Nako nakon te rongorongo
TempleKit

Ukoukora am utu ma Claude

Claude, te AI ni ibuobuoki ae karaoaki iroun Anthropic, e kona ni karaoa te mwakuri ae bati n rongorongon te utu ibukim: n ukeuke n FamilySearch ao n taabo ni kawakin rongorongo aika akea boona ibukin te bakatibu, ni kaukii ao ni wareki rongorongo (ni karinaki naba koroboki ni bai aika ikawai ao taetae riki tabeua), ao ni katauraoi aran kaain am utu aika imwiina ibukin te tembora. E mwakuri n am waaki ao e titiraki moa imwain bitakin te bwai teuana.

E kabanea ni tirotaki n . Ko nora te bwai ae aki boou? Kanakoa te email nakon team@templekit.com.

Te bwai ae kona ni karaoia Claude ibukim

Ukeria te bakatibu

FamilySearch Records, te Research Wiki ao taabo ni kawakin rongorongo aika akea boona n te aba ae riai, te ukeuke teuana n te tai teuana, ni wareka te rongorongo teuana nako ae kona n riki.

Wareki koroboki ni bai aika ikawai

Iteraniba n te census, booki n te ekaretia, wiira ao reta, aika koreaki raoi te rain teuana ma teuana ma taeka aika aki koaua ae kanikinaeaki.

Rairai

Taetae ni Latin, ni Tiamani, ni Netherlands, ni Tenimaaka, ni Tuueren, ni Norowei, ni Wanibwa, ni Tibein, ni Itari, ni Botukara ao riki tabeua, ma kabwarabwaraan taeka n te rongorongo.

Kaotiia aomata ni kabane

Te taebora n aomata ni kabane ake a taekinaki, aia mwakuri n te rongorongo, ririkiia, bong ao taabo, ma bong mai n te karenta ngkoa ake a bitaki.

Kunei aomata ake a aki mena

Ataei ma buu ake a aki mena n utu n kain am utu, ao kaain am utu ake a tuai ni karaoaki aia otenanti n te tembora, ma te bwai ni kakoaua ibukin temanna nako.

Korea te citation ao babaireia te bwai ae imwiina

Te citation ae tauraoi ibukin te Add Source n FamilySearch, te koroboki n ukoukora, ao ukeuke aika imwiina.

Tenua te kawai ni kabonganana

E karaoa te mwakuri ibukim

Claude in Chrome

Claude e mwakuri n oin am Chrome, ike ko a tia ni rin iai n FamilySearch: e ukeuke, e kaukii rongorongo, e wareki ao e kaongoko. Kabongana kawai aika kimototo ni TempleKit aika i aan aei.

E kainnanoaki: Claude Pro, Max, Team ke Enterprise, ao Google Chrome n te kambiuta.

E mwakuri ma te akaunti n Claude ae akea boona

Claude, ma te rabakau ni TempleKit

Kabaea te taamnei ke te screenshot n te rongorongo, ke tuanga Claude te bwai ae ko ataia, ao e na mwakuri iai n aron te tia ukoukora rongorongon te utu ae rabakau.

Karina te rabakau ae akea boona n uoua te miniti

Akea te akaunti ae kainnanoaki

Ana tia ibuobuoki n ukoukora TempleKit

Anaa te taamnei n te rongorongo ao Claude e koreia raoi, e rairia ao e koreiia aomata ni kabane ake iai. Imwina ukeuke n taabo ni kawakin rongorongo aika kaukaki n te tai teuana.

Kaukia te tia ibuobuoki n ukoukora

Katauraoa Claude in Chrome

  1. Karina aram ibukin Claude Pro ke ae raka riki i claude.ai.
  2. Katea Claude in Chrome ao rin iai (ana kairiri Anthropic ibukin katauraoana). Kateimatoa bwa e na titirakiniko imwain ae e na mwakuri, ke bwa e na moan kaota ana babaire nakoim.
  3. N Chrome, rin n FamilySearch i bon iroum.
  4. Kawakini kawai aika kimototo ni TempleKit aika i aan aei: n te mwakoro i rarikin Claude, karina te kawai ae kimototo ae boou, anga te ara ae kaotaki, ao karina te koroboki.
  5. Kaukia te bakatibu n Family Tree, kaukia te mwakoro i rarikin Claude, ao koreia /find-records. Ke kaki kawai aika kimototo: rinea te mwakuri n Kamwakuria Claude ao e na kaukia Claude Cowork ma taeka ni kairiri aika a tia ni koreaki.

Kawai aika kimototo ni TempleKit ibukin Claude in Chrome

Teuana nako e uoti tua aika i aan aei, ngaia are Claude e iriri n taai nako.

/read-record

E wareka te rongorongo ae kaukaki n te tab aei: koreakina raoi, te rairai, aomata ni kabane ake iai, bong, te citation ao te bwai ae ko na manga ukeria.

Wareka te rongorongo n rongorongon te utu are e kaukaki n te tab aei. Anganai: (1) aekan te rongorongo, te tabo, te bong ao te taetae, ao mwin rinana (te botaki n rongorongo (collection), te taamnei, te iteraniba, te koroboki); (2) koreakina raoi n aron are e koreaki iai, te rain teuana ma teuana, ma [aki wareaki] ao [?] ngkana ko aki koaua; (3) rairana n te taetae ni Kiribati ngkana tiaki n te taetae ni Kiribati; (4) te taebora n aomata ni kabane ake a taekinaki: te ara n aron are e koreaki, te ara ae kaetaki, ana mwakuri n te rongorongo, ana ririki ke bungiakina, te bwai ae riki ao bongina, te tabo, rongorongo riki tabeua; (5) bong mai n te karenta ngkoa ake a bitaki nakon te karenta ae ngkai, ao ririki ni maiu ake a bitaki bwa ririki n bungiaki aika kona; (6) te bwai ae e kakoauaa te rongorongo ibukin te reitaki, ao te bwai ae e tii kaotaki; (7) te citation ae tauraoi ibukin te Add Source n FamilySearch (te atu, te URL, te citation, rongorongo riki); (8) tenua ke nimaua te ukeuke imwiina; (9) wareaki ake I riai ni manga tirotii ma te taamnei. Tii wareka te iteraniba aei. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/find-records

E ukeuke n FamilySearch ao n taabo ni kawakin rongorongo aika akea boona ibukin temanna te bakatibu, e wareki rongorongo aika kona n riki, ao e kaongoko ma te koroboki n ukoukora.

Buokai bwa N na kunei rongorongo ibukin temanna te bakatibu. Ngkana I tuai ni taekina bwa antai (arana, bong, taabo, buuna, karona, natina), titirakiniai n te rongorongo ae tii teuana. Imwina karaoa te babaire ae kimototo n ukoukora, ao karaoia te ukeuke teuana ma teuana n FamilySearch Records, te FamilySearch Research Wiki, ao taabo ni kawakin rongorongo aika akea boona n te aba anne. Kaukii ao wareki rongorongo ake a kona riki n riki, ao kabotaui teuana nako ma te bwai ae ti ataia (te ara, te ririki, te tabo, kaain te utu, te mwakuri). Kaongoai i mwin kaanga 15 te iteraniba. Kaongoai: aomata ake a boraoi ma te koaua iai ao bukina, aomata ake ko kaki ao bukina, titiraki aika tuai ni kaekaaki, te koroboki n ukoukora (te bong, te botaki n rongorongo, taeka n ukeuke, te bwai ae reke, te citation), ao ukeuke aika imwiina. Tai karina, kabaea, ikota ke kawakina te bwai teuana. Te kataaki bwa bon te aomata naba anne (karaoia aei ibukin temanna nako imwain am kabaea te rongorongo, karina, ikota ke kawakina te bwai teuana, ao kaota nakoiu te bwai ae reke): mwakuri man oin iteraniban te aomata n au kaini n ana FamilySearch ID, ao kakoaua ma View My Relationship aron ana reitaki ma ngai (akea te reitaki, akea te mwakuri). Kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai aika aki irekereke i marenan te aomata ma te rongorongo teuana nako ke temanna ae kona n boraoi: te ara ma aron korean, bongin bungiakina ke bwabetitoana (n te ririki ae kaanga uoua), te tabo, karona, buuna, natina. Koreiia kaitaraaki ni kabane. Kaotia te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, ao tii mwakuri i aon ake E Korakora, tii i mwin au “eng”. Tirotia bwa ni mwaiti riki nakon teuana te rongorongo ni koroboki ngkoa, ao tiaki tii rongorongo n te kaini, e kaota bwa antai ngaia; ngkana akea, taekina ao kaki. Irarikin ana tirotiro FamilySearch ibukin karinaki uoua, ukeriia aomata aika karinaki uoua n aron korean araia, tariia, buuia ao rongorongo ni kakoaua; tai ikota n akean te “eng” ae tii ngaia, ao kaki temanna ae iai te kona n karinaki uoua ae tuai ni motirawaki. Toki ao tuangai, ao tai tii iangoa, ibukin bong aika kaitaraaki, te mwaane ke te aine ae aki mataata, temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako n akean te kariaia ae kainnanoaki iroun te Ekaretia, aomata aika atongaki, ao kangaanga n rongorongo ake e kanikinaei FamilySearch. Ngkana ko a tia, koreiia FamilySearch ID ni kabane ake ko tarai ke ko bitii bwa N aonga ni tirotii. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/next-names

E ukeuke n kain am utu n FamilySearch ibukiia kaain am utu ake a kona n tuai n reke aia otenanti n te tembora, ma te bwai ni kakoaua ibukin temanna nako.

Moanna man te aomata are e kaukaki n au Kain te Utu (Family Tree) n FamilySearch, ao ukeriia kaain au utu ake a kona n tuai n reke aia otenanti n te tembora: ataei ma buu ake a aki mena n utu ake a tia ni mena n te kaini, bakatibu ake a tuai ni karaoaki aia otenanti, ao kawain bakatibu aika a toki n te tai ae waekoa. Iria ana tua te Ekaretia: tii kaain au utu (au utu ae kaan, bakatibu n au kawai ae eti ma aia utu, ni karinaki naba kawai n natiaki ao n tararuaaki), tii aomata ake a mate ni mwaiti riki nakon teuana te ririki, kaotiia aomata ake a bungiaki n 110 te ririki aika nako bwa e riai n anga te kariaia kaain te utu ae kaan riki ae maiu, ao tai karinia aomata aika atongaki, aomata ake I aki reitaki ma ngaiia, ke ara mai mwakuri n extraction aika aki kariaiaki n aron aomata ake a mate n te Holocaust. Ukeriia aomata aika karinaki uoua n te kaini imwain am kaota temanna ae boou. Koreia nakoiu aran aomata ma te bwai ni kakoaua ibukin temanna nako ao te bwai ae tuai n reke. Tai kawakina te bwai teuana ngkai; kabongana /reserve-ten ngkana I a tauraoi. Te kataaki bwa bon te aomata naba anne (karaoia aei ibukin temanna nako imwain am kabaea te rongorongo, karina, ikota ke kawakina te bwai teuana, ao kaota nakoiu te bwai ae reke): mwakuri man oin iteraniban te aomata n au kaini n ana FamilySearch ID, ao kakoaua ma View My Relationship aron ana reitaki ma ngai (akea te reitaki, akea te mwakuri). Kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai aika aki irekereke i marenan te aomata ma te rongorongo teuana nako ke temanna ae kona n boraoi: te ara ma aron korean, bongin bungiakina ke bwabetitoana (n te ririki ae kaanga uoua), te tabo, karona, buuna, natina. Koreiia kaitaraaki ni kabane. Kaotia te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, ao tii mwakuri i aon ake E Korakora, tii i mwin au “eng”. Tirotia bwa ni mwaiti riki nakon teuana te rongorongo ni koroboki ngkoa, ao tiaki tii rongorongo n te kaini, e kaota bwa antai ngaia; ngkana akea, taekina ao kaki. Irarikin ana tirotiro FamilySearch ibukin karinaki uoua, ukeriia aomata aika karinaki uoua n aron korean araia, tariia, buuia ao rongorongo ni kakoaua; tai ikota n akean te “eng” ae tii ngaia, ao kaki temanna ae iai te kona n karinaki uoua ae tuai ni motirawaki. Toki ao tuangai, ao tai tii iangoa, ibukin bong aika kaitaraaki, te mwaane ke te aine ae aki mataata, temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako n akean te kariaia ae kainnanoaki iroun te Ekaretia, aomata aika atongaki, ao kangaanga n rongorongo ake e kanikinaei FamilySearch. Ngkana ko a tia, koreiia FamilySearch ID ni kabane ake ko tarai ke ko bitii bwa N aonga ni tirotii. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/reserve-ten

E kunei kaain am utu ni karokoa 10 ake a tauraoi ibukin te tembora, e kaota te bwai ni kakoaua nakoim, ao i mwin am kariaia ae tii teuana e kawakini 10 akanne n aia tab.

Kawakini aran kaain au utu ibukin te tembora, 10 n te tai teuana. I a tia ni rin n FamilySearch n Chrome. Kunei 10 kaain au utu ni karokoa, ake a tauraoi ibukin otenanti n te tembora, ni kabongana Ordinances Ready (Otenanti aika A Tauraoi) n FamilySearch (n te app ni Family Tree ke te mwenu ni Temple), ke au Kain te Utu (Family Tree) ngkana akea te bwai iai. Ibukin temanna nako, tirotia: FamilySearch e kaota aron ana reitaki ma ngai ao bon kaain au utu (au utu ae kaan, bakatibu n au kawai ae eti ma aia utu, ni karinaki naba kawai n natiaki, n te mare ao n tararuaaki); e a tia ni mate ni mwaiti riki nakon teuana te ririki; e bungiaki imwain 110 te ririki aika nako (kaki aomata ake a bungiaki n 110 te ririki aika nako); tiaki te aomata ae atongaki, te aomata ae I aki reitaki ma ngaia, ke mai te mwakuri n extraction ae aki kariaiaki n aron aomata ake a mate n te Holocaust; a tia ni motirawaki aomata aika kona ni karinaki uoua; ao a kona ni kawakinaki otenanti. Kaki temanna ae e aki bwaka n te tirotiro teuana ao tuangai bukina. Kaotiia nakoiu te botaki teuana nako (ni karokoa 10) n te taebora: te ara, FamilySearch ID, aron ana reitaki ma ngai (te kawai are e kaotia View My Relationship), bungiakina ao maatena, karona, mwaitin rongorongo ni kakoaua, te tirotiro ibukin karinaki uoua, am kakoaua bwa bon te aomata naba anne, otenanti aika na kawakinaki, ao te bwai teuana ae ko aki kona ni kakoauaa. Ngkana I taku “eng” nakon te botaki, kaukia temanna nako n ana tab ae tii ngaia, kawakini raoi otenanti akanne ibukiu (tai anga nakon te tembora ma ti ngkana I butiia), ao kaongoai te bwai ae kawakinaki ao te bwai teuana ae e aki bwaka. Ngkana ti a tia, kauringai bwa I kona ni boretii kaati ma TempleKit i templekit.com/app. Te kataaki bwa bon te aomata naba anne (karaoia aei ibukin temanna nako imwain am kabaea te rongorongo, karina, ikota ke kawakina te bwai teuana, ao kaota nakoiu te bwai ae reke): mwakuri man oin iteraniban te aomata n au kaini n ana FamilySearch ID, ao kakoaua ma View My Relationship aron ana reitaki ma ngai (akea te reitaki, akea te mwakuri). Kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai aika aki irekereke i marenan te aomata ma te rongorongo teuana nako ke temanna ae kona n boraoi: te ara ma aron korean, bongin bungiakina ke bwabetitoana (n te ririki ae kaanga uoua), te tabo, karona, buuna, natina. Koreiia kaitaraaki ni kabane. Kaotia te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, ao tii mwakuri i aon ake E Korakora, tii i mwin au “eng”. Tirotia bwa ni mwaiti riki nakon teuana te rongorongo ni koroboki ngkoa, ao tiaki tii rongorongo n te kaini, e kaota bwa antai ngaia; ngkana akea, taekina ao kaki. Irarikin ana tirotiro FamilySearch ibukin karinaki uoua, ukeriia aomata aika karinaki uoua n aron korean araia, tariia, buuia ao rongorongo ni kakoaua; tai ikota n akean te “eng” ae tii ngaia, ao kaki temanna ae iai te kona n karinaki uoua ae tuai ni motirawaki. Toki ao tuangai, ao tai tii iangoa, ibukin bong aika kaitaraaki, te mwaane ke te aine ae aki mataata, temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako n akean te kariaia ae kainnanoaki iroun te Ekaretia, aomata aika atongaki, ao kangaanga n rongorongo ake e kanikinaei FamilySearch. Ngkana ko a tia, koreiia FamilySearch ID ni kabane ake ko tarai ke ko bitii bwa N aonga ni tirotii. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/make-cards

E boretii ara aika ko kawakini nakon te PDF n FamilySearch, e kanakoi nakon TempleKit (reitakiia ma karakiia i mwiia) ao e karekei PDF aika a tauraoi ni boretiaki.

Karaoi kaati n aran kaain au utu ma TempleKit. N FamilySearch, kaukia Temple, imwina Reservations, rineiia ara ake I taekiniia nakoim (ke au kawakina ni kabane ake a tuai ni boretiaki), ao boretii aia kaati n aran te utu nakon te PDF ae kawakinaki n au Downloads; tai kanakoa te bwai teuana nakon te bwai ni boreti. Kaukia templekit.com/app n te tab ae boou ao kanakoa te PDF anne. Kanoa te mwakoro teuana nako: arau, au kaawa ao au tareboon ke au email ngkana I a tia n anganiko (titirakiniai ngkana tiaki); te ara are I wetei iai au tibu (titirakiniai tii te tai teuana); ao reitakin te kaati teuana nako ma ngai n aron raoi are e kaotia FamilySearch, ni kaboraoa ana FamilySearch ID te kaati ma te kaini. Kariaia TempleKit bwa e na moanna ni korei karaki i mwiin kaati, wareka teuana nako ma ana kaati, ao kaetii bwaai ake a aki mena n te kaati ke n rongorongo ake a ataaki raoi. Ngkana TempleKit e butiai bwa N na kaboraoa au bwai ni boreti ao I tuai ni karaoia, toki ao tuangai: e kainnanoaki iai te beeba ni kataaki ae boretiaki. Kakoroa bukina n taomaan Download (tiaki Open to print) ibukin PDF aika a tauraoi ni boretiaki, ao tuangai araia. Bon ngai ae N na boreti. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/add-source

E katauraoa te rongorongo ae kaukaki n te tab aei bwa te rongorongo ni kakoaua ibukin te aomata ae riai n kain am utu, ao e tataninga am kariaia imwain kawakinana.

Katauraoa kabaean te rongorongo ae kaukaki n te tab aei bwa te rongorongo ni kakoaua (source) n au Kain te Utu (Family Tree) n FamilySearch. Kaotia bwa ana rongorongo antai (te aomata teuana ke tabeman), ao tirotia bwa e bon boraoi raoi ma ngaiia. Kanoa te atu, te citation, rongorongo riki, ao bukin kabaeana. Kaotiia bwaai ni kabane nakoiu ao tataninga au “eng” imwain am taomaa attach ke save, temanna n te tai teuana. Ngkana e tuai ni mena te aomata n te kaini, toki ao tuangai te bwai ae taekinaki n te rongorongo ibukina. Te kataaki bwa bon te aomata naba anne (karaoia aei ibukin temanna nako imwain am kabaea te rongorongo, karina, ikota ke kawakina te bwai teuana, ao kaota nakoiu te bwai ae reke): mwakuri man oin iteraniban te aomata n au kaini n ana FamilySearch ID, ao kakoaua ma View My Relationship aron ana reitaki ma ngai (akea te reitaki, akea te mwakuri). Kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai aika aki irekereke i marenan te aomata ma te rongorongo teuana nako ke temanna ae kona n boraoi: te ara ma aron korean, bongin bungiakina ke bwabetitoana (n te ririki ae kaanga uoua), te tabo, karona, buuna, natina. Koreiia kaitaraaki ni kabane. Kaotia te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, ao tii mwakuri i aon ake E Korakora, tii i mwin au “eng”. Tirotia bwa ni mwaiti riki nakon teuana te rongorongo ni koroboki ngkoa, ao tiaki tii rongorongo n te kaini, e kaota bwa antai ngaia; ngkana akea, taekina ao kaki. Irarikin ana tirotiro FamilySearch ibukin karinaki uoua, ukeriia aomata aika karinaki uoua n aron korean araia, tariia, buuia ao rongorongo ni kakoaua; tai ikota n akean te “eng” ae tii ngaia, ao kaki temanna ae iai te kona n karinaki uoua ae tuai ni motirawaki. Toki ao tuangai, ao tai tii iangoa, ibukin bong aika kaitaraaki, te mwaane ke te aine ae aki mataata, temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako n akean te kariaia ae kainnanoaki iroun te Ekaretia, aomata aika atongaki, ao kangaanga n rongorongo ake e kanikinaei FamilySearch. Ngkana ko a tia, koreiia FamilySearch ID ni kabane ake ko tarai ke ko bitii bwa N aonga ni tirotii. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

/add-family

E kabongana te rongorongo ae kaukaki n te tab aei ni katauraoi kaain te utu ake a aki mena, e ukeriia aomata aika karinaki uoua ao e tataninga am kariaia ibukin temanna nako.

Ni kabongana te rongorongo ae kaukaki n te tab aei, kunei kaain te utu ake a taekinaki iai ake a tuai ni mena n au Kain te Utu (Family Tree) n FamilySearch. Ibukin temanna nako, ukeria moa n te kaini bwa ti aonga n aki karina temanna uoua. Imwina kaotiia nakoiu aomata ake ko na karini, ma araia, bong, taabo, reitaki ao te rongorongo bwa te rongorongo ni kakoaua, ao tataninga au “eng” imwain karinan temanna nako. Tararuaiia aomata ake a kona n tibwa maiu bwa aia bwai ae karabaki ao tai karini. Te kataaki bwa bon te aomata naba anne (karaoia aei ibukin temanna nako imwain am kabaea te rongorongo, karina, ikota ke kawakina te bwai teuana, ao kaota nakoiu te bwai ae reke): mwakuri man oin iteraniban te aomata n au kaini n ana FamilySearch ID, ao kakoaua ma View My Relationship aron ana reitaki ma ngai (akea te reitaki, akea te mwakuri). Kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai aika aki irekereke i marenan te aomata ma te rongorongo teuana nako ke temanna ae kona n boraoi: te ara ma aron korean, bongin bungiakina ke bwabetitoana (n te ririki ae kaanga uoua), te tabo, karona, buuna, natina. Koreiia kaitaraaki ni kabane. Kaotia te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, ao tii mwakuri i aon ake E Korakora, tii i mwin au “eng”. Tirotia bwa ni mwaiti riki nakon teuana te rongorongo ni koroboki ngkoa, ao tiaki tii rongorongo n te kaini, e kaota bwa antai ngaia; ngkana akea, taekina ao kaki. Irarikin ana tirotiro FamilySearch ibukin karinaki uoua, ukeriia aomata aika karinaki uoua n aron korean araia, tariia, buuia ao rongorongo ni kakoaua; tai ikota n akean te “eng” ae tii ngaia, ao kaki temanna ae iai te kona n karinaki uoua ae tuai ni motirawaki. Toki ao tuangai, ao tai tii iangoa, ibukin bong aika kaitaraaki, te mwaane ke te aine ae aki mataata, temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako n akean te kariaia ae kainnanoaki iroun te Ekaretia, aomata aika atongaki, ao kangaanga n rongorongo ake e kanikinaei FamilySearch. Ngkana ko a tia, koreiia FamilySearch ID ni kabane ake ko tarai ke ko bitii bwa N aonga ni tirotii. Tua: mwakuri n aron te aomata ae tararuai raoi, temanna te bakatibu n te tai teuana ao n te waaki ae bon tii nako; kaukii tii iteraniba ake a kainnanoaki, ao tai kaukii ke karekei bwaai aika reke n te ukeuke ni bati n te tai teuana (FamilySearch e aki kariaia anaakin rongorongo n te mitin ke mwiokoan rongorongo aika bati). Tai butiai au taeka ni karabaki (password). E raoi te wareka, ma imwain am karina ke am bitia te aomata, am kabaea te rongorongo ni kakoaua, am ikotiia aomata, am kawakina, bubutiia ke anga otenanti, ke am kanakoa te bwai teuana, toki, kaotiia nakoiu raoi bwaai ake ko na karaoi ma te rongorongo ae bukina, ao tataninga au “eng”. Au “eng” e tii kaineti ma bwaai ake ko kaotiia, ao tiaki riki tabeua. Kanikinaea te bwai ae ko aki koaua iai. Tai karikiriki te ara, te bong ke te reitaki.

Tua ake e iriri Claude, ao bukiia

Temanna te bakatibu n te tai teuana
Ana tua FamilySearch a taku bwa ko na aki kabongana te software “to perform a bulk download, to scrape content, or to otherwise harvest any information” (bwa e na karekei rongorongo aika bati n te tai teuana, ke n anai rongorongo n te mitin) mai te uebutaiti (FamilySearch Terms of Use). Kawai aika kimototo a katiku Claude n te bwai ae ko na karaoia i bon iroum: temanna te bakatibu, tabeua te iteraniba, n aron waakin te aomata. Am akaunti n FamilySearch bon am bwai; kateimatoa n aron anne.
E raoi te wareka; bitaki a kainnanoa am “eng”
Claude e kona n ukeuke ao ni wareka n oin irouna. Imwain ae e na karina ke ni bitia te aomata, ni kabaea te rongorongo ni kakoaua, n ikotiia aomata, ke ni kawakini otenanti, e toki, e kaota nakoim te bwai ae e na karaoia ao bukina, ao e tataninga am kariaia. Am “eng” e tii kaineti ma bwaai ake e kaotiia nakoim, n aron te botaki ae 10 te ara ae na kawakinaki.
Te aomata naba anne, ae kakoauaaki
Imwain ae e na kabaea te rongorongo, ni karina, n ikotiia ke ni kawakina, Claude e mwakuri man ana FamilySearch ID te aomata, e kakoaua aron ana reitaki ma ngkoe ma View My Relationship, e kabotaui ni mwaiti riki nakon tenua te bwai (ara, bong, taabo, karo, buu, ataei) ao e koreiia kaitaraaki, e tirotia bwa te rongorongo ae koaua e kakoauaa, ao e ukeriia aomata aika karinaki uoua irarikin ana tirotiro FamilySearch. E kaota te boraoi teuana nako bwa E Korakora, E Kona, ke E Aki Boraoi, e tii mwakuri i aon ake E Korakora i mwin am “eng”, ao e toki ni titiraki ngkana iai te bwai ae aki boraoi.
Bon ngkoe ae ko rin, ao tiaki Claude
Ko rin n FamilySearch i bon iroum. Tai koreia am taeka ni karabaki (password) n te maroro, ao Claude e na aki butiia.
Ara ibukin te tembora a iri ana tua te Ekaretia
Tii kaain am utu; ni mwaiti riki nakon teuana te ririki i mwin maatena; kariaia mai iroun kaain te utu ae kaan riki ae maiu ibukin temanna ae bungiaki n 110 te ririki aika nako; akea aomata aika atongaki ke ara mai mwakuri n extraction aika aki kariaiaki (Members’ Guide, mwakoro 7). Claude e moan ukeriia aomata aika karinaki uoua.
Tirotia te rongorongo n te moan
Claude e kona ni kairua n warekan te taeka ae mamaara. Ana reirei FamilySearch: “Always check the original image of a record when possible, even if you have an AI transcription” (tirotia n taai nako te taamnei n te moan rongorongo ngkana e kona, e ngae ngkana iai am koroboki mai te AI) (FamilySearch blog). Te wareka teuana nako e toki n taeka ake e kabanea n aki koaua iai Claude.
31Ma aia rongorongo bakatibu, ake taian tamanuea, ni kaineti ma te inaomata n te Nakoanibonga, te Uea ae Atuau e kawakini n oin baiu, ngaia are te atatai ibukin moan karikan bwaai, ao taian buraneti naba, ao taian itoi, n aron are a kaotaki nakoia bakatibu, I a tia ni kawakini ni karokoa te bong aei, ao N na kataia ni koroi tabeua bwaai aikai n te rongorongo aei, ibukin kabwaiaia kanoau ake a na roko imwiiu.
Aberaam 1:31AberaamTe bwai ae reireinaki n Booki aika Tabu ao iroun burabeti ibukin rongorongon te utu →

Titiraki

E kariaiaki aei n FamilySearch?

Ana tua FamilySearch a aki kariaia te software ae karekei rongorongo aika bati n te tai teuana, ke ae anai rongorongo n te mitin mai te uebutaiti, ngaia are kawai aika kimototo ni TempleKit a katiku Claude n aron waakin te aomata: temanna te bakatibu, tabeua te iteraniba, ao akea te bitaki n akean am kariaia. FamilySearch e kaungaa kabonganan bwaai ni mwakuri ni AI bwa a na buoka atataiakiia ao korean taekaia am bakatibu. Aron am kabongana Claude n oin am akaunti bon ngkoe ae ko motika.

Iraa boona?

TempleKit e akea boona. Claude in Chrome e kainnanoa te babaire ni Claude ae ko kabooa (Pro, Max, Team ke Enterprise) ao Google Chrome n te kambiuta. Te rabakau ni TempleKit e mwakuri ma te akaunti n Claude ae akea boona, ao ana tia ibuobuoki n ukoukora TempleKit e aki kainnanoa te akaunti.

E kona Claude ni kawakini ara ibukiu?

Eng, n oin am buraota. Claude e kunei kaain am utu ake a riai, e kaota nakoim te botaki ae ni karokoa 10 ma te bwai ni kakoaua, ao i mwin am kariaia e kaukia temanna nako n ana tab ae tii ngaia ao e kawakini raoi ara akanne ibukim. Imwina e kona ni boretii kaati nakon te PDF ao ni kanakoi nakon TempleKit.

E mwakuri aei ma ChatGPT ke Gemini?

Taeka ni kairiri a koreaki n te taetae ni Kiribati ae bebete. AI ake a kona ni kabongana te buraota, n aron ana agent ChatGPT ke ana auto browse Gemini in Chrome, a kona n iriri: kobii mai templekit.com/ai ao karini iai. AI n maroro aika bon tii nako a aki kona ni kiriki n FamilySearch, ma a kona ni wareka ao ni raira te taamnei n te rongorongo ngkana ko kabaea ara faira n taeka ni kairiri n ukoukora.

E noori TempleKit bwaai ake e warekii Claude?

Tiaki. Claude in Chrome ao te rabakau a mwakuri n oin am akaunti n Claude ao am buraota. Akea te bwai ae nako nakon TempleKit.

E na kairua Claude?

N taai tabetai, riki ngkana koroboki ni bai aika a mamaara ke aika kakaokoro, ao aomata aika titeboo araia. Aio bukin ae te wareka teuana nako e kaota bwaai ake ko riai ni manga tirotii, ao akea te bwai ae karinaki n kain am utu imwain am moan tarai.

Kairiri riki