الخصوصية

آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026. استعمال TempleKit مجاني. لا توجد حسابات ببريد إلكتروني أو كلمات مرور.

باختصار

• يُرسَل ملف PDF الخاص ببطاقاتك إلى خادمنا فقط لقراءته وصنع صفحاتك المطبوعة. ولا يُخزَّن هناك، ولا يُستعمل لأي شيء آخر.
• عملك (صلات القرابة، والقصص، وطريقة نطق كل اسم، وإعدادات الطابعة، وشجرة العائلة التي تبنيها في أدواتنا) يُحفظ في هذا المتصفح على هذا الجهاز، لا على خادمنا. ومسح بيانات متصفحك، أو الضغط على «ابدأ من جديد»، يمحوه.
• معظم أدوات الأنساب (شجرة العائلة، والمخططات، وأدوات صلة القرابة، وأدوات التواريخ، وSoundex، وقوائم الكلمات) تعمل بالكامل في متصفحك. وملف GEDCOM الذي تفتحه يُقرأ على جهازك ولا يُرفع أبدًا.
• أداتان ترسلان ما تكتبه إلى خادمنا، لأنهما لا تستطيعان العمل بغير ذلك: مساعد البحث (الاسم الذي تبحث عنه) وأداة البحث عن الأقارب (فقط إذا فعّلتها). وكلتاهما موصوفة أدناه.
• لا تُشارَك بيانات الأحياء أبدًا مع المستخدمين الآخرين. ولا تُرسَل الأسماء والأماكن والتواريخ والقصص أبدًا إلى أدوات التحليل، التي لا ترى إلا أعدادًا (انظر «كيف نحصي الزيارات»).
• لا يسجّل TempleKit الدخول أبدًا إلى FamilySearch أو Ancestry، ولا يحجز الأسماء أبدًا، ولا يجمع السجلات من تلك المواقع أبدًا، ولا يطلب أبدًا كلمة مرور حسابك في FamilySearch أو حسابك في Ancestry أو حسابك في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.

صنع البطاقات

• صفحات البطاقات. تذهب صفحة واحدة في كل مرة إلى محرّك البطاقات لدينا لتُقرأ ويُطبع عليها وتُفحص، ثم تعود إليك مباشرة. وتُحفظ في الذاكرة طوال ذلك الطلب فقط.
• فحص رمز QR. قبل أن تُعرض أي صفحة مطبوع عليها للتنزيل، يتحقق خادمنا من أن كل رمز QR فيها ما زال يُقرأ عند المسح، وأنه يُقرأ بالرقم المطبوع على بطاقته هو. ويحدث هذا في الطلب نفسه، في الذاكرة. ولا يُحتفظ بأي شيء.
• طريقة نطق كل اسم. لطباعة سطر النطق تحت كل اسم، تُرسَل كلمات الأسماء المفردة الموجودة على بطاقاتك (مثل «Roelof» و«Fleer») والبلدان التي جاءت منها إلى خادمنا. ويُبحث عنها في قائمة الكلمات الخاصة بنا أولًا. ولا تُرسَل التواريخ، ولا الأماكن الكاملة، ولا صلات القرابة، ولا أي شيء عنك.

مساعد البحث

• البحث في الأرشيفات. يُرسَل الاسم والسنوات والمكان التي تكتبها إلى خادمنا، الذي يبحث لك في الأرشيفات العامة: Open Archives، والصحف التاريخية في مكتبة الكونغرس، وInternet Archive، وWikidata. وتتلقى تلك الأرشيفات البحث، كما لو بحثت في مواقعها بنفسك. ولا نحتفظ ببحثك.
• «اطلب من Claude أن ينقّب أبعد». إذا اخترته، يذهب بحثك ونتائج الأرشيفات إلى Claude من Anthropic، الذي قد يُجري بها بضع عمليات بحث في الإنترنت. وتعود الإجابة إليك؛ ولا نحتفظ بها.
• قراءة سجل قديم. الصورة التي تختارها تُصغَّر في متصفحك وتُرسَل، مع أي تلميح تكتبه، إلى Claude لنسخ نصها وترجمتها. ولا نخزّنها نحن. يُرجى ألا ترسل إلا سجلات أشخاص متوفّين، أو وثائق عائلتك أنت.
• العمليات المجانية بالذكاء الاصطناعي. لنُبقي مساعدة الذكاء الاصطناعي مجانية وعادلة، نحصي العمليات في كل يوم. ونحصيها بمعرّف عشوائي ينشئه هذا المتصفح وبصيغة مشفّرة (مُجزّأة) من عنوان شبكتك، لا باسمك أبدًا ولا بأي شيء بحثت عنه، ونحذف هذه الأعداد بعد أسبوع.
• متابعة السجلات الجديدة. إذا اخترت «تابِع السجلات الجديدة» لسلف متوفى، نخزّن ذلك البحث (الاسم، والسنوات، والمكان) ومفتاحًا خاصًّا لهذا المتصفح، ونعيد تشغيله في Open Archives مرة كل يوم، ونحتفظ بروابط السجلات التي لم نعرضها عليك بعد. أوقف المتابعة في أي وقت فيُحذف. ولا يمكن متابعة إلا المتوفّين.

أداة البحث عن الأقارب (باختيارك)

لا يُشارَك أي شيء إلى أن تضغط «فعّل أداة البحث عن الأقارب». وحين تفعل، تخزّن قاعدة بياناتنا:

• اسم العرض والبلدة الاختيارية التي تكتبها، وما إذا كنت قد اخترت أن يكون العثور عليك بالاسم ممكنًا؛
• أسلافك المتوفّين، حتى 10 أجيال إلى الوراء: اسم عائلة كل منهم، واسمه الأول، وسنة ولادته وبلده، ومعرّفه في FamilySearch إن أضفته، ووصفًا قصيرًا (الاسم والسنوات)، وكم جيلًا يبعد إلى الوراء؛
• نسخة مشفّرة (مُجزّأة) من مفتاح خاص أنشأه هذا المتصفح، حتى لا يستطيع تغيير ملفك الشخصي أو حذفه إلا هذا المتصفح؛
• اتصالاتك، والطلبات التي أرسلتها أو تلقيتها.

لا نخزّن أبدًا بيانات الأحياء، ولا شجرتك، ولا بريدك الإلكتروني أو هاتفك، ولا موقعك الدقيق. وحين تكون ميزة «بالقرب مني» مفعّلة، يحسب جهازك مربعه على الخريطة (نحو 40 م عرضًا) ويرسل ذلك المربع والمربعات الثمانية المحيطة به، لكي يظهر حتى من يكون خلف الحد مباشرة. ولا نخزّن إلا مربعك أنت، لمدة خمس دقائق على الأكثر، ونحذفه فور توقفك أو إغلاقك الصفحة. ولا تغادر إحداثياتك الدقيقة جهازك أبدًا.

من يرى ماذا: من يفتح رمزك، أو القريب الذي يكون بالقرب منك حين تكون ميزة «بالقرب مني» مفعّلة لديكما كليكما، يرى اسم العرض الخاص بك وبلدتك والأسلاف الذين تشتركان فيهم. ومن يبحث عن اسمك (فقط إذا اخترت أن يكون العثور عليك ممكنًا) يرى اسم العرض الخاص بك وبلدتك، ولا يرى الأسلاف الذين تشتركان فيهم إلا بعد أن تقبل طلبه. ويمكنك إيقاف أداة البحث عن الأقارب من إعداداتها في أي وقت؛ فيُحذف ملفك الشخصي وأسلافك واتصالاتك والأسماء المتابَعة فورًا.

Claude in Chrome، ومهارة TempleKit، والاختصارات

• تعمل هذه في حساب Claude الخاص بك وفي متصفحك أنت، لا في TempleKit. وما تشاركه مع Claude هناك، وما يقرؤه Claude لك، أمر بينك وبين Anthropic وفق سياسة الخصوصية لدى Anthropic. ولا يراه TempleKit أبدًا.
• المهارة والاختصارات تعليمات تنزّلها أو تنسخها. فهي لا ترسل إلينا أي شيء، وتطلب من Claude ألا يسألك أبدًا عن كلمات مرورك وأن يُبقي بيانات الأحياء خاصة.

التبرعات

• إذا تبرعت، تتولى Stripe عملية الدفع. يذهب رقم بطاقتك إلى Stripe، ولا يصل إلينا أبدًا. ونرى اسمك، وبريدك الإلكتروني، والمبلغ، وما إذا كان التبرع شهريًا، لكي نرسل إليك إيصالًا وتتمكّن من إلغاء التبرع الشهري في أي وقت. ولا نضيفك إلى قائمة بريدية ولا نشارك اسمك.

الخدمات التي نستعملها

• Vercel تستضيف الموقع وتشغّل التعليمات البرمجية لخادمنا. وتحتفظ Vercel بسجلات الطلبات المعتادة (الوقت، والصفحة، والحالة، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP) لمدة قصيرة لإبقاء الخدمة آمنة وعاملة. ولا تسجّل تعليماتنا البرمجية محتويات البطاقات ولا عمليات البحث.
• Supabase تستضيف قاعدة بياناتنا (أداة البحث عن الأقارب، والأسماء المتابَعة، وأعداد العمليات المجانية المذكورة أعلاه). ولا يستطيع القراءة منها أو الكتابة فيها إلا خادمنا.
• Stripe تعالج التبرعات، كما هو موضّح أعلاه.
• OpenStreetMap Nominatim تحوّل مكانًا مطبوعًا على بطاقة (مثل «Follega, Friesland, Netherlands») إلى موقع على الخريطة لظهر البطاقة. ولا يُرسَل إلا نص المكان، ولا يُرسَل اسم أبدًا.
• الأرشيفات العامة (Open Archives، ومكتبة الكونغرس، وInternet Archive، وWikidata) تتلقى عمليات البحث الموصوفة أعلاه.
• Anthropic (Claude)، فقط حين تُستعمل مساعدة الذكاء الاصطناعي: لكتابة مسودة ظهر البطاقة (المعلومات المطبوعة على تلك البطاقة وحدها)، ولكتابة نطق اسم ليس في قائمة الكلمات الخاصة بنا (كلمة الاسم تلك وبلدها)، وفي مساعد البحث كما هو موضّح أعلاه. ولا تستعمل Anthropic البيانات المرسلة عبر واجهتها البرمجية التجارية لتدريب نماذجها. ويمكنك تعديل أو حذف أي شيء تقترحه.
• Google ‏(Analytics وSearch Console وPageSpeed Insights)، وMicrosoft ‏(Clarity وBing Webmaster Tools)، وVercel ‏(Analytics وSpeed Insights)، وUpstash (قاعدة بيانات صغيرة لإحصاء زيارات برامج الزحف ومسح رموز QR) تساعدنا على إحصاء الزيارات، كما هو موضّح في القسم التالي.

كيف نحصي الزيارات

نحصي الزيارات لنعرف أي الأدوات والأدلة مفيدة، وما الذي يجب إصلاحه. ولا يتلقى أيٌّ من هذه الخدمات أبدًا اسمًا، أو مكانًا، أو تاريخًا، أو معرّف FamilySearch، أو بحثًا، أو شجرة، أو أي شيء من بطاقة.

• Google Analytics لا يُحمَّل إلا بعد أن تمرّر الصفحة أو تنقر أو تكتب. ويرى الصفحات التي تزورها، وموقعك التقريبي (المدينة والبلد، المستنتجين من عنوان شبكتك، الذي لا يخزّنه Google Analytics)، ونوع جهازك ولغة متصفحك، وكيف وصلت إلى TempleKit، وأعدادًا لما فعلته، مثل «رُفع ملف PDF فيه 50 بطاقة» أو «استُعملت شجرة العائلة» أو «نُقر رابط البريد الإلكتروني». ويضع ملفات تعريف الارتباط (cookies) الخاصة به للتمييز بين زيارة وأخرى، ونحتفظ بتقاريره 14 شهرًا.
• Microsoft Clarity أيضًا لا يُحمَّل إلا بعد أن تمرّر الصفحة أو تنقر أو تكتب. ويُظهر لنا كيف تُستعمل الصفحات (أين ينقر الناس وإلى أي حد يمرّرون) لنصلح المواضع المربكة. ونستعمل أشد إعدادات الخصوصية فيه: كل كلمة في الصفحة وكل ما تكتبه مخفيّ في تسجيلاته، واستوديو البطاقات والأدوات مخفية كذلك. ولا نطلب الموافقة على ملفات تعريف الارتباط، لذلك لا يضع Clarity أي ملفات تعريف ارتباط للزوار في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، ولا يجمع عنهم إلا معلومات محدودة.
• Vercel Analytics وSpeed Insights يحصيان مشاهدات الصفحات ويقيسان سرعة تحميلها، دون ملفات تعريف الارتباط.
• مساعدو الذكاء الاصطناعي ومحركات البحث. يحصي خادمنا زيارات برامج الزحف مثل ChatGPT وClaude وGooglebot بحسب الاسم الذي تعرّف به نفسها، مع الصفحة واليوم. ولا يُحصى البشر بهذه الطريقة أبدًا، ولا يُحتفظ بأي عنوان شبكة أو ملف تعريف ارتباط أو تفاصيل متصفح.
• رموز QR. حين يمسح أحدهم رمز QR من TempleKit (رابط templekit.com/go/)، نحصي المسح بحسب رمزه واليوم، ثم نوجّهه إلى وجهته. ولا يُحتفظ بأي شيء عمّن قام بالمسح.
• فحوص السرعة. كل صباح تحمّل أداة PageSpeed Insights من Google بضعًا من صفحاتنا العامة لقياس السرعة وسهولة الوصول، كما يفعل أي زائر.
• تقريرنا الخاص. تجتمع هذه الأعداد في تقرير محمي برمز مرور لفريق TempleKit، مع ملخص يومي قصير يكتبه Claude من الأعداد وحدها. وتظهر هناك المجاميع من قاعدة بياناتنا (مثل عدد من فعّلوا أداة البحث عن الأقارب) أرقامًا، لا أسماءً أبدًا.
• لإلغاء الاشتراك، استعمل أداة لحظر المحتوى، أو إضافة إلغاء الاشتراك في Analytics من Google. ويعمل TempleKit بالطريقة نفسها في الحالتين.

الأحياء

لا يطبع FamilySearch بطاقات أسماء العائلة إلا للمتوفّين، لكن اسمك ومدينتك وهاتفك أو بريدك الإلكتروني تُكتب على البطاقات التي تطبعها. وتبقى هذه في متصفحك وفي ملف PDF الذي تنزّله. وقد تتضمن شجرة العائلة التي تبنيها في أدواتنا أقارب أحياء. وهي تبقى في متصفحك، وتستبعد أداة البحث عن الأقارب كل من قد يكون ما زال حيًّا (لا وفاة مسجّلة ووُلد خلال آخر 110 سنوات). وإذا صدّرت شجرتك بصيغة GEDCOM لمشاركتها، فنقترح أن تستبعد الأحياء أو تجعلهم خاصين أولًا.

الأطفال

TempleKit غير موجّه إلى الأطفال دون سن 13، ولا نجمع عن علم معلومات منهم. وأداة البحث عن الأقارب مخصّصة للبالغين؛ ويمكن لأحد الوالدين أن يفعّلها للعائلة.

خياراتك

• أوقف خيار «اطبع طريقة نطق كل اسم» في خطوة الوجوه، فلا تُرسَل أي كلمات من الأسماء لهذا الغرض.
• اترك خيار «اطلب من Claude أن ينقّب أبعد» دون تحديد، فلا يذهب بحثك إلا إلى الأرشيفات العامة.
• أوقف أداة البحث عن الأقارب (الإعدادات ← أوقف واحذف ملفي الشخصي) لحذف كل ما خزّنته. وأوقف متابعة اسم ما لحذف ذلك البحث.
• اضغط «ابدأ من جديد» في التطبيق، أو امسح بيانات هذا الموقع في متصفحك، لمحو كل ما حفظه TempleKit على جهازك. (إذا كانت أداة البحث عن الأقارب مفعّلة، فأوقفها أولًا؛ فإذا زال مفتاح هذا المتصفح، فراسلنا وسنحذف الملف الشخصي.)
• حين تتوفر الحسابات، ستختار ما تحفظه في حسابك، وستتمكّن من حذفه. وسنحدّث هذه الصفحة أولًا.

أسئلة

راسلنا على team@templekit.com.