Што ёсць на картцы, якую друкуе FamilySearch
- Імя
- Імёны і прозвішча. На картцы сужэнцаў імёны мужа і жонкі стаяць адно пад адным, і пад кожным — ідэнтыфікатар FamilySearch.
- Ідэнтыфікатар FamilySearch
- Кароткі код накшталт LB6J-5LN: ідэнтыфікатар чалавека ў «Сямейным дрэве» FamilySearch. Па ім чалавека можна зноў знайсці.
- Квадрат полу (левы край)
- «Мужчына», «Жанчына» або «Сужэнцы», надрукавана бокам. Ён паказвае храму, хто можа выконваць таінствы па гэтай картцы.
- Квадраты таінстваў
- Хрышчэнне, канфірмацыя, падрыхтоўчыя таінствы, аблячэнне і запячатванне з бацькамі — на картцы аднаго чалавека; запячатванне сужэнцаў — на картцы сужэнцаў. Зацянёны квадрат не адносіцца да гэтай карткі. Квадрат з датай і кодам храма азначае, што таінства ўжо выканана.
- Падзея для ідэнтыфікацыі
- Дата і месца нараджэння, хрышчэння, шлюбу або смерці, каб людзей з аднолькавым імем можна было адрозніць. На картках аднаго чалавека таксама пазначаны імёны бацькоў, калі яны ёсць у FamilySearch.
- Доўгі нумар і QR-код
- Уласны нумар запыту карткі і яго код. Храм скануе іх, каб запісаць таінства, таму яны павінны заставацца чыстымі і чытэльнымі.
- Квадрат вяртання
- «Адзначце, калі гэтая картка патрэбна вам пасля запісу». Пастаўце адзнаку, і храм верне вам картку, каб вы маглі выкарыстаць яе для наступнага таінства, не друкуючы нанава.
- Дата друку
- Калі картку надрукавалі — уздоўж левай лініі адразання. На паўторна надрукаваных картках гэта пазначана.




Сапраўдныя карткі TempleKit для выдуманых сем’яў: жанчына па лініі маці, а па лініі бацькі — мужчына, ён з жонкай і іх дачка, якая памерла ў дзяцінстве. Каляровыя надпісы (зялёныя па лініі маці, сінія па лініі бацькі), колеры квадратаў і чырвоная адзнака — ад TempleKit; усё астатняе надрукаваў FamilySearch, без змен.
Інструкцыі па друку коратка
- Друкуйце на белай паперы, у кніжнай арыентацыі, у сапраўдным памеры (а не «па памеры старонкі»).
- Рэжце па пункцірнай лініі. Памер карткі — 3⅛ × 4⅞ цалі, прыкладна 79 × 124 мм (на лісце FamilySearch акруглена да 80 × 123 мм), і штрыхкод абавязкова павінен быць на ёй.
- На старонцы таксама друкуецца нумар «Заяўкі на выкананне таінстваў для членаў сям’і». Калі вы не можаце надрукаваць, запішыце яго: храмавыя работнікі могуць надрукаваць карткі за вас.
- Таінствы, не выкананыя да даты заканчэння тэрміну ў вашых рэзерваваннях на FamilySearch, перадаюцца іншым.
Што дадае TempleKit і чым кіруеце вы
TempleKit піша толькі на пустых месцах, якія пакідае FamilySearch. Ён ніколі не закрывае імя, квадраты таінстваў або доўгі нумар, нічога не падыходзіць бліжэй чым на 6 пунктаў (каля 2 мм) да QR-кода, і кожная старонка правяраецца, каб кожны QR-код па-ранейшаму скануўся як нумар сваёй карткі, перш чым вы зможаце яе спампаваць.
Кім вам даводзіццаПа змаўчанні: Выбіраеце вы
Друкуе сваяцтва ўверсе тлустым шрыфтам, такім буйным, як дазваляе картка (да 13 пт; доўгі надпіс друкуецца драбней, каб змясціцца): «Victor: прапрапрабабуля».
Навошта: Пытанне, якое ўзнікае ў кожнага наведвальніка храма з карткай у руках: хто гэта?
Пазнака лініі і подпісПа змаўчанні: З вашай сям’і
Заліваная пазнака называе дзядулю ці бабулю, праз якіх ідзе лінія, і колькі пакаленняў назад («Лінія: бабуля Ruth · 5 пак.»); подпіс пад імем распісвае шлях («Бабуля па маці · род Berg»). Калі ў пазнацы няма месца, колькасць пакаленняў пераносіцца ў подпіс. Няродныя сем’і называюцца па айчыме ці мачысе («Joe: лінія бацькі»).
Навошта: Людзі ведаюць сваіх дзядуляў і бабуль, а не прадзедаў і прабабуль. Пішыце так, як называлі ў вашай сям’і (бабця, дзядок…), інакш — «дзядуля» або «бабуля» і імя.
Колер лінііПа змаўчанні: Заўсёды ўключана
Усё, што мы дадаём, друкуецца цалкам сінім (#2F6FC0) на картках па лініі бацькі або цалкам зялёным (#40775A) на картках па лініі маці.
Навошта: Стос картак можна з першага позірку разабраць па лініях. Лінія таксама напісана на пазнацы, таму колер ніколі не адзіная падказка.
Колеры квадрата полуПа змаўчанні: Уключана
Перафарбоўвае квадрат, надрукаваны FamilySearch, захоўваючы яго надпісы: мужчына — сіні, жанчына — ружовы (#F29BC1), сужэнцы — залаты (#F2C744). Калі выключана, квадрат застаецца чорна-белым.
Навошта: Адразу відаць, для каго кожная картка, і імёны мужчын і жанчын трапляюць да патрэбных людзей.
Вылучэнне імёнаў сужэнцаўПа змаўчанні: Уключана (разам з колерамі полу)
Светла-блакітнае акругленае вылучэнне пад імем мужа і светла-ружовае пад імем жонкі, намаляваныя пад тэкстам FamilySearch і ў баку ад QR-кода.
Навошта: На картцы сужэнцаў адразу зразумела, дзе чыё імя.
Як вымаўляецца кожнае імяПа змаўчанні: Уключана
Чорны радок пад кожным імем, напрыклад «РУ-лоф ФЛЁР», націскны склад — вялікімі літарамі. Не друкуецца, калі ўсе словы чытаюцца так, як пішуцца па-беларуску. Любы радок можна змяніць.
Навошта: Шмат якія імёны на картках прыйшлі з іншых моў. Той, хто чытае імя ўслых, вымавіць яго правільна.
Вашы кантактыПа змаўчанні: Абавязкова
Пад доўгім нумарам: ваша імя і горад тлустым шрыфтам, потым тэлефон і/або email (хаця б адно з двух).
Навошта: Каб храм мог з вамі звязацца, калі карткі заляжацца ў шафе, і каб нехта з вашага кола, хто вас ведае, мог вярнуць іх вам.
Адзнака ў квадраце вяртанняПа змаўчанні: Уключана
Ставіць адзнаку ў квадраце «Адзначце, калі гэтая картка патрэбна вам пасля запісу». Гэта адзіны чырвоны элемент на ліцавым баку.
Навошта: Храм верне картку, і вам не давядзецца друкаваць яе нанава для наступнага таінства.
Радок з тэрмінамПа змаўчанні: Уключана
«Тэрмін да 5 кас 2028» унізе злева, у баку ад лініі адразання.
Навошта: Імёны перастаюць залежвацца ў шуфлядах, калі на іх надрукаваны тэрмін.
ШрыфтПа змаўчанні: «Лёгкае чытанне»
«Лёгкае чытанне» (Atkinson Hyperlegible), «Класічны» (Source Serif 4), «Роўны» (Lexend) або «Кампактны» (Roboto Condensed).
Навошта: «Лёгкае чытанне» распрацаваў Інстытут Брайля (Braille Institute) для людзей са слабым зрокам. «Кампактны» дазваляе друкаваць доўгія імёны буйней.
Гісторыя на адвароцеПа змаўчанні: Па жаданні
Імя, даты, карта мясцін, дзе жыў чалавек, кароткая гісторыя жыцця паводле фактаў з карткі і храналогія сусветных падзей. Друкуецца з двух бакоў.
Навошта: Чалавек, а не проста імя. Нічога пра сям’ю не выдумваецца.