Preskočiť na obsah
TempleKit

Karty s rodinnými menami, vysvetlené

Karta s rodinným menom je to, čo si vytlačíte z FamilySearch, aby ste mohli vziať meno rezervovaného príbuzného do chrámu. Tu je, čo znamená každá jej časť, a nastavenia, vďaka ktorým vám karta v TempleKit povie, o koho ide.

Naposledy skontrolované . Všimli ste si niečo zastarané? Napíšte na team@templekit.com.

Čo je na karte, ktorú tlačí FamilySearch

Meno
Krstné mená a priezvisko. Na karte manželského páru sú mená manžela a manželky pod sebou, pod každým jeho ID FamilySearch.
ID FamilySearch
Krátky kód ako LB6J-5LN: ID osoby v Rodokmeni FamilySearch. Podľa neho osobu znova nájdete.
Políčko pohlavia (ľavý okraj)
Muž, Žena alebo Manželský pár, vytlačené nabok. Chrámu hovorí, kto môže vykonať obrady uvedené na karte.
Políčka obradov
Krst, konfirmácia, predobrady, obdarovanie a pripečatenie k rodičom na karte jednotlivca; pripečatenie k manželskému partnerovi na karte manželského páru. Vytieňované políčko nie je súčasťou tejto karty. Políčko s dátumom a kódom chrámu ukazuje obrad, ktorý už bol vykonaný.
Identifikačná udalosť
Dátum a miesto narodenia, krstu, sobáša alebo úmrtia, aby sa dali rozlíšiť ľudia s rovnakým menom. Karty jednotlivcov ukazujú aj mená rodičov, ak ich FamilySearch má.
Dlhé číslo a QR kód
Vlastné číslo žiadosti karty a jeho kód. Chrám ich naskenuje, aby zaznamenal obrad, preto musia zostať čisté a čitateľné.
Políčko na vrátenie
„Ak potrebujete túto kartu po zaznamenaní obradu, označte políčko.“ Keď ho označíte, chrám vám kartu vráti a môžete ju použiť na ďalší obrad bez novej tlače.
Dátum tlače
Kedy bola karta vytlačená, pozdĺž ľavej čiary strihu. Na znova vytlačených kartách je to uvedené.
Ukážka prednej strany karty po úprave v TempleKit pre vymyslenú osobu, Mária Kováčová. Zelenou je doplnené: štítok „Strana: Babka Zuzana · 5 gen.“, „Vaša prapraprastará matka“ vpravo hore, „Mamina mama · rod Kováčovcov“ pod menom, kontaktný riadok „Lucia Baranová · Žilina“ a „Platnosť do: 5. 10. 2028“. Políčko „Žena“ je vyfarbené ružovou a políčko na vrátenie má červenú značku. Všetko ostatné vytlačil sám FamilySearch.

Skutočné karty TempleKit pre vymyslené rodiny: žena z maminej strany a z otcovej strany muž, on s manželkou a ich dcéra, ktorá zomrela v detstve. Farebné písmo (zelené pre maminu stranu, modré pre otcovu), farby políčok a červená značka pochádzajú z TempleKit; všetko ostatné je nezmenená tlač FamilySearch.

Pokyny na tlač v skratke

  • Tlačte na biely papier, na výšku, v skutočnej veľkosti (nie „prispôsobiť stránke“).
  • Strihajte po bodkovanej čiare. Karta má 3⅛ × 4⅞ palca, asi 79 × 124 mm (hárok FamilySearch to zaokrúhľuje na 80 × 123 mm), a čiarový kód na nej musí zostať.
  • Na strane je vytlačené aj číslo žiadosti o rodinné obrady. Ak nemôžete tlačiť, zapíšte si ho: chrámoví pracovníci vám karty môžu vytlačiť.
  • Obrady, ktoré nie sú vykonané do dátumu vypršania vo vašich rezerváciách na FamilySearch, sa zdieľajú s ostatnými.

Ako ich vytlačiť obojstranne →

Čo pridáva TempleKit a čo máte pod kontrolou

TempleKit píše len do prázdnych miest, ktoré FamilySearch nechá voľné. Nikdy nezakryje meno, políčka obradov ani dlhé číslo, nič sa nepriblíži k QR kódu na menej ako 6 bodov (asi 2 mm) a každá strana sa pred stiahnutím skontroluje, či sa každý QR kód stále načíta na číslo svojej vlastnej karty.

  • Kým sú pre vásPredvolené: Vyberiete vy

    Vytlačí príbuzenský vzťah hore cez celú kartu, tučne a tak veľký, ako to karta dovolí (až 13 bodov; dlhší sa vytlačí menším písmom, aby sa zmestil): „Prapraprastará matka osoby Victor“.

    Prečo: Otázka, ktorú má každý návštevník chrámu, keď drží kartu: kto je to?

  • Štítok strany a popisPredvolené: Podľa vašej rodiny

    Vyplnený štítok uvádza starého rodiča, cez ktorého línia vedie, a koľko generácií späť („Strana: babka Ruth · 5 gen.“); popis pod menom rozpíše cestu („Mamina mama · rod Bergovcov“). Keď na štítku nie je miesto, generácie sa presunú do popisu. Nevlastné rodiny sa pomenujú podľa nevlastného rodiča („Joe – strana otca“).

    Prečo: Ľudia poznajú svojich starých rodičov, nie prastarých rodičov. Použite meno, ktoré používala vaša rodina (babička, dedko…), inak dedo alebo babka a krstné meno.

  • Farba stranyPredvolené: Vždy zapnuté

    Každé slovo, ktoré pridáme, je na kartách z otcovej strany celé modré (#2F6FC0) a na kartách z maminej strany celé zelené (#40775A).

    Prečo: Kôpku roztriedite podľa strany na prvý pohľad. Strana je aj vypísaná na štítku, takže farba nikdy nie je jediným vodítkom.

  • Farby políčka pohlaviaPredvolené: Zapnuté

    Prefarbí políčko FamilySearch a ponechá jeho nápis: muž modrou, žena ružovou (#F29BC1), manželský pár zlatou (#F2C744). Ak je vypnuté, políčko zostane čiernobiele.

    Prečo: Vidíte, pre koho je ktorá karta, takže mená mužov a žien sa dostanú k správnym ľuďom.

  • Zvýraznenie mien manželovPredvolené: Zapnuté (s farbami pohlavia)

    Svetlomodré zaoblené zvýraznenie pod menom manžela a svetloružové pod menom manželky, nakreslené pod textom FamilySearch a mimo QR kódu.

    Prečo: Na karte manželského páru je hneď jasné, ktoré meno patrí komu.

  • Ako vysloviť každé menoPredvolené: Zapnuté

    Čierny riadok pod každým menom, napríklad „RU-lof FLÉR“, s prízvučnou časťou veľkými písmenami. Vynechá sa, keď sa každé slovo číta tak, ako sa píše po slovensky. Ktorúkoľvek výslovnosť môžete upraviť.

    Prečo: Mnohé z týchto mien sú holandské, nemecké alebo škandinávske. Ktokoľvek meno nahlas prečíta, vysloví ho správne.

  • Váš kontaktPredvolené: Povinné

    Pod dlhým číslom: vaše meno a mesto tučne, potom váš telefón a/alebo e-mail (aspoň jedno).

    Prečo: Aby vás chrám mohol kontaktovať, ak karty zostanú v skrinke, a aby vám ich niekto z vášho kolíka, kto vás pozná, mohol priniesť späť.

  • Značka v políčku na vráteniePredvolené: Zapnuté

    Označí políčko „Ak potrebujete túto kartu po zaznamenaní obradu, označte políčko“. Je to jediná červená farba na prednej strane.

    Prečo: Chrám vám kartu vráti a nemusíte ju znova tlačiť na ďalší obrad.

  • Riadok s platnosťouPredvolené: Zapnuté

    „Platnosť do: 5. 10. 2028“ vľavo dole, mimo čiary strihu.

    Prečo: Mená prestanú uviaznuť v zásuvkách, keď je na nich vytlačený termín.

  • PísmoPredvolené: Ľahko čitateľné

    Ľahko čitateľné (Atkinson Hyperlegible), Klasické (Source Serif 4), Pokojné (Lexend) alebo Úsporné (Roboto Condensed).

    Prečo: Ľahko čitateľné písmo navrhol Braillov inštitút pre ľudí so slabým zrakom. Úsporné písmo vytlačí dlhé mená väčšie.

  • Príbeh na zadnej stranePredvolené: Voliteľné

    Meno, dátumy, mapa miesta, kde osoba žila, krátky životný príbeh z údajov na karte a časová os svetových udalostí. Tlačí sa obojstranne.

    Prečo: Človek, nie iba meno. Nič o rodine nie je vymyslené.

11Keď som premýšľal o týchto veciach, ktoré sú zapísané, oči môjho porozumenia boli otvorené a Duch Pána spočinul na mne, a ja som videl zástupy mŕtvych, ako malých, tak veľkých.
Joseph F. SmithNáuka a zmluvy 138:11Joseph F. Smith, keď opisoval svoje videnie o mŕtvychČo písma a proroci učia o rodinnej histórii →

Ďalšie návody