Код Soundex
Бесплатно · работает в браузере · ничего из введенного вами не загружается на сервер
L532: Lundquist, Lindquist, Lundqvist — в указателе Soundex эти фамилии окажутся вместе.
Узнать большеОткуда появился Soundex
Роберт К. Рассел запатентовал Soundex в 1918 году, а в 1922 году он вместе с Маргарет Кинг Оделл запатентовал улучшенную версию. В 1930-х годах работники Управления общественных работ (WPA) использовали его для указателей переписей США 1880, 1900 и 1920 годов и частично 1910 и 1930 годов, раскладывая карточки по коду, а не по точному написанию.
Он создавался для английских фамилий, поэтому может пропускать варианты на других языках. Позднее генеалоги создали систему Дайча — Мокотова (Daitch–Mokotoff Soundex) для восточноевропейских и еврейских фамилий.
6Вот, сыны мои, я желаю, чтобы вы помнили, что надлежит соблюдать заповеди Божьи, и я хотел бы, чтобы вы возвещали народу эти слова. Вот, я дал вам имена наших первых родителей, которые вышли из земли Иерусалимской; и это я сделал для того, чтобы, вспоминая свои имена, вы вспоминали бы их, а вспоминая их, вы вспоминали бы их дела; а вспоминая их дела, вы знали бы, как это сказано, а также написано, что они были добрыми.
Вопросы
Что такое Soundex?
Способ кодировать фамилии по звучанию, чтобы разные варианты написания оказывались вместе. Правительство США использовало его для указателей переписей 1880, 1900 и 1920 годов и частично переписей 1910 и 1930 годов (для переписи 1940 года указателя Soundex нет); им пользуются и многие указатели штатов и иммиграционные указатели.
Как составляется код?
Первая буква сохраняется. Затем согласные заменяются цифрами (B F P V = 1; C G J K Q S X Z = 2; D T = 3; L = 4; M N = 5; R = 6), гласные и буквы H, W и Y пропускаются, стоящие рядом буквы с одинаковой цифрой учитываются один раз (даже если между ними H или W), а после трех цифр кодирование останавливается; при необходимости добавляются нули.
Почему у Van Dyke два кода?
Национальный архив США велел составителям указателей кодировать фамилии с приставками вроде Van, Con, De, Di, La или Le и с приставкой, и без нее, поэтому ищите под обоими кодами. Mc и Mac приставками не считаются: McDonald кодируется целиком.