Ìbátan, ìyàtọ̀ ìran, lápá kan àti nípa ìgbéyàwó
Àwọn ọ̀rọ̀ tí ẹbí ń lò fún mọ̀lẹ́bí lè dàrú mọ́ ni lójú nígbà tí ẹ bá ré ìbátan kìíní kọjá. Àwọn nìyí ní èdè tí ó rọrùn. Láti ṣírò ọ̀kan, ẹ lo ìṣirò ìbátan.
A ṣàyẹ̀wò rẹ̀ kẹ́yìn ní . Ṣé ẹ rí ohun kan tí ó ti di àtijọ́? Ẹ fi ímeèlì ránṣẹ́ sí team@templekit.com.
- Nọ́mbà ìbátan (kìíní, kejì, kẹta…)
- Ẹ ka àwọn ìran láti ọ̀dọ̀ yín sókè dé ọ̀dọ̀ baba ńlá tí ẹ jọ ní, lẹ́yìn náà ẹ yọ ọ̀kan kúrò. Ẹ̀yin àti àwọn ìbátan kìíní yín (àwọn ọmọ ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò òbí yín) jọ ní òbí àgbà kan náà; ẹ̀yin àti àwọn ìbátan kejì yín jọ ní òbí ńlá ìran kẹta; ẹ̀yin àti àwọn ìbátan kẹta yín jọ ní òbí ńlá ìran kẹrin.
- Ìyàtọ̀ ìran
- Iye ìran tí ó wà láàárín ìbátan méjì. Ọmọ ìbátan kìíní yín ni ìbátan kìíní yín, ìyàtọ̀ ìran kan; ọmọ-ọmọ rẹ̀ ni ìbátan kìíní yín, ìyàtọ̀ ìran méjì. Ó ń ṣiṣẹ́ ní ọ̀nà méjèèjì: ẹ̀yin náà ni ìbátan kìíní rẹ̀, ìyàtọ̀ ìran kan.
- Àgbà àti ńlá
- Òbí òbí yín ni òbí àgbà yín. Ìgbésẹ̀ kọ̀ọ̀kan sẹ́yìn ń fi ìran kan kún un, láti ìran kẹta lọ sì ni a ti ń lo nọ́mbà ìran: òbí òbí àgbà yín ni òbí ńlá ìran kẹta yín, baba ńlá ìran karùn-ún yín sì wà ní ìran márùn-ún lókè yín.
- Arábìnrin tàbí arákùnrin òbí àgbà
- Arábìnrin òbí àgbà yín ni ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò obìnrin ti baba àgbà tàbí ìyá àgbà yín. Ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, àwọn kan ń pè é ní “great-aunt”, àwọn kan sì ń pè é ní “grand-aunt”: ẹnì kan náà ni. Arábìnrin òbí ńlá ìran kẹta yín ni arábìnrin baba ńlá tàbí ìyá ńlá ìran kẹta yín.
- Ọmọ-ọmọ ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò
- Ọmọ-ọmọ ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò yín ni. Ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, a ń pè é ní “grandniece” tàbí “great-niece”: ẹnì kan náà ni. TempleKit ń lo “ọmọ-ọmọ ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò”.
- Lápá kan
- Ẹ jọ ní ọ̀kan nínú tọkọtaya náà, kì í ṣe àwọn méjèèjì. Arákùnrin tàbí arábìnrin lápá kan jọ ní òbí kan pẹ̀lú yín; ìbátan kìíní lápá kan jọ ní òbí àgbà kan pẹ̀lú yín.
- Nípa ìgbéyàwó
- Ìbátan nípasẹ̀ ìgbéyàwó, kì í ṣe nípa ìbí. Ọkọ ìyá yín tí kì í ṣe baba yín ni baba yín nípa ìgbéyàwó; baba rẹ̀ ni baba àgbà yín nípa ìgbéyàwó. Àwọn mọ̀lẹ́bí nípa ìgbéyàwó kò jọ ní baba ńlá kankan pẹ̀lú yín, ṣùgbọ́n orúkọ wọn sábà máa ń wà ní ìtọ́jú ẹbí yín fún iṣẹ́ tẹ́mpìlì.
- Àna
- Ẹbí ọkọ tàbí aya yín, tàbí ọkọ tàbí aya àwọn ẹbí yín: ọkọ arábìnrin yín jẹ́ àna yín.
- Ìbátan ìlọ́po méjì
- Nígbà tí ẹ̀gbọ́n àti àbúrò méjì láti ẹbí kan bá fẹ́ ẹ̀gbọ́n àti àbúrò méjì láti ẹbí mìíràn, àwọn ọmọ wọn jẹ́ ìbátan kìíní ìlọ́po méjì: wọ́n jọ ní àwọn òbí àgbà ní ìhà méjèèjì.
6Ẹ kíyèsĩ, ẹ̀yin ọmọ mi, mo fẹ́ kí ẹ̀yin ó rántí láti pa òfin Ọlọ́run mọ́; èmi sì fẹ́ kí ẹ̀yin ó kéde àwọn ọ̀rọ̀ yĩ fún àwọn ènìyàn. Ẹ̀ kíyèsĩ, èmi ti fún nyín ní orúkọ àwọn òbí wa àkọ́kọ́ tí nwọn jáde wa láti ilẹ̀ Jerúsálẹ́mù; mo sì ṣe èléyĩ pé nígbàtí ẹ̀yin ó bá rántí orúkọ nyín pé ẹ̀yin ó lè rántí nwọn; tí ẹ̀yin bá sì rántí nwọn ẹ̀yin yiò rántí àwọn iṣẹ́ nwọn; nígbàtí ẹ̀yin bá sì rántí àwọn iṣẹ́ nwọn ẹ̀yin yíò mọ̀ pé a ti sọọ́, a sì ti kọọ́, pé nwọ́n dára.
Ìtọ́sọ́nà mìíràn
Ẹ ṣe ìwádìí ẹbí yín pẹ̀lú ClaudeẸ jẹ́ kí Claude wá àkọsílẹ̀, ka ọwọ́ ìkọ̀wé àtijọ́, kí ó sì fi orúkọ pamọ́, pẹ̀lú ìfọwọ́sí yínẸ fi ìmọ̀ṣẹ́ TempleKit ọ̀fẹ́ kún ClaudeÌṣẹ́jú méjì, ó ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àkáǹtì Claude ọ̀fẹ́Àlàyé àwọn káàdì orúkọ ẹbíÀpótí kọ̀ọ̀kan lórí káàdì, àti ohun tí TempleKit ń fi kún unẸ tẹ káàdì orúkọ ẹbí jáde ní ojú méjèèjìÌwọ̀n gidi, yí i padà lórí etí gígùn, àti mímú ẹ̀yìn bá iwájú muÌfipamọ́, ààlà àti ọjọ́ ìparíÀàlà ìlà 300, aago ọdún méjì, àti pínpín pẹ̀lú tẹ́mpìlìOrísun àkọsílẹ̀ ọ̀fẹ́ ní orílẹ̀-èdè kọ̀ọ̀kanIbi tí ẹ ó wò tẹ̀lé e, ní orílẹ̀-èdè kọ̀ọ̀kan