Pular para o conteúdo
TempleKit

Cartões de nomes da família explicados

O cartão de nome da família é o que você imprime no FamilySearch para levar ao templo o nome de um parente reservado. Veja o que significa cada parte e as configurações que o TempleKit usa para que o cartão diga quem a pessoa é para você.

Última verificação em . Viu algo desatualizado? Escreva para team@templekit.com.

O que vem no cartão que o FamilySearch imprime

O nome
Os prenomes e o sobrenome. No cartão de um casal, os nomes do marido e da esposa ficam um acima do outro, cada um com o seu ID do FamilySearch embaixo.
ID do FamilySearch
Um código curto como LB6J-5LN: o ID da pessoa na Árvore Familiar do FamilySearch. É assim que você a encontra de novo.
O quadro de gênero (borda esquerda)
Masculino, Feminino ou Casal, impresso na vertical. Ele indica ao templo quem pode realizar as ordenanças do cartão.
Quadros das ordenanças
Batismo, confirmação, iniciatória, investidura e selamento aos pais no cartão individual; selamento ao cônjuge no cartão de casal. Um quadro sombreado não faz parte deste cartão. Um quadro com uma data e o código de um templo mostra uma ordenança já realizada.
Um acontecimento de identificação
A data e o lugar de um nascimento, batismo, casamento ou falecimento, para que pessoas com o mesmo nome possam ser diferenciadas. Os cartões individuais também mostram o nome dos pais quando o FamilySearch os tem.
O número longo e o código QR
O número de solicitação do próprio cartão e o seu código. O templo os lê para registrar a ordenança, por isso eles precisam ficar limpos e legíveis.
O quadrado de devolução
“Marque se precisar deste cartão depois que for registrado.” Marque-o e o templo devolve o cartão a você, para que você possa usá-lo na próxima ordenança sem imprimir de novo.
Data de impressão
Quando o cartão foi impresso, ao longo da linha de corte da esquerda. Os cartões impressos de novo indicam isso.
Exemplo da frente de um cartão depois do TempleKit, para uma pessoa inventada, Ana Maria Ferreira. Acrescentado em verde: a etiqueta “Lado de Vovó Rosa · 5 ger.”, “Sua tetravó” no canto superior direito, “Mãe da mãe · família Ferreira” abaixo do nome, a linha de contato “Mariana Souza · Recife” e “Expira em: 5 de out. de 2028”. O quadro Feminino está preenchido de rosa e o quadrado de devolução tem uma marca vermelha. Todo o resto é a impressão do próprio FamilySearch.

Um cartão real do TempleKit para uma pessoa inventada. O texto verde, o preenchimento rosa do quadro e a marca vermelha são do TempleKit; todo o resto é a impressão do FamilySearch, sem alterações.

As instruções de impressão, em resumo

  • Imprima em papel branco, na vertical, em Tamanho real (não “ajustar à página”).
  • Corte na linha pontilhada. O cartão mede 3⅛ × 4⅞ polegadas, cerca de 79 × 124 mm (a folha do FamilySearch arredonda para 80 × 123 mm), e o código de barras precisa ficar nele.
  • A página também imprime um número de Solicitação de Ordenança Familiar. Se não puder imprimir, anote-o: os oficiantes do templo podem imprimir os cartões para você.
  • As ordenanças que não forem feitas até a data de expiração das suas reservas no FamilySearch são compartilhadas com outras pessoas.

Como imprimi-los em frente e verso →

O que o TempleKit acrescenta e o que você controla

O TempleKit só escreve nos espaços vazios que o FamilySearch deixa. Ele nunca cobre o nome, os quadros das ordenanças nem o número longo, nada chega a menos de 6 pontos (cerca de 2 mm) de um código QR, e cada página é verificada para garantir que cada código QR ainda leve ao número do próprio cartão antes que você possa baixá-la.

  • Quem a pessoa é para vocêPadrão: Você escolhe

    Imprime o parentesco no alto do cartão, em negrito e no maior tamanho que o cartão permitir (até 13 pt; um parentesco longo sai menor para caber): “tetravó de Victor”.

    Por quê: A pergunta que todo frequentador do templo faz ao segurar um cartão: quem é esta pessoa?

  • Etiqueta de lado e legendaPadrão: Da sua família

    Uma etiqueta preenchida indica o avô ou a avó por quem passa a linhagem e quantas gerações acima (“Lado de Vovó Ruth · 5 ger.”); uma legenda abaixo do nome mostra o caminho (“Mãe da mãe · linhagem Berg”). Quando não há espaço na etiqueta, as gerações passam para a legenda. As famílias por casamento recebem o nome do padrasto ou da madrasta (“Lado do pai de Joe”).

    Por quê: As pessoas conhecem os seus avós, não os seus bisavós. Use o nome que a sua família usava (Vovó, Vozinha, Vovô…); se não havia um, Vovô ou Vovó e o primeiro nome.

  • Cor do ladoPadrão: Sempre ativada

    Todas as palavras que acrescentamos saem todas em azul (#2F6FC0) nos cartões do lado do pai ou todas em verde (#40775A) nos cartões do lado da mãe.

    Por quê: Separe uma pilha por lado num relance. O lado também vem escrito na etiqueta, então a cor nunca é a única indicação.

  • Cores do quadro de gêneroPadrão: Ativadas

    Muda a cor do próprio quadro do FamilySearch, mantendo as letras dele: azul para homens, rosa (#F29BC1) para mulheres, dourado (#F2C744) para casais. Desativado, mantém o quadro em preto e branco.

    Por quê: Veja para quem é cada cartão, para que os nomes de homens e de mulheres cheguem às pessoas certas.

  • Destaque dos nomes do casalPadrão: Ativado (com as cores de gênero)

    Um destaque arredondado azul-claro sob o nome do marido e um rosa-claro sob o da esposa, desenhados por baixo do texto do FamilySearch e longe do código QR.

    Por quê: No cartão de um casal, fica claro na hora qual nome é de quem.

  • Como se pronuncia cada nomePadrão: Ativado

    Uma linha preta abaixo de cada nome, como “RU-lof FLÊIR”, com a sílaba tônica em maiúsculas. É omitida quando todas as palavras se leem como em português. Você pode editar qualquer uma delas.

    Por quê: Muitos desses nomes são holandeses, alemães ou escandinavos. Quem lê o nome em voz alta o pronuncia certo.

  • Seu contatoPadrão: Obrigatório

    Abaixo do número longo: o seu nome e a sua cidade em negrito e, depois, o seu telefone e/ou e-mail (pelo menos um).

    Por quê: Para que o templo possa entrar em contato com você se os cartões ficarem parados no armário, e para que alguém da sua estaca que conheça você possa devolvê-los.

  • Quadrado de devolução marcadoPadrão: Ativado

    Marca o quadrado “Marque se precisar deste cartão depois que for registrado”. É o único vermelho na frente do cartão.

    Por quê: O templo devolve o cartão e você não precisa imprimi-lo de novo para a próxima ordenança.

  • Linha de expiraçãoPadrão: Ativada

    “Expira em: 5 de out. de 2028” no canto inferior esquerdo, longe da linha de corte.

    Por quê: Os nomes deixam de ficar parados em gavetas quando o prazo vem impresso neles.

  • LetrasPadrão: Leitura Fácil

    Leitura Fácil (Atkinson Hyperlegible), Clássica (Source Serif 4), Estável (Lexend) ou Compacta (Roboto Condensed).

    Por quê: A Leitura Fácil foi criada pelo Braille Institute para pessoas com baixa visão. A Compacta deixa os nomes longos maiores.

  • História no versoPadrão: Opcional

    Nome, datas, um mapa de onde a pessoa viveu, uma breve história de vida a partir dos dados do cartão e uma linha do tempo de acontecimentos mundiais. Imprime em frente e verso.

    Por quê: Uma pessoa, não apenas um nome. Nada sobre a família é inventado.

18Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; mortificado na verdade, na carne, porém vivificado pelo Espírito; 19No qual também foi, e pregou aos espíritos em prisão; 20Os quais antigamente foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é oito) almas se salvaram pela água,
Pedro1 Pedro 3:18–20PedroO que as escrituras e os profetas ensinam sobre a história da família →

Mais guias