Tīpoka ki ngā ihirangi
TempleKit

Waehere Soundex

I tuhia e ngā kaitatau te mea i rangona e rātou, nō reira ka huri a Lundquist hei Lindquist, hei Lundqvist. Ka waeheretia e Soundex tētahi ingoa whānau mā tōna oro, kia whakarōpūtia tahitia ngā tātaitanga pērā. Patohia ngā ingoa whānau kia whiwhi ai i ō rātou waehere.

Kore utu · ka rere i tō pūtirotiro · kāore he mea ka patohia e koe e tukuake ana

Lundquist L532
Lindquist L532
Lundqvist L532
Van Dyke V532Dyke (kāore he “Van”) D200

L532: ka whakarōpūtia tahitia a Lundquist, Lindquist, Lundqvist i tētahi taupū Soundex.

Hōhonu atuNō hea a Soundex

I whiwhi a Robert C. Russell i te pātene mō Soundex i te 1918, ā, i whiwhi rāua ko Margaret King Odell i te pātene mō tētahi putanga pai ake i te 1922. I ngā tau 1930, i whakamahia e ngā kaimahi o te Works Progress Administration hei taupū i ngā tatauranga o Amerika o te 1880, 1900 me te 1920 me ētahi wāhanga o te 1910 me te 1930, me te whakarōpū i ngā kāri mā te waehere, kaua mā te tātaitanga tika.

I hangaia mō ngā ingoa reo Ingarihi, nō reira ka hapa pea i ngā momo rerekē i ētahi atu reo. Nō muri mai i hangaia e ngā kaiwhakapapa te Daitch–Mokotoff Soundex mō ngā ingoa nō Ūropi ki te Rāwhiti me ngā ingoa Hūrai.

5Nana, ka tono atu au i a Irāia te poropiti ki a koutou i mua i te rā nui whakawehi o te Ariki; 6Ā, māna e whakatahuri te ngākau o ngā tūpuna ki ngā tamariki, me te ngākau o ngā tamariki ki ō rātou tūpuna, kei haere mai au me te patu i te whenua ki tētahi kanga.
Ihu Karaiti3 Nīwhai 25:5–6Ihu Karaiti, e whakahua ana i ngā kupu a Maraki ki ngā NīwhaiNgā whakaakoranga a ngā karaipiture me ngā poropiti mō te hītori whānau →

Ngā pātai

He aha a Soundex?

He huarahi waehere i ngā ingoa whānau mā tō rātou oro, kia noho tahi ai ngā tātaitanga rerekē. I whakamahia e te kāwanatanga o Amerika hei taupū i ngā tatauranga o te 1880, 1900 me te 1920 me ētahi wāhanga o ngā tatauranga o te 1910 me te 1930 (kāore he taupū Soundex mō te 1940), ā, ka whakamahia hoki e ngā taupū maha a ngā kāwanatanga me ngā taupū manene.

Me pēhea te hanga i te waehere?

Puritia te reta tuatahi. Kātahi ka huri i ngā orokati hei nama (B F P V = 1; C G J K Q S X Z = 2; D T = 3; L = 4; M N = 5; R = 6), hipa i ngā oropuare, i te H, te W me te Y, tataua kotahi te wā ngā reta e tūtata ana he ōrite te nama (ahakoa he H, he W rānei kei waenganui), ā, kāti i ngā mati e toru, me te tāpiri i ngā kore mēnā e hiahiatia ana.

He aha i rua ai ngā waehere o Van Dyke?

I kī te National Archives ki ngā kaitaupū kia waeheretia tētahi ingoa whānau he kuhimua pērā i te Van, Con, De, Di, La, Le rānei, me te kuhimua, kāore hoki, nō reira rapua i raro i ngā waehere e rua. Ehara a Mc me Mac i te kuhimua: ka waeheretia a McDonald katoa.

Ētahi atu taputapu kore utu