Privacy

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026. TempleKit è gratuito. Non ci sono account con email o password.

In breve

• Il PDF dei tuoi cartoncini viene inviato al nostro server solo per leggerlo e creare le tue pagine da stampare. Non viene conservato lì e non viene usato per nient’altro.
• Il tuo lavoro (parentele, storie, pronuncia di ogni nome, impostazioni della stampante e l’albero genealogico che crei nei nostri strumenti) viene salvato in questo browser su questo dispositivo, non sul nostro server. Se cancelli i dati del browser o premi «Ricomincia», viene eliminato.
• La maggior parte degli strumenti genealogici (albero genealogico, grafici, strumenti di parentela, strumenti per le date, Soundex, glossari) funziona interamente nel tuo browser. Un file GEDCOM che apri viene letto sul tuo dispositivo e non viene mai caricato.
• Due strumenti inviano ciò che scrivi al nostro server, perché altrimenti non potrebbero funzionare: l’assistente di ricerca (il nome che cerchi) e il cercaparenti (solo se lo attivi). Entrambi sono descritti più avanti.
• Le persone viventi non vengono mai condivise con altri utenti. Nomi, luoghi, date e storie non vengono mai inviati ai servizi di statistica, che vedono sempre e solo dei conteggi (vedi «Come contiamo le visite»).
• TempleKit non accede mai a FamilySearch o ad Ancestry, non prenota mai nomi, non raccoglie mai documenti da quei siti e non chiede mai la password del tuo account FamilySearch, del tuo account Ancestry o del tuo account presso la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.

La creazione dei cartoncini

• Pagine dei cartoncini. Una pagina alla volta va al nostro motore dei cartoncini per essere letta, completata con le aggiunte e controllata, poi torna subito da te. Resta in memoria solo per quella richiesta.
• Il controllo dei codici QR. Prima che una pagina con le aggiunte venga offerta per il download, il nostro server controlla che ogni codice QR presente si legga ancora e che dia il numero stampato sul proprio cartoncino. Questo avviene nella stessa richiesta, in memoria. Non viene conservato nulla.
• Come si pronuncia ogni nome. Per stampare una riga di pronuncia sotto ogni nome, le singole parole dei nomi sui tuoi cartoncini (per esempio «Roelof» e «Fleer») e i paesi da cui provengono vengono inviati al nostro server. Vengono cercati prima nel nostro elenco di parole. Le date, i luoghi completi, le parentele e qualsiasi informazione su di te non vengono inviati.

L’assistente di ricerca

• Ricerca negli archivi. Il nome, gli anni e il luogo che scrivi vengono inviati al nostro server, che cerca per te negli archivi pubblici: Open Archives, i giornali storici della Library of Congress, l’Internet Archive e Wikidata. Quegli archivi ricevono la ricerca, come se cercassi tu stesso sui loro siti. Non conserviamo la tua ricerca.
• «Chiedi a Claude di scavare più a fondo». Se lo selezioni, la tua ricerca e i risultati degli archivi vanno a Claude di Anthropic, che può usarli per fare alcune ricerche sul web. La risposta torna a te; noi non la conserviamo.
• Lettura di un documento antico. Una foto che scegli viene rimpicciolita nel tuo browser e inviata, insieme a qualsiasi indicazione che scrivi, a Claude perché la trascriva e la traduca. Noi non la conserviamo. Invia per favore solo documenti di persone decedute o documenti della tua famiglia.
• Usi gratuiti dell’IA. Per mantenere l’aiuto dell’IA gratuito ed equo, contiamo gli usi al giorno. Li contiamo con un ID casuale creato da questo browser e con una forma cifrata (hash) del tuo indirizzo di rete, mai con il tuo nome o con ciò che hai cercato, ed eliminiamo i conteggi dopo una settimana.
• Seguire i nuovi documenti. Se scegli «Segui i nuovi documenti» per un antenato deceduto, conserviamo quella ricerca (nome, anni, luogo) e una chiave privata per questo browser, la ripetiamo su Open Archives una volta al giorno e conserviamo i link ai documenti che non ti abbiamo ancora mostrato. Smetti di seguirla quando vuoi e viene eliminata. Si possono seguire solo persone decedute.

Il cercaparenti (facoltativo)

Non viene condiviso nulla finché non premi «Attiva il cercaparenti». Quando lo fai, il nostro database conserva:

• il nome visualizzato e la città facoltativa che scrivi, e se hai scelto di essere trovabile per nome;
• i tuoi antenati deceduti, fino a 10 generazioni fa: per ciascuno cognome, nome, anno di nascita e paese, il suo ID FamilySearch se l’hai aggiunto, una breve etichetta (nome e anni) e quante generazioni fa si trova;
• una copia cifrata (hash) di una chiave privata creata da questo browser, così solo questo browser può modificare o eliminare il tuo profilo;
• i tuoi collegamenti e le richieste che hai inviato o ricevuto.

Non conserviamo mai persone viventi, il tuo albero, la tua email o il tuo telefono, né la tua posizione esatta. Mentre Vicino a me è attivo, il tuo dispositivo calcola il suo quadrato della mappa (largo circa 40 m) e invia quel quadrato e gli otto intorno, così compare anche chi si trova appena oltre un confine. Conserviamo solo il tuo quadrato, per al massimo cinque minuti, e lo eliminiamo appena ti fermi o chiudi la pagina. Le tue coordinate esatte non lasciano mai il tuo dispositivo.

Chi vede che cosa: chi apre il tuo codice, o un parente vicino a te mentre avete entrambi attivato Vicino a me, vede il tuo nome visualizzato, la tua città e gli antenati che avete in comune. Chi cerca il tuo nome (solo se hai scelto di essere trovabile) vede il tuo nome visualizzato e la tua città, e vede gli antenati che avete in comune solo dopo che hai accettato la sua richiesta. Puoi disattivare il cercaparenti nelle sue Impostazioni in qualsiasi momento; il tuo profilo, i tuoi antenati, i tuoi collegamenti e i nomi che segui vengono eliminati subito.

Claude in Chrome, la skill di TempleKit e le scorciatoie

• Funzionano nel tuo account Claude e nel tuo browser, non su TempleKit. Ciò che condividi con Claude lì, e ciò che Claude legge per te, riguarda te e Anthropic, secondo l’informativa sulla privacy di Anthropic. TempleKit non lo vede mai.
• La skill e le scorciatoie sono istruzioni che scarichi o copi. Non ci inviano nulla, e dicono a Claude di non chiederti mai le tue password e di mantenere private le persone viventi.

Donazioni

• Se fai una donazione, il pagamento è gestito da Stripe. Il numero della tua carta va a Stripe, mai a noi. Noi vediamo il tuo nome, la tua email, l’importo e se la donazione è mensile, così possiamo inviarti una ricevuta e tu puoi annullare una donazione mensile in qualsiasi momento. Non ti aggiungiamo a una mailing list e non condividiamo il tuo nome.

Servizi che usiamo

• Vercel ospita il sito ed esegue il codice del nostro server. Vercel conserva per un breve periodo i normali registri delle richieste (ora, pagina, stato, posizione approssimativa ricavata dall’indirizzo IP) per mantenere il servizio sicuro e funzionante. Il nostro codice non registra il contenuto dei cartoncini né le ricerche.
• Supabase ospita il nostro database (il cercaparenti, i nomi seguiti e i conteggi degli usi gratuiti descritti sopra). Solo il nostro server può leggerlo o scriverci.
• Stripe elabora le donazioni, come descritto sopra.
• OpenStreetMap Nominatim trasforma un luogo stampato su un cartoncino (per esempio «Follega, Friesland, Netherlands») in una posizione sulla mappa per il retro del cartoncino. Viene inviato solo il testo del luogo, mai un nome.
• Archivi pubblici (Open Archives, la Library of Congress, l’Internet Archive, Wikidata) ricevono le ricerche descritte sopra.
• Anthropic (Claude), solo quando si usa l’aiuto dell’IA: per preparare la bozza del retro di un cartoncino (i dati stampati su quel solo cartoncino), per trascrivere la pronuncia di un nome che non abbiamo nel nostro elenco di parole (quella parola del nome e il suo paese) e nell’assistente di ricerca, come descritto sopra. Anthropic non usa i dati inviati tramite la sua API commerciale per addestrare i suoi modelli. Puoi modificare o eliminare qualsiasi cosa suggerisca.
• Google (Analytics, Search Console e PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity e Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics e Speed Insights) e Upstash (un piccolo database per i conteggi dei crawler e dei codici QR) ci aiutano a contare le visite, come descritto nella sezione seguente.

Come contiamo le visite

Contiamo le visite per sapere quali strumenti e quali guide sono utili e che cosa sistemare. Nessuno di questi servizi riceve mai un nome, un luogo, una data, un ID FamilySearch, una ricerca, un albero o qualsiasi dato di un cartoncino.

• Google Analytics si carica solo dopo che scorri, tocchi o scrivi. Vede le pagine che visiti, più o meno dove ti trovi (città e paese, ricavati dal tuo indirizzo di rete, che Google Analytics non conserva), il tipo di dispositivo e la lingua del browser, come hai trovato TempleKit e i conteggi di ciò che hai fatto, come «è stato caricato un PDF con 50 cartoncini», «è stato usato l’albero genealogico» o «è stato toccato il link dell’email». Imposta i propri cookie per distinguere una visita dalla successiva, e conserviamo i suoi rapporti per 14 mesi.
• Microsoft Clarity si carica anch’esso solo dopo che scorri, tocchi o scrivi. Ci mostra come vengono usate le pagine (dove le persone toccano e fin dove scorrono) così possiamo sistemare i punti che confondono. Usiamo la sua impostazione di privacy più rigorosa: ogni parola della pagina e tutto ciò che scrivi sono nascosti nelle sue registrazioni, e anche lo studio dei cartoncini e gli strumenti sono nascosti. Non chiediamo il consenso ai cookie, quindi per i visitatori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera Clarity non imposta cookie e raccoglie solo informazioni limitate.
• Vercel Analytics e Speed Insights contano le visualizzazioni delle pagine e misurano quanto velocemente si caricano, senza cookie.
• Assistenti di IA e motori di ricerca. Il nostro server conta le visite dei crawler come ChatGPT, Claude e Googlebot in base al nome con cui si presentano, con la pagina e il giorno. Le persone non vengono mai contate in questo modo, e non vengono conservati indirizzi di rete, cookie o dettagli del browser.
• Codici QR. Quando qualcuno scansiona un codice QR di TempleKit (un link templekit.com/go/), contiamo la scansione in base al codice e al giorno, poi lo inoltriamo alla pagina. Non viene conservato nulla su chi ha scansionato.
• Controlli di velocità. Ogni mattina PageSpeed Insights di Google carica alcune delle nostre pagine pubbliche per misurarne la velocità e l’accessibilità, come farebbe qualsiasi visitatore.
• Il nostro rapporto privato. Questi conteggi si riuniscono in un rapporto protetto da codice di accesso per il team di TempleKit, con un breve riepilogo quotidiano che Claude scrive basandosi solo sui conteggi. I totali del nostro database (per esempio, quante persone hanno attivato il cercaparenti) vi compaiono come numeri, mai come nomi.
• Per non essere conteggiato, usa un blocco dei contenuti, oppure il componente aggiuntivo di Google per la disattivazione di Analytics. TempleKit funziona allo stesso modo in entrambi i casi.

Persone viventi

FamilySearch stampa i cartoncini dei nomi di famiglia solo per persone decedute, ma il tuo nome, la tua città e il tuo telefono o la tua email compaiono sui cartoncini che stampi. Questi dati restano nel tuo browser e nel PDF che scarichi. Un albero genealogico che crei nei nostri strumenti può includere parenti viventi. Resta nel tuo browser, e il cercaparenti esclude chiunque potrebbe essere ancora in vita (nessuna morte registrata e nascita negli ultimi 110 anni). Se esporti il tuo albero come GEDCOM per condividerlo, ti consigliamo di escludere prima le persone viventi o di segnarle come private.

Minori

TempleKit non è rivolto ai minori di 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente informazioni che li riguardano. Il cercaparenti è pensato per gli adulti; un genitore può attivarlo per la famiglia.

Le tue scelte

• Disattiva «Stampa come si pronuncia ogni nome» nel passo Fronti e per questa funzione non verrà inviata alcuna parola dei nomi.
• Lascia deselezionato «Chiedi a Claude di scavare più a fondo» e la tua ricerca andrà solo agli archivi pubblici.
• Disattiva il cercaparenti (Impostazioni → Disattiva ed elimina il mio profilo) per eliminare tutto ciò che ha conservato. Smetti di seguire un nome per eliminare quella ricerca.
• Premi «Ricomincia» nell’app, oppure cancella i dati di questo sito nel tuo browser, per eliminare tutto ciò che TempleKit ha salvato sul tuo dispositivo. (Se il cercaparenti è attivo, disattivalo prima; una volta persa la chiave di questo browser, scrivici e cancelleremo il profilo.)
• Quando arriveranno gli account, sceglierai che cosa salvare nel tuo account e potrai eliminarlo. Prima aggiorneremo questa pagina.

Domande

Scrivi a team@templekit.com.