गोपनीयता

अन्तिम पटक अद्यावधिक गरिएको: २०२६ अक्टोबर ७। TempleKit प्रयोग गर्न निःशुल्क छ। इमेल वा पासवर्डसहितका कुनै खाता छैनन्।

छोटकरीमा

• तपाईंको कार्डको PDF हाम्रो सर्भरमा त्यसलाई पढेर तपाईंका छापिने पृष्ठहरू बनाउन मात्र पठाइन्छ। त्यो त्यहाँ राखिँदैन, र अरू कुनै कामका लागि प्रयोग गरिँदैन।
• तपाईंको काम (नाताहरू, कथाहरू, हरेक नाम कसरी उच्चारण गर्ने, प्रिन्टरका सेटिङहरू, र हाम्रा साधनहरूमा तपाईंले बनाउनुभएको पारिवारिक वंशवृक्ष) हाम्रो सर्भरमा होइन, यही उपकरणको यही ब्राउजरमा सेभ हुन्छ। ब्राउजरको डेटा मेटाउँदा, वा “फेरि सुरु गर्नुहोस्” थिच्दा, त्यो मेटिन्छ।
• धेरैजसो वंशावली साधनहरू (पारिवारिक वंशवृक्ष, चार्टहरू, नाताका साधनहरू, मितिका साधनहरू, Soundex, शब्द सूचीहरू) पूरै तपाईंको ब्राउजरमा चल्छन्। तपाईंले खोल्नुभएको GEDCOM फाइल तपाईंकै उपकरणमा पढिन्छ र कहिल्यै अपलोड हुँदैन।
• दुई वटा साधनले तपाईंले टाइप गरेको कुरा हाम्रो सर्भरमा पठाउँछन्, किनभने तिनले अरू तरिकाले काम गर्न सक्दैनन्: अनुसन्धान सहायक (तपाईंले खोज्नुभएको नाम) र नातेदार खोजक (तपाईंले खोल्नुभयो भने मात्र)। दुवैको वर्णन तल गरिएको छ।
• जीवित मानिसहरू अरू प्रयोगकर्ताहरूसँग कहिल्यै साझा हुँदैनन्। नाम, ठाउँ, मिति र कथाहरू कहिल्यै विश्लेषण (analytics) मा पठाइँदैनन्, जसले सधैँ गन्ती मात्र देख्छ (“हामी भ्रमणहरू कसरी गन्छौँ” हेर्नुहोस्)।
• TempleKit ले कहिल्यै FamilySearch वा Ancestry मा साइन इन गर्दैन, कहिल्यै नामहरू आरक्षण गर्दैन, ती साइटहरूबाट कहिल्यै अभिलेखहरू बटुल्दैन, र तपाईंको FamilySearch खाता, Ancestry खाता वा पछिल्ला दिनका सन्तहरूको येशू ख्रीष्टको चर्चको खाताको पासवर्ड कहिल्यै माग्दैन।

कार्डहरू बनाउँदा

• कार्डका पृष्ठहरू। एक पटकमा एउटा पृष्ठ पढ्न, छाप लगाउन र जाँच्न हाम्रो कार्ड इन्जिनमा जान्छ, अनि सिधै तपाईंकहाँ फर्किन्छ। त्यो अनुरोधका लागि मात्र मेमोरीमा राखिन्छ।
• QR जाँच। छाप लगाइएको कुनै पनि पृष्ठ डाउनलोडका लागि दिनुअघि, हाम्रो सर्भरले त्यसमा भएका हरेक QR कोड अझै स्क्यान हुन्छन्, र आफ्नै कार्डमा छापिएको नम्बरमा स्क्यान हुन्छन् भनी जाँच्छ। यो उही अनुरोधमा, मेमोरीमा हुन्छ। केही पनि राखिँदैन।
• हरेक नाम कसरी उच्चारण गर्ने। हरेक नामको तल उच्चारणको पङ्क्ति छाप्न, तपाईंका कार्डहरूमा भएका नामका छुट्टाछुट्टै शब्दहरू (जस्तै “Roelof” र “Fleer”) र उनीहरू आएका देशहरू हाम्रो सर्भरमा पठाइन्छन्। तिनलाई पहिले हाम्रै शब्द सूचीमा खोजिन्छ। मिति, पूरा ठाउँ, नाता र तपाईंबारेका कुनै पनि कुरा पठाइँदैनन्।

अनुसन्धान सहायक

• अभिलेखालयहरूमा खोज। तपाईंले टाइप गर्नुभएको नाम, वर्ष र ठाउँ हाम्रो सर्भरमा पठाइन्छ, जसले तपाईंका लागि सार्वजनिक अभिलेखालयहरूमा खोज्छ: Open Archives, Library of Congress का ऐतिहासिक पत्रपत्रिका, Internet Archive र Wikidata। ती अभिलेखालयहरूले खोज पाउँछन्, तपाईंले उनीहरूकै साइटमा खोज्दा पाएजस्तै। हामी तपाईंको खोज राख्दैनौँ।
• “Claude लाई थप खोतल्न भन्नुहोस्।” तपाईंले यसमा चिन्ह लगाउनुभयो भने, तपाईंको खोज र अभिलेखालयका नतिजाहरू Anthropic को Claude मा जान्छन्, जसले तिनलाई प्रयोग गरेर वेबमा केही खोज गर्न सक्छ। जवाफ तपाईंकहाँ फर्किन्छ; हामी त्यसलाई राख्दैनौँ।
• पुरानो अभिलेख पढ्दा। तपाईंले छान्नुभएको फोटो तपाईंको ब्राउजरमै सानो पारिन्छ र तपाईंले टाइप गर्नुभएको कुनै सङ्केतसहित, प्रतिलिपि र अनुवाद गर्न Claude मा पठाइन्छ। हामी त्यसलाई राख्दैनौँ। कृपया मृत्यु भइसकेका मानिसहरूका अभिलेख वा आफ्नै परिवारका कागजात मात्र पठाउनुहोस्।
• निःशुल्क AI प्रयोगहरू। AI सहायतालाई निःशुल्क र न्यायोचित राख्न, हामी दिनमा कति पटक प्रयोग भयो गन्छौँ। हामी यो ब्राउजरले बनाउने एउटा अनियमित ID र तपाईंको नेटवर्क ठेगानाको बिगारिएको (hashed) रूपबाट गन्छौँ, तपाईंको नाम वा तपाईंले खोजेको कुनै कुराबाट कहिल्यै होइन, र एक हप्तापछि गन्तीहरू मेटाउँछौँ।
• नयाँ अभिलेखहरूको निगरानी। तपाईंले मृत्यु भइसकेका कुनै पुर्खाका लागि “नयाँ अभिलेखहरूको निगरानी गर्नुहोस्” छान्नुभयो भने, हामी त्यो खोज (नाम, वर्ष, ठाउँ) र यो ब्राउजरको एउटा निजी साँचो राख्छौँ, दिनको एक पटक Open Archives मा त्यो खोज फेरि चलाउँछौँ, र तपाईंलाई अहिलेसम्म नदेखाइएका अभिलेखहरूका लिङ्कहरू राख्छौँ। जुनसुकै बेला निगरानी रोक्नुहोस् र त्यो मेटिन्छ। मृत्यु भइसकेका मानिसहरूको मात्र निगरानी गर्न सकिन्छ।

नातेदार खोजक (तपाईंले आफैँ खोल्नुपर्ने)

तपाईंले “नातेदार खोजक खोल्नुहोस्” नथिचेसम्म केही पनि साझा हुँदैन। थिच्नुभयो भने, हाम्रो डेटाबेसले यी कुरा राख्छ:

• तपाईंले टाइप गर्नुभएको देखिने नाम र ऐच्छिक सहर, र तपाईंले नामबाट खोज्न सकिने हुन रोज्नुभयो कि भएन;
• तपाईंका मृत्यु भइसकेका पुर्खाहरू, १० पुस्ता पछाडिसम्म: हरेकको थर, पहिलो नाम, जन्म वर्ष र देश, तपाईंले थप्नुभएको भए उहाँको FamilySearch ID, छोटो लेबल (नाम र वर्षहरू) र उहाँ कति पुस्ता पछाडि हुनुहुन्छ;
• यो ब्राउजरले बनाएको निजी साँचोको बिगारिएको (hashed) प्रतिलिपि, ताकि यही ब्राउजरले मात्र तपाईंको प्रोफाइल बदल्न वा मेटाउन सकोस्;
• तपाईंका सम्पर्कहरू, र तपाईंले पठाएका वा पाएका अनुरोधहरू।

हामी जीवित मानिसहरू, तपाईंको वंशवृक्ष, तपाईंको इमेल वा फोन, वा तपाईंको ठ्याक्कै स्थान कहिल्यै राख्दैनौँ। नजिकै खुला हुँदा, तपाईंको उपकरणले आफ्नो नक्साको कोठा (करिब ४० मिटर चौडा) निकाल्छ र त्यो कोठा र त्यसका वरपरका आठ कोठा पठाउँछ, ताकि रेखाको ठीक पारि भएको व्यक्ति पनि देखियोस्। हामी तपाईंको आफ्नै कोठा मात्र, बढीमा पाँच मिनेटका लागि राख्छौँ, र तपाईंले रोक्नेबित्तिकै वा पृष्ठ बन्द गर्नेबित्तिकै मेटाउँछौँ। तपाईंका ठ्याक्कै निर्देशाङ्कहरू कहिल्यै तपाईंको उपकरणबाट बाहिर जाँदैनन्।

कसले के देख्छ: तपाईंको कोड खोल्ने व्यक्ति, वा तपाईं दुवैले नजिकै खोलेका बेला तपाईंको नजिक भएका नातेदारले तपाईंको देखिने नाम, सहर र तपाईंहरूका साझा पुर्खाहरू देख्छन्। तपाईंको नाम खोज्ने व्यक्तिले (तपाईंले खोज्न सकिने हुन रोज्नुभएको भए मात्र) तपाईंको देखिने नाम र सहर देख्छ, र तपाईंले उसको अनुरोध स्वीकार गरेपछि मात्र साझा पुर्खाहरू देख्छ। तपाईं जुनसुकै बेला नातेदार खोजकको सेटिङबाट यसलाई बन्द गर्न सक्नुहुन्छ; तपाईंको प्रोफाइल, पुर्खाहरू, सम्पर्कहरू र निगरानी गरिएका नामहरू तुरुन्तै मेटिन्छन्।

Claude in Chrome, TempleKit स्किल र सर्टकटहरू

• यी TempleKit मा होइन, तपाईंकै Claude खाता र तपाईंकै ब्राउजरमा चल्छन्। त्यहाँ तपाईंले Claude सँग साझा गर्ने कुरा, र Claude ले तपाईंका लागि पढ्ने कुरा, Anthropic को गोपनीयता नीतिअनुसार तपाईं र Anthropic बीचको कुरा हो। TempleKit ले त्यो कहिल्यै देख्दैन।
• स्किल र सर्टकटहरू तपाईंले डाउनलोड वा कपी गर्ने निर्देशनहरू हुन्। तिनले हामीलाई केही पनि पठाउँदैनन्, र तिनले Claude लाई तपाईंका पासवर्डहरू कहिल्यै नमाग्न र जीवित मानिसहरूलाई निजी राख्न भन्छन्।

दानहरू

• तपाईंले दान दिनुभयो भने, भुक्तानी Stripe ले सम्हाल्छ। तपाईंको कार्ड नम्बर हामीकहाँ होइन, Stripe मा जान्छ। रसिद पठाउन र तपाईंले जुनसुकै बेला मासिक दान रद्द गर्न सक्नुहोस् भनेर हामी तपाईंको नाम, इमेल, रकम र त्यो मासिक हो कि होइन देख्छौँ। हामी तपाईंलाई कुनै मेलिङ सूचीमा थप्दैनौँ वा तपाईंको नाम साझा गर्दैनौँ।

हामीले प्रयोग गर्ने सेवाहरू

• Vercel ले साइट होस्ट गर्छ र हाम्रो सर्भर कोड चलाउँछ। सेवालाई सुरक्षित र चालु राख्न Vercel ले छोटो समयका लागि सामान्य अनुरोध लगहरू (समय, पृष्ठ, स्थिति, IP ठेगानाबाट अनुमानित स्थान) राख्छ। हाम्रो आफ्नै कोडले कार्डका सामग्री वा खोजहरूको लग राख्दैन।
• Supabase ले हाम्रो डेटाबेस होस्ट गर्छ (नातेदार खोजक, निगरानी गरिएका नामहरू र माथि उल्लेखित निःशुल्क प्रयोगका गन्तीहरू)। हाम्रो सर्भरले मात्र यसलाई पढ्न वा यसमा लेख्न सक्छ।
• Stripe ले माथि वर्णन गरिएझैँ दानहरू प्रक्रिया गर्छ।
• OpenStreetMap Nominatim ले कार्डमा छापिएको ठाउँ (जस्तै “Follega, Friesland, Netherlands”) लाई कार्डको पछाडिका लागि नक्साको स्थानमा बदल्छ। ठाउँको पाठ मात्र पठाइन्छ, नाम कहिल्यै होइन।
• सार्वजनिक अभिलेखालयहरू (Open Archives, Library of Congress, Internet Archive, Wikidata) ले माथि वर्णन गरिएका खोजहरू पाउँछन्।
• Anthropic (Claude), AI सहायता प्रयोग हुँदा मात्र: कार्डको पछाडिको मस्यौदा बनाउन (त्यो एउटा कार्डमा छापिएका तथ्यहरू), हाम्रो शब्द सूचीमा नभएको नामको उच्चारण लेख्न (त्यो नामको शब्द र त्यसको देश), र माथि वर्णन गरिएझैँ अनुसन्धान सहायकमा। Anthropic ले आफ्नो व्यावसायिक API मार्फत पठाइएको डेटा आफ्ना मोडेलहरूलाई तालिम दिन प्रयोग गर्दैन। यसले सुझाएको कुनै पनि कुरा तपाईं सम्पादन गर्न वा मेटाउन सक्नुहुन्छ।
• Google (Analytics, Search Console र PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity र Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics र Speed Insights) र Upstash (क्रलर र QR कोडका गन्तीहरूका लागि सानो डेटाबेस) ले अर्को खण्डमा वर्णन गरिएझैँ भ्रमणहरू गन्न हामीलाई मद्दत गर्छन्।

हामी भ्रमणहरू कसरी गन्छौँ

कुन साधन र मार्गदर्शनहरूले मद्दत गर्छन्, र के सुधार्नुपर्छ भनी जान्न हामी भ्रमणहरू गन्छौँ। यीमध्ये कुनैले पनि कहिल्यै नाम, ठाउँ, मिति, FamilySearch ID, खोज, वंशवृक्ष वा कार्डको कुनै पनि कुरा पाउँदैनन्।

• Google Analytics तपाईंले स्क्रोल गरेपछि, थिचेपछि वा टाइप गरेपछि मात्र लोड हुन्छ। यसले तपाईंले हेर्नुभएका पृष्ठहरू, तपाईं लगभग कहाँ हुनुहुन्छ (सहर र देश, तपाईंको नेटवर्क ठेगानाबाट निकालिएको, जुन Google Analytics ले राख्दैन), तपाईंको उपकरणको प्रकार र ब्राउजरको भाषा, तपाईंले TempleKit कसरी भेट्नुभयो, र तपाईंले गरेका कुराहरूको गन्ती देख्छ, जस्तै “५० कार्ड भएको कार्ड PDF अपलोड भयो”, “पारिवारिक वंशवृक्ष प्रयोग भयो” वा “इमेल लिङ्क थिचियो”। एउटा भ्रमणलाई अर्कोबाट छुट्याउन यसले आफ्नै कुकीहरू राख्छ, र हामी यसका रिपोर्टहरू १४ महिनासम्म राख्छौँ।
• Microsoft Clarity पनि तपाईंले स्क्रोल गरेपछि, थिचेपछि वा टाइप गरेपछि मात्र लोड हुन्छ। यसले पृष्ठहरू कसरी प्रयोग भइरहेका छन् (मानिसहरू कहाँ थिच्छन् र कति तलसम्म स्क्रोल गर्छन्) देखाउँछ, ताकि हामी अलमल्याउने ठाउँहरू सुधार्न सकौँ। हामी यसको सबैभन्दा कडा गोपनीयता सेटिङ प्रयोग गर्छौँ: पृष्ठका हरेक शब्द र तपाईंले टाइप गर्ने सबै कुरा यसका रेकर्डिङहरूमा लुकाइन्छन्, र कार्ड स्टुडियो र साधनहरू पनि लुकाइन्छन्। हामी कुकीका लागि सहमति माग्दैनौँ, त्यसैले युरोपेली आर्थिक क्षेत्र, बेलायत र स्विट्जरल्यान्डका आगन्तुकहरूका लागि Clarity ले कुनै कुकी राख्दैन र सीमित जानकारी मात्र सङ्कलन गर्छ।
• Vercel Analytics र Speed Insights ले कुकीबिना पृष्ठ हेराइ गन्छन् र पृष्ठहरू कति छिटो लोड हुन्छन् नाप्छन्।
• AI सहायकहरू र खोज इन्जिनहरू। हाम्रो सर्भरले ChatGPT, Claude र Googlebot जस्ता क्रलरहरूका भ्रमणहरू तिनले दिने नाम, पृष्ठ र दिनअनुसार गन्छ। मानिसहरूलाई कहिल्यै यसरी गनिँदैन, र कुनै नेटवर्क ठेगाना, कुकी वा ब्राउजरको विवरण राखिँदैन।
• QR कोडहरू। कसैले TempleKit QR कोड (templekit.com/go/ लिङ्क) स्क्यान गर्दा, हामी त्यो स्क्यानलाई कोड र दिनअनुसार गन्छौँ, अनि उसलाई अगाडि पठाउँछौँ। कसले स्क्यान गर्यो भन्ने कुनै कुरा राखिँदैन।
• गतिका जाँचहरू। हरेक बिहान Google को PageSpeed Insights ले गति र पहुँचयोग्यता नाप्न हाम्रा केही सार्वजनिक पृष्ठहरू लोड गर्छ, जसरी कुनै पनि आगन्तुकले गर्छ।
• हाम्रो निजी रिपोर्ट। यी गन्तीहरू TempleKit को टोलीका लागि पासकोडले सुरक्षित रिपोर्टमा एकत्र हुन्छन्, गन्तीहरूबाट मात्र Claude ले लेख्ने छोटो दैनिक सारांशसहित। हाम्रो डेटाबेसका जम्मा सङ्ख्याहरू (जस्तै, कति जनाले नातेदार खोजक खोलेका छन्) त्यहाँ सङ्ख्याका रूपमा मात्र देखिन्छन्, नामका रूपमा कहिल्यै होइन।
• यसबाट बाहिर रहन, सामग्री रोक्ने (content blocker) साधन प्रयोग गर्नुहोस्, वा Google को Analytics opt-out add-on। जुनसुकै अवस्थामा पनि TempleKit उस्तै काम गर्छ।

जीवित मानिसहरू

FamilySearch ले मृत्यु भइसकेका मानिसहरूका लागि मात्र पारिवारिक नाम कार्डहरू छाप्छ, तर तपाईंले छाप्ने कार्डहरूमा तपाईंको आफ्नै नाम, सहर र फोन वा इमेल हुन्छ। त्यो तपाईंको ब्राउजरमा र तपाईंले डाउनलोड गर्ने PDF मा रहन्छ। हाम्रा साधनहरूमा तपाईंले बनाउने पारिवारिक वंशवृक्षमा जीवित नातेदारहरू हुन सक्छन्। त्यो तपाईंको ब्राउजरमै रहन्छ, र नातेदार खोजकले अझै जीवित हुन सक्ने जोसुकैलाई (मृत्यु अभिलेख नभएका र पछिल्लो ११० वर्षभित्र जन्मेका) छोड्छ। तपाईंले साझा गर्न आफ्नो वंशवृक्ष GEDCOM का रूपमा निर्यात गर्नुहुन्छ भने, पहिले जीवित मानिसहरूलाई हटाउन वा निजी भनी चिन्ह लगाउन हामी सुझाउँछौँ।

बालबालिका

TempleKit १३ वर्षमुनिका बालबालिकाका लागि बनाइएको होइन, र हामी जानीजानी उनीहरूबाट जानकारी सङ्कलन गर्दैनौँ। नातेदार खोजक वयस्कहरूका लागि हो; परिवारका लागि आमा वा बुबाले यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंका विकल्पहरू

• अगाडि चरणमा “हरेक नाम कसरी उच्चारण गर्ने भनी छाप्नुहोस्” बन्द गर्नुहोस्, र त्यसका लागि नामका कुनै शब्दहरू पठाइँदैनन्।
• “Claude लाई थप खोतल्न भन्नुहोस्” मा चिन्ह नलगाउनुहोस्, र तपाईंको अनुसन्धानको खोज सार्वजनिक अभिलेखालयहरूमा मात्र जान्छ।
• नातेदार खोजकले राखेका सबै कुरा मेटाउन यसलाई बन्द गर्नुहोस् (सेटिङहरू → बन्द गर्नुहोस् र मेरो प्रोफाइल मेटाउनुहोस्)। कुनै नामको खोज मेटाउन त्यसको निगरानी रोक्नुहोस्।
• TempleKit ले तपाईंको उपकरणमा सेभ गरेका सबै कुरा मेटाउन एपमा “फेरि सुरु गर्नुहोस्” थिच्नुहोस्, वा आफ्नो ब्राउजरमा यो साइटको डेटा मेटाउनुहोस्। (नातेदार खोजक खुला छ भने, पहिले बन्द गर्नुहोस्; यो ब्राउजरको साँचो हराएपछि, हामीलाई इमेल गर्नुहोस् र हामी प्रोफाइल मेटाउनेछौँ।)
• खाताहरू आएपछि, आफ्नो खातामा के सेभ गर्ने भनी तपाईं आफैँ छान्नुहुनेछ, र तपाईं त्यसलाई मेटाउन सक्नुहुनेछ। हामी पहिले यो पृष्ठ अद्यावधिक गर्नेछौँ।

प्रश्नहरू

team@templekit.com मा इमेल गर्नुहोस्।