Vai al contenuto
TempleKit

I cartoncini dei nomi di famiglia spiegati

Il cartoncino del nome di famiglia è ciò che stampi da FamilySearch per portare al tempio il nome di un parente che hai prenotato. Ecco che cosa significa ogni parte, e le impostazioni che TempleKit usa perché il cartoncino ti dica chi è quella persona.

Ultimo controllo: . Hai notato qualcosa di non aggiornato? Scrivi a team@templekit.com.

Che cosa c’è sul cartoncino stampato da FamilySearch

Il nome
Nomi propri e cognome. Sul cartoncino di una coppia, i nomi del marito e della moglie sono uno sopra l’altro, ciascuno con il proprio ID FamilySearch sotto.
ID FamilySearch
Un breve codice come LB6J-5LN: l’ID della persona nell’Albero familiare di FamilySearch. Serve a ritrovarla.
La casella del sesso (bordo sinistro)
Maschio, Femmina o Coppia, stampato in verticale. Indica al tempio chi può celebrare le ordinanze del cartoncino.
Caselle delle ordinanze
Battesimo, confermazione, iniziatoria, investitura e suggellamento ai genitori sul cartoncino di una persona; suggellamento al coniuge sul cartoncino di una coppia. Una casella ombreggiata non fa parte di questo cartoncino. Una casella con una data e il codice di un tempio indica un’ordinanza già celebrata.
Un evento identificativo
Una data e un luogo di nascita, battesimo, matrimonio o morte, perché le persone con lo stesso nome si possano distinguere. I cartoncini individuali mostrano anche i nomi dei genitori quando FamilySearch li conosce.
Il numero lungo e il codice QR
Il numero di richiesta del cartoncino e il suo codice. Il tempio li scansiona per registrare l’ordinanza, quindi devono restare puliti e leggibili.
La casella di restituzione
Va spuntata se ti serve il cartoncino dopo la registrazione dell’ordinanza. Se la spunti, il tempio ti restituisce il cartoncino, così puoi usarlo per l’ordinanza successiva senza ristamparlo.
Data di stampa
Quando è stato stampato il cartoncino, lungo la linea di taglio a sinistra. I cartoncini ristampati lo indicano.
Esempio del fronte di un cartoncino dopo TempleKit, per una persona inventata, Maria Giuseppa Rossi. Aggiunti in verde: l’etichetta «Da parte di Nonna Rosa · 5 gen.», «Per te: quadrisnonna» in alto a destra, «Mamma di mamma · famiglia Rossi» sotto il nome, la riga di contatto «Chiara Romano · Firenze» e «Scade: 5 ott 2028». La casella Femmina è colorata di rosa e la casella di restituzione ha un segno di spunta rosso. Tutto il resto è la stampa originale di FamilySearch.

Un vero cartoncino TempleKit per una persona inventata. Le scritte verdi, il riempimento rosa della casella e la spunta rossa sono di TempleKit; tutto il resto è la stampa di FamilySearch, invariata.

Le istruzioni di stampa, in breve

  • Stampa su carta bianca, in verticale, a Dimensioni effettive (non «Adatta alla pagina»).
  • Taglia sulla linea tratteggiata. Un cartoncino misura 3⅛ × 4⅞ pollici, circa 79 × 124 mm (il foglio di FamilySearch lo arrotonda a 80 × 123 mm), e il codice a barre deve restarci sopra.
  • La pagina riporta anche il numero della Richiesta di ordinanze. Se non riesci a stampare, annotalo: i lavoranti del tempio possono stampare i cartoncini per te.
  • Le ordinanze non celebrate entro la data di scadenza indicata nelle tue prenotazioni di FamilySearch vengono condivise con altri.

Come stamparli fronte-retro →

Che cosa aggiunge TempleKit e che cosa decidi tu

TempleKit scrive solo negli spazi vuoti lasciati da FamilySearch. Non copre mai il nome, le caselle delle ordinanze o il numero lungo, nulla arriva a meno di 6 punti (circa 2 mm) da un codice QR, e ogni pagina viene controllata, prima che tu possa scaricarla, per verificare che ogni codice QR dia ancora il numero del proprio cartoncino.

  • Chi è per tePredefinito: Lo scegli tu

    Stampa la parentela in alto, in grassetto e grande quanto il cartoncino lo permette (fino a 13 pt; una parentela lunga viene stampata più piccola per starci): «Per Victor: quadrisnonna».

    Perché: La domanda che ogni frequentatore del tempio si fa con un cartoncino in mano: chi è questa persona?

  • Etichetta della parte e didascaliaPredefinito: Dalla tua famiglia

    Un’etichetta colorata indica il nonno o la nonna attraverso cui passa la linea e quante generazioni fa («Da parte di nonna Ruth · 5 gen.»); una didascalia sotto il nome spiega il percorso («Mamma di mamma · ramo Berg»). Quando l’etichetta non ha spazio, le generazioni passano nella didascalia. Le famiglie acquisite prendono il nome del patrigno o della matrigna («Da parte del papà di Joe»).

    Perché: Le persone conoscono i loro nonni, non i loro bisnonni. Usa il nome che si usava in famiglia (nonnina, nonno Pino…), altrimenti nonno o nonna e il nome.

  • Colore della partePredefinito: Sempre attivo

    Tutte le parole che aggiungiamo sono in blu (#2F6FC0) sui cartoncini della parte di papà o in verde (#40775A) su quelli della parte di mamma.

    Perché: Dividi una pila per parte con un’occhiata. La parte è scritta anche sull’etichetta, quindi il colore non è mai l’unico indizio.

  • Colori della casella del sessoPredefinito: Attivo

    Ricolora la casella stampata da FamilySearch, mantenendone le scritte: uomo blu, donna rosa (#F29BC1), coppia oro (#F2C744). Se è disattivato, la casella resta in bianco e nero.

    Perché: Vedi per chi è ogni cartoncino, così i nomi degli uomini e delle donne vanno alle persone giuste.

  • Evidenziazione dei nomi della coppiaPredefinito: Attivo (con i colori del sesso)

    Un’evidenziazione azzurra arrotondata sotto il nome del marito e una rosa chiaro sotto quello della moglie, disegnate sotto il testo di FamilySearch e lontane dal codice QR.

    Perché: Sul cartoncino di una coppia si capisce subito quale nome è di chi.

  • Come si pronuncia ogni nomePredefinito: Attivo

    Una riga nera sotto ogni nome, come «RU-lof FLER», con la sillaba accentata in maiuscolo. Viene omessa quando ogni parola si legge come in italiano. Puoi modificarle tutte.

    Perché: Molti di questi nomi sono olandesi, tedeschi o scandinavi. Così chi legge il nome ad alta voce lo pronuncia bene.

  • I tuoi contattiPredefinito: Obbligatorio

    Sotto il numero lungo: il tuo nome e la tua città in grassetto, poi il tuo telefono e/o la tua email (almeno uno dei due).

    Perché: Così il tempio può contattarti se i cartoncini restano nell’armadietto, e qualcuno del tuo palo che ti conosce può riportarteli.

  • Spunta della casella di restituzionePredefinito: Attivo

    Mette una spunta nella casella con cui chiedi di riavere il cartoncino dopo la registrazione dell’ordinanza. È l’unico elemento rosso sul fronte.

    Perché: Il tempio ti restituisce il cartoncino e non devi ristamparlo per l’ordinanza successiva.

  • Riga della scadenzaPredefinito: Attivo

    «Scade: 5 ott. 2028» in basso a sinistra, lontano dalla linea di taglio.

    Perché: I nomi smettono di restare fermi nei cassetti quando la scadenza è stampata sopra.

  • CaratterePredefinito: Lettura facile

    Lettura facile (Atkinson Hyperlegible), Classico (Source Serif 4), Scorrevole (Lexend) o Compatto (Roboto Condensed).

    Perché: Lettura facile è stato progettato dal Braille Institute per chi ha una vista ridotta. Compatto stampa più grandi i nomi lunghi.

  • Storia sul retroPredefinito: Facoltativa

    Nome, date, una mappa dei luoghi in cui ha vissuto, una breve storia della vita basata sui dati del cartoncino e una linea del tempo degli eventi del mondo. Si stampa fronte-retro.

    Perché: Una persona, non solo un nome. Niente sulla famiglia viene inventato.

1Ecco, io vi rivelerò il Sacerdozio per mano di Elia, il profeta, prima della venuta del grande e spaventevole giorno del Signore. 2Ed egli pianterà nel cuore dei figli le promesse fatte ai padri, e il cuore dei figli si volgerà ai loro padri. 3Se così non fosse, la terra intera sarebbe completamente devastata alla sua venuta.
Dottrina e Alleanze 2:1–3L’angelo Moroni, a Joseph SmithChe cosa insegnano le Scritture e i profeti sulla storia familiare →

Altre guide