Pesquise a sua família com o Claude

Leia o registo genealógico que está aberto neste separador. Dê-me: (1) que tipo de registo é, o local, a data e a língua, e a sua referência (coleção, imagem, página, assento); (2) uma transcrição linha a linha exatamente como está escrito, usando [ilegível] e [?] onde houver dúvidas; (3) uma tradução para português, se não estiver em português; (4) uma tabela com todas as pessoas mencionadas: nome como está escrito, nome normalizado, papel, idade ou nascimento, acontecimento e data, local, notas; (5) as datas em calendários antigos convertidas e as idades transformadas em intervalos de anos de nascimento; (6) o que o registo prova sobre os parentescos e o que apenas sugere; (7) uma citação pronta para o formulário Adicionar Fonte do FamilySearch (título, URL, citação, notas); (8) três a cinco próximas pesquisas; (9) as leituras que devo confirmar na imagem. Leia apenas esta página. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

Ajude-me a encontrar registos de um antepassado. Se eu ainda não lhe disse quem é (nome, datas, locais, cônjuge, pais, filhos), pergunte-me numa só mensagem. Depois faça um pequeno plano de pesquisa e execute-o uma pesquisa de cada vez nos Registos do FamilySearch, na FamilySearch Research Wiki e nos arquivos gratuitos desse país. Abra e leia os registos mais prováveis e compare cada um com o que sabemos (nome, idade, local, familiares, profissão). Fale comigo ao fim de cerca de 15 páginas. Apresente: as correspondências, com o seu grau de confiança e porquê; os candidatos que excluiu e porquê; as questões em aberto; um registo de pesquisa (data, coleção, termos de pesquisa, resultado, citação); e as próximas pesquisas. Não acrescente, anexe, una nem reserve nada. Teste da mesma pessoa (faça-o para cada pessoa antes de anexar um registo, acrescentar, unir ou reservar seja o que for, e mostre-me o resultado): trabalhe a partir da página da própria pessoa na minha árvore, pelo ID do FamilySearch, e confirme com «Ver Meu Parentesco» como se liga a mim (sem ligação, não há ação). Compare pelo menos três factos independentes entre a pessoa e cada registo ou possível correspondência: nome e grafias, data de nascimento ou de batismo (com uma diferença de cerca de dois anos, no máximo), local, pais, cônjuge, filhos. Enumere todos os conflitos. Classifique cada correspondência como Forte, Possível ou Não corresponde, e aja apenas nas correspondências Fortes, só depois do meu sim. Confirme que pelo menos um registo histórico, e não apenas dados da árvore, mostra quem a pessoa é; se nenhum o mostrar, diga-o e passe à frente. Além da verificação de duplicados do próprio FamilySearch, procure duplicados pelas grafias do nome, pelos irmãos, pelo cônjuge e pelas fontes; nunca una registos sem um sim separado e passe à frente de qualquer pessoa com um possível duplicado por resolver. Pare e diga-me, em vez de adivinhar, quando houver datas em conflito, sexo pouco claro, alguém nascido nos últimos 110 anos sem a autorização que a Igreja exige, pessoas famosas e problemas de dados assinalados pelo FamilySearch. Quando terminar, enumere todos os IDs do FamilySearch que consultou ou alterou, para que os possa verificar. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

A partir da pessoa aberta na minha Árvore Familiar do FamilySearch, procure os meus próprios parentes que ainda possam precisar das ordenanças do templo: filhos e cônjuges que faltam em famílias que já estão na árvore, antepassados cujas ordenanças não foram realizadas e linhas diretas que terminam cedo demais. Siga as normas da Igreja: só os meus parentes (família imediata, antepassados em linha direta e as respetivas famílias, incluindo linhas de adoção e de acolhimento), só pessoas que faleceram há pelo menos um ano, assinale quem nasceu nos últimos 110 anos porque o parente vivo mais próximo tem de dar autorização, e nunca pessoas famosas, pessoas com quem não tenho parentesco ou nomes de projetos de extração não aprovados, como as vítimas do Holocausto. Procure duplicados na árvore antes de sugerir alguém novo. Dê-me uma lista com as provas de cada pessoa e o que ainda falta. Ainda não reserve nada; use /reserve-ten quando eu estiver pronto. Teste da mesma pessoa (faça-o para cada pessoa antes de anexar um registo, acrescentar, unir ou reservar seja o que for, e mostre-me o resultado): trabalhe a partir da página da própria pessoa na minha árvore, pelo ID do FamilySearch, e confirme com «Ver Meu Parentesco» como se liga a mim (sem ligação, não há ação). Compare pelo menos três factos independentes entre a pessoa e cada registo ou possível correspondência: nome e grafias, data de nascimento ou de batismo (com uma diferença de cerca de dois anos, no máximo), local, pais, cônjuge, filhos. Enumere todos os conflitos. Classifique cada correspondência como Forte, Possível ou Não corresponde, e aja apenas nas correspondências Fortes, só depois do meu sim. Confirme que pelo menos um registo histórico, e não apenas dados da árvore, mostra quem a pessoa é; se nenhum o mostrar, diga-o e passe à frente. Além da verificação de duplicados do próprio FamilySearch, procure duplicados pelas grafias do nome, pelos irmãos, pelo cônjuge e pelas fontes; nunca una registos sem um sim separado e passe à frente de qualquer pessoa com um possível duplicado por resolver. Pare e diga-me, em vez de adivinhar, quando houver datas em conflito, sexo pouco claro, alguém nascido nos últimos 110 anos sem a autorização que a Igreja exige, pessoas famosas e problemas de dados assinalados pelo FamilySearch. Quando terminar, enumere todos os IDs do FamilySearch que consultou ou alterou, para que os possa verificar. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

Reserve os nomes da minha família para o templo, de 10 em 10. Tenho sessão iniciada no FamilySearch no Chrome. Encontre até 10 dos meus parentes que estejam prontos para as ordenanças do templo, usando as Ordenanças Prontas do FamilySearch (na aplicação Árvore Familiar ou no menu Templo), ou a minha Árvore Familiar se aí não aparecer ninguém. Para cada um, verifique: o FamilySearch mostra qual é o parentesco comigo e a pessoa é minha parente (família imediata, antepassados em linha direta e as respetivas famílias, incluindo linhas de adoção, por afinidade e de acolhimento); faleceu há pelo menos um ano; nasceu há mais de 110 anos (deixe de fora quem tiver nascido nos últimos 110 anos); não é uma pessoa famosa, alguém com quem não tenho parentesco nem alguém de um projeto de extração não aprovado, como as vítimas do Holocausto; todos os possíveis duplicados estão resolvidos; e as ordenanças estão disponíveis para reservar. Deixe de fora quem falhar alguma verificação e diga-me porquê. Mostre-me cada lote de até 10 numa tabela: nome, ID do FamilySearch, qual é o parentesco comigo (o caminho que «Ver Meu Parentesco» mostra), nascimento e falecimento, pais, número de fontes, a verificação de duplicados, a sua classificação no teste da mesma pessoa, ordenanças a reservar e tudo o que não conseguiu verificar. Quando eu disser sim a um lote, abra cada pessoa no seu próprio separador, reserve em meu nome exatamente essas ordenanças (não as partilhe com o templo, a menos que eu peça) e diga-me o que foi reservado e o que não foi possível reservar. Quando terminarmos, lembre-me de que posso imprimir os cartões com o TempleKit em templekit.com/app. Teste da mesma pessoa (faça-o para cada pessoa antes de anexar um registo, acrescentar, unir ou reservar seja o que for, e mostre-me o resultado): trabalhe a partir da página da própria pessoa na minha árvore, pelo ID do FamilySearch, e confirme com «Ver Meu Parentesco» como se liga a mim (sem ligação, não há ação). Compare pelo menos três factos independentes entre a pessoa e cada registo ou possível correspondência: nome e grafias, data de nascimento ou de batismo (com uma diferença de cerca de dois anos, no máximo), local, pais, cônjuge, filhos. Enumere todos os conflitos. Classifique cada correspondência como Forte, Possível ou Não corresponde, e aja apenas nas correspondências Fortes, só depois do meu sim. Confirme que pelo menos um registo histórico, e não apenas dados da árvore, mostra quem a pessoa é; se nenhum o mostrar, diga-o e passe à frente. Além da verificação de duplicados do próprio FamilySearch, procure duplicados pelas grafias do nome, pelos irmãos, pelo cônjuge e pelas fontes; nunca una registos sem um sim separado e passe à frente de qualquer pessoa com um possível duplicado por resolver. Pare e diga-me, em vez de adivinhar, quando houver datas em conflito, sexo pouco claro, alguém nascido nos últimos 110 anos sem a autorização que a Igreja exige, pessoas famosas e problemas de dados assinalados pelo FamilySearch. Quando terminar, enumere todos os IDs do FamilySearch que consultou ou alterou, para que os possa verificar. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

Prepare os meus cartões de nomes de família com o TempleKit. No FamilySearch, abra Templo e depois Reservas, selecione os nomes que eu lhe indicar (ou todas as minhas reservas que ainda não foram impressas) e imprima os respetivos cartões de nomes de família num PDF guardado na minha pasta Transferências; não envie nada para uma impressora. Abra templekit.com/app num novo separador e carregue esse PDF. Preencha cada passo: o meu nome, a minha localidade e o meu telefone ou e-mail, se mos tiver dado (se não, pergunte-me); como eu chamava aos meus avós (pergunte-me uma vez); e o parentesco de cada cartão comigo exatamente como o FamilySearch o mostra, confirmando o ID do FamilySearch do cartão na árvore. Deixe o TempleKit redigir as histórias no verso, leia cada uma comparando-a com o respetivo cartão e corrija tudo o que não esteja no cartão nem seja história bem conhecida. Se o TempleKit me pedir para calibrar a impressora e eu ainda não o tiver feito, pare e diga-me: isso exige uma folha de teste impressa. Termine clicando em Transferir (não em Abrir para imprimir) para obter os ficheiros prontos a imprimir e diga-me os nomes deles. Eu trato da impressão. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

Prepare-se para anexar o registo aberto neste separador como fonte na minha Árvore Familiar do FamilySearch. Descubra a que pessoa (ou pessoas) pertence e confirme que corresponde mesmo a ela. Preencha o título, a citação, as notas e o motivo para o anexar. Mostre-me tudo e espere pelo meu sim antes de clicar em anexar ou guardar, uma pessoa de cada vez. Se a pessoa ainda não estiver na árvore, pare e diga-me o que o registo diz sobre ela. Teste da mesma pessoa (faça-o para cada pessoa antes de anexar um registo, acrescentar, unir ou reservar seja o que for, e mostre-me o resultado): trabalhe a partir da página da própria pessoa na minha árvore, pelo ID do FamilySearch, e confirme com «Ver Meu Parentesco» como se liga a mim (sem ligação, não há ação). Compare pelo menos três factos independentes entre a pessoa e cada registo ou possível correspondência: nome e grafias, data de nascimento ou de batismo (com uma diferença de cerca de dois anos, no máximo), local, pais, cônjuge, filhos. Enumere todos os conflitos. Classifique cada correspondência como Forte, Possível ou Não corresponde, e aja apenas nas correspondências Fortes, só depois do meu sim. Confirme que pelo menos um registo histórico, e não apenas dados da árvore, mostra quem a pessoa é; se nenhum o mostrar, diga-o e passe à frente. Além da verificação de duplicados do próprio FamilySearch, procure duplicados pelas grafias do nome, pelos irmãos, pelo cônjuge e pelas fontes; nunca una registos sem um sim separado e passe à frente de qualquer pessoa com um possível duplicado por resolver. Pare e diga-me, em vez de adivinhar, quando houver datas em conflito, sexo pouco claro, alguém nascido nos últimos 110 anos sem a autorização que a Igreja exige, pessoas famosas e problemas de dados assinalados pelo FamilySearch. Quando terminar, enumere todos os IDs do FamilySearch que consultou ou alterou, para que os possa verificar. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.

Com base no registo aberto neste separador, encontre os familiares nele mencionados que ainda não estão na minha Árvore Familiar do FamilySearch. Para cada um, procure-o primeiro na árvore, para não acrescentarmos um duplicado. Depois mostre-me quem acrescentaria, com nomes, datas, locais, parentescos e o registo como fonte, e espere pelo meu sim antes de acrescentar cada pessoa. Trate como privada qualquer pessoa que possa estar viva e não a acrescente. Teste da mesma pessoa (faça-o para cada pessoa antes de anexar um registo, acrescentar, unir ou reservar seja o que for, e mostre-me o resultado): trabalhe a partir da página da própria pessoa na minha árvore, pelo ID do FamilySearch, e confirme com «Ver Meu Parentesco» como se liga a mim (sem ligação, não há ação). Compare pelo menos três factos independentes entre a pessoa e cada registo ou possível correspondência: nome e grafias, data de nascimento ou de batismo (com uma diferença de cerca de dois anos, no máximo), local, pais, cônjuge, filhos. Enumere todos os conflitos. Classifique cada correspondência como Forte, Possível ou Não corresponde, e aja apenas nas correspondências Fortes, só depois do meu sim. Confirme que pelo menos um registo histórico, e não apenas dados da árvore, mostra quem a pessoa é; se nenhum o mostrar, diga-o e passe à frente. Além da verificação de duplicados do próprio FamilySearch, procure duplicados pelas grafias do nome, pelos irmãos, pelo cônjuge e pelas fontes; nunca una registos sem um sim separado e passe à frente de qualquer pessoa com um possível duplicado por resolver. Pare e diga-me, em vez de adivinhar, quando houver datas em conflito, sexo pouco claro, alguém nascido nos últimos 110 anos sem a autorização que a Igreja exige, pessoas famosas e problemas de dados assinalados pelo FamilySearch. Quando terminar, enumere todos os IDs do FamilySearch que consultou ou alterou, para que os possa verificar. Regras: trabalhe como uma pessoa cuidadosa trabalharia, um antepassado de cada vez e a um ritmo normal; abra apenas as páginas necessárias e nunca abra nem transfira resultados de pesquisa em massa (o FamilySearch não permite a recolha automática de dados). Nunca me peça uma palavra-passe. Ler é permitido, mas antes de acrescentar ou editar uma pessoa, anexar uma fonte, unir registos, reservar, pedir ou partilhar ordenanças, ou enviar seja o que for, pare, mostre-me exatamente o que faria e o registo em que se baseia, e espere pelo meu sim. O meu sim abrange exatamente a lista que me mostrou e nada mais. Assinale tudo aquilo de que não tiver a certeza. Nunca invente um nome, uma data ou um parentesco.