每個家庭都免費 · 靠捐款維持
知道你係為邊個而嚟。
上載你喺 FamilySearch 打印嘅家族姓名卡。TempleKit 會喺每張卡標明嗰個人同你係咩關係,喺背面印上佢嘅故事,仲會對準你部打印機。
手機、平板同電腦都用得。唔使登入。


TempleKit 一張真實嘅正面同背面,印喺 FamilySearch 卡上。卡上嘅人同家庭係虛構嘅。
正面
- 佢同你嘅關係,卡有幾大就印幾大:「你嘅第5代祖母」。
- 個名點讀,用簡單嘅讀音寫喺名下面:「亞拿 瑪利亞 伯克」。
- 邊一邊嘅親戚,用你記得嘅祖父母稱呼命名(「Ruth婆婆嗰邊」),加埋家族支系同相隔幾多代。
- 你嘅名、城市同電話或電郵,等聖殿聯絡得到你,就算張卡留低咗,都搵得返嚟你度。
- 「到期日:」同日期,等保留唔會靜靜雞過咗期。
- 有顏色嘅性別格(藍色、粉紅色,夫婦用金色)同已剔嘅交還格。兩樣都可以關閉。
背面
- 佢嘅名同日期,排版好似書入面嘅一頁。
- 一幅地圖,顯示佢嘅國家,並標出佢嘅市鎮。
- 佢嘅一生同佢嘅時代:張卡話我哋知嘅事,同埋當時佢身邊發生緊咩事。
- 一條時間線,將佢嘅一生同世界大事並列。
- 準確印喺自己張卡嘅背後,你可以好似平時咁沿虛線剪。
由 PDF 到可以剪嘅卡,只需四步。
- 1
將你嘅卡打印成 PDF
喺 FamilySearch 打開「聖殿」,再揀「保留」。揀你要帶去嘅名字並打印,揀儲存為 PDF,唔好直接印落紙。
- 2
上載 PDF
TempleKit 會讀每一張卡:名字、日期、地點、父母,仲有邊啲教儀未完成。你卡上嘅資料一樣都唔會儲存喺我哋嘅伺服器。
- 3
講低佢哋同你嘅關係
先講一次你點樣稱呼你嘅祖父母,然後幫每張卡揀一個關係,例如曾祖母或者曾祖父母嘅兄弟。相同嘅卡會自動填好。
- 4
校準一次,之後就可以打印
一張測試紙會量度你部打印機雙面打印時點樣對位。之後,每個故事都會準確印喺自己張卡嘅背後。
同 Claude 一齊研究
等 Claude 幫你做研究嘅跑腿工夫。
Claude 可以喺 FamilySearch 同免費檔案庫搵一位祖先,打開並閱讀記錄(褪色嘅人口普查頁、拉丁文堂區記錄冊、舊式德文手寫字),將佢哋同你已經知道嘅資料比較,再為聖殿排好下一批家族名字。佢跟住人嘅步伐做嘢,一次處理一位祖先,喺任何嘢改動你嘅家譜或者保留名字之前,都會停低等你同意。
為長者眼睛而設
預設字體係「易讀」(Atkinson Hyperlegible,由 Braille Institute 為視力較弱嘅讀者設計),另外仲有三款字體可以揀。關係會印到卡容許嘅最大,最大 13 點,唔用斜體,亦唔會全部大楷。
你嘅家庭資料只屬於你
你嘅卡 PDF 只會用嚟製作你嘅卡,唔會儲存喺我哋嘅伺服器。你嘅工作留喺呢個瀏覽器入面。名字永遠唔會傳去分析工具。
由你話事
TempleKit 永遠唔會登入 FamilySearch。Claude 幫你做嘢嘅時候,係喺你自己嘅瀏覽器入面做,會畀你睇證據,喺保留或者改動任何嘢之前都會等你同意。
我哋點解做呢件事
38然後,他引述第五節如下:看啊,主大而可畏之日未到以前,我要藉先知以來加的手,向你們顯示聖職。 39他引述的下一節經文也有不同:而且他會將對父親所作的應許,栽植在兒女心中,而兒女的心將轉向父親。如果不這樣,全地必在祂來臨時完全荒廢。
約瑟·斯密——歷史1:38–39約瑟·斯密憶述摩羅乃嘅話經文同先知對家譜嘅教導 →免費家譜工具
家族樹、研究幫手同搵親戚,你嘅家庭資料只留畀你自己。
常見問題
TempleKit 係唔係教會或者 FamilySearch 整嘅?
唔係。TempleKit 係一個獨立工具,唔係由耶穌基督後期聖徒教會或 FamilySearch 製作,同佢哋冇關連,亦冇得到佢哋認可。
TempleKit 會唔會幫我保留名字或者登入 FamilySearch?
TempleKit 本身永遠唔會登入 FamilySearch。如果你用 Claude(Claude Cowork 或 Claude in Chrome),Claude 可以喺你自己嘅瀏覽器入面幫你保留你自己家族嘅名字,每次 10 個,每一批都要你批准先做,然後再製作卡。
AI 可唔可以幫我搵到我嘅祖先?
可以。Claude 識讀舊式手寫字,可以翻譯其他語言嘅記錄,列出人口普查頁或堂區記錄冊入面提到嘅每一個人,仲會建議下一步去邊度搵。喺 TempleKit 揀一項工作,你自己嘅 Claude 就會喺你嘅瀏覽器入面幫你搵;或者用免費嘅 TempleKit 技能,或者我哋嘅研究助手。Claude 會畀你睇證據,改動任何嘢之前都會等你同意。
我需要啲咩?
你嘅家族姓名卡 PDF(FamilySearch 打印嘅 Letter 尺寸頁面,每頁三張卡)、Letter 尺寸嘅普通紙或者咭紙,同一部打印機。識雙面打印嘅打印機,背面對得最準,但唔係必要。
邊啲打印機用得?
任何可以用「實際大小(100%)」打印嘅打印機都用得。雙面打印機對位最準。校準紙大約一分鐘就量到你部打印機嘅偏移;冇雙面打印功能嘅打印機,會有指引教你點樣翻紙。
背面嘅故事係邊度嚟㗎?
嚟自卡上印住嘅資料(日期、地點、父母),加上嗰個地方同年代廣為人知嘅歷史。打印之前,你可以閱讀同修改每一個字。TempleKit 唔會捏造任何關於你家族嘅事實。
係唔係免費㗎?
係。每張卡同每個工具都係免費。TempleKit 靠覺得佢有用嘅家庭捐款維持運作,並且不斷改進。
我可唔可以喺手機或者平板用?
可以。任何新式瀏覽器都用得,你仲可以好似 app 咁安裝:喺 iPhone 同 iPad 用「加至主畫面」,或者喺 Chrome 同 Edge 用「安裝應用程式」。