Құпиялылық

Соңғы жаңартылған күні: 2026 ж. 7 қазан. TempleKit-ті пайдалану тегін. Электрондық пошта мен құпиясөзі бар тіркелгілер жоқ.

Қысқаша

• Карточкаларыңыздың PDF файлы біздің серверге тек оны оқып, басып шығарылатын беттеріңізді жасау үшін ғана жіберіледі. Ол онда сақталмайды және басқа ешнәрсеге пайдаланылмайды.
• Жұмысыңыз (белгілер, өмірбаяндар, әр есімнің айтылуы, принтер баптаулары және біздің құралдарымызда құрған отбасы ағашыңыз) біздің серверде емес, осы құрылғыдағы осы браузерде сақталады. Браузер деректерін тазаласаңыз немесе «Басынан бастау» батырмасын бассаңыз, ол өшіріледі.
• Генеалогиялық құралдардың көбі (отбасы ағашы, кестелер, туыстық құралдары, күн құралдары, Soundex, сөздіктер) толығымен браузеріңізде жұмыс істейді. Сіз ашқан GEDCOM файлы құрылғыңызда оқылады және ешқашан жүктелмейді.
• Екі құрал сіз жазғанды біздің серверге жібереді, өйткені олар басқаша жұмыс істей алмайды: зерттеу көмекшісі (сіз іздеген есім) және туыс іздеу құралы (тек оны қоссаңыз ғана). Екеуі де төменде сипатталған.
• Тірі адамдар туралы мәлімет басқа пайдаланушылармен ешқашан бөлісілмейді. Есімдер, орындар, күндер және өмірбаяндар ешқашан аналитикаға жіберілмейді, ол тек сандарды ғана көреді («Кірулерді қалай санаймыз» бөлімін қараңыз).
• TempleKit ешқашан FamilySearch-ке немесе Ancestry-ге кірмейді, ешқашан есімдерді брондамайды, ол сайттардан ешқашан жазба жинамайды және FamilySearch тіркелгіңіздің, Ancestry тіркелгіңіздің немесе Иса Мәсіхтің Соңғы Замандағы Әулиелер Шіркеуіндегі тіркелгіңіздің құпиясөзін ешқашан сұрамайды.

Карточкаларды жасау

• Карточка беттері. Бір мезгілде бір бет біздің карточка қозғалтқышымызға оқылу, таңба басылу және тексерілу үшін жіберіледі, содан кейін бірден сізге қайтады. Ол тек сол сұрау кезінде жадта сақталады.
• QR тексеру. Таңба басылған кез келген бет жүктеп алуға ұсынылмас бұрын, біздің сервер ондағы әр QR-кодтың әлі де оқылатынын және өз карточкасына басылған нөмірді көрсететінін тексереді. Бұл сол сұрау ішінде, жадта жүреді. Ештеңе сақталмайды.
• Әр есімді қалай айту керек. Әр есімнің астына айтылу жолын басу үшін карточкаларыңыздағы жеке есім сөздері (мысалы, «Roelof» және «Fleer») және олар шыққан елдер біздің серверге жіберіледі. Олар алдымен біздің өз сөздігімізден ізделеді. Күндер, толық орындар, туыстық және сіз туралы ешқандай мәлімет жіберілмейді.

Зерттеу көмекшісі

• Мұрағаттардан іздеу. Сіз жазған есім, жылдар мен орын біздің серверге жіберіледі, ол сіз үшін қоғамдық мұрағаттардан іздейді: Open Archives, Конгресс кітапханасының тарихи газеттері, Internet Archive және Wikidata. Бұл мұрағаттар іздеуді, олардың сайттарынан өзіңіз іздегендегідей, алады. Біз іздеуіңізді сақтамаймыз.
• «Claude тереңірек іздесін». Егер оған белгі қойсаңыз, іздеуіңіз бен мұрағат нәтижелері Anthropic компаниясының Claude-ына жіберіледі, ол олармен бірнеше веб-іздеу жүргізуі мүмкін. Жауап сізге қайтады; біз оны сақтамаймыз.
• Ескі жазбаны оқу. Сіз таңдаған фото браузеріңізде кішірейтіледі де, сіз жазған кез келген анықтамамен бірге транскрипциялау және аудару үшін Claude-қа жіберіледі. Біз оны сақтамаймыз. Тек қайтыс болған адамдардың жазбаларын немесе өз отбасыңыздың құжаттарын ғана жіберіңіз.
• Тегін ЖИ сұраулары. ЖИ көмегін тегін әрі әділ ұстау үшін біз күніне сұраулар санын есептейміз. Біз осы браузер жасаған кездейсоқ ID мен желі мекенжайыңыздың шифрланған (хэштелген) түрін пайдаланып санаймыз, ешқашан атыңызды немесе іздегеніңізді емес, және сандарды бір аптадан кейін жоямыз.
• Жаңа жазбаларды бақылау. Егер қайтыс болған ата-бабаңыз үшін «Жаңа жазбаларды бақылау» дегенді таңдасаңыз, біз сол іздеуді (есім, жылдар, орын) және осы браузерге арналған жеке кілтті сақтаймыз, оны күніне бір рет Open Archives-те қайта жүргіземіз және сізге әлі көрсетілмеген жазбалардың сілтемелерін сақтаймыз. Бақылауды кез келген уақытта тоқтата аласыз, сонда ол жойылады. Тек қайтыс болған адамдарды ғана бақылауға болады.

Туыс іздеу құралы (өз қалауыңызбен)

«Туыс іздеу құралын қосу» батырмасын баспайынша, ештеңе бөлісілмейді. Оны басқанда, біздің дерекқор мыналарды сақтайды:

• сіз жазған көрсетілетін атыңыз бен міндетті емес қалаңыз, және сізді есім бойынша табуға болатынын таңдағаныңыз не таңдамағаныңыз;
• 10 буынға дейінгі қайтыс болған ата-бабаларыңыз: әрқайсысының тегі, аты, туған жылы мен елі, егер қоссаңыз, FamilySearch ID-і, қысқа белгі (есімі мен жылдары) және олардың неше буын артта екені;
• осы браузер жасаған жеке кілттің шифрланған (хэштелген) көшірмесі, сонда профиліңізді тек осы браузер ғана өзгерте немесе жоя алады;
• байланыстарыңыз және сіз жіберген не алған сұраулар.

Біз ешқашан тірі адамдарды, ағашыңызды, электрондық поштаңызды не телефоныңызды немесе нақты орналасқан жеріңізді сақтамаймыз. Жақын маңда қосулы тұрғанда, құрылғыңыз өзінің карта шаршысын (көлденеңі шамамен 40 м) анықтайды да, сол шаршыны және оның айналасындағы сегіз шаршыны жібереді, сонда шекараның арғы жағында тұрған адам да көрінеді. Біз тек өз шаршыңызды ғана, ең көбі бес минут сақтаймыз және сіз тоқтатқанда немесе бетті жапқанда бірден жоямыз. Нақты координаттарыңыз құрылғыңыздан ешқашан шықпайды.

Кім нені көреді: кодыңызды ашқан адам немесе екеуіңізде де «Жақын маңда» қосулы тұрғанда қасыңыздағы туыс сіздің көрсетілетін атыңызды, қалаңызды және ортақ ата-бабаларыңызды көреді. Есіміңізді іздеген адам (тек өзіңізді табуға болатынын таңдасаңыз ғана) сіздің көрсетілетін атыңыз бен қалаңызды көреді, ал ортақ ата-бабаларыңызды тек сіз оның сұрауын қабылдағаннан кейін ғана көреді. Туыс іздеу құралын оның баптауларынан кез келген уақытта өшіре аласыз; профиліңіз, ата-бабаларыңыз, байланыстарыңыз және бақыланатын есімдер бірден жойылады.

Claude in Chrome, TempleKit дағдысы және жылдам пәрмендер

• Олар TempleKit-те емес, сіздің өз Claude тіркелгіңізде және өз браузеріңізде жұмыс істейді. Онда Claude-пен немен бөлісетініңіз және Claude сіз үшін нені оқитыны — Anthropic құпиялылық саясатына сәйкес сіз бен Anthropic арасындағы мәселе. TempleKit оны ешқашан көрмейді.
• Дағды мен жылдам пәрмендер — сіз жүктеп алатын немесе көшіретін нұсқаулар. Олар бізге ештеңе жібермейді және Claude-қа ешқашан құпиясөздеріңізді сұрамауды және тірі адамдар туралы мәліметті құпия ұстауды тапсырады.

Қайырымдылық

• Қайырымдылық жасасаңыз, төлемді Stripe өңдейді. Карта нөміріңіз бізге емес, Stripe-қа жіберіледі. Біз атыңызды, электрондық поштаңызды, соманы және оның ай сайынғы екенін не емес екенін көреміз, сонда сізге түбіртек жібере аламыз, ал сіз ай сайынғы қайырымдылықты кез келген уақытта тоқтата аласыз. Біз сізді хат тарату тізіміне қоспаймыз және атыңызды ешкіммен бөліспейміз.

Біз пайдаланатын қызметтер

• Vercel сайтты орналастырады және серверлік кодымызды іске қосады. Vercel қызметті қауіпсіз әрі жұмыс істейтін күйде ұстау үшін стандартты сұрау журналдарын (уақыт, бет, күй, IP мекенжайы бойынша шамамен орналасқан жер) қысқа уақыт сақтайды. Біздің өз кодымыз карточкалардың мазмұнын немесе іздеулерді журналға жазбайды.
• Supabase біздің дерекқорымызды (туыс іздеу құралы, бақыланатын есімдер және жоғарыда айтылған тегін сұраулардың сандары) орналастырады. Оны тек біздің сервер ғана оқи немесе жаза алады.
• Stripe жоғарыда сипатталғандай қайырымдылық төлемдерін өңдейді.
• OpenStreetMap Nominatim карточкада басылған жерді (мысалы, «Follega, Friesland, Netherlands») карточканың артқы беті үшін картадағы орынға айналдырады. Тек жер атауының мәтіні жіберіледі, ешқашан есім жіберілмейді.
• Қоғамдық мұрағаттар (Open Archives, Конгресс кітапханасы, Internet Archive, Wikidata) жоғарыда сипатталған іздеулерді алады.
• Anthropic (Claude), тек ЖИ көмегі пайдаланылғанда ғана: карточканың артқы бетінің жобасын жасау үшін (сол бір карточкада басылған деректер), біздің сөздігімізде жоқ есімнің айтылуын жазу үшін (сол есім сөзі және оның елі) және жоғарыда сипатталғандай зерттеу көмекшісінде. Anthropic өзінің коммерциялық API арқылы жіберілген деректерді модельдерін оқыту үшін пайдаланбайды. Ол ұсынған кез келген нәрсені өзгертуге немесе жоюға болады.
• Google (Analytics, Search Console және PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity және Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics және Speed Insights) және Upstash (іздеу роботтары мен QR-кодтардың сандарына арналған шағын дерекқор) келесі бөлімде сипатталғандай кірулерді санауға көмектеседі.

Кірулерді қалай санаймыз

Қай құралдар мен нұсқаулықтар пайдалы екенін және нені түзету керегін білу үшін кірулерді санаймыз. Олардың ешқайсысы ешқашан есімді, орынды, күнді, FamilySearch ID-ді, іздеуді, ағашты немесе карточкадағы ешқандай мәліметті алмайды.

• Google Analytics тек бетті айналдырғаннан, түрткеннен немесе бірдеңе жазғаннан кейін ғана жүктеледі. Ол сіз кірген беттерді, шамамен қай жерде екеніңізді (желі мекенжайыңыз бойынша анықталған қала мен ел, ал мекенжайдың өзін Google Analytics сақтамайды), құрылғыңыздың түрі мен браузеріңіздің тілін, TempleKit-ті қалай тапқаныңызды және не істегеніңіздің сандарын көреді, мысалы, «50 карточкасы бар PDF жүктелді», «отбасы ағашы пайдаланылды» немесе «электрондық пошта сілтемесі түртілді». Ол бір кіруді келесісінен ажырату үшін өз cookie файлдарын орнатады, ал біз оның есептерін 14 ай сақтаймыз.
• Microsoft Clarity да тек бетті айналдырғаннан, түрткеннен немесе бірдеңе жазғаннан кейін ғана жүктеледі. Ол шатастыратын жерлерді түзетуіміз үшін беттердің қалай пайдаланылатынын (адамдар қай жерді түртетінін және қаншалықты төмен айналдыратынын) көрсетеді. Біз оның ең қатаң құпиялылық баптауын қолданамыз: беттегі әр сөз және сіз жазғанның бәрі оның жазбаларында жасырылады, сондай-ақ карточка студиясы мен құралдар да жасырылады. Біз cookie файлдарына келісім сұрамаймыз, сондықтан Еуропалық экономикалық аймақ, Ұлыбритания және Швейцариядағы келушілер үшін Clarity ешқандай cookie файлын орнатпайды және тек шектеулі ақпарат жинайды.
• Vercel Analytics және Speed Insights cookie файлдарынсыз бет қаралымдарын санайды және беттердің қаншалықты жылдам жүктелетінін өлшейді.
• ЖИ көмекшілері мен іздеу жүйелері. Біздің сервер ChatGPT, Claude және Googlebot сияқты іздеу роботтарының кірулерін олардың өздері берген атауы бойынша, бетімен және күнімен санайды. Адамдар ешқашан осылай саналмайды, ешқандай желі мекенжайы, cookie немесе браузер мәліметтері сақталмайды.
• QR-кодтар. Біреу TempleKit QR-кодын (templekit.com/go/ сілтемесін) сканерлегенде, біз сканерлеуді оның коды мен күні бойынша санаймыз, содан кейін оны әрі қарай жібереміз. Кімнің сканерлегені туралы ештеңе сақталмайды.
• Жылдамдықты тексеру. Күн сайын таңертең Google PageSpeed Insights қызметі жылдамдық пен қолжетімділікті өлшеу үшін кез келген келуші сияқты біздің бірнеше жалпыға ашық бетімізді жүктейді.
• Біздің жеке есебіміз. Бұл сандар TempleKit командасына арналған, кілтсөзбен қорғалған есепке жиналады, онда Claude тек сандарға сүйеніп жазатын қысқа күнделікті қорытынды бар. Дерекқорымыздағы жалпы сандар (мысалы, туыс іздеу құралын қанша адам қосқаны) онда есім ретінде емес, тек сан ретінде көрсетіледі.
• Бас тарту үшін мазмұн блоктаушыны немесе Google-дың Analytics-тен бас тарту қосымшасын пайдаланыңыз. TempleKit екі жағдайда да бірдей жұмыс істейді.

Тірі адамдар

FamilySearch отбасылық есім карточкаларын тек қайтыс болған адамдар үшін басады, бірақ сіз басып шығаратын карточкаларға өз атыңыз, қалаңыз және телефоныңыз не электрондық поштаңыз жазылады. Бұл мәлімет браузеріңізде және жүктеп алған PDF файлыңызда қалады. Біздің құралдарымызда құрған отбасы ағашыңызда тірі туыстарыңыз болуы мүмкін. Ол браузеріңізде қалады, ал туыс іздеу құралы әлі тірі болуы мүмкін кез келген адамды (қайтыс болғаны тіркелмеген және соңғы 110 жылда туылған) алып тастайды. Егер ағашыңызды бөлісу үшін GEDCOM ретінде экспорттасаңыз, алдымен тірі адамдарды алып тастауды немесе оларды жеке деп белгілеуді ұсынамыз.

Балалар

TempleKit 13 жасқа толмаған балаларға арналмаған және біз олардан әдейі ақпарат жинамаймыз. Туыс іздеу құралы ересектерге арналған; ата-ана оны отбасы үшін қоса алады.

Сіздің таңдауларыңыз

• «Алдыңғы беттер» қадамындағы «Әр есімнің айтылуын басу» дегенді өшірсеңіз, ол үшін ешқандай есім сөзі жіберілмейді.
• «Claude тереңірек іздесін» дегенге белгі қоймасаңыз, зерттеу іздеуіңіз тек қоғамдық мұрағаттарға ғана жіберіледі.
• Туыс іздеу құралы сақтағанның бәрін жою үшін оны өшіріңіз (Баптаулар → Өшіру және профилімді жою). Есімді бақылауды тоқтатсаңыз, сол іздеу жойылады.
• TempleKit құрылғыңызда сақтағанның бәрін өшіру үшін қолданбадағы «Басынан бастау» батырмасын басыңыз немесе браузеріңізде осы сайттың деректерін тазалаңыз. (Туыс іздеу құралы қосулы болса, алдымен оны өшіріңіз; осы браузердің кілті жойылғаннан кейін бізге хат жазыңыз, біз профильді жоямыз.)
• Тіркелгілер пайда болғанда, тіркелгіңізге нені сақтайтыныңызды өзіңіз таңдайсыз және оны жоя аласыз. Біз алдымен осы бетті жаңартамыз.

Сұрақтар

Хат жазыңыз: team@templekit.com.