Даследуйце сваю сям’ю з Claude
Апошняя праверка: . Заўважылі нешта састарэлае? Напішыце на team@templekit.com.
Што Claude можа зрабіць для вас
Шукаць продка
FamilySearch Records, Research Wiki і бясплатныя архівы патрэбнай краіны — па адным пошуку за раз, з чытаннем кожнага верагоднага запісу.
Чытаць стары почырк
Старонкі перапісаў, метрычныя кнігі, тастаменты і лісты — расшыфраваныя радок за радком, з пазначанымі сумнеўнымі словамі.
Перакладаць
Лацінская, нямецкая, нідэрландская, дацкая, шведская, нарвежская, французская, іспанская, італьянская, партугальская і іншыя мовы — з тлумачэннем тэрмінаў у запісах.
Выпісваць кожнага чалавека
Табліца ўсіх названых людзей, іх роля, узрост, даты і месцы, з датамі старога календара, пераведзенымі ў новы.
Знаходзіць, каго не хапае
Дзяцей, мужоў і жонак, якіх не хапае ў сем’ях вашага дрэва, і сваякоў, для якіх яшчэ не выкананы храмавыя таінствы, з доказамі для кожнага.
Пісаць спасылкі і планаваць далейшае
Спасылка на крыніцу, гатовая для формы «Дадаць крыніцу» ў FamilySearch, журнал даследавання і наступныя пошукі.
Тры спосабы скарыстацца
Робіць работу за вас
Claude in Chrome
Claude працуе ў вашым уласным Chrome, дзе вы ўжо ўвайшлі ў FamilySearch: шукае, адкрывае запісы, чытае іх і паведамляе вынікі. Карыстайцеся хуткімі камандамі TempleKit ніжэй.
Патрэбна: Claude Pro, Max, Team або Enterprise і Google Chrome на камп’ютары.
Падыдзе бясплатны акаўнт Claude
Claude з навыкам TempleKit
Далучыце фота або здымак экрана запісу ці раскажыце Claude, што вы ведаеце, і ён разбярэцца ў гэтым, як дасведчаны даследчык сямейнай гісторыі.
Без акаўнта ўвогуле
Памочнік па даследаваннях TempleKit
Сфатаграфуйце запіс, і Claude расшыфруе яго, перакладзе і пералічыць усіх людзей у ім. Потым шукайце ў адкрытых архівах адным пошукам.
Наладзьце Claude in Chrome
- Аформіце Claude Pro або вышэйшы тарыф на claude.ai.
- Усталюйце Claude in Chrome і ўвайдзіце (інструкцыя Anthropic па наладзе). Пакіньце наладу, пры якой ён пытаецца ў вас перад дзеяннем або спачатку паказвае свой план.
- У Chrome увайдзіце ў FamilySearch самі.
- Захавайце хуткія каманды TempleKit ніжэй: у бакавой панэлі Claude дадайце новую хуткую каманду, дайце ёй паказаную назву і ўстаўце тэкст.
- Адкрыйце продка ў «Сямейным дрэве», адкрыйце бакавую панэль Claude і ўвядзіце
/find-records. Або абыдзіцеся без хуткіх каманд: выберыце задачу на старонцы Дазвольце Claude папрацаваць, і яна адкрые Claude Cowork з ужо напісанымі інструкцыямі.
Хуткія каманды TempleKit для Claude in Chrome
Кожная з іх нясе з сабой правілы ніжэй, таму Claude выконвае іх кожны раз.
/read-record
Чытае запіс, адкрыты ў гэтай укладцы: расшыфроўка, пераклад, усе людзі ў ім, даты, спасылка на крыніцу і што шукаць далей.
Прачытай генеалагічны запіс, адкрыты ў гэтай укладцы. Дай мне: (1) які гэта від запісу, месца, дата і мова, а таксама яго рэквізіты (калекцыя, выява, старонка, нумар запісу); (2) пастрочную расшыфроўку дакладна так, як напісана, з [неразборліва] і [?] там, дзе ты не ўпэўнены; (3) пераклад на беларускую мову, калі запіс напісаны не па-беларуску; (4) табліцу ўсіх названых людзей: імя, як напісана, стандартнае імя, роля, узрост або нараджэнне, падзея і дата, месца, заўвагі; (5) даты са старога календара, пераведзеныя ў новы, і ўзрост, ператвораны ў магчымыя гады нараджэння; (6) што запіс даказвае пра сваяцкія сувязі, а на што толькі намякае; (7) спасылку на крыніцу, гатовую для формы «Дадаць крыніцу» ў FamilySearch (назва, URL, спасылка на крыніцу, заўвагі); (8) ад трох да пяці наступных пошукаў; (9) прачытанні, якія мне варта яшчэ раз зверыць з выявай. Чытай толькі гэтую старонку. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/find-records
Шукае ў FamilySearch і ў бясплатных архівах запісы пра аднаго продка, чытае найбольш верагодныя і паведамляе вынікі разам з журналам даследавання.
Дапамажы мне знайсці запісы пра аднаго продка. Калі ты яшчэ не ведаеш, пра каго ідзе гаворка (імя, даты, месцы, муж або жонка, бацькі, дзеці), спытай мяне пра ўсё ў адным паведамленні. Потым складзі кароткі план даследавання і выконвай яго па адным пошуку за раз у FamilySearch Records, у FamilySearch Research Wiki і ў бясплатных архівах гэтай краіны. Адкрывай і чытай найбольш верагодныя запісы і параўноўвай кожны з тым, што мы ведаем (імя, узрост, месца, члены сям’і, занятак). Прыкладна праз 15 старонак спыніся і раскажы мне, як ідуць справы. Паведамі: супадзенні, наколькі ты ў іх упэўнены і чаму, кандыдатаў, якіх ты адкінуў, і чаму, адкрытыя пытанні, журнал даследавання (дата, калекцыя, пошукавыя словы, вынік, спасылка на крыніцу) і наступныя пошукі. Нічога не дадавай, не далучай, не аб’ядноўвай і не рэзервуй. Праверка «той самы чалавек» (рабі яе для кожнага чалавека, перш чым далучыць запіс, нешта дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, і пакажы мне вынік): працуй са старонкі самога чалавека ў маім дрэве па ідэнтыфікатары FamilySearch і праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвердзі, як ён са мной звязаны (няма сувязі — няма дзеянняў). Параўнай не менш за тры незалежныя факты паміж чалавекам і кожным запісам або магчымым супадзеннем: імя і варыянты яго напісання, дата нараджэння або хрышчэння (з розніцай не больш як прыкладна два гады), месца, бацькі, муж або жонка, дзеці. Пералічы ўсе супярэчнасці. Ацэнь кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае» і дзейнічай толькі пры моцных супадзеннях і толькі пасля майго «так». Пераканайся, што хаця б адзін гістарычны запіс, а не толькі даныя дрэва, паказвае, хто гэта; калі такога няма, скажы пра гэта і прапусці чалавека. Акрамя ўласнай праверкі дублікатаў у FamilySearch, шукай дублікаты па варыянтах напісання імя, па братах і сёстрах, мужу або жонцы і крыніцах; ніколі не аб’ядноўвай без асобнага «так» і прапускай кожнага, у каго ёсць невырашаны магчымы дублікат. Спыніся і скажы мне, а не гадай, калі даты супярэчаць адна адной, пол незразумелы, чалавек нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, а дазволу, якога патрабуе Царква, няма, калі чалавек вядомы або калі FamilySearch паказвае праблемы з данымі. Калі скончыш, пералічы ўсе ідэнтыфікатары FamilySearch, якія ты праглядаў або змяняў, каб іх можна было праверыць. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/next-names
Праглядае ваша дрэва на FamilySearch і шукае вашых уласных сваякоў, якім, магчыма, яшчэ патрэбны храмавыя таінствы, з доказамі для кожнага.
Пачынаючы з чалавека, адкрытага ў маім «Сямейным дрэве» на FamilySearch, пашукай маіх уласных сваякоў, якім, магчыма, яшчэ патрэбны храмавыя таінствы: дзяцей, мужоў і жонак, якіх не хапае ў сем’ях, што ўжо ёсць у дрэве, продкаў, для якіх таінствы яшчэ не выкананы, і прамыя лініі, якія абрываюцца занадта рана. Выконвай правілы Царквы: толькі мае сваякі (найбліжэйшая сям’я, продкі па прамой лініі і іх сем’і, у тым ліку лініі ўсынаўлення і прыёмных сем’яў), толькі людзі, якія памерлі не менш як год таму; адзначай кожнага, хто нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, бо на гэта патрэбны дазвол бліжэйшага жывога сваяка; і ніколі — вядомыя людзі, людзі, з якімі я не звязаны сваяцтвам, або імёны з неўхваленых праектаў выпісвання імёнаў (напрыклад, імёны ахвяр Халакосту). Перш чым прапанаваць кагосьці новага, пашукай у дрэве дублікаты. Дай мне спіс з доказамі для кожнага чалавека і з тым, чаго яшчэ не хапае. Пакуль нічога не рэзервуй: для гэтага потым будзе /reserve-ten. Праверка «той самы чалавек» (рабі яе для кожнага чалавека, перш чым далучыць запіс, нешта дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, і пакажы мне вынік): працуй са старонкі самога чалавека ў маім дрэве па ідэнтыфікатары FamilySearch і праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвердзі, як ён са мной звязаны (няма сувязі — няма дзеянняў). Параўнай не менш за тры незалежныя факты паміж чалавекам і кожным запісам або магчымым супадзеннем: імя і варыянты яго напісання, дата нараджэння або хрышчэння (з розніцай не больш як прыкладна два гады), месца, бацькі, муж або жонка, дзеці. Пералічы ўсе супярэчнасці. Ацэнь кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае» і дзейнічай толькі пры моцных супадзеннях і толькі пасля майго «так». Пераканайся, што хаця б адзін гістарычны запіс, а не толькі даныя дрэва, паказвае, хто гэта; калі такога няма, скажы пра гэта і прапусці чалавека. Акрамя ўласнай праверкі дублікатаў у FamilySearch, шукай дублікаты па варыянтах напісання імя, па братах і сёстрах, мужу або жонцы і крыніцах; ніколі не аб’ядноўвай без асобнага «так» і прапускай кожнага, у каго ёсць невырашаны магчымы дублікат. Спыніся і скажы мне, а не гадай, калі даты супярэчаць адна адной, пол незразумелы, чалавек нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, а дазволу, якога патрабуе Царква, няма, калі чалавек вядомы або калі FamilySearch паказвае праблемы з данымі. Калі скончыш, пералічы ўсе ідэнтыфікатары FamilySearch, якія ты праглядаў або змяняў, каб іх можна было праверыць. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/reserve-ten
Знаходзіць да 10 вашых сваякоў, гатовых для храма, паказвае вам доказы і пасля аднаго вашага «так» рэзервуе гэтыя 10 імёнаў, кожнае ў асобнай укладцы.
Зарэзервуй імёны маёй сям’і для храма, па 10 за раз. У Chrome у мяне выкананы ўваход у FamilySearch. Знайдзі не больш за 10 маіх сваякоў, гатовых для храмавых таінстваў, выкарыстоўваючы раздзел «Гатовыя таінствы» на FamilySearch (у праграме «Сямейнае дрэва» або ў меню «Храм»), а калі там пуста — маё «Сямейнае дрэва». Для кожнага правер: FamilySearch паказвае, кім ён мне даводзіцца, і гэта мой уласны сваяк (найбліжэйшая сям’я, продкі па прамой лініі і іх сем’і, у тым ліку лініі ўсынаўлення, лініі айчымаў і мачых і прыёмныя сем’і); ён памёр не менш як год таму; ён нарадзіўся больш як 110 гадоў таму (не ўключай нікога, хто нарадзіўся за апошнія 110 гадоў); гэта не вядомы чалавек, не чалавек, з якім я не звязаны сваяцтвам, і не імя з неўхваленага праекта выпісвання імёнаў (напрыклад, імёны ахвяр Халакосту); усе магчымыя дублікаты вырашаны; і таінствы даступныя для рэзервавання. Не ўключай нікога, хто не прайшоў праверку, і скажы мне чаму. Пакажы мне кожную групу (да 10 чалавек) у табліцы: імя, ідэнтыфікатар FamilySearch, кім ён мне даводзіцца (шлях, які паказвае «Паглядзець маё сваяцтва»), нараджэнне і смерць, бацькі, колькасць крыніц, праверка дублікатаў, твая ацэнка, ці гэта той самы чалавек, таінствы для рэзервавання і ўсё, што ты не змог праверыць. Калі я скажу «так» нейкай групе, адкрый кожнага чалавека ў асобнай укладцы, зарэзервуй на мяне менавіта гэтыя таінствы (не перадавай іх храму, калі я не папрашу) і паведамі, што зарэзервавана і што не атрымалася. Калі скончым, нагадай мне, што карткі можна надрукаваць з дапамогай TempleKit на templekit.com/app. Праверка «той самы чалавек» (рабі яе для кожнага чалавека, перш чым далучыць запіс, нешта дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, і пакажы мне вынік): працуй са старонкі самога чалавека ў маім дрэве па ідэнтыфікатары FamilySearch і праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвердзі, як ён са мной звязаны (няма сувязі — няма дзеянняў). Параўнай не менш за тры незалежныя факты паміж чалавекам і кожным запісам або магчымым супадзеннем: імя і варыянты яго напісання, дата нараджэння або хрышчэння (з розніцай не больш як прыкладна два гады), месца, бацькі, муж або жонка, дзеці. Пералічы ўсе супярэчнасці. Ацэнь кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае» і дзейнічай толькі пры моцных супадзеннях і толькі пасля майго «так». Пераканайся, што хаця б адзін гістарычны запіс, а не толькі даныя дрэва, паказвае, хто гэта; калі такога няма, скажы пра гэта і прапусці чалавека. Акрамя ўласнай праверкі дублікатаў у FamilySearch, шукай дублікаты па варыянтах напісання імя, па братах і сёстрах, мужу або жонцы і крыніцах; ніколі не аб’ядноўвай без асобнага «так» і прапускай кожнага, у каго ёсць невырашаны магчымы дублікат. Спыніся і скажы мне, а не гадай, калі даты супярэчаць адна адной, пол незразумелы, чалавек нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, а дазволу, якога патрабуе Царква, няма, калі чалавек вядомы або калі FamilySearch паказвае праблемы з данымі. Калі скончыш, пералічы ўсе ідэнтыфікатары FamilySearch, якія ты праглядаў або змяняў, каб іх можна было праверыць. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/make-cards
Друкуе вашы зарэзерваваныя імёны ў PDF у FamilySearch, апрацоўвае іх у TempleKit (надпісы і гісторыя на адвароце) і спампоўвае гатовыя да друку файлы.
Зрабі карткі сямейных імёнаў маёй сям’і з дапамогай TempleKit. У FamilySearch адкрый «Храм», потым «Рэзерваванні», выберы імёны, якія я назаву (або ўсе мае рэзерваванні, якія яшчэ не надрукаваны), і надрукуй іх карткі сямейных імёнаў у PDF, захаваны ў маёй папцы «Спампоўкі»; нічога не адпраўляй на прынтар. Адкрый templekit.com/app у новай укладцы і загрузі гэты PDF. Запоўні кожны крок: маё імя, горад і тэлефон або email, калі яны ёсць у маіх паведамленнях (калі не — спытай мяне); як у нашай сям’і называюць маіх дзядуляў і бабуль (спытай адзін раз); і сваяцтва кожнага чалавека з карткі са мной дакладна так, як паказвае FamilySearch, правяраючы па дрэве ідэнтыфікатар FamilySearch з карткі. Дазволь TempleKit напісаць чарнавікі гісторый для адвароту, звер кожную з яе карткай і выправі ўсё, чаго няма на картцы або ў агульнавядомай гісторыі. Калі TempleKit папросіць адкалібраваць мой прынтар, а каліброўка яшчэ не зроблена, спыніся і скажы мне: для гэтага патрэбны надрукаваны тэставы ліст. У канцы націсні «Спампаваць» (а не «Адкрыць для друку») для гатовых да друку файлаў і скажы мне іх назвы. Друкаваць буду я. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/add-source
Рыхтуе запіс, адкрыты ў гэтай укладцы, як крыніцу для патрэбнага чалавека ў вашым дрэве і чакае вашага «так», перш чым захаваць.
Падрыхтуй запіс, адкрыты ў гэтай укладцы, каб далучыць яго як крыніцу ў маім «Сямейным дрэве» на FamilySearch. Высветлі, да якога чалавека (або людзей) ён адносіцца, і правер, што ён сапраўды ім адпавядае. Запоўні назву, спасылку на крыніцу, заўвагі і прычыну, чаму ты яго далучаеш. Пакажы мне ўсё і дачакайся майго «так», перш чым націснуць «Далучыць» або «Захаваць», па адным чалавеку за раз. Калі гэтага чалавека яшчэ няма ў дрэве, спыніся і скажы мне, што пра яго гаворыцца ў запісе. Праверка «той самы чалавек» (рабі яе для кожнага чалавека, перш чым далучыць запіс, нешта дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, і пакажы мне вынік): працуй са старонкі самога чалавека ў маім дрэве па ідэнтыфікатары FamilySearch і праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвердзі, як ён са мной звязаны (няма сувязі — няма дзеянняў). Параўнай не менш за тры незалежныя факты паміж чалавекам і кожным запісам або магчымым супадзеннем: імя і варыянты яго напісання, дата нараджэння або хрышчэння (з розніцай не больш як прыкладна два гады), месца, бацькі, муж або жонка, дзеці. Пералічы ўсе супярэчнасці. Ацэнь кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае» і дзейнічай толькі пры моцных супадзеннях і толькі пасля майго «так». Пераканайся, што хаця б адзін гістарычны запіс, а не толькі даныя дрэва, паказвае, хто гэта; калі такога няма, скажы пра гэта і прапусці чалавека. Акрамя ўласнай праверкі дублікатаў у FamilySearch, шукай дублікаты па варыянтах напісання імя, па братах і сёстрах, мужу або жонцы і крыніцах; ніколі не аб’ядноўвай без асобнага «так» і прапускай кожнага, у каго ёсць невырашаны магчымы дублікат. Спыніся і скажы мне, а не гадай, калі даты супярэчаць адна адной, пол незразумелы, чалавек нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, а дазволу, якога патрабуе Царква, няма, калі чалавек вядомы або калі FamilySearch паказвае праблемы з данымі. Калі скончыш, пералічы ўсе ідэнтыфікатары FamilySearch, якія ты праглядаў або змяняў, каб іх можна было праверыць. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
/add-family
Па запісе, адкрытым у гэтай укладцы, рыхтуе членаў сям’і, якіх не хапае, правяраючы дублікаты і чакаючы вашага «так» на кожнага.
Па запісе, адкрытым у гэтай укладцы, знайдзі названых у ім членаў сям’і, якіх яшчэ няма ў маім «Сямейным дрэве» на FamilySearch. Для кожнага спачатку пашукай яго ў дрэве, каб мы не дадалі дубліката. Потым пакажы мне, каго ты дадасі, з імёнамі, датамі, месцамі, сваяцкімі сувязямі і гэтым запісам як крыніцай, і дачакайся майго «так», перш чым дадаць кожнага чалавека. Усіх, хто можа быць яшчэ жывы, лічы прыватнымі асобамі і не дадавай іх. Праверка «той самы чалавек» (рабі яе для кожнага чалавека, перш чым далучыць запіс, нешта дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, і пакажы мне вынік): працуй са старонкі самога чалавека ў маім дрэве па ідэнтыфікатары FamilySearch і праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвердзі, як ён са мной звязаны (няма сувязі — няма дзеянняў). Параўнай не менш за тры незалежныя факты паміж чалавекам і кожным запісам або магчымым супадзеннем: імя і варыянты яго напісання, дата нараджэння або хрышчэння (з розніцай не больш як прыкладна два гады), месца, бацькі, муж або жонка, дзеці. Пералічы ўсе супярэчнасці. Ацэнь кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае» і дзейнічай толькі пры моцных супадзеннях і толькі пасля майго «так». Пераканайся, што хаця б адзін гістарычны запіс, а не толькі даныя дрэва, паказвае, хто гэта; калі такога няма, скажы пра гэта і прапусці чалавека. Акрамя ўласнай праверкі дублікатаў у FamilySearch, шукай дублікаты па варыянтах напісання імя, па братах і сёстрах, мужу або жонцы і крыніцах; ніколі не аб’ядноўвай без асобнага «так» і прапускай кожнага, у каго ёсць невырашаны магчымы дублікат. Спыніся і скажы мне, а не гадай, калі даты супярэчаць адна адной, пол незразумелы, чалавек нарадзіўся за апошнія 110 гадоў, а дазволу, якога патрабуе Царква, няма, калі чалавек вядомы або калі FamilySearch паказвае праблемы з данымі. Калі скончыш, пералічы ўсе ідэнтыфікатары FamilySearch, якія ты праглядаў або змяняў, каб іх можна было праверыць. Правілы: працуй так, як працаваў бы ўважлівы чалавек, — па адным продку за раз і ў звычайным тэмпе; адкрывай толькі тыя старонкі, што для гэтага патрэбны, і ніколі не адкрывай і не спампоўвай вынікі пошуку масава (FamilySearch не дазваляе аўтаматычна збіраць даныя). Ніколі не прасі ў мяне пароль. Чытаць можна, але перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы, зарэзерваваць таінствы, запытаць іх або перадаць храму ці нешта адправіць, спыніся, пакажы мне, што менавіта ты зробіш і на якім запісе гэта грунтуецца, і дачакайся майго «так». Маё «так» датычыцца толькі таго спісу, які ты паказаў, і нічога больш. Адзначай усё, у чым ты не ўпэўнены. Ніколі не выдумвай імёны, даты або сваяцкія сувязі.
Правілы, якіх трымаецца Claude, і чаму
- Па адным продку за раз
- Умовы FamilySearch кажуць, што вы не будзеце выкарыстоўваць праграмы, «каб масава спампоўваць, аўтаматычна збіраць змесціва або іншым чынам выцягваць любую інфармацыю» з сайта (Умовы выкарыстання FamilySearch). Хуткія каманды абмяжоўваюць Claude тым, што вы зрабілі б самі: адзін продак, некалькі старонак, у тэмпе чалавека. Ваш акаўнт FamilySearch належыць вам; няхай так і застаецца.
- Чытаць можна свабодна; змены — толькі з вашага «так»
- Claude можа сам шукаць і чытаць. Перш чым дадаць або змяніць чалавека, далучыць крыніцу, аб’яднаць запісы або зарэзерваваць таінствы, ён спыняецца, паказвае вам, што збіраецца зрабіць і чаму, і чакае вашага «так». Ваша «так» датычыцца толькі таго спісу, які ён вам паказаў, напрыклад групы з 10 імёнаў для рэзервавання.
- Той самы чалавек — даказана
- Перш чым нешта далучыць, дадаць, аб’яднаць або зарэзерваваць, Claude працуе па ідэнтыфікатары FamilySearch гэтага чалавека, праз «Паглядзець маё сваяцтва» пацвярджае, як ён з вамі звязаны, параўноўвае не менш за тры факты (імёны, даты, месцы, бацькі, муж або жонка, дзеці) і пералічвае ўсе супярэчнасці, пераконваецца, што яго пацвярджае сапраўдны запіс, і шукае дублікаты не толькі праз праверку FamilySearch. Ён ацэньвае кожнае супадзенне як «Моцнае», «Магчымае» або «Не супадае», дзейнічае толькі пры моцных і толькі пасля вашага «так» і спыняецца, каб спытаць, калі нешта не сыходзіцца.
- Уваходзіце вы, а не Claude
- У FamilySearch вы ўваходзіце самі. Ніколі не ўводзьце пароль у чат — Claude яго і не папросіць.
- Імёны для храма — па правілах Царквы
- Толькі вашы ўласныя сваякі; не раней чым праз год пасля смерці; дазвол бліжэйшага жывога сваяка на кожнага, хто нарадзіўся за апошнія 110 гадоў; ніколі — вядомыя людзі або імёны з неўхваленых праектаў выпісвання імёнаў (Кіраўніцтва для членаў Царквы, раздзел 7). Спачатку Claude правярае дублікаты.
- Праверце арыгінал
- Claude можа няправільна прачытаць выцвілае слова. Парада самога FamilySearch: «Калі магчыма, заўсёды правярайце арыгінальную выяву запісу, нават калі ў вас ёсць расшыфроўка, зробленая ШІ» (блог FamilySearch). Кожнае прачытанне заканчваецца словамі, у якіх Claude найменш упэўнены.
Пытанні
Ці дазволена гэта на FamilySearch?
Умовы FamilySearch не дазваляюць праграмы, якія масава спампоўваюць, аўтаматычна збіраюць або выцягваюць даныя з сайта, таму хуткія каманды TempleKit утрымліваюць Claude у тэмпе чалавека: адзін продак, некалькі старонак і ніякіх змен без вашага «так». FamilySearch заахвочвае карыстацца інструментамі ШІ, каб лепш зразумець сваіх продкаў і пісаць пра іх. Як вы карыстаецеся Claude са сваім акаўнтам — вырашаць вам.
Колькі гэта каштуе?
TempleKit бясплатны. Для Claude in Chrome патрэбны платны тарыф Claude (Pro, Max, Team або Enterprise) і Google Chrome на камп’ютары. Навык TempleKit працуе з бясплатным акаўнтам Claude, а ўласнаму памочніку па даследаваннях TempleKit акаўнт увогуле не патрэбны.
Ці можа Claude рэзерваваць імёны за мяне?
Так, у вашым уласным браўзеры. Claude знаходзіць сваякоў, якія адпавядаюць правілам, паказвае вам групу да 10 чалавек з доказамі і пасля вашага «так» адкрывае кожнага ў асобнай укладцы і рэзервуе на вас менавіта гэтыя імёны. Потым ён можа надрукаваць карткі ў PDF і апрацаваць іх у TempleKit.
Ці працуе гэта з ChatGPT або Gemini?
Інструкцыі напісаны звычайнай беларускай мовай. ШІ-агенты, якія ўмеюць карыстацца браўзерам, напрыклад агент ChatGPT або аўтаматычны прагляд у Gemini in Chrome, могуць іх выконваць: скапіюйце іх з templekit.com/ai і ўстаўце. Звычайныя чаты з ШІ не могуць хадзіць па FamilySearch, але могуць прачытаць і перакласці фота запісу, калі далучыць наш файл з інструкцыямі па даследаванні.
Ці бачыць TempleKit, што чытае Claude?
Не. Claude in Chrome і навык працуюць у вашым уласным акаўнце Claude і браўзеры. Нічога не трапляе ў TempleKit.
Ці будзе Claude памыляцца?
Часам, асабліва з выцвілым або незвычайным почыркам і з людзьмі з аднолькавымі імёнамі. Таму кожнае прачытанне пералічвае, што трэба пераправерыць, і нічога не дадаецца ў ваша дрэва, пакуль вы самі не паглядзіце.