Izay eo amin’ny karatra atontan’ny FamilySearch
- Ny anarana
- Anarana sy anaram-pianakaviana. Amin’ny karatry ny mpivady, mifanongoa ny anaran’ny vady lahy sy ny vady vavy, samy misy ny ID FamilySearch azy eo ambaniny.
- ID FamilySearch
- Kaody fohy toy ny LB6J-5LN: ny ID an’ilay olona ao amin’ny Hazon’ny Fianakaviana (Family Tree) ao amin’ny FamilySearch. Izy no ahitanao azy indray.
- Ny efajoro lahy na vavy (sisiny havia)
- Lahy, Vavy na Mpivady (Male, Female, Couple), voasoratra mitsangana. Milaza amin’ny tempoly izy hoe iza no afaka manao ireo ôrdônansy eo amin’ny karatra.
- Ny efajoron’ny ôrdônansy
- Batisa, fandraisana ho mpikambana, fanasana sy fanosorana, fanafiana masina ary famehezana amin’ny ray aman-dreny eo amin’ny karatry ny olona tokana; famehezana amin’ny vady eo amin’ny karatry ny mpivady. Ny efajoro voaloko dia tsy anisan’ity karatra ity. Ny efajoro misy daty sy kaodin’ny tempoly dia mampiseho ôrdônansy efa vita.
- Zava-nitranga famantarana
- Daty sy toerana nahaterahana, nanaovana batisa zazakely, nanambadiana na nahafatesana, mba hanavahana ireo olona mitovy anarana. Ny karatry ny olona tokana dia mampiseho koa ny anaran’ny ray aman-dreny raha ananan’ny FamilySearch izany.
- Ny laharana lava sy ny kaody QR
- Ny laharan’ny fangatahana an’ny karatra sy ny kaodiny. Skanen’ny tempoly izy ireo mba handraketana ny ôrdônansy, ka tsy maintsy mijanona ho madio sy mora vakiana.
- Ny efajoro famerenana
- “Check the box if you need this card after it is recorded.” (Mariho ny efajoro raha mbola mila ity karatra ity ianao rehefa voarakitra.) Mariho izy dia haverin’ny tempoly aminao ny karatra, ka azonao ampiasaina ho an’ny ôrdônansy manaraka tsy mila manonta indray.
- Daty natontana
- Ny daty nanontana ny karatra, manaraka ny tsipika hanapahana havia. Ny karatra natonta indray dia milaza izany.

Karatra TempleKit tena izy ho an’olona noforonina. Ny soratra maitso, ny loko mavokely ao amin’ny efajoro ary ny marika mena dia avy amin’ny TempleKit; ny sisa rehetra dia fanontana nataon’ny FamilySearch, tsy novaina.
Ny toromarika fanontana, raha fintinina
- Atontay amin’ny taratasy fotsy, mitsangana, amin’ny Habe tena izy (Actual Size, fa tsy “fit to page”).
- Tapaho eo amin’ny tsipika teboka. Eo amin’ny 79 × 124 mm ny karatra iray (3⅛ × 4⅞ pouces; boribory ho 80 × 123 mm ao amin’ny taratasin’ny FamilySearch), ary tsy maintsy eo aminy ny kaody bara.
- Manonta laharana Family Ordinance Request (fangatahana ôrdônansy ho an’ny fianakaviana) koa ny pejy. Raha tsy afaka manonta ianao, soraty izany: afaka manonta ny karatra ho anao ireo mpiasa ao amin’ny tempoly.
- Ireo ôrdônansy tsy vita alohan’ny daty fahataperana ao amin’ny famandrihanao ao amin’ny FamilySearch dia zaraina amin’ny hafa.
Izay ampian’ny TempleKit, sy izay fehezinao
Ao amin’ireo toerana foana avelan’ny FamilySearch ihany no anoratan’ny TempleKit. Tsy manarona ny anarana, ny efajoron’ny ôrdônansy na ny laharana lava mihitsy izy, tsy misy na inona na inona manakaiky ny kaody QR latsaky ny 6 point (2 mm eo ho eo), ary hamarinina ny pejy tsirairay mba ho azo antoka fa mbola mitondra any amin’ny laharan’ny karatra misy azy ny kaody QR tsirairay alohan’ny hahafahanao misintona azy.
Iza izy aminaoRaha tsy ovaina: Ianao no misafidy
Atontany eo an-tampony ny fifandraisana, matevina sy lehibe araka izay azon’ny karatra (hatramin’ny 13 pt; ny lava dia atonta kely kokoa mba ho ampy toerana): “Havan’i Victor: renibe amin’ny taranaka faha-5”.
Antony: Ny fanontaniana apetraky ny mpanatrika rehetra mitazona karatra: iza moa ity?
Marika momba ny lafiny sy fanazavanaRaha tsy ovaina: Avy amin’ny fianakavianao
Ny marika feno dia manonona ny raibe na renibe izay andalovan’ilay tsipika sy ny isan’ny taranaka miverina any aoriana (“Lafiny: Renibe Ruth · taranaka 5”); fanazavana eo ambanin’ny anarana no milaza ny lalana (“Renin’i neny · Tsipika Berg”). Rehefa tsy ampy toerana ny marika, dia mifindra any amin’ny fanazavana ny isan’ny taranaka. Ny fianakaviana tsy iray rà dia antsoina araka ny anaran’ilay ray na reny tsy iray rà (“Lafin’ny rain’i Joe”).
Antony: Fantatry ny olona ny raibe sy renibeny, fa tsy ireo razambe taloha kokoa. Ampiasao ny anarana nampiasain’ny fianakavianao (Dadabe, Bebe…), raha tsy izany dia Raibe na Renibe miaraka amin’ny anarany.
Lokon’ny lafinyRaha tsy ovaina: Mandeha foana
Ny teny rehetra ampianay dia manga avokoa (#2F6FC0) amin’ny karatra lafin’i dada, na maitso avokoa (#40775A) amin’ny karatra lafin’i neny.
Antony: Avahao araka ny lafiny indray mijery ny antontam-karatra. Voasoratra eo amin’ny marika koa ny lafiny, ka tsy ny loko irery no famantarana.
Lokon’ny efajoro lahy na vavyRaha tsy ovaina: Mandeha
Ovaina loko ny efajoron’ny FamilySearch, nefa tazonina ny soratra ao aminy: manga ho an’ny lehilahy, mavokely ho an’ny vehivavy (#F29BC1), volamena ho an’ny mpivady (#F2C744). Raha atsahatra dia mijanona mainty sy fotsy ilay efajoro.
Antony: Hitanao hoe ho an’iza ny karatra tsirairay, ka mankany amin’ny olona mety ny anaran’ny lehilahy sy ny vehivavy.
Fanasongadinana ny anaran’ny mpivadyRaha tsy ovaina: Mandeha (miaraka amin’ny lokon’ny lahy na vavy)
Fanasongadinana manga malefaka voahodidina eo ambanin’ny anaran’ny vady lahy ary mavokely malefaka eo ambanin’ny an’ny vady vavy, voasoritra eo ambanin’ny soratry ny FamilySearch ary tsy mikasika ny kaody QR.
Antony: Amin’ny karatry ny mpivady, mazava avy hatrany hoe an’iza ny anarana tsirairay.
Ny fanononana ny anarana tsirairayRaha tsy ovaina: Mandeha
Andalana mainty eo ambanin’ny anarana tsirairay, toy ny “RO-lôf FLER”, ka sora-baventy ny ampahany tsindriana. Tsy atao rehefa vakiana araka ny fanoratana azy amin’ny teny malagasy ny teny rehetra. Azonao ovaina ny tsirairay.
Antony: Maro amin’ireo anarana ireo no holandey, alemà na skandinavianina. Izay mamaky mafy ny anarana dia hanonona azy tsara.
Ny fifandraisana aminaoRaha tsy ovaina: Tsy maintsy misy
Eo ambanin’ilay laharana lava: ny anaranao sy ny tanànanao amin’ny soratra matevina, avy eo ny telefaoninao sy/na ny mailakao (iray farafahakeliny).
Antony: Mba hahafahan’ny tempoly hifandray aminao raha mijanona ao anaty vata fitehirizana ny karatra, ary mba hahafahan’ny olona iray avy ao amin’ny tsatòkanao mahafantatra anao hamerina azy aminao.
Marika ao amin’ny efajoro famerenanaRaha tsy ovaina: Mandeha
Asiana marika ny efajoro “Check the box if you need this card after it is recorded” (mariho ny efajoro raha mbola mila ity karatra ity ianao rehefa voarakitra). Izy irery no mena eo amin’ny tarehy aloha.
Antony: Averin’ny tempoly aminao ny karatra ary tsy mila manonta azy indray ianao ho an’ny ôrdônansy manaraka.
Andalana fahataperanaRaha tsy ovaina: Mandeha
“Fahataperana: 5 Okt 2028” eo amin’ny ilany ambany havia, lavitra ny tsipika hanapahana.
Antony: Tsy mijanona ao anaty vatasarihana intsony ny anarana rehefa voasoratra eo aminy ny daty farany.
Endrika soratraRaha tsy ovaina: Mora vakiana
Mora vakiana (Atkinson Hyperlegible), Klasika (Source Serif 4), Mitony (Lexend) na Tery (Roboto Condensed).
Antony: Ny Braille Institute no namolavola ny Mora vakiana ho an’ny olona malemy maso. Ny Tery dia mahatonga ny anarana lava ho atonta lehibe kokoa.
Tantara eo ambadikaRaha tsy ovaina: Tsy voatery
Anarana, daty, sarintany mampiseho ny toerana nonenany, tantaram-piainana fohy avy amin’ny zava-misy eo amin’ny karatra, ary fandaharam-potoana misy ireo zava-nitranga teo amin’izao tontolo izao. Atonta amin’ny lafiny roa.
Antony: Olona iray, fa tsy anarana fotsiny. Tsy misy zavatra noforonina momba ny fianakaviana.
