မိသားစုအမည်ကတ်များကို ရှင်းပြခြင်း

ရိုက်နှိပ်ရန် ညွှန်ကြားချက်များ အကျဉ်း

• စက္ကူဖြူပေါ်တွင် ဒေါင်လိုက် (portrait)၊ အရွယ်အစားအမှန် (Actual Size) ဖြင့် ရိုက်နှိပ်ပါ (“စာမျက်နှာနှင့် ကိုက်အောင်” (fit to page) မဟုတ်)။
• အစက်ချမျဉ်းအတိုင်း ဖြတ်ပါ။ ကတ်တစ်ကတ်သည် ၃⅛ × ၄⅞ လက်မ၊ ၇၉ × ၁၂၄ mm ခန့် (FamilySearch ၏ စာရွက်က ၈၀ × ၁၂၃ mm ဟု အနီးစပ်ဆုံး ဖော်ပြသည်) ဖြစ်ပြီး ဘားကုဒ်သည် ၎င်းပေါ်တွင် ပါရမည်။
• စာမျက်နှာသည် Family Ordinance Request (မိသားစု ဓမ္မသင်္ကေတ တောင်းဆိုချက်) နံပါတ်ကိုလည်း ရိုက်နှိပ်သည်။ မရိုက်နှိပ်နိုင်လျှင် ၎င်းကို ရေးမှတ်ထားပါ– ဗိမာန်တော် အမှုထမ်းများက သင့်အတွက် ကတ်များကို ရိုက်နှိပ်ပေးနိုင်သည်။
• သင်၏ FamilySearch ကြိုတင်ရယူထားမှုများရှိ သက်တမ်းကုန်ရက်အထိ မဆောင်ရွက်ရသေးသော ဓမ္မသင်္ကေတများကို အခြားသူများနှင့် မျှဝေလိုက်မည် ဖြစ်သည်။

၎င်းတို့ကို နှစ်ဖက် ရိုက်နှိပ်ပုံ →

TempleKit ထည့်ပေးသည့်အရာနှင့် သင် ထိန်းချုပ်နိုင်သည့်အရာ

TempleKit သည် FamilySearch ချန်ထားသော နေရာလွတ်များတွင်သာ ရေးသည်။ ၎င်းသည် အမည်၊ ဓမ္မသင်္ကေတ အကွက်များ သို့မဟုတ် ဂဏန်းရှည်ကို ဘယ်တော့မှ မဖုံးပါ၊ QR ကုဒ်တစ်ခု၏ ၆ ပွိုင့် (၂ mm ခန့်) အတွင်းသို့ မည်သည့်အရာမျှ မရောက်ပါ၊ သင် ဒေါင်းလုဒ်မဆွဲမီ QR ကုဒ်တိုင်းသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် ကတ်နံပါတ်ကို စကင်ဖတ်၍ ရနေဆဲ ဖြစ်ကြောင်း စာမျက်နှာတိုင်းကို စစ်ဆေးသည်။

• သင်နှင့် တော်စပ်ပုံမူလ– သင် ရွေးချယ်ပါ

  တော်စပ်ပုံကို ထိပ်ဆုံးတွင် ကတ်က ခွင့်ပြုသလောက် စာလုံးကြီးကြီး၊ စာလုံးထူထူဖြင့် ရိုက်နှိပ်သည် (၁၃ pt အထိ၊ ရှည်လျှင် ဆံ့အောင် သေးသေး ရိုက်သည်)– “Victor ၏ ၅ ဆက်မြောက် အဘွား”။

  အကြောင်းရင်း– ကတ်ကို ကိုင်ထားသော ဗိမာန်တော်သို့ လာရောက်သူတိုင်း၏ မေးခွန်း– ဤသူသည် မည်သူနည်း။

• ဘက်ပြ တံဆိပ်နှင့် စာတန်းမူလ– သင့်မိသားစုထံမှ

  အရောင်ဖြည့်ထားသော တံဆိပ်တစ်ခုက ထိုမျိုးဆက် ဖြတ်သန်းသွားသော အဘိုး သို့မဟုတ် အဘွား၏ အမည်နှင့် မျိုးဆက် မည်မျှ နောက်ကျသည်ကို ဖော်ပြသည် (“အဘွား Ruth ဘက် · ၅ ဆက်”)၊ အမည်အောက်ရှိ စာတန်းက လမ်းကြောင်းကို ရှင်းပြသည် (“အမေ၏ အမေ · Berg မျိုးနွယ်”)။ တံဆိပ်တွင် နေရာမလောက်လျှင် မျိုးဆက်အရေအတွက်ကို စာတန်းသို့ ရွှေ့သည်။ ပထွေး/မိထွေး မိသားစုများကို ပထွေး သို့မဟုတ် မိထွေး၏ အမည်ဖြင့် ခေါ်သည် (“Joe ၏ အဖေဘက်”)။

  အကြောင်းရင်း– လူများသည် ၎င်းတို့၏ အဘိုးအဘွားများကို သိကြသော်လည်း ဘေးအဘိုးအဘွားများကို မသိကြပါ။ သင့်မိသားစု ခေါ်ခဲ့သော အမည်ကို (ဖွားဖွား၊ ဘိုးဘိုး…) သုံးပါ၊ မဟုတ်လျှင် အဘိုး သို့မဟုတ် အဘွားနှင့် ပထမအမည်ကို သုံးပါ။

• ဘက်ပြ အရောင်မူလ– အမြဲ ဖွင့်ထားသည်

  ကျွန်ုပ်တို့ ထည့်သော စကားလုံးတိုင်းသည် အဖေဘက် ကတ်များတွင် အပြာရောင် (#2F6FC0) အားလုံး သို့မဟုတ် အမေဘက် ကတ်များတွင် အစိမ်းရောင် (#40775A) အားလုံး ဖြစ်သည်။

  အကြောင်းရင်း– ကတ်ထပ်တစ်ထပ်ကို ဘက်အလိုက် တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် ခွဲနိုင်သည်။ ဘက်ကို တံဆိပ်ပေါ်တွင်လည်း စာဖြင့် ရေးထားသောကြောင့် အရောင်တစ်ခုတည်းကိုသာ မှီခိုရခြင်း မရှိပါ။

• ကျား/မ အကွက် အရောင်များမူလ– ဖွင့်

  FamilySearch ၏ ကိုယ်ပိုင် အကွက်ကို ၎င်း၏ စာလုံးများကို ထိန်းထားလျက် အရောင်ပြောင်းသည်– ကျား အပြာ၊ မ ပန်းရောင် (#F29BC1)၊ ဇနီးမောင်နှံ ရွှေရောင် (#F2C744)။ ပိတ်ထားလျှင် အဖြူအမည်း အကွက်အတိုင်း ထားသည်။

  အကြောင်းရင်း– ကတ်တစ်ကတ်စီသည် မည်သူ့အတွက်ဖြစ်သည်ကို မြင်နိုင်ပြီး အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီး အမည်များကို မှန်ကန်သောသူများထံ ရောက်စေသည်။

• ဇနီးမောင်နှံ အမည် အရောင်ခံများမူလ– ဖွင့် (ကျား/မ အရောင်များနှင့်အတူ)

  ခင်ပွန်း၏ အမည်အောက်တွင် အပြာနုရောင် ထောင့်ဝိုင်း အရောင်ခံ၊ ဇနီး၏ အမည်အောက်တွင် ပန်းနုရောင် အရောင်ခံ၊ FamilySearch ၏ စာသားအောက်တွင် ဆွဲထားပြီး QR ကုဒ်နှင့် မထိပါ။

  အကြောင်းရင်း– ဇနီးမောင်နှံ ကတ်တွင် မည်သည့်အမည်က မည်သူ့အမည်ဖြစ်သည်ကို ချက်ချင်း ရှင်းလင်းစေသည်။

• အမည်တစ်ခုစီကို အသံထွက်ပုံမူလ– ဖွင့်

  အမည်တစ်ခုစီ၏ အောက်တွင် “ရူ-လော့ဖ် ဖလဲ” ကဲ့သို့ အနက်ရောင် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း။ စကားလုံးတိုင်းကို မြန်မာစာ ဖတ်သူ ရေးထားသည့်အတိုင်း ဖတ်နိုင်လျှင် ချန်ထားသည်။ မည်သည့်တစ်ခုကိုမဆို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။

  အကြောင်းရင်း– ဤအမည်များအနက် အများအပြားသည် ဒတ်ချ်၊ ဂျာမန် သို့မဟုတ် စကင်ဒီနေးဗီးယား အမည်များ ဖြစ်သည်။ အမည်ကို အသံထွက် ဖတ်သူ မည်သူမဆို မှန်ကန်စွာ ရွတ်ဆိုနိုင်သည်။

• သင်၏ ဆက်သွယ်ရန်မူလ– မဖြစ်မနေ လိုအပ်

  ဂဏန်းရှည်အောက်တွင်– သင့်အမည်နှင့် မြို့ကို စာလုံးထူဖြင့်၊ ထို့နောက် သင့်ဖုန်းနှင့်/သို့မဟုတ် အီးမေးလ် (အနည်းဆုံး တစ်ခု)။

  အကြောင်းရင်း– ကတ်များ ဗီရိုထဲတွင် ကျန်နေပါက ဗိမာန်တော်က သင့်ကို ဆက်သွယ်နိုင်ရန်နှင့် သင့်ကို သိသော သင်၏ စတိတ်မှ တစ်စုံတစ်ယောက်က ပြန်ယူလာပေးနိုင်ရန်။

• ပြန်ပေးရန် အကွက် အမှန်ခြစ်မူလ– ဖွင့်

  “မှတ်တမ်းတင်ပြီးနောက် ဤကတ်ကို လိုအပ်လျှင် အကွက်ကို အမှန်ခြစ်ပါ” တွင် အမှန်ခြစ် ထည့်ပေးသည်။ ၎င်းသည် ရှေ့ဘက်ရှိ တစ်ခုတည်းသော အနီရောင် ဖြစ်သည်။

  အကြောင်းရင်း– ဗိမာန်တော်က ကတ်ကို ပြန်ပေးသောကြောင့် နောက် ဓမ္မသင်္ကေတအတွက် ပြန်ရိုက်ရန် မလိုပါ။

• သက်တမ်းကုန်ရက် စာကြောင်းမူလ– ဖွင့်

  ဘယ်ဘက်အောက်ခြေတွင် ဖြတ်မျဉ်းနှင့် မထိဘဲ “သက်တမ်းကုန်ရက်– ၂၀၂၈ အောက် ၅”။

  အကြောင်းရင်း– နောက်ဆုံးရက်ကို ရိုက်နှိပ်ထားသောအခါ အမည်များ အံဆွဲထဲတွင် ရပ်တန့်မနေတော့ပါ။

• စာလုံးပုံစံမူလ– ဖတ်ရလွယ်

  ဖတ်ရလွယ် (Atkinson Hyperlegible)၊ ဂန္ထဝင် (Source Serif 4)၊ တည်ငြိမ် (Lexend) သို့မဟုတ် ကျစ်လျစ် (Roboto Condensed)။

  အကြောင်းရင်း– ဖတ်ရလွယ် ကို အမြင်အာရုံ အားနည်းသူများအတွက် Braille Institute က ဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့သည်။ ကျစ်လျစ် သည် ရှည်သော အမည်များကို ပိုကြီးစွာ ဆံ့စေသည်။

• နောက်ကျောရှိ ဇာတ်လမ်းမူလ– မဖြစ်မနေ မဟုတ်

  အမည်၊ ရက်စွဲများ၊ နေထိုင်ခဲ့သော နေရာ၏ မြေပုံ၊ ကတ်ပေါ်ရှိ အချက်အလက်များမှ ဘဝဇာတ်လမ်းတို နှင့် ကမ္ဘာ့ဖြစ်ရပ်များ၏ အချိန်ဇယား။ နှစ်ဖက် ရိုက်နှိပ်သည်။

  အကြောင်းရင်း– အမည်တစ်ခုသာမက လူတစ်ယောက်။ မိသားစုအကြောင်း မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖန်တီးမထားပါ။