Gizlilik

Son güncelleme: 7 Ekim 2026. TempleKit’i kullanmak ücretsizdir. E-posta veya parola içeren hesaplar yoktur.

Kısaca

• Kart PDF dosyanız sunucumuza yalnızca okunmak ve basılacak sayfalarınızı oluşturmak için gönderilir. Orada saklanmaz ve başka hiçbir şey için kullanılmaz.
• Çalışmanız (etiketler, hikâyeler, her ismin okunuşu, yazıcı ayarları ve araçlarımızda oluşturduğunuz aile ağacı) sunucumuzda değil, bu cihazdaki bu tarayıcıda kaydedilir. Tarayıcı verilerinizi temizlemek ya da “Baştan başla” düğmesine basmak bunları siler.
• Soy araştırması araçlarının çoğu (aile ağacı, çizelgeler, akrabalık araçları, tarih araçları, Soundex, kelime listeleri) tamamen tarayıcınızda çalışır. Açtığınız bir GEDCOM dosyası cihazınızda okunur ve asla yüklenmez.
• İki araç yazdıklarınızı sunucumuza gönderir, çünkü başka türlü çalışamazlar: araştırma asistanı (aradığınız isim) ve akraba bulucu (yalnızca siz açarsanız). İkisi de aşağıda açıklanmıştır.
• Yaşayan kişiler asla diğer kullanıcılarla paylaşılmaz. İsimler, yerler, tarihler ve hikâyeler asla analiz araçlarına gönderilmez; bu araçlar yalnızca sayıları görür (bkz. “Ziyaretleri nasıl sayıyoruz”).
• TempleKit asla FamilySearch’e veya Ancestry’ye giriş yapmaz, asla isim ayırmaz, bu sitelerden asla kayıt toplamaz ve FamilySearch hesabınızın, Ancestry hesabınızın ya da İsa Mesih’in Son Zaman Azizler Kilisesi’ndeki hesabınızın parolasını asla istemez.

Kart hazırlama

• Kart sayfaları. Her seferinde bir sayfa, okunmak, damgalanmak ve kontrol edilmek üzere kart motorumuza gider ve hemen size geri döner. Yalnızca o istek süresince bellekte tutulur.
• QR kontrolü. Damgalanmış herhangi bir sayfa indirmeye sunulmadan önce sunucumuz, üzerindeki her QR kodunun hâlâ okunduğunu ve kendi kartında basılı numarayı verdiğini kontrol eder. Bu, aynı istekte, bellekte gerçekleşir. Hiçbir şey saklanmaz.
• Her ismin okunuşu. Her ismin altına bir okunuş satırı basmak için kartlarınızdaki tek tek isim kelimeleri (örneğin “Roelof” ve “Fleer”) ve geldikleri ülkeler sunucumuza gönderilir. Önce kendi kelime listemizde aranırlar. Tarihler, tam yer adları, akrabalıklar ve sizinle ilgili hiçbir bilgi gönderilmez.

Araştırma asistanı

• Arşivlerde arama. Yazdığınız isim, yıllar ve yer sunucumuza gönderilir; sunucumuz sizin için kamuya açık arşivlerde arama yapar: Open Archives, ABD Kongre Kütüphanesi’nin tarihî gazeteleri, Internet Archive ve Wikidata. Bu arşivler, sitelerinde kendiniz arama yapmışsınız gibi aramayı alır. Aramanızı saklamayız.
• “Claude daha derine insin.” Bunu işaretlerseniz aramanız ve arşiv sonuçları Anthropic’in Claude’una gider; Claude bunlarla birkaç web araması yapabilir. Cevap size geri gelir; biz saklamayız.
• Eski bir kaydı okuma. Seçtiğiniz bir fotoğraf tarayıcınızda küçültülür ve yazdığınız ipucuyla birlikte, yazıya geçirilmek ve çevrilmek üzere Claude’a gönderilir. Bizim tarafımızdan saklanmaz. Lütfen yalnızca ölmüş kişilerin kayıtlarını ya da kendi ailenizin belgelerini gönderin.
• Ücretsiz yapay zekâ kullanımları. Yapay zekâ yardımını ücretsiz ve adil tutmak için günlük kullanım sayısını sayarız. Sayarken bu tarayıcının oluşturduğu rastgele bir kimliği ve ağ adresinizin karıştırılmış (hash’lenmiş) bir biçimini kullanırız; asla adınızı veya aradığınız herhangi bir şeyi kullanmayız ve sayıları bir hafta sonra sileriz.
• Yeni kayıtları takip etme. Ölmüş bir ata için “Yeni kayıtları takip et” seçeneğini seçerseniz, o aramayı (isim, yıllar, yer) ve bu tarayıcıya ait özel bir anahtarı saklarız, aramayı günde bir kez Open Archives’ta yeniden çalıştırırız ve size henüz göstermediğimiz kayıtların bağlantılarını tutarız. Takibi istediğiniz zaman bırakabilirsiniz; arama silinir. Yalnızca ölmüş kişiler takip edilebilir.

Akraba bulucu (isteğe bağlı)

Siz “Akraba bulucuyu aç” düğmesine basana kadar hiçbir şey paylaşılmaz. Bastığınızda veritabanımız şunları saklar:

• yazdığınız görünen ad ve isteğe bağlı kasaba ile isimle bulunabilir olmayı seçip seçmediğiniz;
• 10 kuşak geriye kadar ölmüş atalarınız: her birinin soyadı, adı, doğum yılı ve ülkesi, eklediyseniz FamilySearch kimliği, kısa bir etiket (ad ve yıllar) ve kaç kuşak geride olduğu;
• bu tarayıcının oluşturduğu özel bir anahtarın karıştırılmış (hash’lenmiş) bir kopyası; böylece profilinizi yalnızca bu tarayıcı değiştirebilir veya silebilir;
• bağlantılarınız ve gönderdiğiniz veya aldığınız istekler.

Yaşayan kişileri, ağacınızı, e-postanızı, telefonunuzu ya da tam konumunuzu asla saklamayız. Yakınımda açıkken cihazınız haritadaki karesini (yaklaşık 40 m genişliğinde) hesaplar ve bu kareyi ve çevresindeki sekiz kareyi gönderir; böylece bir sınırın hemen öbür yanındaki biri de görünür. Yalnızca kendi karenizi, en fazla beş dakika boyunca saklarız ve siz durdurduğunuz ya da sayfayı kapattığınız anda sileriz. Tam koordinatlarınız cihazınızdan asla çıkmaz.

Kim neyi görür: kodunuzu açan biri ya da ikiniz de Yakınımda özelliğini açmışken yakınınızdaki bir akraba, görünen adınızı, kasabanızı ve paylaştığınız ataları görür. İsminizi arayan biri (yalnızca bulunabilir olmayı seçtiyseniz) görünen adınızı ve kasabanızı görür; paylaştığınız ataları ise ancak siz isteğini kabul ettikten sonra görür. Akraba bulucuyu istediğiniz zaman kendi Ayarlar bölümünden kapatabilirsiniz; profiliniz, atalarınız, bağlantılarınız ve takip ettiğiniz isimler hemen silinir.

Claude in Chrome, TempleKit becerisi ve kısayollar

• Bunlar TempleKit’te değil, kendi Claude hesabınızda ve kendi tarayıcınızda çalışır. Orada Claude ile paylaştıklarınız ve Claude’un sizin için okudukları, Anthropic’in gizlilik politikası kapsamında sizinle Anthropic arasındadır. TempleKit bunları asla görmez.
• Beceri ve kısayollar, indirdiğiniz veya kopyaladığınız talimatlardır. Bize hiçbir şey göndermezler ve Claude’a parolalarınızı asla istememesini ve yaşayan kişileri gizli tutmasını söylerler.

Bağışlar

• Bağış yaparsanız ödemeyi Stripe işler. Kart numaranız bize değil, Stripe’a gider. Size makbuz gönderebilmemiz ve aylık bağışınızı istediğiniz zaman iptal edebilmeniz için adınızı, e-postanızı, tutarı ve bağışın aylık olup olmadığını görürüz. Sizi bir e-posta listesine eklemeyiz ve adınızı paylaşmayız.

Kullandığımız hizmetler

• Vercel siteyi barındırır ve sunucu kodumuzu çalıştırır. Vercel, hizmeti güvenli ve çalışır durumda tutmak için standart istek kayıtlarını (zaman, sayfa, durum, IP adresinden yaklaşık konum) kısa bir süre saklar. Kendi kodumuz kart içeriklerini veya aramaları kaydetmez.
• Supabase veritabanımızı barındırır (akraba bulucu, takip edilen isimler ve yukarıdaki ücretsiz kullanım sayıları). Bu veritabanını yalnızca sunucumuz okuyabilir veya ona yazabilir.
• Stripe bağışları yukarıda açıklandığı şekilde işler.
• OpenStreetMap Nominatim, bir kartta basılı bir yeri (örneğin “Follega, Friesland, Netherlands”) kartın arkası için bir harita konumuna çevirir. Yalnızca yer metni gönderilir, asla bir isim gönderilmez.
• Kamuya açık arşivler (Open Archives, ABD Kongre Kütüphanesi, Internet Archive, Wikidata) yukarıda açıklanan aramaları alır.
• Anthropic (Claude), yalnızca yapay zekâ yardımı kullanıldığında: bir kartın arkasının taslağını hazırlamak için (o tek kartta basılı bilgiler), kelime listemizde bulunmayan bir ismin okunuşunu yazmak için (o isim kelimesi ve ülkesi) ve yukarıda açıklandığı gibi araştırma asistanında. Anthropic, ticari API’si üzerinden gönderilen verileri modellerini eğitmek için kullanmaz. Önerdiği her şeyi düzenleyebilir veya silebilirsiniz.
• Google (Analytics, Search Console ve PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity ve Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics ve Speed Insights) ve Upstash (web botu ve QR kodu sayıları için küçük bir veritabanı), bir sonraki bölümde açıklandığı gibi ziyaretleri saymamıza yardımcı olur.

Ziyaretleri nasıl sayıyoruz

Hangi araçların ve rehberlerin işe yaradığını ve neyi düzeltmemiz gerektiğini bilmek için ziyaretleri sayarız. Bunların hiçbiri asla bir isim, yer, tarih, FamilySearch kimliği, arama, ağaç ya da bir karttan herhangi bir bilgi almaz.

• Google Analytics yalnızca siz sayfayı kaydırdıktan, bir yere dokunduktan veya bir şey yazdıktan sonra yüklenir. Ziyaret ettiğiniz sayfaları, kabaca nerede olduğunuzu (ağ adresinizden çıkarılan şehir ve ülke; Google Analytics bu adresi saklamaz), cihaz türünüzü ve tarayıcı dilinizi, TempleKit’i nasıl bulduğunuzu ve yaptıklarınızın sayılarını görür; örneğin “50 kartlık bir kart PDF’si yüklendi”, “aile ağacı kullanıldı” veya “e-posta bağlantısına dokunuldu”. Bir ziyareti diğerinden ayırt etmek için kendi çerezlerini kullanır ve raporlarını 14 ay saklarız.
• Microsoft Clarity de yalnızca siz sayfayı kaydırdıktan, bir yere dokunduktan veya bir şey yazdıktan sonra yüklenir. Kafa karıştırıcı yerleri düzeltebilmemiz için sayfaların nasıl kullanıldığını (insanların nereye dokunduğunu ve ne kadar kaydırdığını) bize gösterir. En katı gizlilik ayarını kullanırız: sayfadaki her kelime ve yazdığınız her şey kayıtlarında gizlenir; kart stüdyosu ve araçlar da gizlenir. Çerez onayı istemediğimiz için Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki ziyaretçiler için Clarity hiç çerez kullanmaz ve yalnızca sınırlı bilgi toplar.
• Vercel Analytics ve Speed Insights, çerez kullanmadan sayfa görüntülemelerini sayar ve sayfaların ne kadar hızlı yüklendiğini ölçer.
• Yapay zekâ asistanları ve arama motorları. Sunucumuz ChatGPT, Claude ve Googlebot gibi web botlarından gelen ziyaretleri, kendilerini tanıttıkları adla, sayfa ve gün bilgisiyle sayar. İnsanlar asla bu şekilde sayılmaz ve hiçbir ağ adresi, çerez veya tarayıcı bilgisi saklanmaz.
• QR kodları. Biri bir TempleKit QR kodunu (bir templekit.com/go/ bağlantısı) okuttuğunda, okutmayı koduna ve gününe göre sayar, sonra kişiyi gideceği yere yönlendiririz. Kimin okuttuğuna dair hiçbir şey saklanmaz.
• Hız kontrolleri. Her sabah Google’ın PageSpeed Insights aracı, hızı ve erişilebilirliği ölçmek için herkese açık sayfalarımızdan birkaçını, herhangi bir ziyaretçinin yapacağı gibi yükler.
• Özel raporumuz. Bu sayılar, TempleKit ekibi için şifreyle korunan bir raporda bir araya gelir; Claude’un yalnızca sayılardan yazdığı kısa bir günlük özetle birlikte. Veritabanımızdaki toplamlar (örneğin akraba bulucuyu kaç kişinin açtığı) orada asla isim olarak değil, sayı olarak görünür.
• Devre dışı bırakmak için bir içerik engelleyici ya da Google’ın Analytics devre dışı bırakma eklentisini kullanın. TempleKit her iki durumda da aynı şekilde çalışır.

Yaşayan kişiler

FamilySearch aile isim kartlarını yalnızca ölmüş kişiler için basar, ama bastığınız kartlarda kendi adınız, şehriniz ve telefonunuz veya e-postanız yer alır. Bunlar tarayıcınızda ve indirdiğiniz PDF dosyasında kalır. Araçlarımızda oluşturduğunuz bir aile ağacı yaşayan akrabaları içerebilir. Bu ağaç tarayıcınızda kalır ve akraba bulucu hâlâ yaşıyor olabilecek herkesi (ölüm kaydı olmayan ve son 110 yılda doğmuş olanları) dışarıda bırakır. Ağacınızı paylaşmak için GEDCOM olarak dışa aktarırsanız, önce yaşayan kişileri çıkarmanızı ya da gizli olarak işaretlemenizi öneririz.

Çocuklar

TempleKit 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek bilgi toplamayız. Akraba bulucu yetişkinler için tasarlanmıştır; bir ebeveyn onu aile için açabilir.

Seçimleriniz

• Ön yüzler adımında “Her ismin okunuşunu bas” seçeneğini kapatın; bunun için hiçbir isim kelimesi gönderilmez.
• “Claude daha derine insin” kutusunu işaretlemeden bırakın; araştırma aramanız yalnızca kamuya açık arşivlere gider.
• Akraba bulucunun sakladığı her şeyi silmek için onu kapatın (Ayarlar → Kapat ve profilimi sil). Bir ismin aramasını silmek için o ismi takip etmeyi bırakın.
• TempleKit’in cihazınıza kaydettiği her şeyi silmek için uygulamada “Baştan başla” düğmesine basın ya da tarayıcınızda bu sitenin verilerini temizleyin. (Akraba bulucu açıksa önce onu kapatın; bu tarayıcının anahtarı silindikten sonra bize e-posta gönderin, profili biz sileriz.)
• Hesaplar geldiğinde, hesabınıza neyi kaydedeceğinizi siz seçeceksiniz ve onu silebileceksiniz. Önce bu sayfayı güncelleyeceğiz.

Sorular

E-posta: team@templekit.com.