin kini sa imong browser, ug ang tigpangita og paryente dili molakip sa bisan kinsa nga basin buhi pa (walay narekord nga kamatayon ug natawo sulod sa miaging 110 ka tuig). Kon imong i-export ang imong kahoy sa pamilya isip GEDCOM aron ipaambit, among gisugyot nga dili ilakip ang mga buhi nga tawo o markahan una sila nga pribado.

Mga bata

Ang TempleKit dili gitumong sa mga bata nga ubos sa 13 anyos, ug dili kami tinuyo nga mokolekta og impormasyon gikan kanila. Ang tigpangita og paryente gihimo alang sa mga hamtong; ang usa ka ginikanan mahimong mo-on niini alang sa pamilya.

Imong mga kapilian

• I-off ang “Iimprinta kon unsaon paglitok sa matag ngalan” sa lakang sa Atubangan ug walay mga pulong sa ngalan nga ipadala alang niini.
• Biyai nga walay tsek ang “Hangyoa si Claude nga mangita pa og dugang” ug ang imong pagpangita sa panukiduki moadto lamang sa publiko nga mga archive.
• I-off ang tigpangita og paryente (Settings → I-off ug papasa ang akong profile) aron mapapas ang tanan nga gitipigan niini. Hunonga ang pagbantay sa usa ka ngalan aron mapapas kana nga pagpangita.
• Pindota ang “Sugdi pag-usab” sa app, o papasa ang datos niini nga site sa imong browser, aron mapapas ang tanan nga gitipigan sa TempleKit sa imong device. (Kon naka-on ang tigpangita og paryente, i-off una kini; kon nawala na ang yawe niini nga browser, pag-email kanamo ug among papason ang profile.)
• Kon moabot na ang mga account, ikaw ang mopili kon unsay tipigan sa imong account, ug mapapas nimo kini. Among i-update una kini nga panid.

Mga pangutana

Pag-email sa team@templekit.com.