Privaatheid

Laas bygewerk op 7 Oktober 2026. TempleKit is gratis om te gebruik. Daar is geen rekeninge met e-posadresse of wagwoorde nie.

Die kort weergawe

• Jou kaart-PDF word slegs na ons bediener gestuur om dit te lees en jou gedrukte bladsye te bou. Dit word nie daar gestoor nie, en dit word vir niks anders gebruik nie.
• Jou werk (byskrifte, lewensverhale, hoe om elke naam uit te spreek, drukkerinstellings, en die stamboom wat jy in ons hulpmiddels bou) word in hierdie blaaier op hierdie toestel gestoor, nie op ons bediener nie. As jy jou blaaierdata uitvee, of op “Begin oor” druk, word dit uitgevee.
• Die meeste genealogiese hulpmiddels (stamboom, diagramme, verwantskapshulpmiddels, datumhulpmiddels, Soundex, woordelyste) loop heeltemal in jou blaaier. ’n GEDCOM-lêer wat jy oopmaak, word op jou toestel gelees en nooit opgelaai nie.
• Twee hulpmiddels stuur wat jy intik na ons bediener, omdat hulle nie anders kan werk nie: die navorsingsassistent (die naam waarna jy soek) en die familielidsoeker (slegs as jy dit aanskakel). Albei word hieronder beskryf.
• Lewende mense word nooit met ander gebruikers gedeel nie. Name, plekke, datums en lewensverhale word nooit na ontledingsdienste gestuur nie; dié sien altyd net tellings (sien “Hoe ons besoeke tel”).
• TempleKit meld nooit by FamilySearch of Ancestry aan nie, reserveer nooit name nie, versamel nooit rekords van daardie webwerwe nie, en vra nooit vir die wagwoord van jou FamilySearch-rekening, jou Ancestry-rekening of jou rekening by Die Kerk van Jesus Christus van die Heiliges van die Laaste Dae nie.

Kaarte maak

• Kaartbladsye. Een bladsy op ’n slag gaan na ons kaartenjin om gelees, gestempel en nagegaan te word, en kom dan reguit na jou terug. Dit word slegs vir daardie versoek in die geheue gehou.
• Die QR-kontrole. Voordat enige gestempelde bladsy vir aflaai aangebied word, kyk ons bediener na of elke QR-kode daarop steeds skandeer, en of dit na die nommer skandeer wat op sy eie kaart gedruk is. Dit gebeur in dieselfde versoek, in die geheue. Niks word gehou nie.
• Hoe om elke naam uit te spreek. Om ’n uitspraakreël onder elke naam te druk, word die afsonderlike naamwoorde op jou kaarte (byvoorbeeld “Roelof” en “Fleer”) en die lande waar hulle vandaan kom, na ons bediener gestuur. Hulle word eers in ons eie woordelys opgesoek. Datums, volledige plekke, verwantskappe en enigiets oor jou word nie gestuur nie.

Die navorsingsassistent

• Soek in argiewe. Die naam, jare en plek wat jy intik, word na ons bediener gestuur, wat namens jou in openbare argiewe soek: Open Archives, die Library of Congress se historiese koerante, die Internet Archive en Wikidata. Daardie argiewe ontvang die soektog, net soos wanneer jy self op hulle webwerwe sou soek. Ons hou nie jou soektog nie.
• “Vra Claude om dieper te delf.” As jy dit merk, gaan jou soektog en die argiefresultate na Anthropic se Claude, wat moontlik ’n paar websoektogte daarmee doen. Die antwoord kom terug na jou; ons hou dit nie.
• ’n Ou rekord lees. ’n Foto wat jy kies, word in jou blaaier kleiner gemaak en saam met enige wenk wat jy intik na Claude gestuur om te transkribeer en te vertaal. Dit word nie deur ons gestoor nie. Stuur asseblief slegs rekords van mense wat oorlede is, of jou eie familie se dokumente.
• Gratis KI-rondtes. Om KI-hulp gratis en regverdig te hou, tel ons rondtes per dag. Ons tel met ’n ewekansige ID wat hierdie blaaier maak en ’n verwarde (gehashte) vorm van jou netwerkadres, nooit jou naam of enigiets waarna jy gesoek het nie, en ons vee die tellings ná ’n week uit.
• Dophou vir nuwe rekords. As jy “Hou dop vir nuwe rekords” kies vir ’n voorouer wat oorlede is, stoor ons daardie soektog (naam, jare, plek) en ’n private sleutel vir hierdie blaaier, doen dit een keer per dag weer op Open Archives, en hou die skakels na rekords wat ons jou nog nie gewys het nie. Hou op om dop te hou wanneer jy wil, en dit word uitgevee. Slegs mense wat oorlede is, kan dopgehou word.

Die familielidsoeker (net as jy inteken)

Niks word gedeel totdat jy op “Skakel die familielidsoeker aan” druk nie. Wanneer jy dit doen, stoor ons databasis:

• die vertoonnaam en die opsionele dorp wat jy intik, en of jy gekies het om op naam vindbaar te wees;
• jou voorouers wat oorlede is, tot 10 geslagte terug: elkeen se van, voornaam, geboortejaar en land, hulle FamilySearch-ID as jy een bygevoeg het, ’n kort etiket (naam en jare) en hoeveel geslagte terug hulle is;
• ’n verwarde (gehashte) kopie van ’n private sleutel wat hierdie blaaier gemaak het, sodat slegs hierdie blaaier jou profiel kan verander of uitvee;
• jou verbindings, en versoeke wat jy gestuur of ontvang het.

Ons stoor nooit lewende mense, jou stamboom, jou e-pos of telefoon, of jou presiese ligging nie. Terwyl Naby aan is, bereken jou toestel sy blokkie op die landkaart (omtrent 40 m breed) en stuur daardie blokkie en die agt rondom dit, sodat iemand net oorkant ’n lyn steeds verskyn. Ons stoor slegs jou eie blokkie, vir hoogstens vyf minute, en vee dit uit sodra jy ophou of die bladsy toemaak. Jou presiese koördinate verlaat nooit jou toestel nie.

Wie sien wat: iemand wat jou kode oopmaak, of ’n familielid naby jou terwyl julle albei Naby aan het, sien jou vertoonnaam, dorp en die voorouers wat julle deel. Iemand wat jou naam soek (slegs as jy gekies het om vindbaar te wees) sien jou vertoonnaam en dorp, en sien die voorouers wat julle deel eers nadat jy hulle versoek aanvaar het. Jy kan die familielidsoeker enige tyd in sy Instellings afskakel; jou profiel, voorouers, verbindings en name wat dopgehou word, word dadelik uitgevee.

Claude in Chrome, die TempleKit-vaardigheid en kortpaaie

• Dit loop in jou eie Claude-rekening en jou eie blaaier, nie op TempleKit nie. Wat jy daar met Claude deel, en wat Claude vir jou lees, is tussen jou en Anthropic, onder Anthropic se privaatheidsbeleid. TempleKit sien dit nooit nie.
• Die vaardigheid en die kortpaaie is instruksies wat jy aflaai of kopieer. Hulle stuur niks na ons nie, en hulle sê vir Claude om nooit vir jou wagwoorde te vra nie en om lewende mense privaat te hou.

Skenkings

• As jy skenk, hanteer Stripe die betaling. Jou kaartnommer gaan na Stripe, nooit na ons nie. Ons sien jou naam, e-pos, die bedrag en of dit maandeliks is, sodat ons ’n kwitansie kan stuur en jy ’n maandelikse gawe enige tyd kan kanselleer. Ons voeg jou nie by ’n poslys nie en deel nie jou naam nie.

Dienste wat ons gebruik

• Vercel huisves die webwerf en voer ons bedienerkode uit. Vercel hou vir ’n kort tyd standaard versoeklogboeke (tyd, bladsy, status, benaderde ligging uit die IP-adres) om die diens veilig en werkend te hou. Ons eie kode teken nie kaartinhoud of soektogte aan nie.
• Supabase huisves ons databasis (die familielidsoeker, name wat dopgehou word en die tellings van gratis rondtes hierbo). Slegs ons bediener kan dit lees of daarin skryf.
• Stripe verwerk skenkings, soos hierbo beskryf.
• OpenStreetMap Nominatim verander ’n plek wat op ’n kaart gedruk is (byvoorbeeld “Follega, Friesland, Nederland”) in ’n ligging op die landkaart vir die agterkant van die kaart. Slegs die plekteks word gestuur, nooit ’n naam nie.
• Openbare argiewe (Open Archives, die Library of Congress, die Internet Archive, Wikidata) ontvang die soektogte wat hierbo beskryf word.
• Anthropic (Claude), slegs wanneer KI-hulp gebruik word: om ’n konsep vir die agterkant van ’n kaart te skryf (die feite wat op daardie een kaart gedruk is), om ’n naam wat nie in ons woordelys is nie foneties uit te skryf (daardie naamwoord en sy land), en in die navorsingsassistent soos hierbo beskryf. Anthropic gebruik nie data wat deur sy kommersiële API gestuur word om sy modelle op te lei nie. Jy kan enigiets wat dit voorstel, wysig of uitvee.
• Google (Analytics, Search Console en PageSpeed Insights), Microsoft (Clarity en Bing Webmaster Tools), Vercel (Analytics en Speed Insights) en Upstash (’n klein databasis vir die tellings van webkruipers en QR-kodes) help ons om besoeke te tel, soos in die volgende afdeling beskryf.

Hoe ons besoeke tel

Ons tel besoeke sodat ons weet watter hulpmiddels en gidse help, en wat om reg te maak. Nie een van hierdie dienste ontvang ooit ’n naam, plek, datum, FamilySearch-ID, soektog, stamboom of enigiets van ’n kaart nie.

• Google Analytics laai eers nadat jy rol, tik of iets intik. Dit sien die bladsye wat jy besoek, omtrent waar jy is (stad en land, bereken uit jou netwerkadres, wat Google Analytics nie stoor nie), jou soort toestel en blaaiertaal, hoe jy TempleKit gevind het, en tellings van wat jy gedoen het, soos “’n kaart-PDF met 50 kaarte is opgelaai”, “die stamboom is gebruik” of “die e-posskakel is getik”. Dit stel sy eie koekies om een besoek van die volgende te onderskei, en ons hou sy verslae vir 14 maande.
• Microsoft Clarity laai ook eers nadat jy rol, tik of iets intik. Dit wys ons hoe bladsye gebruik word (waar mense tik en hoe ver hulle rol) sodat ons verwarrende plekke kan regmaak. Ons gebruik sy strengste privaatheidsinstelling: elke woord op die bladsy en alles wat jy intik, is in sy opnames versteek, en die kaartateljee en die hulpmiddels is ook versteek. Ons vra nie toestemming vir koekies nie, daarom stel Clarity vir besoekers in die Europese Ekonomiese Gebied, die VK en Switserland geen koekies nie en versamel dit slegs beperkte inligting.
• Vercel Analytics en Speed Insights tel bladsybesoeke en meet hoe vinnig bladsye laai, sonder koekies.
• KI-assistente en soekenjins. Ons bediener tel besoeke van webkruipers soos ChatGPT, Claude en Googlebot volgens die naam wat hulle gee, met die bladsy en die dag. Mense word nooit op hierdie manier getel nie, en geen netwerkadres, koekie of blaaierbesonderhede word gehou nie.
• QR-kodes. Wanneer iemand ’n TempleKit-QR-kode skandeer (’n templekit.com/go/-skakel), tel ons die skandering volgens sy kode en die dag, en stuur hulle dan verder. Niks oor wie geskandeer het, word gehou nie.
• Spoedtoetse. Elke oggend laai Google se PageSpeed Insights ’n paar van ons openbare bladsye om spoed en toeganklikheid te meet, op dieselfde manier as enige besoeker.
• Ons private verslag. Hierdie tellings kom saam in ’n verslag wat met ’n wagkode beskerm word, vir TempleKit se span, met ’n kort daaglikse opsomming wat Claude slegs uit die tellings skryf. Ons databasis se totale (byvoorbeeld hoeveel mense die familielidsoeker aangeskakel het) verskyn daar as getalle, nooit as name nie.
• Om te onttrek, gebruik ’n inhoudblokker, of Google se byvoeging om van Analytics te onttrek. TempleKit werk in elk geval dieselfde.

Lewende mense

FamilySearch druk slegs familienaamkaarte vir oorlede mense, maar jou eie naam, dorp of stad en telefoon of e-pos gaan op die kaarte wat jy druk. Dit bly in jou blaaier en in die PDF wat jy aflaai. ’n Stamboom wat jy in ons hulpmiddels bou, kan lewende familielede insluit. Dit bly in jou blaaier, en die familielidsoeker laat enigiemand uit wat moontlik nog lewe (geen sterfte aangeteken nie en gebore in die afgelope 110 jaar). As jy jou stamboom as ’n GEDCOM uitvoer om te deel, stel ons voor dat jy eers lewende mense uitlaat of hulle as privaat merk.

Kinders

TempleKit is nie op kinders onder 13 gerig nie, en ons versamel nie wetend inligting van hulle nie. Die familielidsoeker is vir volwassenes bedoel; ’n ouer kan dit vir die gesin aanskakel.

Jou keuses

• Skakel “Druk hoe om elke naam uit te spreek” af in die stap Voorkante, en geen naamwoorde word daarvoor gestuur nie.
• Laat “Vra Claude om dieper te delf” ongemerk, en jou navorsingsoektog gaan slegs na die openbare argiewe.
• Skakel die familielidsoeker af (Instellings → Skakel af en vee my profiel uit) om alles wat dit gestoor het, uit te vee. Hou op om ’n naam dop te hou om daardie soektog uit te vee.
• Druk “Begin oor” in die app, of vee hierdie webwerf se data in jou blaaier uit, om alles uit te vee wat TempleKit op jou toestel gestoor het. (As die familielidsoeker aan is, skakel dit eers af; sodra hierdie blaaier se sleutel weg is, stuur vir ons ’n e-pos en ons sal die profiel uitvee.)
• Wanneer rekeninge kom, sal jy kies wat in jou rekening gestoor word, en jy sal dit kan uitvee. Ons sal hierdie bladsy eers bywerk.

Vrae

Stuur ’n e-pos na team@templekit.com.